Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
31 IM" ' Generali Pojišťovna a.s.
'0 ' Generální ředitelství
Bělehradská 132
DODATEK Č.31 120 84 Praha 2
Česká republika
K POJISTNÉ SMLOUVĚ Č. 1504888890
Generali Pojišt'ovna a.s., Bělehradská 132, 120 84 Praha 2, Česká republika, IČO: 61859869,
zasto".ipená upisovatelem oddělení péče o makléře
a upisovatelem oddělení péče o makléře,
(dále jen "pojistitel")
Generál Pojišt'ovna a.s. je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 2866
a
Město Čáslav, Žižkovo náměstí l, 286 01 Čáslav, IČ:00236021,
zastoupená Ing. Vladimírem Hamralem, starostou a Ing. Jaromírem Strnadem, místostarostou
(dále jen .,pojismík")
pojištěný:
1. Město Čáslav, Žižkovo náměstí l, 286 01 Čáslav, IČ:00236021
2. Dusíková divadlo Čáslav, Masarykova 194, 286 01 Čáslav, IČ: 00066273
3. Dům dětí a mládeže Čáslav, Jeníkovská 222, 286 01 Čáslav
4. Městská knihovna Čáslav, Žižkovo nám. 1, 286 01 Čáslav, IČ: 00066281
5. Základní umělecká Škoda J. L. Dusíka Čáslav, Jeníkovská 222, 286 01 Čáslav, IČ: 70870012
6. Městské muzeum Čáslav, Husova 291, 286 01 Čáslav, IČ: 472867
7. Doniov důchodců Čáslav, Nazaret 94 a 59, 286 01 Čáslav, IČ: 48677787
8. Pečovatelská služba Čáslav, Svatopluka Čecha 441, 286 01 Čáslav, IČ: 61926931
9. Městská nemocnice Čáslav, Jeníkovská 348, 286 01 Čáslav, IČ: 00873764
1J. Základní škola Čáslav, Žižkovo nám. 182, 286 01 Čáslav, IČ: 49541030
11. Základní škola Čáslav, Masarykova 357, 286 01 Čáslav
12. Školní jídelna při ZŠ Čáslav, Masarykova 288, 286 01 Čáslav
13. Školní jídelna při ZŠ Čáslav, Žižkovo nám. 181, 286 01 Čáslav
14. Mateřská škola Čáslav, Bojovníků za svobodu 1547, 286 01 Čáslav
15. Mateřská škola Čáslav, Masarykova 224, 286 01 Čáslav
16. Mateřská škola Čáslav, Těsnohlídkova 1628, 286 01 Čáslav
17. Mateřská škola Čáslav, Jahodová 1454, 286 01 Čáslav
18. Školní jídelna při MŠ Čáslav, Masarykova 224, 286 01 Čáslav
Iq. Školní jídelna při MŠ Čáslav, Těsnohlídkova 1628, 286 01 Čáslav
20. Školní jídelna při MŠ Čáslav, Bojovníků za svobodu 1547, 286 01 Čáslav
2_. Školní jídelna při MŠ Čáslav, Jahodová 1454, 286 01 Čáslav
22. Druhé družstvo vlastníků bytů v Čáslavi, Bojovníků za svobodu 1448, 286 01 Čáslav, IČ: 26182971
2:. Základní Škola Sadová, Sadová 1756, 286 01 Čáslav, IČ: 71176683
2". Tenisový klub, Čáslav, Šípková 1740, 286 01 Čáslav, IČ: 44702434
25. ANIMA ČÁSLAV, o.p.s., Svatopluka Čecha 441, 286 01 Čáslav, IČ: 27226751
uzavírájí dodatek Č.31 k pojistné smlouvě č. 1504888890
Tímto dodatkem se znění pojistné smlouvy se mění takto:
10.01.02 09.2007 verze 01
Generáli Pojišťovna a.s., se sídlem Bělehradská 132, 120 84 Praha 2, Česká republika, je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 2866.
IČ: 61859869, DIČ: CZ61859869: klientský servis: 844 188 188, www.generali.cz, e-mail: servis@generali.cz
Strana l (celkem 4)
1. ŽIVELNÍ POJIŠTĚNÍ
v rozsahu VPP-P-98, SU-P-01/99, VPP-VP-98, SU-VP-01/99, VPP-V-98, SU-V-01/99
Odchylně od VPP a SU jsou pojištěny škody (ke kterým dojde uvnitř budovy) způsobené vodou, která v rozporu
se svým určením unikla v místě pojištění z vnitřních potrubí určených pro svod srážkové vody.
