Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4357844: MS - Smlouva o převodu majetku do práva hospodařit s majetkem státu

Příloha 1005H17_26.docx

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        2/2/4 bezúplatné organizace přílohy

B - část 2/2/4 – příloha č.10 - str. PAGE 1   (01.04.2017)

			Č.j.  SPU ……………011070/2018/Ri
……….
Česká republika - Státní pozemkový úřad 
se sídlem Praha 3 - Žižkov, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00
IČO:	01312774
DIČ:	CZ01312774
Jednající: Mgr. Dana Lišková, zástupkyně ředitele 
Krajského pozemkového úřadu pro Moravskoslezský kraj, 
Libušina 502/5, 702 00 Ostrava 2
na základě oprávnění vyplývajícího z platného Podpisového řádu Státního pozemkového úřadu účinného ke dni právního jednání 
Jednající: ...titul, jméno a příjmení... ředitel Krajského pozemkového úřadu pro ......... kraj, adresa ...........................
na základě oprávnění vyplývajícího z předpisu Státního pozemkového úřadu č. 1/2016, Podpisový řád, ze dne 1. ledna 2016 – nutno ověřit, zda je oprávnění v příloze Podpisového řádu, pokud ne, tak uvést správný řídicí dokument, z něhož oprávnění k podpisu listiny vyplývá

(dále jen „předávající“)

a

Povodí Odry, státní podnik
Varenská 3101/49, Moravská Ostrava, PSČ 702 00 Ostrava
Doručovací číslo: 701 26
IČO: 70890021
DIČ: CZ70890021
Jednající: Mgr. Miroslav Janoviak, LL.M., investiční ředitel
na základě pověření ze dne 17.2.2017                                               
...................................... (název),
Sídlo: ................................... PSČ ..................., 
IČO:	...........................
DIČ:	...........................
Jednající:....................................... 
(příjmení, jméno, titul - uvést osobu, resp. osoby oprávněné jednat za státní podnik, státní organizaci ze zákona č. 77/1997Sb.),                                               
na základě ………………vypsat oprávnění……………..                                               
 
(dále jen „přebjírmající“)

uzavírají podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a to předávající na základě ust. § 55 odst. 3 zákona č. 219/2000Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů, a podle ust. § 14 a násl. vyhlášky č. 62/2001 Sb., o hospodaření organizačních složek státu a státních organizací s majetkem státu, ve znění pozdějších předpisů a přejímající podle zákona č. 77/1997 Sb., o státním podniku,ve znění pozdějších předpisů, tuto

Smlouvu o převodu majetku do práva hospodařit s majetkem státu
č. ..................1005H17/26

I.
Státní pozemkový úřad jako předávající je ve smyslu zákona č. 503/2012 Sb., o Státním pozemkovém úřadu a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, příslušný hospodařit s níže uvedeným pozemkem (uvedenými pozemky) ve vlastnictví státu:
alternativa
Pozemek (pozemky) 
	obec
	katastrální území
	druh evidence
	parcelní číslo
	druh pozemku
	LV

	Svobodné Heřmanice
	Svobodné Heřmanice
	KN
	150/6
	ostatní plocha
	10002

	
	
	
	
	
	

který vznikl z pozemku parc. č. 150/1 na základě geometrického plánu č. 493-260/2016, potvrzeného Katastrálním úřadem pro Moravskoslezský kraj, Katastrální pracoviště Krnov, dne 12.10.2016,
zapsaného na výše uvedeném LV u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj, Katastrální pracoviště Krnov
zapsaný (zapsané) na výše uvedeném (uvedených) LV u Katastrálního úřadu pro .............., Katastrální pracoviště ....................
specifikace pozemku 
(dále jen ”pozemek”).

v případě předání více pozemků je nutné uvádět
(dále jen ”pozemky”)

alternativa
Budova/stavba (Budovy/stavby)
	obec
	katastrální území
	druh budovy a stavby
(číslo popisné/evidenční)
	na parcele číslo
	LV

	
	
	
	
	

	
	
	
	
	


zapsaná (zapsané) na výše uvedeném (uvedených) LV u Katastrálního úřadu pro .............., Katastrální pracoviště ....................

alternativa
Nemovitý majetek, který nepodléhá zápisu do katastru nemovitostí:
	Obec
	Katastrální území
	Inventarizační číslo
	Specifikace majetku
	Na parcele číslo

	
	
	
	
	


