Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Sıflx
.
t
) z
,
`
`
\`i^'3§ı:,z
VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLouvA O POSKYTNUTÍ DOTACE
Z EKOFONDU
č. DS2o180O42o
Smluvní strany:
statutární město Liberec
se sídlem nám. Dr. E. Beneše 1, 460 59 Liberec 1
IČ 002 62 978
zastoupené Tiborem Batthyánym, primátorem města
ve věcech smluvních zastoupené lng. Lucìí Sládkovou, vedoucí odboru ekologie a veřejného prostoru
číslo bankovního účtu:
(jako Strana poskytující dotací, dále jen poskytovatel)
3
zo ČSOP Armiııaria
se sídlem Rychtářská 926/14, 460 14 Liberec 14 - Ruprechtice
ıčz 64040411
zastoupený: Mg. Květou Morávkovou, předsedkyní ZO
Číslo bankovního účtu:
(dále jen příjemce)
uzavírajív souladu s ustanovením § 10a Zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon O rozpočtových pravidlech), tuto veřejnoprávní
smlouvu o poskytnutí dotace Z Ekofondu.
I.
Předmět smlouvy
Předmětem této smlou\ıy je v souladu s usnesením Zastupitelstva města Liberec č. 86/2018 ze dne 29.
3. 2018 poskytnutí účelové dotace Z Ekofondu dle Programu Ekologie na realizací projektu
specìfikovaného v čl. Il odst. Z této smlouvy.
Účel a vyse dotace
1. Finanční dotace je poskytnuta účelově. Příjemce se zavazuje použít poskytnutou dotací pouze
k účelu vymezenému v této Smlouvě.
2. Dotace je poskytnuta příjemci ve výši 74.000 Kč (slovy: sedmdesát čtyři tisíc korun českých) za
účelem realizace projektu Poznej a chraň! - akce a MA21 pro veřejnost 2018 V období 10. 1.- 31.
12. 2018 dle Specifikace uvedené v žádosti O dotaci.
3. Poskytnutí dotace je v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., O obcích (obecní zřízení), ve znění
pozdějších předpisů, a zákonem O rozpočtových pravidlech.
1
Dotace je ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně
některých zákonů (zákon O finanční kontrole), ve Znění pozdějších předpisů, veřejnou finanční
podporou a vztahují se na ni všechna ustanovenítohoto Zákona.
III.
Čerpání dotace
Příjemce je oprávněn čerpat dotaci, která mu byla na základě této smlouvy poskytnuta, nejpozději
do 31.12.2018, výhradně však na účel uvedený V čl. II., bod 2.
Příjemce je oprávněn čerpat finanční dotaci, která mu byla na základě této Smlouvy poskytnuta,
v souladu s Pravidly pro poskytování dotací Z Ekofondu. Z poskytnuté dotace nelze hradit
následujícívýdaje:
O Dary třetím osobám
I Výdaje na pořízení alkoholických nápojů
0 Výdaje na služební cesty nad 15 % nezbytných nákladů realizovaného projektu
0 Pokuty, penále a jiné Sankce (rezervy na možné budoucí Ztráty)
ı Daň Z přidané hodnoty, pokud příjemce dotace má právo uplatnit si daň na vstupu
0 Úroky, které dluží žadatel třetí osobě
0 Odváděné členské či jiné příspěvky podobného typu
Nevyčerpanou dotaci je příjemce povinen vrátit nejpozději V termínu pro předložení závěrečného
vyúčtování a závěrečné zprávy o realizaci projektu dle čl. V odst. 6 této smlouvy na účet
poskytovatele č. edený u České spořitelny, a. s., variabilní symbol DS201800420
(číslo smlouvy). O této skutečnosti je příjemce povinen písemně informovat poskytovatele.
IV.
Způsob poskytnutí finančních prostředků
Dotace bude příjemci poukázána převodem na účet příjemce uvedený v záhlaví smlouvy do
20 kalendářních dnů ode dne podpisu této smlouvy.
V.