Místa pojištění: dle přílohy č.l a č. 2 a její specifikace a další místa související s činností pojištěného a jím
zřízených organizací (pojištění pod číslem L-25.) v katastrálním území města Čáslav. Hudební nástroje ve
vlastnictví Základní umělecké školy J.L. Dusíka jsou pojištěny též na předem plánovaných organizovaných
akcích na území ČR (tyto akce budou předem nahlášeny makléřem pojistiteli).
pojištěná rizika:
· požár: požár, výbuch, úder blesku, náraz letadla, náraz vozidla, aerodynamický třesk, kouř
· voda z vodovodního potrubí: škody způsobené vodou z vodovodního potrubí, škody na potrubním systému
způsobené lomem trubek, škody na přívodních a odpadních trubkách a topných tělesech vzniklé působením
mrazu - limit plnění na jednu pojistnou událost Činí 30.000.000,-KČ, limit plnění na škody v průběhu jednoho
pojistného roku činí 50.000.000,-KČ
· vichřice: vichřice, krupobití
Limitované náklady v základním krytí:
Náklady na vyklizení místa pojištění (max. 200.000,-Kč)
Pád stromu nebo stožáru (max. 60.000.000,-KČ)
Lavina nebo její tlaková vlna (max. 60.000.000,-KČ)
Záplava, povodeň (max. 60.000.000,- KČ)
Sesuv, sesedání půdy, zemětřesení (max. 60.000.000,-KČ)
Zřícení skal a pád hornin (max. 60.000.000,-KČ)
Tíha sněhu (max. 60.000.000,-KČ)
1.1. Pojištění souboru vlastních a cizích nemovitostí a staveb vC. stavebních součástí a příslušenství
budov (dále jen ,,věci nemovité") - na novou hodnotu
Ujednává se, že další vlasmi a cizí nemovitosti jsou přijímány do pojištění okamžikem nabytí vlastnického práva
pojistníkem. Změnu nahlásí makléř pojistiteli do jednoho měsíce od nabytí vlastnického práva pojistníkem.
Dále se ujednává, že pojištěny jsou i tyto předměty: rozestavěné stavby (splňující podmínky pojištění), stavby
sloužící k podnikatelské činnosti, stavební součásti vnitřní i vnější a příslušenství budov, antény, satelity, stavební
součásti a příslušenství budov umělecké nebo historické hodnoty, stavby nemající charakter budovy (např.
bazény, studny, krby, oplocení, zpevněné plochy, povrchy hřiště, osvětlení, ...), stavební součásti a příslušenství
budov, které na vlastní náklady pořídil nájemce nebo je převzal a odpovídá za ně.
Souhrnná pojistná částka: 3.154.602.509,-KČ Spoluúčast: 5.000,-KČ
Roční pojistné: 611.803,-Kč
1.2. pojištění vlastních a cizích věcí movitých vC. knižního fondu, věcí movitých určených k půjčování a
uměleckých děl, nosičů záznamu obrazu a zvuku vC. těch určených k půjčování (dále jen ,,věci
movité") - na 1.riziko
Souhrnná pojistná částka: 7.000.000,-KČ Spoluúčast: 1.000,-KČ
Roční pojistné: 8.400,-Kč
1.3. Pojištění vlastních a cizích zásob (dále jen ,,zásoby") - na 1.riziko
Souhrnná pojistná částka: 1.000.000,-KČ Spoluúčast: 1.000,-KČ
Roční pojistné: 1.200,-kč
1.4. Fotbalové hřiště včetně osvětlení a ostatních součástí (vyjma opěrných zdí) (dále jen ,,hřiště") - na
novou hodnotu
Souhrnná pojistná částka: 13.000.000,-KČ Spoluúčast: 5.000,-KČ
Limit plnění na jednu pojistnou událost činí 350.000,- KČ.
