Textová podoba smlouvy Smlouva č. 469057: stavba č. 6963 ?Celková přestavba a rozšíření ÚČOV v Praze na

Příloha SmlouvaDIL_22_03_000114_2015-Text smlouvy (veřejná kopie) [CES].pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        ;                                                                           kontrolni c. M-- 94il -SS5- J£o

.'

                                                                             I~I~II ~I I~DR! IIDIIUIUIU IWIIIII
                                                                                        MHMPXP200W1Ei
                                                                                               Stcjnopis c.: ;(

                           SMLOUVA 0 DILO

       n a z hotoveni projekt ove dokumcntace pro UR a
                      zaji!itihli lu emnf bo rozhodnuti

           ~- 6963 Cclkova prcstavba a roz!ifenf UCOV v Pnu.e na Cillai'skem ostrov~

                                      ctapa - 0008 k.ompenzacni opatieni

                          definitivni uzavQ- homfbo plavebnlho Jamalu Troja
                       lfslo smloln'}' obj'Ujl dva clenove predstavenstva spo!cl:re

       (dAle jen ,,2hotovitel")

                                                                          I
    19:1 -I S, l 9 7 l ,S2S2
                                                                                                    •

                                                                                             •

                                                ta Itto:

                                     n.

                                  I'.lb:nMJ:;T SMLOUV Y

I. Pi'edmetem smlouvy je 7hotoveni projelctove dohunentace k "Uzemnimu ro:z:hodnuti (dale jcn

  ,DUR'") a ~gt~ pravomocneho lu.emniho rozhodnuti pm ~1avbu c. 6963 - ('.elkova
  piestavba a rozSii'cni Dcov na Cisafskan ostrov~. ctapa - 0008 kompcnzalllri opatfcni,

   de-linitivni tmlver homiho plavebnfuo kana.Ju Troja v socladu s rozhodnutim objednatele o
   ptidelenf vetejne zakazk.-y nadflo zc dnc 28.8.2015 ~J. S-HMP/1234014/2015.
2. Zhotovitel se :1avw.uje ptovest dilo v rozsahu stanovcnem v zadavaci dokumentaci zadavacihD

  fizeni v socladu s § 44 a ruisl. z.Hkona c. 13712006 Sb., o vel'ejnych 7.akazknch.

3. Zhotovitel pine zodpovidnza uplnost akomplctnost zpracovaru pl'c~tu plnOOi tcto smlouvy.
4. Zhotovitel zhotovi dilo svfm jmenem a na vl!IS!ni zodpoveduost. Zhotovitel mme povefit

   provcdenlm fasti dfla tlctf osoblL Za 1.-ysledek rllchto cinnosti v~ak odpovldA ohjednateli ~~~jne,
   jakobyje provedl sam. zaroveiije v tomto pl'fpadc povincn ziskat od !Cto tictf osoby liccnci ve
   s~jnem rmsahu, jakou pnsk)1uje 71lotovitel objednateli k predmetu dila touto smlouvou.
5. VlastnickC prfwo k dllu plcchazi na objcduatcle jcho zhotovcnlm (i z c&1i).

                                     m_

                       SOUCINNOST OBJEDNATELE A ZHOTOVITELE

I. Objednatel poskytne 7llotoviteli poti'ebne, dfive zpracovane podklady, Udaje, 11yjadi'enf a
   stanoviska (ktc.rC Illl\ k dispozici), jejicM potl'eba liypl)ne v pruMhu pln~nf a jez joou pro
   plneni die teto smlouvy nczbytnC. Objednatcl jc povinen poskytnout dokumen!y podle
   piedchozi vety do 7 dnu od dorueeni 7adosti.

2. Vychozi podldady a matcrialy ziskane zhotollitele:m od objednatele ~if dl\vi!my charakter a
   ~1neji byt pou7.ity poltre pro plneni vc smyslu tcto smloavy.

3. Zhotovitel je povinen nepmdletle nmnmit nbjednateli v:;echny skuteennsti, ~wiJivajici
   z tccbnickcho l'e~eni nebo z jednanf s li'etimi stranami, ktere <;jist! v prubehu pr.u:i a ktere maji
   vliv na momost plncni die !Cto smlouvy.

