Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4452308: Smlouva o dílo, Rekonstrukce místní komunikace, Voleč, Výstavba stoky

Příloha SOD_dodatek_č.1-doplnění_TDS.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Veřejná zakázka:
„Rekonstrukce místní komunikace, Voleč“
„Výstavba stoky A a A3, Voleč“

  

Profesionálové

 

DODATEK č. 1

ke smlouvě o dilo č.1402/2017 ze dne 20. 4. 2017

 

Článek I.
Smluvní strany
1.1. Obec Voleč

sídlo: Voleč 72, 533 41 Lázně Bohdaneč

IČ: © 00274593

Osoby zastupovat objednatele ve věcech smluvních:

»  Ing.Soňa Machurová
telefon: +420 601 560 655, e-mail: obecvolec©volny.cz

Osoby oprávněné zastupovat objednatele ve věcech technických a k převzetí díla:
>

telefon: e-mail:
bankovní spojení: Česká Spořitelna, a.s.
čů.: | 1205512389, kód banky: 0800

- na straně jedné jako „objednatel“ —

a

1.2. Stavoka Kosice, a.s.
IČ: © 25275119
DIČ: CZ25275119
sídlo: Kosice 130, 503 51 Kosice
sídlo / místo podnikání: Kosice 130, 503 51 Kosice
Osoby zastupovat objednatele ve věcech smluvních:
» | p. Ing. Lukáš Horálek
mobil: e-mail: info©stavokakosice.cz
Osoby oprávněné zastupovat objednatele ve věcech technických a k převzetí díla:
» | p. Ing. Petr Izakovič
mobil: e-mail: info©stavokakosice.cz
bankovní spojení: Česká Spořitelna, a.s.
čů.: | 769602/0800
Doručovací adresa: Kosice 130, 503 51 Kosice

- na straně jedné jako „zhotovitel“ —

Veřejná zakázka:
„Rekonstrukce místní komunikace, Voleč“
„Výstavba stoky A a A3, Voleč“
Profesionálové

 

Článek II.
Předmět dodatku smlouvy o dílo
2.1. Předmětem tohoto dodatku je:
a) změna Článku I. Smluvní strany

Původní znění:
1. Obec Voleč

sídlo: Voleč 72, 533 41 Lázně Bohdaneč

IČ: © 00274593

Osoby zastupovat objednatele ve věcech smluvních:
» Ing. Soňa Machurová
telefon: +420 601 560 655, e-mail: obecvolec©volny.cz

Osoby oprávněné zastupovat objednatele ve věcech technických a k převzetí díla:
>

telefon: e-mail:
bankovní spojení: Česká Spořitelna, a.s.
čú.: | 1205512389, kód banky: 0800

- na straně jedné jako „objednatel“ —

a

2. Stavoka Kosice, a.s.
IČ: © 25275119
DIČ: CZ25275119
sídlo: Kosice 130, 503 51 Kosice
sídlo / místo podnikání: Kosice 130, 503 51 Kosice
Osoby zastupovat objednatele ve věcech smluvních:
» p. Ing. Lukáš Horálek
mobil: e-mail: info©stavokakosice.cz

Osoby oprávněné zastupovat objednatele ve věcech technických a k převzetí dila:
» p. Ing. Petr Izakovič
mobil: e-mail: infoestavokakosice.cz
bankovní spojení: Česká Spořitelna, a.s.
čů.: | 769602/0800
Doručovací adresa: Kosice 130, 503 51 Kosice

- na straně jedné jako „zhotovitel“ —

Veřejná zakázka:
„Rekonstrukce místní komunikace, Voleč“
„Výstavba stoky A a A3, Voleč“
Profesionálové

 

Nové znění:

1. Obec Voleč
sídlo: Voleč 72, 533 41 Lázně Bohdaneč
IČ: | 00274593
Osoby zastupovat objednatele ve věcech smluvních:
» Ing. Soňa Machurová
telefon: +420 601 560 655, e-mail: obecvolec©volny.cz
Osoby oprávněné zastupovat objednatele ve věcech technických a k převzetí díla:
» Petr Heteš
telefon: +420 777 793 455, e-mail: obecvolec©volny.cz
bankovní spojení: Česká Spořitelna, a.s.
čů.: 1205512389, kód banky: 0890