Roční pojistné: 4.025,-kč
Strana 2 (celkem 4)
1.5. Budova infocentra, zpevněné plochy, komunikace vC. přípojek na autobusovém nádraží Čáslav,
parcela č. 3584 a 2546, k.ú. Čáslav - na novou hodnotu
Souhrnná pojistná částka: 3.800.000,-KČ Spoluúčast: 5.000,-KČ
Roční pojistné: 1.178,-KČ
1.6. Věci na volném prostranství, které nelze z důvodu hmotnosti, objemu nebo z provozních důvodů
uložit uvnitř subjektu - na první riziko
Souhrnná pojistná částka: 100.000,-KČ Spoluúčast: 1.000,-KČ
Roční pojistné: 2.000,-Kč
1.7. Pojištění areálu Vodranty - Šatny a sklad na tenisových kurtech - na novou hodnotu
Souhrnná pojistná částka: 6 000.000,-KČ Spoluúčast: 1.000,-KČ
Roční pojistné: 1.165,-kč
1.8. pojištění vybavení dětských hřišť', veřejného osvětlení, chodníků, zpevněných cest, opěrných zdí,
manipulačních a ostatních ploch vC. tenisových kurtů a umělého trávníku hřiště, kanalizačních a
vodovodních řadů, hydrantů ve vlastnictví pojištěného v katastrálním území města Čáslav a dle míst
uvedených na příloze Č. 1 a její specifikaci a příloze č. 2 - na 1.riziko
Roční limit plnění pro tenisové kurty a umělý trávník hřiště činí 150 000,- KČ
Souhrnná pojistná částka: 1.000.000,-KČ Spoluúčast: 1.000,-KČ
Roční pojistné: 4.500,-kč
1.9. pojištění historických budov a staveb dle Přílohy Č. 2 - na l.riziko
Souhrnná pojímá částka: 1.000.000,-KČ Spoluúčast: 5.000,-KČ
Roční pojistné: 5.800,-Kč
Odchylně od VPP-P-98, SU-P-01/99, VPP-VP-98, su-vp-01/99, vpp-v-98, su-v-01/99 pojistitel bere na
vědonii, že se jedná o pojištění historických budov, přičemž v případě pojistného plnění nebude uplatňováno
ustanovení o časové nebo obecné hodnotě, pokud bude doloženo, že na předmětech pojištění byly prováděny
údržbové a jiné práce, které zaručují, že předměty pojištění jsou v provozuschopném a nezchátralém stavu.
Zároveň je tímto také dotčeno ustanovení o pojištění věcech movitých umístěných v těchto budovách. Tyto věci
jsou v budovách, které jsou předmětem případného pojistného plnění tímto pojištěny.
1.10. Pojištění vlastní nafukovací tenisové haly - na novou hodnotu
Souhrnná pojistná částka: 3.000.000,-KČ Spoluúčast: 5.000,-KČ
Roční pojistné: 13.500,-kč
Odchylně od VPP-P-98, SU-P-01/99, VPP-VP-98, SU-VP-01/99, VPP-V-98, SU-V-01/99 a Specifikace skupin
podle předmětu pojištění se nafůkovací tenisová hala považuje za věc nemovitou a pojistitel bere na vědomí, že
pro tuto halu platí podmínky a ustanovení jako pro ostatní nemovitosti.
Za věci neníovité jsou považovány nemovitosti pojištěné bodem 1.1., 1.4., 1.5., 1.6., 1.7., 1.8 a 1.9 a 1.10.
Celkové roční pojistné za pojištění živelních rizik 653.571,-KČ
REKAPITULACE POJIŠTĚNÍ A POJISTNÉHO roční po,jistné
653.571,-Kč
pojištěné riziko 47.500,-Kč
živelní pojištění 17.000,-Kč
pojištěni rizika odcizení 16.000,-Kč
25.200,-Kč
pojištění vandalismu 81.623,-Kč
pojištění skla 840.894,-KČ
pojištění elektroniky
pojištění o'jpovědnosti 126.134,-KČ
CELKOVE ROČNÍ POJISTNÉ
714.760,-KČ
Sleva za tříletou smlouvu (15%)
CELKOVÉ ROČNÍ POJISTNÉ PO SLEVĚ
l Strana 3 (celkem 4)
Počátek a doba trvání pojištění
Tento dodatek vstupuje v platnost dne 01. 03. 2008.