                                                 IV.

                                          DOHA PLNENi
I. Zhotovitel se 7.avazu,je provest dilo tnk, aby dokumenmce pro uzemnf rozbodnutf dilo bez vad

   byla zpracovilna nejpozd~ji do 12 !Ydnu po datu pndpisu Smlnuvy o J)flo.
   IJnita pro dokoneeni se prodlliZujc poum v pHpadech, kdy tak .,Yslovn~ stanovf smlouva, a to

   pouze o dobu, o jokou se provedeni dila zpozdi oproti puvodnf lhme pro dokoneeni. Lhilta pro

   dokonccni sc ncprodliiZujc v pi'ipadc, i.e skutei:'111>st, ktera je di'wodem pro prodlou7.eni lbirty
   pro doko.nfeni, vznilda v !Mslcdku poru~cni pnlvnfch povinnusli :dmtuvitele.
   V pffpa&, 7e je ~l:uteenost, kten'l je dUvodem pro prodloui.cni JbUty pro dokonccni, rcsp.
   pferu~Di provad~ dila, zpilsobena ponL\\enim povinnosti uroite smluvni strany, je takova
   smluvni strana povinna nahradit druhe smluvnf strune m}klndy prokamtelne a ucelne
   vynalozene v d~ledku pi'eru8enf provad~ dila a ve§kere dal~i naklady, ktere ji v souvislosti s

192-IS.39?J.m2
•

•

            prodlollUDfm lhilty pro dokonceni prokazatc.IJ:Je vzn.ikly. Pfedchozi veta neplati v pfipade, 'ZI!

           prodlo~ lhuty pro dokonceni bylo zpusobeno v dUsledku vySSi mod podle cl. IX.

            Jest:lii.e se zhoto'llitel dolllllivu, iJ; se v diu;ledku ureile ~kul.c:i::no~ti prodlW.L!ie dle podmfnek
            tero smlouvy IMta pro dokonreni, je zhotovitcl povincn tuto skutcenost ozruimit objcdllllteli
            spolu s popiscm skutoenosti ncbo okolnosti oduvodi\ujicich vmik takove!Jo nilroku a
            \')"S\oetlenim plicinne souvislzy.;ti mezi tukovou skuteeno,1i a prodloutenim lhUty pro
            dokonceni. Jestli7.e zhotovitel nepi'edlo:Zi omamcni o naroku na prodlomcnf lhuty pro

           dokonl!cni vc thin~ do 7 dno od vmiku pfislume skuteCru>sti (1-esp. od doby, .k.dy trvajicf
            skuteenost 7.aCala mit vliv na prodlou7.eni lhltty pro dokoneenf) a O:llk-lm:i sku~nost :t.akladajici

            prodloulelli lhtity pro dokon~ni pozdeji, nebudc st pfihliz.ct kc skutcenostcm, ktcrC vznildy
            ru:bo trvaly bchcm doby pi'ed timto oznamenim.

         2. Objednatel si \')"hrazuje lhiitu 14 dn\1 k prostudovani dila pied podanim Z.auo>1i o Uz.cmni
            rozhodnutf. ORo bez :;;jcvnych vad a ncdod~lkfi bude objednatelem odsouhlaseno a bude
            poz.adano o zahlijeni tizemnibo i'izeni.

                                      v.

                   CEN A DiLA A PLATEBNi PODMiN K Y

1. C:ena 7.a 7hntoveni dila v rnzsahu cl. H. t6to smlouvy je st.anovena v souladu s rozhoclnutlm

 =zadavatele o pi'ideleni verejne 7.akil7.ky pod c.j. S-H\-IP/1234014/2015;!.!! dne 28.8.2015 jako
      nejvfse pl'ipustml, ato ve ,.ysi:

      Ccna cdkem be-..: DPH                                                                         374000~

      DPH2l%     ... -~·------                                                                         78540KC ·-----

      Cena eelkem vi!etne DPH                                                                       4  S  2  5  4  U  Kc     ........  ,  ...     ............