Všeobecné podmínky
Příjemce je povinen písemně Oznámit poskytovateli všechny změny týkající se realizace projektu,
identifikace příjemce či změny týkající se vlastnického vztahu k věci, na niž se dotace poskytuje
(např. změny v časovém plánu či termínu projektu, změnu mista konání projektu, Zrušení projektu,
ohrožení realizace projektu, změny jména/názvu příjemce, právní formy, statutárního orgánu,
osoby odpovědné za realizaci akce, změna sídla/ bydliště, zánik podnikatelského oprávnění, zánik
příjemce, změna kontaktních údajů - osob, telefonního a emailového Spojení), a to nejpozději do
7 dnů ode dne, kdy se příjemce O změnách dozvěděl.
2
Připouští-li to povaha projektu, je příjemce povinen nejpozději 7 kalendářních dnů před konáním
projektu předat či zaslat bližší informace o konání akce (např. plakát, leták, program) odboru
ekologie a veřejného prostoru, e-mail: a zároveň Městskému
informačnímu centru, e-mail: mic@infolbc.cz.
Připouští-li to povaha projektu, je pořadatel projektu povinen Zajistit přístup na akci dvěma osobám
pověřeným kontrolní činností při čerpání dotace Z fondu.
Ve všech písemných materiálech a na veřejných vystoupeních, která se přímo vztahují
k podpořenému projektu, se příjemce zavazuje uvádět text tohoto znění: „Projekt je podpořen
Ekofondem."
Při této činnosti je příjemce povinen respektovat aktuální znění ,,Manuálu pro označování akcí
podpořených fondem Statutárního města Liberec", který je ke stažení na webové stránce
www.|iberec.cz.
Příjemce dotace odpovídá za hospodárné a efektivní použití veřejných prostředků v souladu
s účelem, pro který byly poskytnuty a v souladu s podmínkami v této smlouvě uvedenými. Dále
odpovídá za jejich řádné a Oddělené sledování v účetnictví V souladu s obecně platnými předpisy,
zejména Zákonem č.563/1991 Sb. o účetnictví V platném znění, a za jejich správné vyúčtování.
Příjemce dotace je povinen nejpozději do 11. 1.2019 předložit poskytovateli dotace tyto vyplněné
formuláře:
0 Závěrečná Zpráva O realizaci projektu
0 Vyúčtování poskytnuté dotace jehož povinnými přílohami jsou doklady, tj. kopie faktur
nebo jiných dokladů faktury nahrazující a doklad ojejich zaplacení. Předložené doklady se
musi vztahovat k dotovanému projektu, musí dokládat minimálně výši poskytnuté dotace
a výši spolufinancování projektu, je-li spolufinancování ze strany příjemce vyhlášeným
programem vyžadováno. Kopie dokladů musí být čitelné, nesmí se překrývat a musi
obsahovat zákonem předepsané náležitosti.
Oba formuláře jsou dostupné v elektronické verzi na webových stránkách www.liberec.cz.
Oba dokumenty řádně vyplněné, vytištěné, S přílohami a podpisem osoby zodpovědné za projekt
(statutární zástupce organizace, zmocněná osoba apod.) a další osobou působící v organizaci (např.
účetní), je-li žadatelem fyzická osoba, tak podepsané pouze touto osobou, je příjemce povinen
doručit:
0 bud'osobně na podatelnu Magistrátu města Liberec v budově historické radnice
0 nebo zaslat poštou na adresu: Statutární město Liberec, Odbor ekologie a veřejného
prostoru, nám. Dr. E. Beneše 1 460 59 Liberec 1
V případě zjistení nedostatků V předloženém vyúčtování je příjemce dotace povinen tyto
nedostatky odstranit ve lhůtě určené poskytovatelem dotace.
Poskytnutá dotace musí být čerpána v souladu s vyhlášením programu, s předloženou a schválenou
žádostí o poskytnutí dotace - projektem, jeho rozpočtem a touto smlouvou. Jednotlivé účelové
položky rozpočtu musejí být čerpány do výše poskytnuté dotace na konkrétní položce, případný
rozdil je nutné vrátit na účet poskytovatele dle čl. Ill., odst. 3.
