Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA
O SUBDODÁVCE K ZAJIŠTĚNÍ ÚPLNÉ PROFESNÍ KVALIFIKACE „VODAŘ“
v rámci realizace projektu „POVEZ II.“ CZ.03.1.52/0.0/0.0/15_021/0000053
uzavřená dle ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
(dále jen „smlouva“)
mezi smluvními stranami:
Vzdělávací společnost EDOST, s. r. o.
se sídlem: Cihlářská 4132, Chomutov 430 03
zast.: XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
IČ: 49098900
DIČ: CZ49098900
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném: Krajským soudem v Ústí nad Labem oddíl C, vložka 5545
bankovní spojení: XXXXXXXXXXXXXXXX
číslo účtu: XXXXXXXXXXXXXX
(dále jen „Objednatel“)
na straně jedné
a
Vyšší odborná škola stavební a střední škola stavební Vysoké mýto
se sídlem: Komenského 1/II., Vysoké Mýto 566 19
zast.: XXXXXXXXXXXXXXX
IČ: 49314785
DIČ: C49314785
bankovní spojení: XXXXXXXXXXXXXX
číslo účtu: XXXXXXXXXXXXX
(dále jen „Dodavatel“)
na straně druhé
společně budou Objednatel a Dodavatel dále též označováni jako „smluvní strany“.
Veřejná zakázka je financována z ESF a státního rozpočtu ČR
prostřednictvím Operačního programu Zaměstnanost.
1. Předmět smlouvy
1.1 Předmětem této smlouvy je závazek Dodavatele poskytovat pro Objednatele služby, práce
a výkony spočívající v zajištění úplné profesní kvalifikace Vodař (dále také „předmět plnění“ nebo
„plnění“) a závazek Objednatele za řádně poskytnuté plnění zaplatit Dodavateli cenu dle článku
5 této smlouvy
1.2 Jednotlivé činnosti v rámci předmětu plnění dle této smlouvy, jež se zavazuje Dodavatel
poskytovat Objednateli, jsou dále specifikovány v kapitole 1.3. Dodavatel je při realizaci plnění
dle této smlouvy povinen vycházet z požadavků a podmínek stanovených autorizujícím
orgánem, který rozhodl o přiznání statutu autorizované osoby pro výše uvedenou profesní
kvalifikaci a dále je povinen dodržovat podmínky stanovené zákonem č. zák. 179/2006 Sb. o
uznávání výsledků dalšího vzdělávání.
1.3 Dodavatel se zavazuje k realizaci aktivit, které vedou k získání úplné profesní kvalifikace Vodař,
konkrétně zajištění zkoušky před autorizovanou osobou u profesních kvalifikací:
a) 36-014-H Hrázný a jezný
b) 36-018-H Poříčný
c) 36-019-H Vodař-údržba vodních toků
1.4 Dodavatel zajistí realizaci zkoušek před autorizovanou osobou dle bodu 1.3 pro celkem
maximálně 15 osob v denním rozsahu 8 hodin/účastník/zkouška. Zkoušky proběhnou
v termínu 11., 12. a 13. 10. – tzn. 3 dny/24 hodin/účastník.
1.5 Zkoušky dle bodu 1.3 budou realizovány (v souladu s podmínkami dle bodu 1.2) v sídle Povodí
Ohře n. p. (Bezručova 4219, Chomutov). Praktická část zkoušky bude realizována na
vybraném vodním díle ve správě Povodí Ohře n. p. Přesné místo realizace praktické zkoušky
bude upřesněno po dohodě se zadavatelem – tzn. Povodí Ohře n. p.
2. Práva a povinnosti Dodavatele
2.1 Dodavatel se zavazuje poskytovat předmět plnění dle této smlouvy svědomitě, s řádnou
a odbornou péčí a potřebnými odbornými schopnostmi. Při poskytování plnění dle této smlouvy
je Dodavatel vázán platnými a účinnými právními předpisy a pokyny Objednatele, pokud tyto
nejsou v rozporu s těmito normami či zájmy Objednatele.
2.2 Dodavatel se zavazuje zabezpečit, že předmět plnění dle této smlouvy nebude zatížen
jakýmikoli právy třetích osob, zejména takovými, ze kterých by pro Objednatele plynuly
jakékoliv další finanční nebo jiné nároky ve prospěch těchto třetích osob. V opačném případě
se Dodavatel zavazuje, že ponese veškeré důsledky takovéhoto porušení práv třetích osob
a zároveň se zavazuje takové právní vady plnění bez zbytečného odkladu na svůj náklad
odstranit, resp. zajistit jejich odstranění.
