Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Holec Zuska a Partneři Template
TE01020020 1
Smlouva o využití výsledků
projektu TA ČR Centrum kompetence automobilového průmyslu
Josefa Božka
pracovní balíček WP22
Smluvní strany:
České vysoké učení technické v Praze
se sídlem Zikova 1903/4, 166 36 Praha 6
IČO: 68407700
DIČ: CZ68407700
Stat. zástupce: prof. Ing. Petr Konvalinka, CSc., rektor
Řešitelské pracoviště: Fakulta strojní
adresa: Technická 4, 166 07 Praha 6
zastoupená: na základě rektorova zmocnění prof. Ing. Michaelem Valáškem, DrSc.,
děkanem fakulty
Bankovní spojení:
Č. bankovního účtu:
TE01020020 2
na straně jedné (dále jen „Příjemce”)
a
ŠKODA AUTO a.s.
se sídlem tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 332
, vedoucím Právního oddělení
, vedoucím Plánování a koordinace
IČO: 00177041
DIČ: CZ 00177041
na straně druhé (dále jen „Účastník 1”),
a
Vysoké učení technické v Brně
se sídlem Antonínská 548/1, 601 09 Brno
zastoupené rektorem: prof. RNDr. Ing. Petr Štěpánek, CSc.
IČO: 00216305
DIČ: CZ00216305
na straně jedné (dále jen „Účastník 2”),
na straně jedné (dále jen „Účastník 2”),
(Účastník 1 a Účastník 2 dále také jen „Účastník“, „Účastníci“)
(Účastník a Příjemce dále také jen „Smluvní strana“, „Smluvní strany“)
uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku smlouvu o využití výsledků ve smyslu ustanovení § 16
zákona č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací z veřejných
prostředků a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o podpoře výzkumu,
experimentálního vývoje a inovací), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZPVV“):
TE01020020 3
1. Účel a předmět Smlouvy, název a identifikačních údaje Projektu
1.1. Účelem a předmětem této smlouvy o využití výsledků (dále jen „Smlouva“) je
upravit práva k výsledkům a k dosaženým řešením v rámci pracovního balíčku
WP22 projektu s označením „Centrum kompetence automobilového
průmyslu Josefa Božka“, identifikační údaje Projektu: TE01020020 (dále jen
„Projekt“) a způsob jejich využití v souladu se Smlouvou o poskytnutí dotace
č. 2012TE01020020 ze dne 4. 7. 2012 a v jejích platných dodatcích (dále jen
„Smlouva o poskytnutí dotace“) uzavřenou Technologickou agenturou České
Republiky (dále jen „Poskytovatel“) v rámci 1. výzvy programu Centra
kompetence (dále jen „Program“) a v souladu se Smlouvou o spolupráci
uzavřené podle § 262 odst. 1 zákona c. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku,
ve znění pozdějších předpisů, program Centra kompetence Technologické
agentury České republiky, pro projekt Centrum kompetence automobilového
průmyslu Josefa Božka ref. č. TE 0102 0020 ze dne 31. 7. 2012 a jejího
Dodatku č. 1 (dále Smlouva o spolupráci).
2. Vymezení výsledků a jejich srovnání s cíli Projektu
2.1. Výsledky dosažené v rámci Projektu (dále jen „Výsledky“), podíl Smluvních
stran, tj. původců každého Výsledku, druh výsledku podle klasifikace RIV a
srovnání s cíli Projektu jsou vymezeny v Příloze č. 1 Smlouvy, jež je nedílnou
součástí Smlouvy. Hlavní původce Výsledku ve smyslu Smlouvy o spolupráci
je ta Smluvní strana, jež má na příslušném Výsledku nejvyšší podíl. Smluvní
strany s podílem menším než Hlavní původce a větším než nula jsou Dalšími
původci Výsledku ve smyslu Smlouvy o spolupráci.
2.2. Cíle stanovené v rámci řešení projektu splatné k datu podepsání Smlouvy byly
dosaženy.
2.3. Ustanovení Článku 2 až 4 se týkají postupně všech Výsledků dle Přílohy č. 1, a
to vždy s příslušným Hlavním původcem a Dalšími původci, kteří jsou u
jednotlivých Výsledků uvedeni.