II.
Přejímající prohlašuje:
· 1) s odvoláním na zákon č. 77/1997 Sb., o státním podniku, ve znění pozdějších předpisů,,  má právo hospodařit s majetkem státu podle tohoto předpisu,
· 2) že pozemek uvedený (pozemky uvedené)/budova uvedená (budovy uvedené) v čl. I. této smlouvy potřebuje pro zabezpečení výkonu své působnosti a činnosti,

· 3) navrhovatel požaduje pozemek pro připravovanou akci realizace stavby „Heřmanický potok – Svobodné Heřmanice, km 3,200-5,500“. Požadovaný pozemek parc. č. 150/6 bude součástí vodního toku Heřmanický potok ve správě Povodí Odry, státní podnik.

…… uvést důvod zakládající právo státního podniku, státní organizace hospodařit s majetkem uvedeným v čl. I. této smlouvy.


III.
Předávající se s přejímajícím dohodl na předání majetku uvedeného v čl. I. této smlouvy. Předáním majetku uvedeného v čl. I. této smlouvy se současně mění příslušnost hospodařit s majetkem uvedeným v čl. I. této smlouvy a právo hospodařit s tímto majetkem má přejímající.

IV.
Příslušnost hospodařit k pozemku uvedenému (pozemkům uvedeným)/budově uvedené (budovám uvedeným) v čl. I. předávajícímu zanikne a přejímajícímu vznikne k pozemku (pozemkům)/ budově (budovám) právo hospodařit dnem podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami. 


V.
Alternativa pro bezúplatné předání majetku
Předání majetku dle této smlouvy je bezúplatné. Nedílnou součástí této smlouvy je účetní ocenění předávaného majetku z účetnictví předávajícího ve smyslu ust. § 25 odst. 6 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.
Alternativa pro úplatné předání majetku
Předání majetku dle této smlouvy je úplatné za stanovenou cenu dle znaleckého posudku čj………. vypracovaného …………. Předávající touto smlouvou předává přejímajícímu pozemek specifikovaný (pozemky specifikované) v čl. I. této smlouvy za  úplatu ve výši ............... Kč (slovy: .......................................... korun českých). Tuto úplatu v plné výši uhradil přejímající na účet předávajícího, vedený u České národní banky, č.ú. …………., variabilní symbol …………, před podpisem této smlouvy.  

VI.
1)	1)	Smluvní strany shodně prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by uzavření smlouvy bránily. Přejímající bere na vědomí skutečnost, že předávající nezajišťuje zpřístupnění a vytyčování hranic pozemku (pozemků).
alternativa - pro případ, že je užívací vztah řešen písemnou smlouvou
2) Užívací vztah k předávanému pozemku (předávaným pozemkům)/ předávané budově (předávaným budovám) je řešen: ............ (uvést alternativu dle skutečného užívacího vztahu - např. nájemní či pachtovní smlouvou, smlouvou o výpůjčce, ap.) č. ............., uzavřenou s ......... (specifikovat uživatele), jakožto ............. nájemcem či pachtýřem). S obsahem nájemní či pachtovní smlouvy (resp. jiné smlouvy) byl (byli) přejímající seznámen (seznámeni) před podpisem této smlouvy, což stvrzuje (stvrzují) svým (svými) podpisem (podpisy).
alternativa - pro případ, že užívací vztah není řešen písemnou smlouvou
2) Předávaný pozemek (předávané pozemky)/ předávanou budovu (předávané budovy)  užívá na základě nájemního vztahu ze zákona (§ 22 zákona č. 229/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů) ............... (specifikovat uživatele).
alternativa - pro případ, že předávaný pozemek není užíván třetí osobou
2)   Předávaný pozemek (předávané pozemky)/ předávaná budova (předávané budovy) není zatížen (nejsou zatíženy) (není zatížena) užívacími právy třetích osob.