2/7
2.3 Dodavatel se zavazuje informovat Objednatele o všech okolnostech důležitých pro řádné
a včasné plnění této smlouvy a poskytovat součinnost nezbytnou pro řádné a včasné
poskytování plnění.
2.4 Dodavatel se zavazuje poskytovat plnění dle této smlouvy v souladu se všemi podmínkami
a požadavky Objednatele uvedenými v kapitole 1 této smlouvy a rovněž v souladu s kapitolou 5
této smlouvy.
2.5 Dodavatel je povinen při realizaci zakázky postupovat tak, aby byl zajištěn hladký průběh
realizace smlouvy, a to v souladu s platným Harmonogramem plnění – viz bod 1.4.
2.6 Dodavatel se zavazuje provádět předmět plnění dle této smlouvy pouze prostřednictvím
oprávněných autorizovaných osob.
2.7 Dodavatel se zavazuje předložit v termínu do 10 pracovních dnů veškeré výstupy předmětu
smlouvy a zprávy ve formátu a rozsahu daných podmínkami profesní kvalifikace.
2.8 Dodavatel se zavazuje, že po celou dobu plnění dle této Smlouvy bude disponovat platnými
akreditacemi, případně příslušnými oprávněními podle zvláštních předpisů opravňující
Dodavatele realizovat zkoušky profesní kvalifikace Vodař.
2.9 Dodavatel je povinen v průběhu zakázky zajistit všem účastníkům takové podmínky, aby mohli
navštěvovat všechny jeho části. Pokud bude zdravotní stav účastníka projektu vyžadovat
specifickou pomoc, zavazuje se Dodavatel tuto pomoc účastníku zajistit.
2.10 Dodavatel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole
ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinou
spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb
z veřejných výdajů.
2.11 Dodavatel se zavazuje po dobu 10 let od ukončení zakázky umožnit zaměstnancům nebo
zmocněncům pověřených orgánů (Ministerstva práce a sociálních věcí ČR; Ministerstva financí
ČR; Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu a dalších
oprávněných orgánů státní správy) kontrolu účetních či daňových dokladů souvisejících s
plněním této smlouvy. Dodavatel se dále zavazuje zajistit, že uvedená povinnost ve vztahu k
předmětu plnění dle této smlouvy bude plněna též ze strany subdodavatelů Dodavatele.
2.12 Dodavatel se zavazuje archivovat originální vyhotovení této smlouvy, dodatky, originály
účetních či daňových dokladů a dalších dokladů vztahujících se k realizaci předmětu plnění dle
této smlouvy po dobu 10 let od zániku závazku vyplývajícího z této smlouvy. Po tuto dobu se
Dodavatel zavazuje akceptovat právo Objednatele na provádění monitoringu a kontroly
realizace předmětu smlouvy z pohledu naplňování cílů projektu a umožnit osobám oprávněným
k výkonu kontroly projektů provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním této smlouvy
2.13 Dodavatel se zavazuje poskytnout Objednateli součinnost nezbytnou ke splnění povinnosti
Objednatele vyplývající z ust. § 147a zákona.
3/7
3. Práva a povinnosti Objednatele
3.1 Objednatel se zavazuje za podmínek v této smlouvě stanovených za řádně realizované
činnosti uhradit Dodavateli dohodnutou cenu dle kapitoly č. 5 této smlouvy.
3.2 Objednatel se zavazuje poskytnout Dodavateli součinnost nutnou k výkonu požadovaných
činností, zejména pak předávat včas podklady a informace a činit nezbytná rozhodnutí.
3.3 Objednatel je oprávněn provést kontrolu plnění dle této smlouvy, a to po celou dobu trvání této
smlouvy a dále po dobu 10 let následujících po ukončení plnění dle této smlouvy, minimálně
však po dobu danou platnými a účinnými právními předpisy České republiky k jejich
archivaci (zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a zákon
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů).
4. Ostatní práva a povinnosti smluvních stran
4.1 Poskytování služeb nad rámec činností uvedených v této smlouvě a jejích přílohách může být
provedeno pouze s předchozím souhlasem Objednatele na základě dodatku k této smlouvě
a v souladu se zákonem.
4.2 V případě zjištění nedostatků v plnění předmětu smlouvy způsobených Dodavatelem,
Objednatel písemně na tyto nedostatky Dodavatele upozorní a uloží přiměřenou lhůtu, v níž
mají být nedostatky odstraněny (vždy však minimálně 3 pracovní dny).