2.4. Hlavní původce Výsledku a Další původci prohlašují, že jim připsané výsledky
projektu dle Přílohy 1 nejsou zároveň výsledky jiného projektu nebo
výzkumného záměru s výjimkou projektů, jež souběh s dalšími projekty
umožňují nebo vyžadují.
3. Úprava vlastnických a užívacích práv k Výsledkům
TE01020020 4
3.1. Hlavní původce výsledku a k výsledku příslušní Další původci dále prohlašují,
že vlastnictví Výsledku a přístupová a užívací práva k Výsledkům vytvořeným
v rámci Projektu společně účastníky jsou upravena v souladu se Smlouvou o
spolupráci. Smluvní strany prohlašují, že jsou oprávněny dostát závazkům
vyplývajícím ze Smlouvy o spolupráci.
3.2. Všechna práva k výsledkům patří Hlavnímu původci a Dalším původcům , a to
tak, jak je uvedeno v Příloze č. 1.
i. Výkon majetkových práv k Výsledkům projektu náleží Hlavnímu původci a Dalším
původcům v poměru uvedeném u každého z výsledků dle Přílohy 1 Smlouvy až do
okamžiku, kdy dodatkem Smlouvy bude vlastnictví upraveno jinak.
ii. Spoluvlastnictví k Výsledkům projektu je upraveno obecnými předpisy o podílovém
spoluvlastnictví.
3.3. Smluvní strany mohou využívat Výsledky druhu Software nebo ostatní
(klasifikace RIV) projektu pro vlastní potřebu. V této fázi řešení poslouží
Výsledky pro další testování a vývoj a pedagogické účely.
„
3.4. Jakékoliv budoucí postoupení práv k Výsledkům bude provedeno tak, aby byla
dodržena pravidla vyplývající ze Smlouvy o poskytnutí podpory, Smlouvy o
spolupráci a z ustanovení § 16 Zákona a pravidla veřejné podpory ve smyslu
čl. 107 Smlouvy o fungování Evropské unie a zásady Smlouvy o spolupráci.
4. Způsob využití Výsledků a doba, ve které budou Výsledky využity
4.1. Smluvní strany se zavazují spolupracovat a poskytnout si vzájemně maximální
součinnost k tomu, aby byly Výsledky využity v souladu s Implementačním
plánem, který tvoří Přílohu č. 2 Smlouvy (dále jen „Implementační plán“), jež
je nedílnou součástí této Smlouvy, včetně, pokud to bude nezbytné, uzavření
příslušných smluv o postoupení práv nebo užívacích práv z výsledků za
obvyklých tržních podmínek. Pro vyloučení pochybností strany výslovně
prohlašují, že touto Smlouvou nejsou převáděna jakákoliv práva k Výsledkům,
pokud k ní nebude uzavřen dodatek nebo dodatky, tato práva následně
měnící.
TE01020020 5
4.2. Budoucí dodatek nebo dodatky k této Smlouvě dle odst. 4.1 budou uzavřeny
za standardních na trhu obvyklých podmínek a jejich obsahem budou běžné
podmínky odpovídající povaze výsledků, předchozí spolupráci smluvních
stran, v souladu s pravidly veřejné podpory ve smyslu čl. 107 a násl. Smlouvy
o fungování EU a ve smyslu Smlouvy o využití výsledků.
4.3. Budoucí dodatek nebo dodatky, upravující práva k výsledkům, budou
uzavřeny v době kratší než 40 měsíců po podpisu této smlouvy.
4.4. Postoupí-li některá ze smluvních stran práva k výsledkům jiné smluvní straně,
ručí za jejich právní nezávadnost, tedy za to, že nezasahují do práv k
předmětům duševního vlastnictví nebo jiných práv smluvních stran i třetích
osob a to pro jakékoliv využití výsledků v České republice nebo zahraničí,
pokud nebude v dodatku uvedeno jinak.
4.5. Součástí budoucího dodatku nebo dodatků k této smlouvě dle odst. 4.1 bude
standardní závazek té smluvní strany/stran, která/které se stanou vlastníkem
práv k Výsledku, poskytovat smluvním stranám s původními právy
k Výsledkům dle Přílohy 1 podklady o tržbách z výrobků a/nebo služeb
vyrobených či poskytnutých s využitím výsledků a právo těchto stran tyto
podklady kontrolovat a auditovat.
