Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Untitled
PCR03ETRpo80726699
:zm-4/q/v- amp
ČR-Krajské ředitelství policie Plzeňského kraje
se sídlem: Plzeň 3, Nádražní 2, PSČ 306 28
lČ: 75151529 DIČ: CZ75151529
zastoupené: plk. Mgr. Pavlem Krákorou, ředitelem krajského ředitelstvI
DS: 1D5ixai69
(dále jen ,,půjčitel")
na straně jedné
a
Zařízení služeb pro Ministerstvo vnitra,
státní příspěvková organizace zřízena zřizovací listinou vydanou Ministerstvem vnitra ČR
pod č.j. N-1337/97 ze dne 8. 12. 1997
se sídlem: PřípotočnI 300/12, Praha 10, PSČ 101 00
lČ: 67779999 DIČ: CZ67779999
zastoupené: JUDr. Ladislavem Mácou, ředitelem ZSMV
DS: 1Diazgiwe
(dále jen ,,vypůjčitel')
na shaně druhé
uzavÍrajÍ dnešního dne, měsíce a roku
Zápis o výpůjčce
dle zákona č. 219/2000 Sb., o majetku ČR a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění
pozdějších předpisů, a násl. Zákona č. 8912012 Sb.. cbčanského zákoníku
č.j. KRPP-154643-2/ČJ- 2017-030-3SU
l.
Předmět a účel výpůjčky
1. Česká republika vlastní a Krajské ředitelství policie Plzeňského kraje na základě opatření o
určení příslušnosti hospodařit s majetkem státu (č.j. MV-91487-1/2009 ze dne 22. 12. 2009),
hospodaří s nemovitostmi - pozemek p.č. 3761 (zastavěna plocha a nádvoří) a budova
(stavba občanského vybavení) na pozemku p.č. 3761 (ulice Kaznějovská 1227/2) - zapsanými
na LV Č.14711 pro k.ú. a obec Plzeň vedeném Katastrálním úřadem pro plzeňský kraj,
katastrálním pracovištěm Plzeň - město (dále jen ,,objekt Kaznějovská").
2. Předmětem zápisu jsou nebytové prostory nacházejÍcÍ se ve lV. np objektu Kaznějovská,
kancelář 21,63m', kancelář 8,70m', kancelář 7,73m' a kancelář 12,16m'. Dále pak je tímto
zápisem umožněno využívat společné prostory čajová kuchyně, chodba, schodiště, umývárna
a WC včetně vybavení. Současně je vypůjčiteli umožněno využívat garáž č. 2 v l. np objektu
Kaznějovská o výměře 18,50m' pro parkování s]užebního vozidla.
3. půjčitel tímto zápisem přenechává vypůjčiteli k bezúplatnému užÍvání nebytové prostory o
celkové výměře 68,72m' (dále jen ,,nebytové prostory"), za účelem dislokace pracoviště
hygieny - ochrany veřejného zdraví. Účetní hodnota vypůjčených prostor činí 324 836,69KČ.
Nebytové prostory jsou vyznačeny na příloze č. 1 a č. 2, které jsou nedílnou součástí tohoto
zápisu.
4. půjčitel předává nebytové prostory vypůjčiteli ve stavu způsobilém ke smluvenému užívání.
1
Ž
.
:
.h
...:
.E
Ž
:
.
:
:
h
:
.
:
.
:
:
:
:
Z
:
:
:
:
.Ž
F
E
.:
:
Ž
:
?
Ž
pcR03ETRpo8072egď?
II.
Logistické zabezpečení
1. půjčitel zajistí na své náklady úklid a běžnou údržbu nebytových prostor.
2. vypůjčitel bude komunálnI a separovaný odpad ukládat do popelnic a kontejnerů určených
pro objekt Kaznějovská - odvoz komunálního a separovaného odpadu zajistí půjčitel.
3. Likvidaci nebezpečného odpadu si na své náklady zajistí vypůjčitel.
4. Dodávku elektřiny, tepla a vody zajistí půjčitel; v souladu s ust. § 66 zákona Č.218/2000 Sb.
rozpočtová pravidla, nebude na vypůjčiteli požadována úhrada.
5. Vypůjčitel je povinen, pokud zjistí závady na předmětu výpůjčky tyto bez zbytečného
odkladu oznámit na Oddělení správy nemovitého majetku KŘP-P, které zajistí jejích
odstranění.
Ill.
Doba trvání
1. Zápis o výpůjčce se sjednává na dobu určitou, a to od 1. ledna 2018 do 31. prosince 2025.
2. Platnost tohoto zápisu skončí uplynutím doby, na kterou je sjednána. Před uplynutím
sjednané doby lze platnost zápisu ukončit dohodou obou účastníků za podmínek vyp|ývajÍcÍch
z takové dohody.
3. půjčitel si v souladu s ustanovením § 27 odst. 2 zákona č. 219/2000Sb., zákona o majetku
ČR vyhrazuje právo odstoupit o této výpůjčky s okamžitou účinnosti, pokud nebytové prostory
specifikované v ČI. 1 odst. 2 výpůjčky bude potřebovat k plnění funkcí státu nebo jiných úkolů
v rámci své působnosti.
lV.
Práva a povinnosti
1. Vypůjčitel bude po dobu platnosti zápisu užívat nebytové prostory pro účel výpůjčky uvedený
v čI l sjednaným či obvyklým způsobem. Bez předchozího písemného souhlasu půjčitele
nebytové prostory stavebně nezmění, ani neumožní jejich užívánI třetí osobou a po skončení
platnosti zápisu je předá půjčiteli ve stavu odpovídajíchn obvyklému opotřebení.