Alternativy pro honební společenstvo
alternativa 1
3) Předávaný pozemek (předávané pozemky) 
alternativa v případě, že se nejedná o veškeré pozemky uvedené v této smlouvě 
	obec
	katastrální území
	druh evidence
	parcelní číslo
	druh pozemku
	LV

	
	
	
	
	
	

	
	
	
	
	
	


je (jsou) součástí společenstevní honitby ………………… (uvést přesný název honitby). Přechodem práva hospodařit na přejímajícího k pozemku (pozemkům) ve vztahu k předávanému (předávaným) pozemku (pozemkům) zaniká členství předávajícímu v honebním společenstvu. Přejímající se v souladu s § 26 odst. 1 zákona č. 449/2001 Sb., o myslivosti, ve znění pozdějších předpisů, stane členem honebního společenstva, pokud do třiceti dnů ode dne vzniku příslušnosti/práva hospodařit neoznámí písemně honebnímu společenstvu, že s členstvím nesouhlasí.

alternativa 2 
         3) Předávající a ………………….. uzavřeli dohodu o přičlenění honebních pozemků parc. č.

	obec
	katastrální území
	druh evidence
	parcelní číslo
	druh pozemku
	LV

	
	
	
	
	
	

	
	
	
	
	
	


ze dne ……………….. .  

alternativa 3
3) Předávaný pozemek (předávané pozemky)
alternativa v případě, že se nejedná o veškeré pozemky uvedené v této smlouvě 
	obec
	katastrální území
	druh evidence
	parcelní číslo
	druh pozemku
	LV

	
	
	
	
	
	

	
	
	
	
	
	


je (jsou) předmětem rozhodnutí ………………….. o přičlenění čj. ………….. ze dne ……………, které vydal …………., kterým je (jsou) předávaný (předávané) (alternativa uvedený (uvedené)) pozemek (pozemky) přičleněn (přičleněny) k honitbě ………………… (uvést přesný název honitby). 

alternativa 4 – Vlastní honitba (SPÚ je držitel honitby)
3) Předávající jako pronajímatel a ……………… uzavřeli smlouvu o nájmu honitby č. …………. ze dne ……………, jejímž předmětem je (jsou) předávaný (předávané) pozemek (pozemky)
alternativa v případě, že se nejedná o veškeré pozemky uvedené v této smlouvě 
	obec
	katastrální území
	druh evidence
	parcelní číslo
	druh pozemku
	LV

	
	
	
	
	
	

	
	
	
	
	
	


Změnou práva hospodařit k pozemku (pozemkům) vstupuje ve vztahu k pozemku (pozemkům) přejímající do smlouvy o nájmu honitby v souladu s § 33 odst. 7 zákona č. 449/2001 Sb., o myslivosti, ve znění pozdějších předpisů.

alternativa 5 – Vlastní honitba (SPÚ není  držitel honitby)
alternativa: 
3) Předávající a ……………. uzavřeli dohodu o přičlenění honebních pozemků 
	obec
	katastrální území
	druh evidence
	parcelní číslo
	druh pozemku
	LV

	
	
	
	
	
	

	
	
	
	
	
	


ze dne ……………, jejímž předmětem je (jsou) uvedený (uvedené) pozemek (pozemky).
alternativa: 
        3)   Předávaný pozemek (předávané pozemky) 
alternativa v případě, že se nejedná o veškeré pozemky uvedené v této smlouvě 
	obec
	katastrální území
	druh evidence
	parcelní číslo
	druh pozemku
	LV

	
	
	
	
	
	

	
	
	
	
	
	


 je (jsou) předmětem rozhodnutí ………………… o přičlenění čj. …………. ze dne …………….., které vydal …………., kterým je (jsou) předávaný (předávané) (alternativa uvedený (uvedené))pozemek (pozemky) přičleněn (přičleněny) k honitbě …………………., jejímž držitelem je ……………………....

alternativa 6 – dohoda o vzájemné výměně honebních pozemků 
       3) Předávající a ………………. uzavřeli dohodu o výměně honebních pozemků č. ……………. ze dne ……………….., jejímž předmětem je (jsou) předávaný (předávané) pozemek (pozemky)

alternativa v případě, že se nejedná o veškeré pozemky uvedené v této smlouvě 
	obec
	katastrální území
	druh evidence
	parcelní číslo
	druh pozemku
	LV

	
	
	
	
	
	

	
	
	
	
	
	

alternativa - pro případ, že na pozemcích/budovách váznou jiná než užívací práva třetích osob
4)   Na předávaném pozemku (předávaných pozemcích)/předávané budově (předávaných budovách) váznou tato práva třetích osob:
 alternativa pro existující práva služebnosti - chůze, jízdy, ap., uvede se druh služebnosti; je-li předáváno více pozemků/budov, pak uvést jen dotčené pozemky/budovy
......................................................................................................

