Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Bý č. j. SPU 469396/2015 Česká republika — Státní pozemkový úřad sídlo: Husinecká 1024/11a, 13000 Praha 3 IČ: 1312774, DIČ: CZ1312774 zastoupený Ing. Janem Kaiserem, vedoucím Pobočky Domažlice Krajského pozemkového úřadu pro Plzeňský kraj, adresa: Haltravská 438, 344 01 Domažlice bankovní spojení: Česká národní banka číslo účtu: (dále jen "pronajímatel") - na straně jedné- © a ZEAS Puclice a.s. sídlo: Puclice čp. 99, PSČ 345 61 Staňkov IČ: 00115592, DIČ: CZ00115592 Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl B, vložka 974. osoby oprávněné jednat za právnickou osobu: Ing. Jan Ryneš, předseda představenstva a Ing. Danuše Hřibová, člen představenstava (dále jen "nájemce") - na straně druhé - uzavírají tento dodatek č. 3 k nájemní smlouvě č. 62N13/30 ČLI Smluvní strany uzavřely dne 12.12.2013 nájemní smlouvu č. 62N13/30, dne 15.8.2014 upravenou dodatkem č. 2 (dále jen „, smlouva“). ČI II Tímto dodatkem se po vzájemné dohodě upravuje předmět nájmu a výše ročního nájemného. 1) Po vzájemné dohodě se aktualizuje v předmětu nájmu k 1.10.2015 výměra pronajatých pozemků po digitalizaci mapového operátu: obec Bělá nad Radbuzou, katastrální území Železná u Smolova, KN, st.p. č. 368, 377/1, 377/2, 371/3 a p.p. č. 2245. 2) Po vzájemné dohodě obou stran se k 1.10.2015 zařazují do předmětu nájmu smlouvy tyto pozemky uvolněné z pachtovní smlouvy č. 16N14/30: obec Bělá nad Radbuzou, katastrální území Železná u Smolova, KN- pozem., p.č. 515/1, 516/3 a p.č. 516/1 část o výměře 18310 m2 (dle zákresu na SM v příloze tohoto dodatku). 3) Po vzájemné dohodě se s účinností od 1.10.2015 pronajímají pozemky — zastavěné plochy a nádvoří, se stavbami ve vlastnictví nájemce, specifikované v příloze č. 1. Tyto pozemky jsou v příslušnosti hospodaření pronajímatele a jsou zapsané na LV 10002. Pronajímatel přenechává nájemci výše uvedené pozemky do užívání za účelem zemědělské výroby. Nájemné bylo sjednáno dohodou v souladu s platným MP. Á Je U Ť < aw Nedílnou součástí této smlouvy k pozemkům uvedeným v příloze č. 1 jsou: - výpisy ze souboru popisných informací katastru nemovitostí z databáze Státního pozemkového úřadu, - snímky katastrální mapy se zákresem pronajímaných pozemků Ř - snímky ortofotomapy. ; Před podpisem tohoto dodatku nájemní smlouvy byla uzavřena Dohoda o zaplacení úhrady za užívání nemovité věci. 4) V příloze č. 2 je uveden aktualizovaný seznam pronajatých pozemků v příslušnosti hospodaření SPŮ po provedených úpravách tímto dodatkem ke smlouvě. Součástí tohoto seznamu je rovněž hodnota nového ročního nájemného. ČI III Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na skutečnosti uvedené v čl. II tohoto dodatku se nově stanovuje výše ročního nájemného od 1.10.2015 na částku 40 208,- Kč (slovy: čtyřicettisícdvěstěosm korun českých). K 1.10.2015 nájemce zaplatí částku 11 103,-Kč (slovy: jedenácttisícstotři korun českých). ČL IV Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. ČLV Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá nájemce a jeden je určen pro pronajímatele. ČL VI Ostatní ujednání smlouvy nejsou tímto dodatkem dotčena. ČI. VII Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy. „+ V Domažlicích dne 11.9.2015 ČR - Státní pozemkový úřad ZEAS Puclice a.s. pronajímatel nájemce . 3 1 346 © = 2 5 5 úškědkěkíke ea olse | osokmisím 8 8 8 4 5 Himiistotesáce z 4 R % Hřěté Pe s ae O PP PEPR O KPE Ing. Jan Kaiser Ing“ Jan m a eneš vedoucí Pobočky Domažlice předseda představenstva zd , a ( p L ad Ing. Danuše Hřibová člen představenstva p- 8 = a © o Za správnost: Ing. Václav Reitspies Bo de + OBL Saě— an115507 DIČ: CZ99113392 4 7 „A3 2770 3 43 is oCAL.CZ