Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4326908: Dodatek č. 1 ke Smlouvě o podpoře systému SAP

Příloha 039362_1_NN.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        KM_287-20180109105905


ČEPRO, a. s.
264/15/OCN

Smlouva o poskytování technické podpory SAP - Dodatek č. 1 
č. 39362

strana 1/2

004525

Poskytovatel:
sídlo:
IČO:
DIČ: 
č. účtu:
Sp. zn.: 
zastoupená:

Dodatek č. 1 (39362/1)

ke Smlouvě o poskytování technické podpory SAP 

ČI. 1. Smluvní strany

UNIPROG SOLUTIONS, a.s.
Vyskočilova 1481/4, Michle, 140 00 Praha 4
25094670
CZ25094670
19-8062870227/0100
В 22191 vedená u Městského soudu v Praze 
Ing. Maroš Jančovič, člen představenstva

DEKUJEME ZA ZASLÁNÍ 
PODEPSANÉHO 
DOKUMENTU 

ZPĚT

(dříve, do 1. 2. 2017 pod obchodní firmou TEMPEST CZECH, s.r.o., se sídlem: Lazarská 11/6, Nové 
Město, 120 00 Praha 2)

na straně jedné jako „poskytovatel"

a

Objednatel: 
se sídlem: 
IČO:
DIČ: 
č. účtu:
Sp. zn. 
zastoupená:

CEPRO a.s.
Praha 7, Dělnická. 12/213, PSČ 170 00
60193531
CZ60193531
11902931/0100
В 2341 vedená Městským soudem v Praze 
Mgr. Jan Duspěva, předseda představenstva 
Ing. Ladislav Staněk, člen představenstva

na straně druhé jako „objednatel".

Poskytovatel a objednatel jsou společně nazýváni též „smluvní strany".

ČI. 2. Úvodní ustanovení
2.1. Smluvní strany uzavřely dne 7. 12. 2015 Smlouvu o poskytování technické podpory SAP, ev. 

č. objednatele 39362 (dále jen „Smlouva"). Předmětem Smlouvy je závazek poskytovatele za 
podmínek stanovených Smlouvou poskytovat servisní služby pro řádný provoz a užívání systému 
SAP a realizovat případný další rozvoj a modifikace systému (a jeho jednotlivých modulů) dle 
požadavků a potřeb objednatele, a to v souladu s obecnou praxí práce se systémem SAP 
a standardy objednatele pro tuto oblast.

Cl. 3. Předmět dodatku
3.1. Předmětem dodatku je změna doby platnosti (trvání) Smlouvy stanovené v čl. 14 odst. 14.1

3.2. Smluvní strany se v této souvislosti dohodly na změně Smlouvy spočívající v nahrazení 
původního znění čl. 14 odst. 14.1 Smlouvy následujícím novým zněním:

„Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 1. 1. 2016 do 31. 5. 2018.“

004525



ČEPRO, a. s.
264/15/OCN

Smlouva o poskytování technické podpory SAP - Dodatek č. 1 
č. 39362

strana 2/2

Čl. 4. Závěrečná ustanovení
4.1. Ostatní ustanovení původní Smlouvy nedotčená změnou provedenou tímto dodatkem zůstávají 

nezměněna.

4.2. Pro případ, že tento dodatek a smlouva (dále jen „smluvní dokumentace") podléhaly uveřejnění v 
registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých 
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, v platném znění (dále jen „zákon o registru 
smluv"), smluvní strany si sjednávají, že uveřejnění smluvní dokumentace v registru smluv zajistí 
objednatel v souladu se zákonem o registru smluv. V případě, že smluvní dokumentace nebude v 
registru smluv ze strany objednatele uveřejněna ve lhůtě a ve formátu dle zákona o registru 
smluv, poskytovatel vyzve písemně objednatele emailovou zprávou odeslanou na 
ceproas@ceproas.cz ke zjednání nápravy. Poskytovatel se tímto vzdává možnosti sám ve 
smyslu ustanovení § 5 zákona o registru smluv uveřejnit smluvní dokumentaci v registru smluv či 
již uveřejněnou smluvní dokumentaci opravit. V případě porušení zákazu uveřejnění či opravy 
smluvní dokumentace v registru smluv ze strany poskytovatele, je objednatel oprávněn 
požadovat po poskytovateli zaplacení smluvní pokuty ve výši 10.000 Kč, která je splatná do 15 
dnů ode dne doručení výzvy к jejímu zaplacení poskytovateli. V případě, že poskytovatel 
požaduje anonymizovat ve smluvní dokumentaci údaje, které naplňují výjimku z povinnosti 
uveřejnění ve smyslu zákona o registru smluv, pak je povinen tyto údaje tyto údaje písemně 
specifikovat a odůvodnit nejpozději současně s podpisem tohoto dodatku včetně odůvodnění 
oprávněnosti jejich anonymizace. V opačném případě poskytovatel podpisem tohoto dodatku 
souhlasí s uveřejněním smluvní dokumentace v plném rozsahu nebo s anonymizací údajů, které 
dle názoru objednatele naplňují zákonnou výjimku z povinnosti uveřejnění dle zákona o registru 
smluv.

4.3. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho uzavření. Za den uzavření se považuje 
den, který je uveden u podpisů zástupců smluvních stran. Jsou-lí uvedeny rozdílné dny, pak je 
dnem uzavření tohoto dodatku den pozdější.

4.4. Tento dodatek je vyhotoven v pěti (5) výtiscích, z nichž objednatel obdrží tři (3) výtisky 
a poskytovatel dva (2) výtisky.

Za objednatele Za zhotovitele

V Praze dne

ČE UNIPROG SOLUTIONS, a.s.

Ing. La ěk 
člen představenstva

VySova 1431/4 
ад 00 Praha 4 - Mích 

IČO: 25094670

mailto:ceproas@ceproas.cz