                                                                                                                        --.                    ~

Zhotovitel je povinen itctovat DPH v :alkonem stanovene "Y~i plame v den uskutecnWf
zdanitelnebo pl~ni.
Zhotovitel je povinen uvadet na ful.:tuie - dailovem dokladu za nazvem stavby event. etapy,
k.ontrolni Cislo vy:aiaWne l!a prvni ~Iran~ smlouvy o dilo. CJslu je urnislrou vpmvo nahoie
(razitko) pod oznajjenlm KC.................... Pok:ud fuktura ncbudc obsahovat kontrolni cislo,

budc .ncubrazcna vracena zhoto\>iteli.

Cena sestava zc dvou dllcfch plnCnf:

Zpracovflni DUR

·  ·    Cenabe;;:DPH  ·  -  -  -  -   -  -  -  -  -                   -  -  -  -  +  -  -  -  -  -  21oooo.K£                -  -         -       -  !I1

      --··--·--                                                                                     ------

        DPH21%                                                                                        44toOKc

      Cena veetni! DPH                                                                              2s41oo:~a                                                   1

Zpraeovam dolcum£ntace pro zahajcnf vei'ejoopnivnfho projedru\Di, jejiz zhotoveni bez zavad
potvrdi objednatcl tormou ,,Protokolu o odsouhlaseni piedane a pievzate projektove
dokumentnce" nejpozdeji do 14 dnu od pl'eV7.eti dokumentuce.

                                                                   3
192-15.39n.525Z
                                                                                                         •

Dncm uslrutetnmu zdanitclneho dllciho plneni je den podpisu ,Protokolu". Na 2:iklade
potvrzeneho ,Protokolu" dodavatel projekto\jch praci vy5tavi fakturu - dailo"l-j doklad a
pi'ilo~ origiruil prolokolu s uvtdenim jmllrnt a podpisem preuav21jiciho a preji~jicihn.

~isteni pravomocneho ilzemniho rozhodnuti

CenabezDPH                                                   164000Kt

     DPH21%                                                   34 4401(;;
.....oo•--·00····-o•··-·-· -·-···-··-0-·-·-·.••"'.•-··-----
                                                             198440Ia
    Cena v&tn~ DPll

Pfcdlo.tcnt UR s nab)1im prawf moci vectnc schvalenc DLR pot>Td.i objednatel formou

protokoht.

DllCin uskutcenerli dllciho :alalilclndto plnc\ni jc deu podpisu ,,Protolro1u". Na zaklad!
].l(mT7.eneho ,Protokolu" ;o:hotovitel vystavi fukturu - dai\ovy dnklud a pi'i lo7i nrigimil
,Prolokolu" s uvedenfm jmelm a podpisem pledavajiclbo a pfejlmajiciho.

2. Opravn~~ vystavena faktura - daltory doklad - musl obsahovat natc~tosti dallovcho dokladu

  ve smyslu Zlikona c. 235/2004 Sb. o dani z piidane hodnoty, ve :meni IXmlejSich pi'edpisu

  vcelne lechto (tdaj u:

   - Udaje objednatele, sidlo, I(\ DIC
        Udaje zhotovirde, sidlo, IC, DIC
        evidcnCni cfslo dal\ovcho dokladu
        bank.ovni spojcnf zhotovitclc
        damm vysraVCili dailoveho dokladu
        datum uskuteeneni zdanitelneho plneni
        roz5ah a pfednret fakturovaneho pln!ni
        cislo smlouvy
        kontJohrl ci8lo (vy:maU->00 vpravo ttahoic ua prvni stran~ smlouvy pod oznarenim KC)
        cislo a .wizev stavby, popi. cislo a nazev etapy
        faktumv.mou Mstku ve slozeni zUkludni cena, DPH a ceoa cdkem
        zapis v obehodrlim rejstiiku (~slo vlo:&y, oddil)
        razitko a podpis opraVttene osoby, stvrzujici oprilvnenost, fonnalni a vec1:1ou spnivnost
        faklury

30 V pfipad~. :i.e tilktura nebude obsahovar nai~tosti dailoveho dokladu a udajc uvcdenc v bode

   2 tohoto clanku, je objednatel opravnen vratit ji zhotoviteli k odstranem vad nebo k doplneni.

