Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ČESKÁ AKADEMIE ZEMĚDĚLSKÝCH VĚD
ČESKÁ AKADEMIE ZEMĚDĚLSKÝCH VĚD
CZECH ACADEMY OF AGRICULTURAL SCIENCES
Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1
Tel.: +420 227 010 287 - sekretariát E–mail: cazv@cazv.cz IČ: 48135291
Tel.: +420 227 010 353 - tajemník DIČ: CZ48135291
http:// www.cazv.cz ČNB Praha, č. ú. 86634011/0710
ID DS: nkr2ayv
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ SLUŽEB
(dále jen „Smlouva“)
č. 538/2017
Čl. I
Smluvní strany
1.1 Objednatel:
Název: Česká akademie zemědělských věd
státní příspěvková organizace
Sídlo: Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1
Zastoupena: Ing. Hana Urbancová, Ph.D., tajemnice, statutární orgán
Tel.: +420 227 010 287
IČ: 481352291
DIČ: CZ481352291
Bankovní spojení: ČNB, č. ú. 86634011/0710
Pověřený pracovník Ing. Hana Urbancová, Ph.D.
Tel.: +420 773 602 316
E-mail: hana.urbancova@cazv.cz
(dále jen „Objednatel“ nebo „ČAZV“)
1.2 Poskytovatel:
Název: Nemotech Services s.r.o.
Sídlo: Pražská 636, 252 41 Dolní Břežany
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C vložka 247175
Zastoupen: Ing. Miloš Lokajíček
IČ: 04406346
DIČ: CZ04406346
Bankovní spojení:
Pověřený pracovník: Ing. Miloš Lokajíček
Tel.:
E-mail:
(dále jen „Poskytovatel“)
mailto:cazv@cazv.cz
http://www.cazv.cz/
(Objednatel a Poskytovatel společně též jako „smluvní strany“ a/nebo jednotlivě jako
„smluvní strana“).
Smluvní strany uzavírají podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník (dále jen „občanský zákoník“), tuto Smlouvu o poskytnutí služeb.
Čl. II
Účel a předmět Smlouvy
2.1 Účelem této Smlouvy je zajištění implementace nařízení Evropského parlamentu a
Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti
se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice
95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), (dále jen „nařízení GDPR“),
u Objednatele.
2.2 Předmětem plnění této Smlouvy je závazek Poskytovatele poskytnout Objednateli
poradenské služby v souvislosti s povinností Objednatele nakládat s osobními údaji
v souladu s nařízením GDPR, provedení analýzy současného stavu zpracování osobních
údajů u Objednatele a souladu tohoto zpracování s nařízením GDPR a návrh kroků
a postupů, které musí být učiněny, aby byly řádně naplněny požadavky nařízení GDPR
u Objednatele. Součástí předmětu plnění bude metodické a věcné vedení pracovní
skupiny sestavené z klíčových zaměstnanců Objednatele a tvorba a finalizace výstupů
plnění. Předmět plnění sestává z částí:
Mapování výchozího stavu a GAP analýza
Příprava plánu implementace nařízení GDPR a dosažení shody s nařízením GDPR.
Mapování výchozího stavu zpracování.
GAP analýza (tj. zhodnocení, do jaké míry je stávající stav v souladu s nařízením
GDPR).
Bližší specifikace předmětu plnění této Smlouvy je uvedena v Příloze č. 1 této Smlouvy
– Specifikace předmětu plnění, která je nedílnou součástí této Smlouvy (dále jen
„předmět plnění“).
2.3 Součástí předmětu plnění této Smlouvy jsou i plnění v této Smlouvě výslovně
nespecifikovaná, která jsou však k řádnému plnění nezbytná a o kterých Poskytovatel
vzhledem ke své odbornosti a zkušenostem měl nebo mohl vědět. Provedení těchto
plnění však v žádném případě nezvyšuje touto Smlouvou sjednanou cenu.
2.4 Objednatel se zavazuje za dále uvedených podmínek zaplatit za poskytnuté plnění
sjednanou cenu dle čl. IV. této Smlouvy.