4.6. Účastníci se zavazují poskytnout Příjemci nezbytnou součinnost při vykazování
plnění Implementačního plánu vůči Poskytovateli a jsou srozuměni s tím, že
v případě neplnění Implementačního plánu mohou být vůči Projektu ze strany
Poskytovatele uděleny finanční sankce.
4.7. O plnění závazků ze Smlouvy budou Účastníci Příjemci podávat písemnou
zprávu, a to 1x ročně vždy k 31. prosinci počínaje prvním rokem účinnosti
Smlouvy. Příjemce po vypořádání připomínek písemné zprávy zpřístupní všem
Smluvním stranám.
4.8. Smluvní strany prohlašují, že budou používat příjmy z komerčního využití
Výsledků v souladu s pravidly veřejné podpory ve smyslu čl. 107 Smlouvy o
fungování Evropské unie.
5. Rozsah stupně důvěrnosti údajů a způsob nakládání s nimi
5.1. Veškeré výsledky Projektu tvoří obchodní tajemství ve smyslu ustanovení §
504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „Občanský zákoník“), a smluvní strany se zavazují ve
vztahu k obchodnímu tajemství, k němuž nemají výlučná práva, nestanoví-li
Smlouva nebo její přílohy jinak, obsah tohoto obchodního tajemství
nevyzradit žádné třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu všech
osob, které disponují právy k tomuto obchodnímu tajemství.
TE01020020 6
5.2. Není-li ve Smlouvě nebo v jejich přílohách stanoveno jinak, jsou veškeré
informace získané smluvními stranami v souvislosti s uzavíráním a plněním
povinností dle Smlouvy přísně důvěrné a smluvní strany jsou povinny o nich
zachovávat mlčenlivost, ledaže jde o
(i) sdělení nebo případ povolený nebo vyžadovaný pro běžné a řádné plnění
povinností dle Smlouvy; nebo
(ii) sdělení nebo případy požadované na základě nařízení příslušného soudu nebo
příslušného orgánu veřejné správy; nebo
(iii) jakékoliv informace, které jsou veřejně známé jinak než v důsledku porušení
ustanovení tohoto odstavce.
6. Sankce
6.1. V případě, že v důsledku neplnění Implementačního plánu bude ze strany
Poskytovatele Příjemci udělena jakákoliv sankce, jsou Účastníci povinni
odpovídající část plné výše sankce (včetně účtovaných úroků, smluvních
sankcí, odvodů za porušení rozpočtové kázně apod.) Příjemci uhradit dle výše
způsobilých výdajů na projektu a míře, jakou přispěli k udělení sankce
Příjemci. V pochybnostech se má za to, že se všechny strany podílely na
udělení sankce stejnou měrou.
6.2. V případě neplnění povinností podle této Smlouvy je druhá smluvní strana
oprávněna formou písemného oznámení vyzvat smluvní stranu, která
porušuje povinnosti, k upuštění od porušování povinností a nápravě stavu
vzniklého porušením povinnosti podle Smlouvy. V případě, že smluvní strana,
která porušila / porušuje povinnosti, nenapraví vzniklý stav, nebo neupustí od
porušování povinnosti do 60 kalendářních dnů ode dne písemného
upozornění, je tato smluvní strana povinna zaplatit druhé smluvní straně
smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč.
6.3. Zaplacením smluvní pokuty nejsou dotčeny nároky smluvních stran na
náhradu škody v částce převyšující hodnotu zaplacené smluvní pokuty.
7. Závěrečná ustanovení
7.1. Smluvní strany jsou povinny vzájemně se písemně informovat o každé změně
údajů uvedených ve Smlouvě či jejích přílohách jakož i o jakýchkoliv
skutečnostech relevantních pro plnění Implementačního plánu a postupu
Poskytovatele vůči Příjemci ve vztahu k Projektu.
7.2. Změny a doplňky Smlouvy mohou být prováděny pouze dohodou smluvních
stran ve formě číslovaných písemných dodatků k této Smlouvě.
TE01020020 7
7.3. Tato smlouva, včetně jejích případných změn či doplnění dodatky, jakož i
právní vztahy vzniklé porušením této smlouvy, se řídí právním řádem České
republiky. Použití norem mezinárodního práva soukromého, jakož i Úmluvy
OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží se vylučuje. Podmínky
neupravené v této smlouvě se řídí zákonem č. 130/2002 Sb., o podpoře
výzkumu, experimentálního vývoje a inovací, dále jen „ZPVV“ a zákonem č.