  v tnkovem pl'ipade se ntL'Tle pooitat nov(t lhina splutno,ti dnem dmueeoi opravene ci

   opravn!nc vystavcnc taktury0

4. Smluvni strany vzajemne dohodly lhUtu splatnostijednotlivych fuktur specifi.kovanych v bode
   I,2 tohoto cl!lnkt1, a to 30 dni od dorueeni objednateli. Faktury budou ''Ystm~eny a odeslliny na
   adresu objednatele: Hlavni mest.o Praha, 110 Ol Praha 1, IMllrianske nan~st! 2, nebo osobnl! ci
   kurYrem doruecny vc dvojim vyhotovcni do sekretariatu odboru strategiclcych investic MHMP,
   Vy5ehradska 51, 128 01 Praha 2. Dolo7eny budou \'Semi po:ifadovanymi pi'ilohami.

   Terminem Uhrady se ro:mmi den odpisu platby z ul!tu objednatele.

                                              VJ.
                         ODPOVIDNOST ZA VADY

1. Zhotovitd zodpovicta .za vady, jc.! mfl clilo v dobC pfcd8ni a za vady vzniklc po pfec18n.i, jestli~
   byly 7.pit'l0beny poro!enimjeho povinnosti.

                                                            4

192-15,3973,5252
•

          2. Zhotovitt:! neodpovida za vady dila, lctere byly zpflsobene pou~tlm podkladd poskytnutYch
             o~ednatelcm, a zhotovitcl pfi vynalot.cni ve§kereho usilf nemohl zjistit jejich nevhodnost

         anebo na ne upozomil objednatele a ten najejichpoui.iti trval.

          3. Smlu\-nf sttany se dohodly, ~ v pfipade vmiku vad dila,jc objcdruuel povincn bczodkladnc po
             jcjich zji~tent pisewnou fonnou a :z,plisobem uveden:Ym v cl. XIV. existenci tecbto vad
             7..botoviteli o7lliirnit, pneemz 7.hotovitelje povim."'l piscmn<: o:miuncnc tcdy r:cklamovane vady
             dfla be.q~latnil odslr.mit, a to ve !Mtil 30 dnu od uplatnooi pi.se!wle vYzvY - rcldamace
             objcdnatelem.

          4. Zhotovitel odpo>ida za tadne provedcnf dila, a to z.cjmcna, zc dilo jc mo:Zne rcalizovat, pokud
             by behem renliznce stavby bylo zjiSteno, ze projel:tove dflo rrui Vlldy n stwbu neni mome
              vsouladu ~ projektovou dokumenlad ptuvt':sl, jc povinCil :.!.hotovitcl odstranit vady dila a to
             bezplaure. zarove~ se z.avazuje objednateli uluadit \'e~erou Skodu, ktera mu vznikne
             v souvislosti s temito vadami dila.

          5. Pokud zhDtovitcl vady ncodstranf do 60-ti dnii, diva .zhotovitel jako autor dila (podleha-li dilo
             autorskemu pravu) ol1iednateli vyslovny souhlas aby mlstraneni vdd dila zadal jiru1.mu
             su~ektu, b~ lobo, :i.e by :dwtovitel ua objcdnatcli uplatlloval jalrekoliv ~ ~i jine
             nabrady v souvislosti se s"-ymi autorsk)lJli pravy. Zaro\'ei'l se 7ava~e nhjednoreli uhradit
              ve5kerou Skodu, ktera mu vznikne v snu"islosti s temito vadami dila.

                                              vn.

                                           SMLUVNi POKl'TY

          1. Ncsplni-li zhotovitcl di~i pi~ pl'cchru!tu smlouvy v dohodnutem tcnninu, znplati zhotovite!

          objednateli smluvni pok:utu ><: vysi 5 000,- Kc zn kai.dy den prodleni ka?.deho jednotliveho

              samo.<~tatre fakturovaneho dllcfho plnenf.

          2. Neodstranf-li zhotovitcl vady dila vc lhUIC maximalnc 3o-ti dnu od pisemne omamene \~
             k odstraneni vad a nedodelki1, 7aplati 7.hotovitel objednnteli smluvni pokutu ve vySi 2 000,- KC
             z ceny vadncho samoslatnc frlkl.urov8lt6hc dill\iho plnQri za kaMou vadu a den prodlcni.
             Ozru\men.lm reklaruace se ro.zum.l doruceni pisell111l:\ vedela o vmiku slmtecnosti opravi\ujicich k
            odstoupeni od smlouvy.