3
VI. Kontrola a sankce
Příslušné orgány poskytovatele jsou oprávněny v souladu se zákonem č.320/2001 Sb., O finanční
kontrole, ve Znění pozdějších předpisů, Zákonem č.128/2000Sb., o obcích, ve Znění pozdějších
předpisů a Zákonem o rozpočtových pravidlech kdykoli kontrolovat dodržení podmínek, za kterých
byla dotace poskytnuta.
Příjemce je povinen poskytnout součinnost při výkonu kontrolní činnosti dle odst. 1 tohoto článku,
Zejména předložit kontrolním orgánům poskytovatele kdykoliv k nahlédnutí originály všech
účetních dokladů prokazujících využití prostředků v souladu S účelem poskytnutí dotace.
Příjemce je povinen umožnit poskytovateli provést kontrolujak v průběhu čerpání dotace, tak i po
dobu deseti let od ukončení financování akce Ze strany poskytovatele.
Příjemce bere na vědomí, že každé neoprávněné použití nebo zadržení peněžních prostředků
poskytnutých jako dotace je porušením rozpočtové kázně podle § 22 Zákona o rozpočtových
pravidlech.
Příjemce, který porušil rozpočtovou kázeň, je povinen provést odvod za porušení rozpočtové kázně,
a to výši dle uStanovení§ 22 odst. 5 Zákona O rozpočtových pravidlech.
Za porušení dále uvedených méně závažných podmínekje příjemce povinen provést nižší odvod Za
porušení rozpočtové kázně do rozpočtu SML, a to takto:
a) při porušení povinností stanovených v čl. V odst. 1 až 3 této smlouvy, odvod Za porušení
rozpočtové kázně činí 1 % Z poskytnuté dotace (minimálně však 1. 000,- Kč);
b) pokud příjemce nepředloží Závěrečné vyúčtování poskytnuté dotace nebo závěrečnou zprávu
O realizaci projektu ve stanovené lhůtě, odvod za porušení rozpočtové kázně činí:
- 1% Z poskytnuté dotace (minimálně však 1.000,- Kč) při překročení lhůty O 1 až 7 dnů,
- 20% Z poskytnuté dotace (minimálně však 2.000,- Kč) při překročení lhůty o 8 až 14
dnů,
- 50% Z poskytnuté dotace (minimálně však 5.000,- Kč) při překročení lhůty o 15 až 30
dnů,
- 100% poskytnuté dotace při překročení lhůty o více než 30 dnů;
c) při neuvedení či neoznačenítoho, že projekt, jenž je předmětem veřejné finanční podpory, je
realizován s přispěním SML, odvod Za porušení rozpočtové kázně činí 2% Z poskytnuté dotace
(minimálně však 2.000,- Kč);
d) poruší-li příjemce povinnosti v oblasti vedení řádného a odděleného sledování přijatých a
použitých finančních prostředků uloženého smlouvou, lze je však doložit jinou formou
evidence, činí odvod za porušení rozpočtové kázně 50% Z poskytnuté dotace (minimálně však
5.000,- KČ).
7 Za prodlenís odvodem Za porušení rozpočtové kázněje ten, kdo rozpočtovou kázeň porušil, povinen
Zaplatit penále ve výši 1 promile Z částky odvodu za každý den prodlení, nejvýše však do výše
tohoto odvodu. Penále se počítá ode dne následujícího po dni, kdy došlo k porušení rozpočtové
kázně, do dne připsání peněžních prostředků na účet poskytovatele.
4
VII.
Závěrečná ustanovení
Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, Z nichž příjemce i poskytovatel obdrží po jednom
Stejnopisu. Jakékoli změny této smlouvy lze provádět pouze formou písemných číslovaných
dodatků na základě dohody obou smluvních stran.
Smluvní strany souhlasí, že tato Smlouva může být zveřejněna na webových stránkách statutárního
města Liberec (www.liberec.cz), S výjimkou osobních údajů fyzických Osob uvedených v této
smlouvě.
Pokud dojde v průběhu platnosti této smlouvy u příjemce k přeměně nebo zrušení S likvidací, je
příjemce povinen vrátit poskytovateli poměrnou část nevyčerpané dotace nejpozději 10 dní před
tím, než dojde k přeměně nebo zrušení právnické osoby S likvidací. To platípro prıjemce právnické
osoby podle ust. § 100 odst. 5 písm. k) zákona O rozpočtových pravidlech.
