Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
u sutpuvn v
w oPREvobu Panvnvnosaoman ł
oo Pnlstusuosn nosnomaır s Mnoerkeu smru
š.: AD 313115121?
uzavřená die net. § 'EM-0 odst. 2 žák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve snění
pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoníkít), zák. č. 77/1997 Sb., o státním
podniku, ve Znění pozdějších předpísá (dále jen „zákon o státním podnikuíí), a Zak. č.
219/2000 Sb., o majetku České republíky a jejím vystupování v právních vztazích, ve
Znění pozdějších předpísti (dále jen „zákon o majetku CR?
Smluvní strany:
Lesy Česká republiky, sp..
se sídlem Hradec Králová, Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Kráíove, PSČ 500 08
Zapsán v Obchodním rejstříku vedeném Kíajským soudem v Hradci Králová, oddíl AXII,
vložka 540
IČO: 42196451, DIČ: 0242196451
Zastoupený_, ředitelem Krajského ředitelství Plzeň,
na Základë Pověření Ze dne 18. 9. 2017
uděleného ing. Danielem Szórádem, PhD., generálním ředitelem
(dále jen „předávající'ň
a
Českárepubüka
Krajské ředitelství policie Plzeňského kraje
se Sídlem Plzeň, Nádražní 2437/2, PSČ 306 28, Východní Předměstí
IČO: 75151529
lD: 5ixaif39
zastoupená ředitele
(dále jen „přejímajíoı“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku toto:
SMLOUVU
Preambuíe
1. Předávající prohlašoje, že je Státním podnikem, na jehož Činnost mímo jiné dopadá
Zákon o Státním podníko.
2. Přejímající prohlašuje, že je organizační složkou státu, na jehož činnost mimo jine
dopadá Zákos o majetku CR a jako takový je povínen se tímto předpisem mimo
jiná řídít.
l.
Úvodní ustanovení
1. Píedávající prohlašuje, že Česká republika je výlučným vlastníkem a Lesy Česká
republiky, sp., má právo hospodařit, a to na Základë Zákona o státním podniku, s
následující nemovitou věcí --- pozemkem:
1
2948/6 _. 3601 . Střıbro .Štřžbm
zapsaným v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Plzeňský kraj,
Katastrálního pracoviště Tachov, na LV č. 10, pro obec Stříbro, k. ú. Stříbro.
ll.
Předmět převodu
1. Předávajšcí aa Základě této smlouvy převádí své právo hospodařit do příslušnosti
k hospodaření přejímajícího, a to k následující nemovšté věci -› pozemku:
Pozemek: dfuh pozemku ostatni plocha - jma O Výmëře 36m m2!
pam Č 294815 plocha
vše zapsáno v katastru nemovitostí u Katastráloího úřadu pro Plzeňský kfaj,
Katastrálního pracoviště Tachov, na LV č. 10, pro obec Stříbro, k. u. Stříbro (dále jen
„předmět převodut').
2. Přejímající tímto předmět převodu do své příslušnosti hospodařit s majetkem státu
přijímá.
lll.
Hodnota předmětu převodu
1. Tento převod je üplatný, když úplatou se rozumí cena odpovídající ceně v čase a
místě obvyklé předmětu převodu uvedeného včl. Il. této smlouvy, ktera' činí
108 000,“ Kč (slovy: jednostoosmtisřckorunčeských). Tato cena byla stanovena
na základě znaleckého posudku č. 1381-53/2017 ze dne 15. 10. 2017,
vypracovaného znalkynž _ znalec voboru ekonomika, ceny
a odhady, aktualizovaného dne 21. 1. 2018.
2. Přejímající se Zavazuje zaplatłt předávajžcíma cena uvedenou v předchozím
odstavci tohoto článku, tj. ceou ve výši 108 000,-“- Kč bezhotovostně ve prospěch
účtu předávajžnžhø, čisıø účtu _, vedený z.: Komerční banky as.,
pobočky Střžbřo, VS: _, a to nejpozději do 30 dnů od podpisu smlouvy. Pro
případ prodlení s úhradoa ceny je předávající oprávněn od této smlouvy odstoupit.
IV.
Stav předmětu převodu
1. Předávajicš přohlašuje, že předmět převodu je zařazen a evidován jako trvale
nepotřebný majetek.
2. Přejín'ıající prohlašaje, Že předmět převodu potřebuje kplnění svých úkolů na
úseku zajištění bezpečnosti státu.