         8. Pokud odstoupf od smlouvy o~jednatel z dltvodii uvedenych v odstavci 1 a 2 nebo ~era :lil

            smluvnich stran z duvodu uvedenych v odsta"~<-ci 6, smluvni strnny sepi&i protokol o stavu

            provlldeni dila ke dni od&toupeni od smlouvy; protilhov<~l zejmena soupis
            ve~ch uskut~i!nych pracl ke dDi odstoupeni od smlouvy. ni\~rem protokolu smluvni
            strany uvedou financni hodnotu dosud provedeneho dila. V pi'ipade, ze se smluvni strany na
             linaru::ni bodnore diln ~sl"Kxh1ou, nechaji vypracov-.rt pl'isln\ny znttlecky posudek soudnim
            Zlllllcem. SmluVDf strany je zavazujf pfijmout tento posudek jako koneomy ke stanoveni
            finanCni hodnoty diln. K urreni Zlllllce, jakoz i k uhrade ceny za zpracovam posudl-u je
            pHslnmy objednatel.

         9. Vzajcmne pohlcdavky smluvnich stran vmiklc ke dni odstoupcni od smlouvy podlc odstavct 2

           11 6 se 'l.)'pOrodaji w.lijeJlllljm znpoCtem, pJ'icemZ tentO zapocet provede objedllllleJ.

        10. Za den od'ltoupeni od smlouvy se pov-.duje den, kdy bylo pise1mw o:a:Jinneni o odstoupeni
            opravrrene smluvnf strany doruoono druhC smluvnf stran~ zpfisobem uvedenym v fl. XIV.
            Odstoupenim od smlouvy nejsou dotee11a pnivll smlm-nich sh:an na uhradu splatne smluvni
            pokuty a Da naluadu !ikody.

        II. Odstoupcni od tcto smlomyjc vMy s u~inky EX NUNC (tcdy kc dni z8niku smlouvy).

                                                                XL
                                          Z VJ,A~TNt UJEDNANf

        1. V ce~ ~jektove dokumenta~-e je i zverSelli ruzsahu oproti piedpokhidanym iD\•estiCnim
           nakladilm stavby v ptfpa~ nful\stu nakladu do 20 %a v pfipade kdyby do§io kc zmenc pin~

          piedmetudila, ktezyje •'Ymczen vel. II.

        2. Za viceprace V2lliklc z titulu potlebnych upmv PD ncbo zvlastni vykony napr. zapracovani

           pudminek UR, prtu.kumii a jinych, ktere byly opomenuty, pi'ipadne nepn~ednany s dotrenyroi
           organy a organizacemi nebo nedokollllle zapracovany v DUR, nese odpov~t zhotovitel.

        3. Cerut dila projektove pnpmvy stavby 7llhrnuje: vesken\ poti'ebne pni?.kumy a dilsledky 7. nich
           vyplyvajfci pro navrh stavby, u~e o dodr.:!.cni pO'.l.adavku stanov<.:nych :.:vhBtnfmi prcdpisy o
           nadzemnfch a podzcmnlch stavbach vztahqlicfch sc kc stavbl:\ a ochrannych p(lsmcch,.

                                                                  XII.

                                            OSTATNi UJEDNANi

        1. O~iednalel umo:lni zhotoviteli pi'istup na slttvebni pozemk.y a do ,1avebnich objdd.u Z11 ueelem
           p!neni pfedrnetu smlomy.

        2. Zhotovitel bude provadet dilo v souladu s platnYmi CSN a v souladu se .zakonem c. 18312006

           Sb., stavehni zakon, v platnem :ml!ni a pfedpisy souvisejfcfmi. Zhotm'itel se btlde Hdit
           vjchozlmi podklady objednatele, jeho pokyny, zapisy, dohodami opravnenych pracovnllrn
           :srnlmnich stran a bude prUIJCZnC infonnovar objcdnatele o sta"ll rozpracovanCho dila.