5. Cena a platební podmínky
5.1 Cena za poskytování plnění dle této smlouvy je uvedena v Kč včetně DPH. Uvedené ceny jsou
cenami nejvýše přípustnými a nepřekročitelnými a zahrnují veškeré náklady na práce, služby,
dodávky či jiné činnosti, které v této smlouvě nejsou výslovně uvedeny a které jsou však
nezbytné pro poskytování plnění dle této smlouvy.
5.2 Dodavatel je oprávněn objednateli fakturovat po ukončení práce. Fakturace se týká těch
účastníků, kteří skutečně nastoupí ke zkouškám, jejichž výčet je specifikován níže. V případě,
že účastník na některou ze zkoušek nenastoupí, je Dodavatel oprávněn fakturovat Objednateli
pouze poměrnou část skutečně poskytnutého plnění.
Cena za poskytování plnění:
Cena za zkoušku 36-014-H Hrázný a jezný – 10.000,- Kč / účastník
Cena za zkoušku 36-018-H Poříčný – 5.000,- Kč / účastník
Cena za zkoušku 36-019-H Vodař-údržba vodních toků – 3.000,- Kč / účastník
5.3 Daňové doklady budou propláceny výhradně na základě doložení všech výstupů plnění
požadovaných v jednotlivých činnostech. Dodavatel předloží daňový doklad, který bude
rozepsán na jednotlivé činnosti. Struktura bude odpovídat rozpočtu uvedeném v kapitole 5.2
Vedle toho doloží Dodavatel jako přílohu daňového dokladu veškeré výkazy o poskytnutém
plnění - výstupy osvědčující splnění této části předmětu plnění (osvědčení o absolvování
4/7
zkoušky, prezenční listiny, třídní kniha). Propláceny budou jen skutečně doložené a
uskutečněné části plnění předmětu smlouvy.
5.4 Objednatel provede kontrolu doloženého předmětu plnění a předloženého daňového dokladu.
Při nejasnostech či chybějících údajích vyzve ve lhůtě splatnosti Dodavatele k doplnění.
Splatnost daňového dokladu nebude kratší než 60 dní od jeho vystavení Dodavatelem,
respektive od jeho doplnění na základě požadavku Objednatele.
5.5 Daňový doklad musí obsahovat všechny náležitosti řádného účetního a daňového dokladu
ve smyslu § 28 odst. 2 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů. V případě, že daňový doklad nebude mít odpovídající náležitosti, je Objednatel
oprávněn zaslat je ve lhůtě splatnosti zpět Dodavateli k doplnění či úpravě, aniž se tak dostane
do prodlení se splatností. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného zaslání náležitě
doplněného či opraveného dokladu.
5.6 Dodavatel bude odměňován na základě skutečně poskytnutých služeb provedených činností
s tím, že účtovaná odměna nesmí překročit jednotkové ceny uvedené v kapitole 5.2 této
smlouvy, ani pokud jde o celek, ani pokud jde o dílčí plnění ve smyslu činností dle kapitoly 1.3.
5.7 Platby budou probíhat výhradně v korunách českých a rovněž veškeré cenové údaje budou
uváděny v této měně.
6. Odpovědnost za škodu a smluvní pokuty
6.1 Smluvní strany se zavazují upozornit druhou smluvní stranu bez zbytečného odkladu na vzniklé
okolnosti vylučující odpovědnost bránící řádnému plnění této Smlouvy. Smluvní strany
se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k odvrácení a překonání okolností vylučujících
odpovědnost za škodu či jinou újmu.
6.2 Dodavatel odpovídá za škodu či jinou újmu způsobenou jak porušením této Smlouvy,
opomenutím nebo předáním vadného plnění, tak i porušením povinností stanovených platnými
a účinnými právními předpisy.
6.3 Ujednáním o smluvní pokutě není dotčeno právo stran na náhradu škody či jiné újmy v plné výši
a věřitel je oprávněn domáhat se náhrady škody či jiné újmy v plné výši.
6.4 Na odpovědnost za škodu či jinou újmu prokazatelně způsobenou činností příslušné smluvní
strany a náhradu škody či jiné újmy se vztahují příslušná ustanovení zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník.
