Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4564776: Dodatek č_11 ke smlouvě o nájmu NP 315118-inflace za rok 2017

Příloha Dodatek č_10.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        DODATEK č. 10 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor č. 315 118
                                  uzavřený mezi:

                                   Smluvní strany

1. Pronajímatel:
Havířovská teplárenská společnost, a.s.
Havířov, Šumbark, Konzumní 298/6a, PSČ 736 01
IČ: 619 74 706, DIČ: CZ61974706
zapsaný v obchodním rejstříku Krajského soudu v Ostravě, oddíl B, vložka 1113
zastoupen: Ing. Stanislav Nevřela, náměstek ředitele
(dále též „pronajímatel“)

                                   a

2. Nájemce:
Petr Svoboda – INSTAFLEX, r.č.: 650729/0108
bydliště: Jaroslava Vrchlického 1476/22, 736 01 Havířov - Podlesí
IČ: 100 34 285
(dále též „nájemce“)

uzavírají v souladu s ustanovením článku VII. odst. 2) a článku II. odst. 3) smlouvy o nájmu
nebytových prostor č. 315 118 ze dne 7. 2. 2003 ve znění pozdějších dodatků (dále též
„Smlouva“), tento dodatek č. 10 upravující článek II. „Nájemné“ Smlouvy.

                                   K článku II.

                                   Nájemné

Text článku II. odst. 1) Smlouvy se ruší a nahrazuje se tímto textem:

1) Za nájem nebytových prostor se sjednává roční nájemné takto:

Prodejna:                          30,18 m2
Sazba:                             535,-- Kč/m2/rok

Celkový roční nájem činí:          16.146,-- Kč

Čtvrtletní zaokrouhl. nájemné činí: 4.037,-- Kč

                                           Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany shodně prohlašují, že s celým obsahem dodatku č. 10 souhlasí, což stvrzují

    svými podpisy.
2. Ostatní vztahy upravené Smlouvou zůstávají beze změny.
3. Nedílnou součástí tohoto dodatku je jakožto příloha splátkový kalendář.
4. Dodatek č. 10 je sepsán ve dvou stejnopisech s platnosti originálu. Každá ze smluvních

    stran obdrží po jednom stejnopise.
5. Tento dodatek nabývá účinnosti dnem 1. 1. 2014.

V Havířově dne 9. 1. 2014

           Ing. Stanislav Nevřela                                      Petr Svoboda
            (za pronajímatele)                                           (nájemce)