        3. V pnibeln.1 :r.pracovani projektove dokwnentace bude zhoto\-itel svolihat -..jrobni vfbory
           k: projcdnanf IIA"Thu i'e~enl s dot~ymi organy a organi=emi a za lllilsti o~jednatele.

        4. Zhotovitel sc zavazuje, b:. do 7 dnu od vyZVlini poskytnc objcdllllteli V}jadfcni kc staoovisldlm
           dotCenych organii, organi=i a osob, "ydanych po dobu zhotovcni dila.

At .A~                    7

        192·1S.39?3.S252
5. 7.hotovitel proWIISuje, z.e IIlli uzavi'enou pojistnou srnlouvu kryjici odpovednost za Skody

   zpiJ.<,l(Jhene pi'i vjkonu sve cinnosti.
6. Zhotovitcl jc povincn vychoz! podklady, plany, pledprojektovou a prQjektovou dokumentaci

  stnvby archivovat zplisobem a po dobu dle Zlikona c. 499/2004 Sb., o archlvnictvi a spisove

   slulbe a o zntene nekterjch z!lkonU, ve ml;ni pozdejsich pl'edpisi'l.

                                    xm.

                              PROV ADEN I DiLA

I. Objcdnatcl jc oprltvni:n k.ontrulovllf pnmideni dila pm:Mtldnict.im opr.l.vnenych o~ob.
   Opra,.nene osoby objednatelc:
   - Ing. Dominik Manini't, referent oddeleni pripravy a realizace iiiVestic OSI MHMP

2. Zhoto>itelc pfi jcdnanf s objcdnatclcmjsou opravnroi zastupovat opra\onl!ne osohy. Opravni!m!

   osohy zhoto,.itele:

   - ve v~cech smlu\lllich: Ing. Marika Mockova, cltmka pred~1avenstva a financni i'editelka
   - vc wccch tcchnick:ych: Ing. Martin Pavel, £cditcl dhi:£c 131

                                 log. Filip Kysnar, Ph.D. (llll')

                                                XIV.
                          USTANOVENi 0 DORUCOV ANi

l. Ve~e plse1m1osti a vyzvy a reklomace se dorueuji na ndresu objednatele nebo motovitele

   uvcdenou vteto swlouve. Pokud vpruMhu phrenf teto smlouvy dojde ke zme~ adresy

   nektereho 7. (tCastnilcii je povinen telliO ueastnik neprodlene pisemne oznfunit druhemu

   UCaSt.llikOvi tulO :£JI~"IJU a 10 :q>USOOOin uvcd<.mym V lumlu CJanlu.
2. Nebyl-li objed1:1atel nebo zhotovitel na uvedcne adrcse zastii.en, pisemnost se prosti'ednictvfm

   po§t.ovniho dorueovatele uloii na po~1e. Nevyzvedne-li si uca~1nik za7dejsich pi'edpisU, ptechb.i pievoditelmi
   autorska prava zhoto\'itele, jeho ~sinancn a subdodavalelu v ~ uvedenem ro:t.Sahu na
   objednatele, a to dnem uspe5neho prcdw a pfcvz.ctf dfla. Svolenl k miti dila pro u~ely
   pfipravy a reHli:mce ohdobnych 7.akaz.ek, ktere bude o'Qjednntel realizovat do deseti let od
   pfedanl a plevzctl bc-L.vadneho dl1a, udt\lujc ;;:holuvilel u~jednaLeli j21ku vyhmdni.

                                                                    8
19:Z.l5,J97J,5252
•

          2. O~jcdnaicl jc opn\vnmt upravit 6i .mWt shorn popsane autorske dilo nebo jeho C!lst takov}m

          zpflsobem, ktety nesnlZi hodnotu shorn popsaneho autorskeho dila. V ramci poskyt.nute licence
          je ohjednatel 7ejmena npra~nen !UJt shora popsane autorske dOo:

          A. kc :qxacov8nl projektove dok:umentace a provedeni dila, a to

          a) k w.emnimn tizeni a pro 'll)'dJini Uzemniho ruzbodnuli,

          b) ke stavebnimu ii?.eni a pro vydani ~1avebniho povoleni,

          c) pro vypracovani dnkumentare pm provedeni stavhy,

          d) pro zhotoveni dokwnentace pm vyrer a l.jber dodavalele stavby,
          vrk.on e) pro ucely provedeni sta\-by same, a 1o v celku nebo v ca.~ti. a pro
                                                                                         snuvisejicihn

          autorsktho dozoru a dohlcdu, popflpa& lt~ jine dokwnc.ntace nezb}1ne pro provedeni

          stavby jako7.to ro?.mno7eniny autorskeho dila,

          f) pro uvcde.ni stavby do provom a u.Zivlini, vypracovlini dokumentace skutecneho

          provedeni stavby a pro kolaudaci stavby,

          g) nebo die uvazeni objedllatele, pokud tim nebude pon1§eon smysl a ~el lero smlouvy,

          B. uZit autorske dDo pro potfcby markctingu, pro potfcby prczentace dila na vefejnosti,
             \'Ystavach ci jednotlive u tietich osob v jakekoliv fonne 7.achycene na jnkemkoliv nosiei
             mak.ete,

          C k porizeni jin}-ch rozmno7.enin a napodobenin dHu ne7.1i stavbou samou, a to tn.ule nebo

            doCa.-mi! jakymikoliv prosti'edl.y a v jakekoliv ibrme s tim, z.e original grafickeho zobrazeni

             aulorskeho dila jc vlastnictvim Autora, a z.a podmlnh.-y, ~e nebude takove miti v rozporu se
             smyslem a ucelem teto smlou~-y a v rozporu s dobr)lmi mravy.

          3. Pokud by autor5kli pni11'.t na\eiZela ti'ctim o.soMm, za.jisti zhotovitcl j'al ""lutl.de vyholovcni dol<.wnenlut.: • k tclu epfmvanf bw-evne ..................................................... A4 .................................. 7,00 Kc

l'v!alofomwove (A4) kopirov1inl barevne samolepfcl (~arove).............................A4 ................................ 12,00 Ke

Velkoformarove koplrovl\nl ~ernobll~ ..................................................................A4 .................................. 3,50 Kt

lJ\o.kni dul m< CD («ma vcelnc di•ku).............................................................,....ls ............................... I50,00 Kc

Formatizace dokumeutace                                          JednOtka !funnat)    Cena bez DPII

l'onnatizace (sk!Adanf) rucni ................................................................................A4 .................................. 0,80 Kc

Fonnatizacc (•kladzinf) •trojova............................................................................ A4 ..........•.................•..•.. 0,50 Kc

Vazby o dokon~uilcl pn\ce                                        Jedootk11 (formftt)  CeiUI bez DPH

Vazba §ita driltem ............................................................................................... I k11s................................. 5,00 K~

V..ba kroliZkova-podle Ql krou!ku......................., .......................................... l ku• .... od 10,00 K~ do S 1,00 Kc

Vazba tepelna- TRTCO • podle tl. bl'betu v m1n •.••.••••••.•.•.••.•.••••••.••.•..•••..•••••.•.• 1 kus .... od JS,OO K~ do 57,00 Kc

Laminace- neieplci...............................................................................................A4 ................................ 20,00 Ke

l.amin$CC- sarnol!d.lladu pro Stavbu a vykupy nemovitostl, jejich
   projedw\n.i, poplipade •'Yviasm~nl, navrh na pfcvod ocmovitosti a vklad do lcatastru nemovitosti.

~- Zabezpei!eni funkce odpovedneho geodeta investora ve fi\z.i pilpravy Stavby. Koordinace
    architektU, in2:enyril n poradcir znlicelem vypracovi\ni poti'ebnych podkladit.

10. Projodnanf n:i\Thu dokumcmacc s doti!enym i organy sratni spnivy, organizacemi a uea>1niky i'izeni

    7jl Mele~n zah.:ijcni o7.cmnfho fi7.cni.

H. Vypracovani a podani unvrbu na "yrumi uzetmdho rozhodnuti vcetn~ ~i>1~ni v~ech po:f.adovanych

  a.z nalezitosti k vydani tizemniho rozhodnuti dojebo pnivni moci a spln~nf jcho podminck.

                                                                      tl
19l-15,l