- na straně jedné jako „objednatel“ —
a

2. Stavoka Kosice, a.s.
IČ: 25275119
DIČ: CZ25275119
sídlo: Kosice 130, 503 51 Kosice
sídlo / místo podnikání: Kosice 130, 503 51 Kosice
Osoby zastupovat objednatele ve věcech smluvních:
> p. Ing. Lukáš Horálek
mobil: +420 732 915 705, e-mail: info©stavokakosice.cz

Osoby oprávněné zastupovat objednatele ve věcech technických a k převzetí díla:
» p. Ing.Jiří Nosek
mobil: +420 737 269 519, e-mail: info©stavokakosice.cz
bankovní spojení: Česká Spořitelna, a.s.
čů.: | 769602/0800
Doručovací adresa: Kosice 130, 503 51 Kosice

- na straně jedné jako „zhotovitel“ —

Veřejná zakázka:
„Rekonstrukce místní komunikace, Voleč“
„Výstavba stoky A a A3, Voleč“
Profesionálové

 

b) změna Článku V. Cena za provedení díla, odst, 5.2.1.
Původní znění:

5.2.1. víceprací - zhotovitel provede práce, dodávky nebo služby, které nejsou zahrnuté
v předmětu díla dle této smlouvy ani jejich cena ve sjednané ceně, pokud se
zhotovitel s objednatelem dohodl na jejich provedení (vyžádané vícepráce). Při
změně ceny díla z důvodu víceprací zhotovitel provede ocenění soupisu stavebních
prací, dodávek a služeb, odsouhlaseného oběma smluvními stranami, jež mají být
provedeny navíc, jednotkovými cenami položkových rozpočtů. Pokud zde tyto
práce nebudou, pak se použijí ceny doporučené ÚRS Praha, a.s. pro to období, ve
kterém mají být vícepráce realizovány. Nebudou-li ceny zjistitelné ani zde, pak
budou dohodnuty smluvními stranami. Veškeré požadavky na vícepráce můžou
být vzneseny a veškeré provedené vícepráce musí být objednány odpovědným
pracovníkem objednatele (Ing. ..................<»=.<+rrs:rsoss.ersorerscs (bude doplněno při
podpisu této smlouvy objednatelem)), a to písemně zápisem ve stavebním deníku.
Veškeré vícepráce dle tohoto odstavce budou sjednány v souladu s touto smlouvou
a dále v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázkách, v platném znění, a to v případě, že tato smlouva byla
uzavřena na základě zadávacího řízení zadávaného v režimu tohoto zákona.

Nové znění:

5.2.1. víceprací - zhotovitel provede práce, dodávky nebo služby, které nejsou zahrnuté
v předmětu dila dle této smlouvy ani jejich cena ve sjednané ceně, pokud se
zhotovitel s objednatelem dohodl na jejich provedení (vyžádané vícepráce). Při
změně ceny díla z důvodu víceprací zhotovitel provede ocenění soupisu stavebních
prací, dodávek a služeb, odsouhlaseného oběma smluvními stranami, jež mají být
(provedeny navíc, jednotkovými cenami položkových rozpočtů. Pokud zde tyto
práce nebudou, pak se použijí ceny doporučené ÚRS Praha, a.s. pro to období, ve
kterém mají být vícepráce realizovány. Nebudou-li ceny zjistitelné ani zde, pak
budou dohodnuty smluvními stranami. Veškeré požadavky na vícepráce můžou
být vzneseny a veškeré provedené vícepráce musí být objednány odpovědným
pracovníkem objednatele ( Petrem Hetešem ), a to písemně zápisem ve stavebním
deníku. Veškeré vícepráce dle tohoto odstavce budou sjednány v souladu s touto
smlouvou a dále v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 134/2016 Sb., o
zadávání veřejných zakázkách, v platném znění, a to v případě, že tato smlouva
byla uzavřena na základě zadávacího řízení zadávaného v režimu tohoto zákona.