alternativa pro případ, že se SPÚ zavázal k uzavření smlouvy o zřízení služebnosti
 	43)  Přejímající bere na vědomí a je srozuměn s tím, že předávající 
Varianta pro inženýrské stavby
vydal souhlasné prohlášení s tím, aby ............... (specifikovat subjekt) umístil na předávaném (předávaných) pozemku (pozemcích) (je-li předáváno více pozemků, pak uvést jen dotčené pozemky), resp. jeho (jejich) části (částech)  stavbu ................... (specifikovat stavbu) a zavázal se k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene pozemkové služebnosti. Přejímající se zavazuje, že v souladu  a za podmínek  stanovených  v  souhlasném vyjádření vydaném předávajícím dne ......... pod č.j.. ……., uzavře smlouvu o zřízení věcného břemene pozemkové služebnosti.
Varianta pro inženýrské stavby
uzavřel smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene pozemkové služebnosti, kterou se zavázal k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene pozemkové služebnosti a dal souhlas s tím, aby ............... (specifikovat subjekt)Povodí Odry, státní podnik, umístil na předávaném pozemku (je-li předáváno více pozemků, pak uvést jen dotčené pozemky), resp. jeho (jejich) části (částech) stavbu „Heřmanický potok – Svobodné Heřmanice, km 3,200 – 5,500“, jejíž součástí je „Přeložka vodovodu“. .................. (specifikovat stavbu). Přejímající se zavazuje, že v souladu se smlouvou o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene pozemkové služebnosti uzavře smlouvu o zřízení věcného břemene pozemkové služebnosti.  

Upozornění nabyvatele pozemku (nebo meliorační stavby) v příslušné smlouvě:
na výskyt stavby k vodohospodářským melioracím pozemků nebo její část na pozemku (HOZ nebo podrobné odvodnění)
na povinnosti vlastníka pozemku, na kterém je umístěna stavba k vodohospodářským melioracím pozemků nebo její část, vyplývající z vodního zákona 
na povinnosti vlastníka vodního díla vyplývající z vodního zákona

Upozornění na stavbu HOZ na pozemku
4) Předávající upozorňuje přejímajícího, že se na předávaném pozemku parc.č. ……. v k.ú. …… nachází stavba vodního díla, konkrétně stavba k vodohospodářským melioracím pozemků – hlavní odvodňovací zařízení „..název…“, evidovaná pod č. ID ……….., vybudovaná v roce 19xx v délce ….. m jako otevřený/zatrubněný kanál. Tato stavba vodního díla  
není  předmětem předání dle této smlouvy a i nadále zůstává v příslušnosti hospodařit SPÚ
nebo
je předmětem předání dle této smlouvy.

Upozornění na výskyt podrobného odvodnění na pozemku

4) Předávající upozorňuje přejímajícího, že se na předávaném pozemku parc.č. ……. v k.ú. …… nachází stavba vodního díla, konkrétně stavba k vodohospodářským melioracím pozemků – podrobné odvodňovací zařízení. Tato stavba vodního díla je součástí předmětného pozemku a spolu s ním přechází příslušná práva na přejímajícího. 

Upozornění na povinnosti vlastníka pozemku, na kterém je umístěna stavba ……    

Předávající upozorňuje přejímajícího na povinnosti vyplývající z ustanovení § 56 odst. 4 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů.

Upozornění na povinnosti vlastníka vodního díla  (toto ustanovení se použije pouze v případě, kdy předmětem převodu bude stavba vodního díla)  

Předávající upozorňuje přejímajícího na povinnosti vyplývající z ustanovení § 59 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů.


54)   Předávající upozorňuje přejímajícího, že na pozemcíchku může být umístěno vedení a/nebo zařízení veřejné technické infrastruktury, k nimž existují oprávnění, jakož i omezení užívání pozemkůu vzniklá podle předchozích právních úprav, která se nezapisovala do pozemkových knih, evidence nemovitostí ani katastru nemovitostí. Tato omezení a oprávnění přecházejí na přejímajícího.

VII.

Smluvní strany se dohodly, že návrh na záznam změny příslušnosti hospodařit s majetkem uvedeným v čl. I. této smlouvy podá u příslušného katastrálního úřadu výhradně předávající a to do 30 dnů od podpisu této smlouvy.

Smluvní strany se dohodly, že návrh na záznam změny příslušnosti hospodařit s majetkem uvedeným v čl. I. této smlouvy podá u příslušného katastrálního úřadu výhradně předávající, a to do 30 dnů od uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv.