5/7
7. Oprávněné osoby smluvních stran a kontaktní údaje
7.1 Oprávněnou osobou Objednatele ve věcech týkajících se této smlouvy, je
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
7.2 Oprávněnou osobou Dodavatele ve věcech této Smlouvy, je
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
7.3 Případnou změnu kontaktních údajů je smluvní strana povinna bez zbytečného odkladu oznámit
druhé straně.
8. Místo a doba plnění
8.1 Místem plnění dle smlouvy je okres Chomutov (Ústecký kraj).
8.2 Plnění Dodavatele na základě této smlouvy bude poskytováno do 31. 10. 2016 (do této doby
musejí být všechny činnosti, aktivity a práce řádně dokončeny a předány zadavateli).
8.3 Smlouva se uzavírá na dobu určitou a to do 30. 11. 2016.
8.4 V případě prodloužení doby realizace zakázky, z něhož je předmět plnění dle této smlouvy
hrazen, může být smluvními stranami dohodnuto prodloužení trvání této smlouvy, a to o dobu,
o kterou byla prodloužena doba realizace projektu.
9. Ochrana informací
9.1. Dodavatel se zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, které získá v souvislosti
s realizací předmětu smlouvy, vyjma informací, které jsou určeny ke zveřejnění nebo sdělení
třetím osobám. Tím není dotčena informační povinnost podle zákona č. 106/1999 Sb.,
o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
9.2. Dodavatel se zavazuje, že neuvolní, nesdělí ani nezpřístupní jakékoliv třetí osobě informace
Objednatele bez jeho předchozího písemného souhlasu, a to v jakékoliv formě, a že podnikne
všechny nezbytné kroky k zabezpečení těchto informací. Závazek mlčenlivosti a ochrany
citlivých informací zůstává v platnosti neomezeně dlouho i po ukončení platnosti této Smlouvy.
9.3. Dodavatel se zavazuje svého případného subdodavatele zavázat povinností mlčenlivosti
a respektováním práv Objednatele nejméně ve stejném rozsahu, v jakém je v závazkovém
vztahu zavázán sám. Za porušení závazku mlčenlivosti a ochrany citlivých informací
subdodavatelem odpovídá Objednateli přímo Dodavatel.
9.4. Pokud budou informace související s realizací předmětu smlouvy poskytnuty třetí straně se
souhlasem Objednatele, Dodavatel neodpovídá za použití takových informací třetí stranou.
9.5. Dodavatel se zavazuje nakládat s údaji o účastnících v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o
ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
6/7
10. Sankční ujednání
10.1. V případě porušení povinnosti stanovené v odst. 2.5 této smlouvy, se Dodavatel zavazuje
zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč, a to za každý jednotlivý případ porušení.
10.2. V případě porušení povinností vyplývajících z odst. 2.6 a 2.7 této smlouvy se Dodavatel
zavazuje zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 1. 000,- Kč, a to za každé takové porušení
povinnosti.
10.3. Při nedodržení termínu splatnosti faktury Objednatelem je Dodavatel oprávněn požadovat
úhradu smluvní pokuty ve výši 1. 000,- Kč za každý den prodlení.
11. Výpověď a odstoupení od smlouvy
11.1 Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě prodlení Dodavatele s plněním
předmětu smlouvy, v případě jiného závažného porušení smlouvy nebo v případech
předvídaných občanským zákoníkem. Objednatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy
zejména ocitne-li se Dodavatel v prodlení s plněním jakékoli povinnosti vyplývající mu z této
smlouvy a nezjedná-li nápravu do 7 dnů ode dne doručení písemného upozornění objednatele.
11.2 Dodavatel je oprávněn předčasně ukončit smlouvu pouze v případech předvídaných
občanským zákoníkem.
12. Závěrečná ustanovení
12.1 Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou (2) vyhotoveních, z nichž jedno (1) obdrží Objednatel
a jedno (1) Dodavatel.
12.2 Dodavatel souhlasí se zveřejněním smlouvy na internetových stránkách Objednatele a na profilu
v souladu s § 147a zákona.
12.3 Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze písemně prostřednictvím dodatků a
v souladu se zákonem.
12.4 Tato smlouva zavazuje i právní nástupce smluvních stran.
12.5 Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, jejímu obsahu porozuměly a bez výhrad
s ním souhlasí, na důkaz čehož připojují jejich oprávnění zástupci své podpisy.
Za Dodavatele: Za Objednatele:
V ……………………... dne …….…. 2016 V ……………………... dne …………..2016
………………………………………………… …………………………………………………
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
ředitel školy
jednatel společnosti
7/7