Splatnost pojistného
pojistné za roční období činí 714.760,-KČ a bude placeno pololetně ve výši 357.380,-KČ vždy k 30.4. a 30.10.
každého roku. Platba bude prováděna na účet pojistitele.
Případný přeplatek za období od 01.03.2008 do 30.04.2008 bude vrácen na účet pojistníka.
Ostatní články a ujednání pojistné smlouvy, dodatku č. 1,2,3,4,5,6,7,8,9, 10, 11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,
22,23,24,25,26,27,28,29 a 30 zůstávají zachovány.
Tento dodatek má 4 strany a je vyhotoven ve dvou exemplářích, z nichž pojistitel a pojistník obdrží po jednom.
V Čáslavi, dne 28.02. 2008 V Praze. dne 28.02. 2008
+ĚŠŤQ generali pojllšťovna ä.8. Gen,
" 2:==° " ~2
(pojistník) Cáslk (pojistitel)
Strana 4 (celkem 4)
Příloha č. 1 k dodatku č. 31 pojistné smlouvy č. 1504888890
poř. Budovy a stavby Adresa pojistná částka i·
Č, jKč) Po istná hodnota
Základni škola vC. jídelny, část ZŠ navazujici na radnici vC. Žižkovo nám. 181,182,183,197. 215 400 000 nová hodnota
1. bytových a jiných prostor Čáslav
3. Školní jružina Masarykova 330, Čáslav 38 000 000 nová hodnota
4. Požárn" zbrojnice vC. garáži a ostatních staveb Čáslav 196 35 546 000 nová hodnota
5. Budove městské policie Žižkovo nám. 229, Čáslav nová hodnota
6. Mateřsxé školky a jesle vC. staveb Čáslav 6 245 000 nová hodnota
38 000 000 nová hodnota
12. Muzeum Husova 291, Čáslav 18 000 000 nová hodnota
nová hodnota
13. Rodinn? dům Rusalka Čáslav 2 100 000 nová hodnota
nová hodnota
14. Domek ve Vodrantech Čáslav Cp. 901 1 200 000
15, Areál kjupaliště Čáslav 26 505 789 nová hodnota
viz specifikace
16. Domek na hřbitově - rodinný dům a kancelář hrobníka Chotusická 439, Čáslav 2 200 000 obecná hodnota
časová hodnota
Budovy - hřbitov (pitevna, mámíce, sklady a ostatní budovy a - . nová hodnota
viz specifikace
17. stavby) caslav 4 200 000 časová hodnota
nová hodnota
25. Domy s pečovatelskou službou čáslav 134 000 000 nová hodnota
32. Dům Filipovská 574, Čáslav 750 000 nová hodnota
nová hodnota
33, 1/2 rod nného domu Pražská 338, Čáslav 1 200 000
34. Okál- cbytný dům Čáslav 1316 a 1317 5 100 000 nová hodnota
36. Bytové lomy Čáslav 1 175 000 000 nová hodnota
56. Hospocářské budovy a kanceláře - komerční využiti Žaky u Čáslavi Cp. 1,2,3,4 2 053 800 nová hodnota
57. Budovy v zahradě - komerční prostory Chrudimská 662, čáslav nová hodnota
58. Sklad FHM - komerční prostory Hejdof , Čáslav o
59. Kotelna - 8TH Nové Město Boj. za svobodu 1448, Čáslav 2 750 000
60. Areál nemocnice města Čáslav 6 640 000
219 417 920
Budovy malých a velkých kabin v areálu Vodranty vC. Areál Vodranty čáslav
61. přístaveb Čáslav Cp. 440 9 300 000
62. Bytový dům 132 000 000
63. Budova skladu - kombinovaná stavba, dřevěná parč. 21, Čáslav 1 700 000
64. Administratívni budova Cp. 6, Čáslav 80 000 000
66. Budova s obchodem Klimenta Čermáka 116, Čáslav 3 536 000 nová hodnota
68. ZUŠ jenikovská 222, Čáslav 50 232 000 nová hodnota
69. Domov Jůchodců vC. přístaveb Pražská 94 a 59, Čáslav 130 000 000 nová hodnota
70. Lázně vč.kotelny Na Bělišti 184, Čáslav 88 000 000 nová hodnota
72. Adminis rativni budova Hejdof , Čáslav nová hodnota
73. ZŠ Masarykova 357, Čáslav 5 616 000 nová hodnota
83 600 DOC)
Obytné 3UcÍovy Na Skále (čísla parcel - dřive jako rozstavěné -
75. stavby) čáslav 75 000 000 nová hodnota
25 000 000 nová hodnota
76. Budova 'adnice Čáslav Cp. 1 91 000 000 nová hodnota
16 000 000 nová hodnota
77. Dusikov3 divadlo Čáslav
78. Ovál atletické dráhy Čáslav - Vodranty
80. Rekreační chata vC. přístaveb - cizí budova) U Chabeřického mlýna, Zruč nad 1 000 000 nova hodnota
Sázavou
Areál ZE Sadová vC. technologického vybaveni, PC sitě, box
81. na pope.nice, oploceni, zpevněných ploch, povrchu venkoniho Sadová 1756, Čáslav 205 810 000 nová hodnota
hřiště äFod.)