89/2012 Sb., občanský zákoník, dále jen „OZ“, přičemž smluvní strany
ujednávají, že
a) obchodní zvyklost nemá přednost před ustanovením zákona, jež nemá donucující
účinky;
b) se vylučuje přijetí této smlouvy s jakoukoliv odchylkou, byť by to byla odchylka, která
podstatně nemění původní podmínky. Totéž platí i pro sjednávání jakýchkoliv změn
této smlouvy či uzavírání dílčích smluv na tuto smlouvu navazujících;
c) se pro tuto smlouvu nepoužije úprava dle § 1799, §1800 OZ týkající se smluv
uzavíraných adhezním způsobem. Totéž platí pro jakékoliv smlouvy a dokumenty na
tuto smlouvu navazující.
d) veškeré změny a dodatky k této Smlouvě musí být uzavřeny písemně a řádně
podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran; to platí i pro vzdání se požadavku
písemné formy. Změna kontaktních údajů se nepovažuje za změnu této Smlouvy.
Smluvní strany pro všechny své vzájemné obchodní vztahy stanoví, že nemůže dojít
k uzavření smlouvy na základě jednostranného potvrzení dle § 1757 odst. 2 a 3 OZ,
jejichž aplikaci tímto vylučují;
e) smluvní strany ujednávají, že na závazek založený touto smlouvou se nepoužije § 1950
OZ. To znamená, že kvitance na pozdější plnění nepotvrzuje splnění předchozího plnění,
pokud to v ní není výslovně uvedeno.
7.4. Pro veškeré spory vznikající z této smlouvy a/nebo v souvislosti s ní, včetně
jejích případných změn či doplnění dodatky, sjednávají strany pravomoc
věcně příslušného soudu České republiky, v jehož obvodu je sídlo hlavního
původce výsledku.
7.5. V případě, že některé ustanovení této smlouvy, včetně jejích případných
dodatků, je nebo se stane neplatné, zůstávají ostatní ustanovení této smlouvy
platná. Strany se zavazují nahradit neplatné ustanovení smlouvy, popř. jejího
dodatku ustanovením jiným, platným, které svým obsahem a smyslem
odpovídá nejlépe původně zamýšlenému ekonomickému účelu ustanovení
neplatného.
7.6. Smluvní strany berou na vědomí, že Smlouva bude dle zákonných požadavků
zveřejněna neprodleně po podpisu příjemcem ČVUT v Praze, a to s ohledem
na obchodní tajemství bez přílohy č. 2, tj. bez Implementačního plánu.
7.7. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla uzavřena po vzájemném
projednání, že si ji před jejím podepsáním přečetly a s jejím obsahem plně
souhlasí.
TE01020020 8
Tato Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá ze
smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení a čtvrtý obdrží příjemce za
účelem poskytnutí Poskytovateli.
7.8. Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu zástupci všech smluvních
stran a uzavírá se na dobu nejzazšího termínu stanoveného Implementačním
plánem, nejdéle však na dobu 5 let. Ustanovení článků 4., 5. a 6. zůstávají
platná a účinná i po skončení doby, na kterou je Smlouva uzavřena. Stejně tak
zachovávají platná a účinná i jakákoliv dalších ustanovení Smlouvy, u nichž je
zřejmé, že bylo úmyslem smluvních stran, aby nepozbyly platnosti a účinnosti
okamžikem uplynutí doby, na kterou je Smlouva uzavřena.
Přílohy:
Příloha č. 1 Vymezení Výsledků a podílu na Výsledcích, Výsledky Projektu a jejich srovnání s cíli
Projektu
Příloha č. 2 Implementační plán Projektu
TE01020020 9
V dne
České vysoké učení technické v Praze
jméno: Prof. Ing. Michael Valášek, DrSc.
funkce: Děkan Fakulty strojní ČVUT v Praze
TE01020020 10
V dne
______________________________
ŠKODA AUTO a.s. ŠKODA AUTO a.s.
jméno: jméno:
funkce: Vedoucí právního oddělení funkce: Vedoucí Plánování a koordinace
TE01020020 11
V dne
Za Vysoké učení technické v Brně:
___________________________________
prof. RNDr. Ing. Petr Štěpánek, CSc.
rektor