Veřejná zakázka:
„Rekonstrukce místní komunikace, Voleč“
„Výstavba stoky A a A3, Voleč"

Profesionálové
c) změna Článku V. Cena za provedení díla, odst. 5.3.2.2.
Původní znění
5.3.2.2. Zhotovitel předloží objednateli vždy nejpozději do konce předmětného

měsíce soupis provedených prací, který je nedílnou součástí faktury a bez něj není
faktura úplná, oceněný vsouladu se způsobem sjednaným vtéto smlouvě a
potvrzený TDS: ccc ceren NeboO sssů „stavbyvedoucím a rozpočtářem
zhotovitele. (bude doplněno při podpisu této smlouvy objednatelem)

Nové znění;

5.3.2.2. Zhotovitel předloží objednateli vždy nejpozději do konce .předmětného
měsíce soupis provedených prací, který je nedílnou součástí faktury a bez něj není
faktura úplná, oceněný vsouladu se způsobem sjednaným vtéto smlouvě a
potvrzený TDS: Ing. Emilem Kmoníčkem nebo Petrem Hetešem, stavbyvedoucím a
rozpočtářem zhotovitele.

d) změna Článku V. Cena za provedení díla, odst. 5.3.2.5.
Původní znění

5.3.2.5. Odsouhlasený soupis provedených prací je nedílnou součástí faktury. Bez
tohoto soupisu je faktura neúplná. Soupis provedených prací a dodávek musí být
ze strany objednatele odsouhlasen TDS: ooo veve n venání (bude doplněno při
podpisu těéto smlouvy objednatelem)

Nové znění:

5.3.2.5. Odsouhlasený soupis provedených prací je nedílnou součástí faktury. Bez
tohoto soupisu je faktura neúplná. Soupis provedených prací a dodávek musí být
ze strany objednatele odsouhiasen TDS: Ing. Emilem Kmoníičkem.

Veřejná zakázka:
„Rekonstrukce místní komunikace, Voleč“
„Výstavba stoky A a A3, Voleč“

  

Profesionálové

 

e) změna Článku VI. Podmínky provádění díla, jeho předání a převzetí, odst. 6.2.1.
Původní znění

6.2.1. Zhotovitel prostřednictvím stavbyvedoucího (pověřeného pracovníka) pana Aleše
Jelínka — hlavního stavbyvedoucího, info©stavokakosice.cz povede stavební
(montážní) deník a u tohoto pracovníka bude také uložen. Jmenovaný pracovník
bude do stavebního deníku zapisovat údaje, které pokládá za důležité pro řádné
provádění díla. Stavební deník bude veden zhotovitelem v souladu s vyhláškou č.
499/2006 Sb. Za objednatele je oprávněn do deníku zapisovat a do něj nahlížet pan
onennnnnvě a TDS pan ................... nebo ing..............+.++++++ (Dude doplněno při
podpisu této smlouvy objednatelem).

Nové znění:

6.2.1. Zhotovitel prostřednictvím stavbyvedoucího (pověřeného pracovníka) pana Aleše
Jelínka — hlavního stavbyvedoucího, infoestavokakosice.cz povede stavební
(montážní) deník a u tohoto pracovníka bude také uložen. Jmenovaný pracovník
bude do stavebního deníku zapisovat údaje, které pokládá za důležité pro řádné
provádění díla. Stavební deník pude veden zhotovitelem v souladu s vyhláškou č.
499/2006 Sb. Za objednatele je oprávněn do deníku zapisovat a do něj nahlížet pan
Petr Heteš a TDS Ing. Emil Kmoníček nebo Ing. Soňa Machurová.

f) změna Článku VI. Podmínky provádění díla, jeho předání a převzetí, odst. 6.3.1.
Původní znění

6.3.1. Objednatel je oprávněn prostřednictvím níže uvedených pracovníků provádět
průběžnou kontrolu díla: Do mne ě eno 0 a TDS: Ing.

MATE AROMA A ORAVA AVPKV P (bude © doplněno © při podpisu © této © smlouvy
objednatelem).

Nové znění:

6.3.1. Objednatel je oprávněn prostřednictvím níže uvedených pracovníků provádět
průběžnou kontrolu dila: p. Petr Heteš a TDS: Ing. Emil Kmoníček.