82. Hřiště Čáslav O nová hodnota
83 Budova infocentra, zpevněné plochy, komunikace vC. přípojek parč. 3584 a 2546, Čáslav O nová hodnota
84. Budova hotelu Grand vC. st. součásti, přislušenstvi a staveb j. Žižky z Trocnova 74, Čáslav 100 000 000 nová hodnota
85. Šatny a sklad na tenisových kurtech Areál Vodranty Čáslav O nová hodnota
86. Předměty pojištěni pod položkou č. 1.8. pojistné smlouvy Čáslav O nová hodnota
87. Předměty pojištěni pod položkou č. 1.9. pojistné smlouvy Čáslav O nová hodnota
88. Kozlova zahrada Na Běhšti 1049, Čáslav 18 000 000 nová hodnota
89. Budova bývalých Kasáren - byty s nebytovými prostory J. z Poděbrad 86, Čáslav 52 000 000 nová hodnota
90. Budova k:nä vC. zpevněných ploch, opěrné zdi, rampy, . ..
venkovních schodů a ostať. přislušenstvi
liĺ. Jenikovská, Caslav 21 000 000 nová hodnota
91. Budova uoytovny
Na Bělišti 1662, Čáslav 11 500 DOC) nová hodnota
92. Zděná budova - administrativa (v současné době v
rekonstruk či) úl. Vrchovská, Čáslav 20 000 000 nova hodnota
Filipov u Čáslavi
93. Kaplička v parku na Filipově O nová hodnota
Celkem za budovy v Kč 3 154 602 509
Specifikace přílohy Č.1 k dodatku Č.31 pojistné smlouv"' č. 1504888890
PČ'ř' Bytové domy pojistná hodnota
1. jablonského 1222-1224 nová hodnota
2. Jablonského 1225-1228 nová hodnota
3. Dusíkova 1235-36 nová hodnota
4. Dusíkova 1243-44 nová hodnota
5. Žitenická 1277-81 nová hodnota
6. Žitenická 1300-04 nová hodnota
7. Žitenická 1305-08 nová hodnota
8. Bojovníků za svobodu 1449-50 nová hodnota
9. Bojovníků za svobodu 1457-58 nová hodnota
10. Bojovníků za svobodu 1496-97 nová hodnota
11. Bojovníků za svobodu 1536-37 nová hodnota
12. Pražská 1614-18, 1621-25 nová hodnota
13. Jenikovská 1559-60 nová hodnota
14. Jenikovská 975 nová hodnota
15. Potoční 1681-84 nová hodnota
16. Potoční 1692-1695 nová hodnota
17. jahodová 333 nová hodnota
18. Jenikovská 1706 nová hodnota
19. jenikovská 1696-1697 nová hodnota
20. Potoční 1774, 1775, 1776, 1777 nová hodnota
21. Pražská 118 nová hodnota
22. Filipovská 1674, 1675 a 1676 nová hodnota
Domy s pečovatelskou službou nová hodnota
1. Kostelní nám. 193 nová hodnota
2. J. z Poděbrad 599 nová hodnota
3. J. z Poděbrad 600 časová hodnota
4. B. Němcové 640 časová hodnota
5. j. z Poděbrad 939 nová hodnota
6. Sv. Čecha 441 nová hodnota
7. Svatopluka Čecha 1709, Čáslav nová hodnota
8. Svatopluka Čecha 1710, Čáslav