A.3. Předávajicí pfohlašuje, že na předmětu převodu neváznou ke dni oboustranněho
podpisu této smlouvy žádná Zástavní práva, věcná břemene, práva stavby či jiná
Omezení.
At. Přejimajíoi prohlašuje, že byl řádně seznámen se stavem předmětu převodu a
tento je mu dobře Znám, což níže stvrzuje svým podpisem.
V.
Platnost právního jednání
. Předávajíci prohlašuje, že Souhlas Ministerstva Zemědělství ČR jakožto Zaktadatele
předávajícího k nakládáni s určeným majetkem dle est. § 17 odst. 2 Zákona o
státním podniku, ve smyslu ust. § 2 odst. 5 tamtéž, byl udělen v čl. 6 bodě 6.5.2.
Statutu státního podniku Lesy České republiky, s.p. ze dne 1.9.2017, pod č.j.
47675/2017flMZE-13221 .
VI.
Criminaí compliance doložka
1. Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o této
Smlouvě vždy jednaly a postupovaly čestně a transparentně a současně se
Zavazují, že takto budou jednat i při plnění této smlouvy a veškerých činnostech
s ní souvisejících.
2. Smluvní strany se dále zavazují vždy jednat tak a přijmout taková opatření, aby
nedošlo ke vzniku důvodného podezření na spáchání trestného činu či
ksamotněrnu jeho Spácháni (včetně formy účastenství), vdůsledku tedy jednat
tak, aby kterékoli ze smluvních stran nemohla být příčtena odpovědnost podle
Zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti
nim, nebo nevznikla trestní odpovědnost fyzických osob (včetně Zaměstnanců)
podle trestního Zákoníku, případně aby nebylo Zahájeno trestní stíhání proti
jakékoliv Ze smluvních stran včetně jejich Zaměstnanců podle platných právních
předpisů.
3. Předávajicí, Lesy ČR Za timto účelem vytvořily tzv. Criminal compliance program
Lesů České republiky, s. p. (viz Wwwlesycncz), (dále jen „COP LČR"), a vjeho
rámci přijaly Závazek dodržovat Zejména Kodex COP LČR, Protikorupční program
LČR a Etický kodex Zaměstnanců LČR, a to včetně všech příloh, čímž se LČR
vymezují proti jakémukoli protiprávnímu a neetìckému jednání a nastavují postupy
k prevenci a odhalování takového jednání. Za účelem naplnění tohoto článku, tj. za
účelem nastavení funkčních a efektivních prevenčnich procesů při plnění této
smlouvy nebo vsouvislosti s ním, lze obsah těchto dokumentů poskytnout na
žádost druhé smluvní straně, která je rovněž může přijmout Za své, a to v plném
jejich Znění.
Vll.
Závěrečná ustanovení
1. Obě smluvní strany jsou oprávněny a v případech stanovených zákonem i povinny
uveřejnit Smlouvu a její dodatky včetně metadat v rozsahu a způsobem dle Zákona
č. 340/2015 Sb., o Zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v üčínněm zněni. Obě
smluvní strany jsou s uveřejněnim Smlouvy a jejích dodatků včetně metadat
srozuměny. Zveřejnění v registru smluv Zajistí Krajské ředitelství policie Plzeňského
kraje.
2. Pokud není v teto smlouvě ujednáno jinak.ı řídí se vztahy mezi smlovoimi stranami
příslušnými obecně platnými právními předpisy.
3.'Tuto smloovu lze měnit a doplňovat pouze pisemnými vzestupně čislovanými
dodatky podepsanými oběma smluvními stranamš.
4. Tato smlouva je vyhotovena v počtu tři stejnopšsů. z nichž po jednom vyhotovení
obdrží každá ze smluvních stran, jeden je určen pro potřeby katastrálního úřadu.
5. Navrh na Záznam práva týkající se příslušnosti hospodařit do katastru nemovitostí
dle této smloovy podá přejímajíoí do 15 dnů po obdržení informace o připsání
úhrady Za předmět převodu na účet předávajioího. u
6. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami,
účinností dnem uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.
'7. Smluvní strany prohlašují, Že si tuto smlouvu přečetly a na důkaz správnostž a
souhlasu připojuji prosty omylu svě vlastnoručnž podpisy.
V Pıznž dne Ž Ť mm m V Pızni dna M g m“ 2m