VIII.
Alternativa pro bezúplatné předání majetku
Předávající předává nemovitost (nemovitosti) uvedenou (uvedené) v článku I. této smlouvy s výhradou, že přejímající tuto (tyto) nemovitost (nemovitosti) bude po dobu 10 let ode dne jejího (jejich) nabytí užívat pouze k účelu, ke kterému byla (byly) předána (předány) podle této smlouvy. Stane-li (Stanou-li) se před uplynutím této doby předávaná (předávané) nemovitost (nemovitosti) pro přejímajícího nepotřebnou (nepotřebnými) nebo zanikne-li přejímající stání podnik, státní organizace této smlouvy musí být předávaná (předávané) nemovitost (nemovitosti) přejímajícím nabídnuta (nabídnuty) k bezúplatnému předání do příslušnosti hospodařit Státnímu pozemkovému úřadu. 
Alternativa pro úplatné předání majetku
Odstavec VIII. bude vypuštěn.

IX. 
 odstavec použit pouze v případě využití čl. VIII smlouvy a to alternativy pro bezúplatné předání majetku

V případě porušení závazku uvedeného v čl. VIII. této smlouvy se přejímající zavazuje ke smluvní pokutě ve výši částky v korunách českých, která bude stanovena znaleckým posudkem, který zajistí předávající. 
Tato smluvní pokuta je splatná na základě písemné výzvy předávajícího přejímajícímu k zaplacení pokuty a přejímající je povinen zaplatit pokutu jednorázově ve lhůtě uvedené ve výzvě na účet předávajícího uvedený ve výzvě.
Přejímající bere na vědomí, že za účelem shora uvedené smluvní pokuty je zajistit dodržení závazku vyplývajícího z čl. VIII. této smlouvy, a proto se přejímající zavazuje zaplatit v případě porušení závazku shora uvedenou pokutu do 30dnů od písemné výzvy předávajícího.
Tuto pokutu sjednávají smluvní strany podle § 2048 občanského zákoníku.

VIII. alternativa X.
1) 1) Smluvní strany se dohodly, že jakékoliv změny a doplňky této smlouvy jsou možné pouze písemnou formou na základě dohody smluvních stran.


2) Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž jeden je určen pro předávajícího, jeden pro přejímajícího a jeden pro příslušný katastrální úřad.

3) Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami.

3) Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv.


IX. alternativa XI.
Smluvní strany po přečtení smlouvy prohlašují, že s jejím obsahem souhlasí a že tato smlouva je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.


V  ..………........ Ostravě  dne .9.1.2018.......... 	                          	V  ..………........Ostravě  dne 2.1.2018...........

	….…………............................................	                   ..........................................................
	Státní pozemkový úřad	                 název přejímajícího
	ředitel Krajského pozemkového úřadu pro .............. kraj                        funkce zastupujícího
	           vypsat titul, jméno a příjmení                                                vypsat titul, jméno a příjmení

	předávající 	                 přejímající

	….…………............................................	                   ..........................................................
	Státní pozemkový úřad	                 Povodí Odry, státní podnik
	zástupkyně ředitele Krajského pozemkového úřadu                                  investiční ředitel
	 pro Moravskoslezský kraj   
	Mgr. Dana Lišková	                   Mgr. Miroslav Janoviak, LL.M.                                             


	předávající 	                 přejímající

Tato smlouva byla uveřejněna v registru smluv, vedeném dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. 
Datum registrace …………………………. 
ID smlouvy ……………………………... 
ID verze ………………………………..
Registraci provedl …………………………………………….. 

V …………………… dne ……………. 

		………………………. 
podpis odpovědného zaměstnance


Za věcnou a formální správnost odpovídá vedoucí oddělení převodu majetku státu: 
Ing. Miloslav Havlíček
....................................
	podpis


Za správnost KPÚ: Ing. Jana Richterová
 
…………………………
	podpis

	
Účetní ocenění bezúplatně převáděných pozemků z příslušnosti hospodařit SPÚ 
ve smyslu § 25 odst. 6 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů

	
	
	

	Název
	Parcelní číslo
	Výše ocenění pozemků

	katastrálního území
	
	v účetnictví SPÚ v Kč

	
	
	

	Svobodné Heřmanice
	         KN  150/6
	317,--

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	
	
	

	Za věcnou a formální správnost odpovídá vedoucí oddělení ..................: vypsat titul, jméno, příjmení
....................................
	podpis

Za správnost KPÚ: vypsat příjmení, jméno titul 
……………………
	podpis
4