Doložka platnosti právního úkonu dle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., O obcích, ve znění pozdějších
právních předpisů: O poskytnutí dotace a uzavření veřejnoprávní smlouvy rozhodlo Zastupitelstvo
města Liberec usnesením č. 86/2018 ze dne 29.3.2018.
VI I I.
Doložky
1. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude uveřejněna v registru smluv podle
zákona Č. 340/2015 Sb., O zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a O registru smluv (zákon O registru smluv).
2. Smluvní strany berou na vědomí, že jsou povinny označit údaje ve smlouvě, které jsou
chráněny zvláštními zákony (obchodní, bankovní tajemství, osobní údaje, ...) a nemohou být
poskytnuty, a to šedou barvou zvýraznění textu. Neoznačení údajů je považováno za souhlas s
jejich uveřejněním a za souhlas subjektu údajů.
3. Smlouva nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejněnív registru smluv podle § 6 odst. 1 zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon O registru smluv).
4. Smluvní strany berou na vědomí, že plnění podle této Smlouvy poskytnuta před její účinností
jsou plnění bez právního důvodu a strana, která by plnila před účinností této smlouvy, nese
veškerou odpovědnost za případné škody takového plnění bez právního důvodu, a to i v
případě, že druhá strana takové plnění přijme a potvrdíjeho přijetí.
5
VLibercidne: /14.14 , ĹO/ÍŠ
Ing. Lucie Sládková,
vedoucí Odboru
ekologie a veřejného prostoru
Za poskytovatele
V Libercidne: A411 .
Mgr. Květou Morávkovou
předsedkyní ZO
Za příjemce
VII. Jména a profese dalších rıalizàtur' ` kt u prnje u, přip. spolupracující organizace (max. 800 znaků vč. meZer)ı
ANNOLK - propagace. spolupráce na obsahu akcí - Lidie Vajnerovà, Alena Kejzarová. Dana Hromková. Romana
Lakomà (prnjektoví manažeři, lektoři, Organizátoři akci a aktivit). další NNO - spolupcřadatelé některých akcí a aktivit
na nich (Ekopark Liberec - Stanislav Šťastný, Zahrada Liberec Lucie Hr so á D Č - u v . éćko,ZO SOP Katelinky Jan Dušek,
ZO ČSOP Liberec - Daniel Horáček žı' ) Za O' ni ČI ' ' j. _ p je enu I zaměstnanců ZO: Jan Zeman - ekolog, geolog, Jiří Morávek
- stav. inŽen'r, Pavel J ˇ « k ”
' ` '
přírody.
VIII. Cílová skupina projektu
y asa e onom. Dana Duskuvá, Tıbør Rašo, Lenka Krulıchová aj. - pomocní racovní
ˇ
t~ı p ct V oc raně
Jak rozsáhlé části liberecké veıˇ'e'noSti r' . kte j , p'ıp rým specifickým cílovým skupinám, je určen (max. 800 znaku vč. mezery'
Veřejnost, občané města. pedagogové a studenti SŠ i vyšších ročníků ZŠ a učilišť, NNO a jejich členové, média a jejich
redaktoři, podnikatelé i mesto Liberec a jeho některá pracoviště. Krajská vědecká knihovna Liberec. ANNOLK. Liberecký
kraj aj. Účast na jednotlivých akcích Obvykle 7-30 osob (semináře, workshopy. přednášky. setkávání a diskuse. terénní
práce a aktivity), na kampanich a společných akcích vlce subjektů i vyšší (50 - 1500 osob - konference. festivaly, pouť na
Krásné apod,
IX. Rozpočet projektu
a) Qsobni výdaje žadatele'
Sta“
Jednotka Cana ıa Počeı uırfęgìıľé Výše dotace Název položky' (hod ., ks. jednotku jadnamk. žákem Poznámka požadované m. apDd.)` (v Kć)'
HPP mzda
kcordinátora hod. 150 250
projektu
(V KČ).