Veřejná zakázka:
„Rekonstrukce místní komunikace, Voleč“
„Výstavba stoky A a A3, Voleč“
Profesionálové

 

€) změna Článku VI. Podmínky provádění dila, jeho předání a převzetí, odst. 6.3.5.
Původní znění

6.3.5. Zhotovitel je povinen doložit na vyzvání objednatele, nejpozději však v termínu
předání a převzetí díla soubor certifikátů, atestů, dokladů o shodě výrobků,
doklady o provedených zkouškách, revizní zprávy, dokumentaci skutečného
provedení díla či jiných průvodních dokladů rozhodujících materiálů užitých
k vybudování díla. Zároveň je zhotovitel povinen na vyzvání objednatele doložit
geodetické zaměření skutečného provedení stavby
Pro účely kontroly v průběhu provádění díla organizuje objednatel kontrolní dny
v termínech nezbytných pro řádné provádění kontroly, nejméně však 2x měsíčně a
O W wsuoncu O vr3xw8sě pre hod. (bude doplněno při podpisu této smlouvy objednatelem)
Zástupci zhotovitele jsou povinni se zúčastňovat kontrolních dnů. Zhotovitel má
právo přizvat na kontrolní den své podzhotovitele. Objednatel, resp. TDS pořizuje
z kontrolního dne zápis o jednání do stavebního deníku zhotovitele.

Nové znění:

6.3.5. Zhotovitel je povinen doložit na vyzvání objednatele, nejpozději však v termínu
předání a převzetí díla soubor certifikátů, atestů, dokladů o shodě výrobků,
doklady o provedených zkouškách, revizní zprávy, dokumentaci skutečného
provedení díla či jiných průvodních dokladů rozhodujících materiálů užitých
k vybudování díla. Zároveň je zhotovitel povinen na vyzvání objednatele doložit
geodetické zaměření skutečného provedení stavby
Pro účely kontroly v průběhu provádění díla organizuje objednatel kontrolní dny
v termínech nezbytných pro řádné provádění kontroly, nejméně však 2x měsíčně a
to v pondělí od 7.30 hodin. Zástupci zhotovitele jsou povinni se zúčastňovat
kontrolních dnů. Zhotovitel má právo přizvat na kontrolní den své podzhotovitele.
Objednatei, resp. TDS pořizuje z kontrolního dne zápis o jednání do stavebního
deníku zhotovitele.

Veřejná zakázka:
„Rekonstrukce místní komunikace, Voleč“
„Výstavba stoky A a A3, Voleč“
Profesionálové

 

h) změna Článku VI. Podmínky provádění díla, jeho předání a převzetí, odst. 6.5.5.1.
Původní znění

6.5.5.1. Zhotovitel je povinen dokončit dílo v termínu sjednaném v této
smlouvě. Zavazuje se vyzvat objednatele k převzetí díla nebo dokončené části
písemně, alespoň 5 pracovních dnů předem a to vmístě plnění zápisem ve
stavebním deníku nebo písemně na doručovací adresu objednatele nebo
elektronickou poštou na e-mail: . oranua ten 0D ooonononno, (Dude doplněno při podpisu
této smlouvy objednatelem) s potvrzením o doručení. Objednatel má právo nezahájit
přejímací řízení díla, není-li na staveništi pořádek, zejména není-li odstraněn odpad
vzniklý činností zhotovitele a nejsou-li předány veškeré doklady nutné ke

kolaudaci stavby.
Nové znění;
6.5.5.1. Zhotovitel je povinen dokončit dílo v termínu sjednaném v této

smlouvě. Zavazuje se vyzvat objednatele k převzetí díla nebo dokončené části
písemně, alespoň 5 pracovních dnů předem a to vmístě plnění zápisem ve
stavebním deníku nebo písemně na doručovací adresu objednatele nebo
elektronickou poštou na e-mail: obecvolec©volny.cz s potvrzením o doručení,
Objednatel má právo nezahájit přejímací řízení díla, není-li na staveništi pořádek,
zejména není-li odstraněn odpad vzniklý činností zhotovitele a nejsou-li předány
veškeré doklady nutné ke kolaudaci stavby.

i) změna Článku X. Osoby oprávněné jednat za smluvní strany

Původní znění

Za objednatele je oprávněn jednat:

10.1. ve věcech smluvních: —............4<%*%%<<%*<%<