2.vypůjčitel přebírá, v rozsahu předmětné výpůjčky, odpovědnost za porušení bezpečnostních
předpisů a předpisů o požární ochraně jeho zaměstnanci nebo třetími osobami pohybujícími
se v nebytových prostorách na pozvání nebo v zájmu vypůjčitele.
3. půjčitel prohlašuje, že na předmětu užívání neváznou žádná práva a povinnosti, bránIcI
jeho řádnému využívání dle tohoto zápisu, a odpovídá za trvalou způsobilost nebytových
prostor ke smluvenému užIvání.
4. půjčitel upozorňuje vypůjčitele, že přenechané nebytové prostory nejsou pojištěny.
V.
Ustanovení společná a závěrečná
1. Tento zápis je vyhotoven ve čtyřech originá|ních stejnopisech, každý o třech stranách textu.
Zápis nabývá platnosti dnem jeho podpisu oprávněnými zástupci obou účastníků dále pak
úč'nnc.sti dnem 1. ledna 2018. Každý z účastníků obdrží dvě vyhotovení platného zápisu.
2
PCR03ETRpo80726699
2. Zápis lze měnit pouze písemnými, číslovanými dodatky schválenými oprávněnými zástupci
obou účastníků.
3. Předání a převzetí nebytových prostor bude nejpozději do deseti pracovních dnů ode dne
nabytí a skončení platnosti tohoto zápisu osvědčeno protokolem vyhotoveným ve dvou
originálních stejnopisech a podepsaným pověřenými zástupci obou účastníků.
4. Oprávnění zástupci obou účastníků svými podpisy stvrzují, že zápis přečetli, jejímu obsahu
rozumí, že byl sepsán podle jejich pravé a svobodné vůle, vážně a srozumitelně, nikoli v tísni
nebo za nápadně jednostranně nevýhodných podmínek.
Přílohy :
č. 1 a č. 2 - zakreslení a vyznačení nebytových prostor
.V Plzní dne ...
NOVÁČEK
_ ·
plk. Mgr. Pavel Krákora
ředitel krajského ředitelství
V Praze cin, 2Z 11. 2017 2017
áca
ředí el ZSMV
za půjčitele za vypůjčitele
3
i·
i
i·
Ž
.:
..
.
.:
:
Ž
:
.:
2
.r:
:
...
...:
F
É
:
!
:
:
:
..:
.:
:
:
:
:
:
:
:
:
....
:
E
:
:
:
Ž
:
Ž
:
.r
.
:
2
:
.
:
:
r
7e
Y
b
b ' ". E
?¶l ,4"äľ/ l" Ĺ ±/Z?/"-
Ĺ"
, " ' [ .,1 ' :
i .
0
I
. l V . l . . . J
b Á" " g"
O
Im _ " —
,: '7č· ''.;:"Č '" ', . . . ' , ,: . EJ " "7
dfŤq m , ' ,K .. ,, e
J
ď
T"
ľ":,
MaZ £ )!vL'µy7kh"
?j " ' l" ' _" \M~~04 u< '" ' l '
. íl . l l' 'In '
W
. 0
F
' I " ŕ "
,F
JI ŕ l ' "'T"" ' 'l ' " r. · ,re&»~~·N~muy". !~t~m ' ' l lj. .' l ,
W
PJ r ' m
0
^
0
¶9 ľ GP
P LřN 1 = SlDLlS' 'F, BOLEVEC
STAVBA 1A OBjEKT 5M B
@PUDORY S 'ŕ, N "
MĚŘ':T KO g'
G' : ^ OO '
4b
qp
T
+
T
Dm
+
+
Pp
r
r
T
+
0·
Dip
'r
Y
Di
'P
r
r
'P
P
0'
T
P
'P
r
pq
r
0·
r
pi
r
0·
r
r
r
r
P
r
F
r
r
pq
r
Pp
r
0·
F
r
r
F
r
0·
r
b·
P
r'
P'
0·
r
P
r
+
Pp
P·
F
e
T'
0·
0·
r
W
r
9m
r
r'
P·
r
r
r"
0ip·
P'
r
r-
T'
g-
r
W
9m
*-
W
e
Pu
~
OP
r
r
P'
r
r'
Y
r'
e'
Vp
r'
W
e
P
r
4m
01·
W
e'
Pm
P
P·
r
b-
W
9m
r
P
0·
e·
0·
0·
r
r
0¶·
Dm
r'
M
Dm
T"
~
e
m
m
'l! 'l'l '111! 'i' "l""""!|l' !,]:l: |:|,|,!ii,|i|iil!|!i !,|:|)|]iLij::jjjLL|j|3Lijiín|jgjjí!l!|jdA|LL!j:):|jj,,|.|,! i:,::.:::|,i,:.,:.i,|,|::!.:.: .|:|]]]lili. ii.·
g jj'ä9-
Vj'téQ "R'
i
ů¢,
-r . ,q
k
I ' I l
.\?/'A/4;g/l?1
' l l )
l'
C
0
HLAVNÍ VCHOD
HLAVNÍ ÚNIKOVÁ CESTA
:,": "}.,,, '":"/
Ň
XMĚR PARKOVIŠTĚ HYNAISOVAul1Ĺ
F l
l'
' ti