øa sun. (v Kčy
37500 min. 20 akcí, 6 més. -QQQBO-
15 000
Odvody hod. 52,5 250 13125 min. 20 akcí. 6 n'ıěS. -169092
5 000
DPP"'°a"Za°°
h u 120 150 18000 1-3 øsøhy -ıaa0O_ akci, flkııvıı ° `
b) Małeriálové výdaje (nákup maleriáluľ
8 000
Uznatelııé Výše dotace
8Anc Ne
Jøfl u‹ ce P°Č°' . _
Názov položky' (hoc?.?ksŤ jadıtııštfiı ]°d"°!°k' 42:25;
ITI, âP0đ.)' (V KČ)'
(V KČ)„
K5 5000 4 20000
nářadñ nàhr. díly ks 500 20 10000
Poznámka požadované
od SML (V KČ)"
pila. spec nástťoje, _fiee9_ NB
13 000
Obnova H“ dùsloužilého
6 000
kanc a
ˇ ˇ'
ochr4po!F.,vyr05ky
c) Namaìeriálové výdaje (služby, pronájem, apođ.)'
e gâno
Uznałalné Poznámka Výše dotace Jednotka Cena za Poča výdaje požadované Název p0Ioìky` (hcıd._ ksę jednolku .
_ jednolek celkem od SML (V Kč), m` apod_)' (V Kč)
(V Kč),
lektoři. výroba prvku 34096 -odbanvé-obživy-IP -had 568 SQ 36690
aj 'ıkcirn-i
komunikace měs 600 10 6000
propagace mës 1200 10 12000
tel. internet. data 5000
gìcíená Inzerce 9000
Yàýfi
8
_ k t ~ Čá l. pronájmy prostor mès 1000 10 10000 ŘV°,âegJ._'um 5 8000
doprava km 8 800 6400 gfgfięyos' na 5000
._
i in N H“ záznamfwetı, FB nn
aj.
_ _ 4 Dotace celkem: 74.000 Kč Podll dotace od SML na oelkovych uznatslnych vydallch projektu:
Dotace požadovaná od SML I celkové 79490
uınatelné výdaje projektu (%)'
Ostatni potvrzeno, přísllbené nebo očekávané zdroje na flnancovàni projektu (vstupné či jiné přljmy apod.) :'
8â“°G
Žadatel. organizace. Částka v Kč
vlastni zdroje či kofınancovànl - kraj 40000
Celkové ostatni potvrıenè. přlslibené nebo očekávané 3000
zdroje na financování projektu (v Kč):
X. Čestné prohlášøıılz'
Žadatel prohlašuje, že projekt. na jehož realizaci žádá poskytnutí dotace, nebude generovat zisk, žadatel Z ni nebude
mit finanční prospěch a nejedná se O ekonomickou činnost.“
Žadatel prohlašuje, že neżádá ani nebude žádat, neóerpa ani nebude čerpat na stejný projekt dotaci Z jiného dílčího
fondu Dotaćnlho fondu statutárnlho mésta Liberce ani jiného zdroje Statutámiho města Liberec.“
Žadatel prohlašuje, že všechny uvedené lnlomıace jsou pravdivé."
[Ž] Žadatel prohlašuje. že nemá vuci SML neuhrazené Závazky po lhůtě splatnosti'
K žádosti priložte ve fomıátu PDF elektronickou kopii:
- výpisu Z přlslušnèho rejstilku právnických osob
- stanov. statutu či jiné obdobné listiny
- aktuálního zápisu o jmenováni osoby zastupující organizací navenek
› dokladu o bankovním spojení
- čestného prohlášenl de mlnimis
Bude-li žadatel zastırpován na základě plné moci, přiloži také jeji elektronickou kopii ve formátu PDF.
U projektů. jejichž charakter to umožňuje, bude přílohou žádosti: lotodekumontace výchozího stavu plochy.
případné uvedeni člsei pozemků nebo situace - Iednoduchá mapka lokality (ve formátech: PDF. PDFIA, PNG. TIF.
TIFF. JPEGIJFIF).
vypis-847d36.pdl
RL 2017.jpg
Sianovy20t5.pdt
Bankovní smlouval jpg