Čl. III
Doba a způsob plnění, akceptace předmětu plnění
3.1 Místem plnění je s ohledem na charakter předmětu této Smlouvy adresa pracoviště
Objednatele: Slezská 100/7, 120 00 Praha 2.
3.2 Poskytovatel se zavazuje na svůj náklad a nebezpečí provést a předat předmět plnění
Objednateli v termínu: nejpozději do 22. 12. 2017.
3.3 Poskytovatel se zavazuje předmět plnění provést s odbornou péčí, podle pokynů
Objednatele, které jsou pro Poskytovatele závazné a za podmínek sjednaných touto
Smlouvou, včetně Přílohy č. 1 této Smlouvy. Poskytovatel je povinen obstarat si vše
potřebné pro plnění této Smlouvy.
3.4 Objednatel je oprávněn předmět plnění v průběhu jeho provádění kontrolovat
prostřednictvím pověřeného pracovníka. Poskytovatel je povinen předložit objednateli
na jeho žádost veškeré podklady pro provedení takové kontroly. Zjistí-li Objednatel,
že Poskytovatel neprovádí předmět plnění v souladu s touto Smlouvou, je Objednatel
oprávněn požadovat od Poskytovatele nápravy chyb v Objednatelem určené přiměřené
lhůtě. Jestliže Poskytovatel tak neučiní, je Objednatel oprávněn odstoupit od Smlouvy.
3.5 Plnění Poskytovatele budou podléhat akceptačnímu řízení, které proběhne po splnění
všech činností uvedených v Čl. II této Smlouvy. Vzor předávacího – akceptačního
protokolu tvoří nedílnou přílohu č. 2 této Smlouvy. Každý vzniklý Výstup z plnění
(dále jen „Výstup“), umožňuje-li to povaha takového Výstupu, bude dodán v listinné
podobě v jednom provedení a elektronicky ve formátu Word či jiném běžném
a vhodném formátu na CD nosiči.
3.6 Objednatel nejpozději do 5 (pěti) pracovních dnů po splnění všech činností uvedených
v Čl. II Smlouvy provede akceptační řízení. Předmětem akceptačního řízení bude
ověření, zda Výstupy odpovídají požadavkům Objednatele dle této Smlouvy a jeho
výsledkem bude jeden z následujících závěrů, který Objednatel uvede na předávacím -
akceptačním protokolu:
3.6.1 „Akceptováno bez výhrad“ – plnění zcela odpovídá požadavkům Objednatele.
Takové plnění je považováno za řádně a bezvadně poskytnuté a Poskytovateli
vzniká právo fakturovat odpovídající cenu za takové plnění.
3.6.2 „Akceptováno s výhradami“ – při plnění nebyly naplněny všechny požadavky
Objednatele. Nedostatky budou uvedeny v akceptačním protokolu. Plnění v tomto
případě není považováno za řádně a bezvadně poskytnuté a Poskytovatel
se zavazuje nedostatky uvedené v akceptačním protokolu odstranit nejpozději
v termínu stanoveném Objednatelem, případně v termínu, na kterém se smluvní
strany dohodnou. V případě nedodržení termínu stanoveném pro odstranění
nedostatků se uplatní sankční podmínky pro prodlení dle článku 7. odst. 7.2
Smlouvy. Poskytovateli v tomto případě nevzniká právo fakturovat cenu
odpovídající danému plnění.
3.6.3 „Neakceptováno, vráceno k přepracování“ – poskytnuté plnění je zcela
nedostatečné a v celém rozsahu neodpovídá požadavkům Objednatele.
Nedostatky/vady budou uvedeny v akceptačním protokolu. Plnění v tomto případě
není považováno za řádně a bezvadně poskytnuté a Poskytovatel se zavazuje
Výstup přepracovat nejpozději v termínu stanoveném Objednatelem
v akceptačním protokolu. V případě nedodržení termínu stanoveného pro
odstranění vad se uplatní sankční podmínky pro prodlení dle článku 7. odst. 7.2
Smlouvy. Poskytovateli v tomto případě nevzniká právo fakturovat cenu
odpovídající danému plnění a nedodržení termínu pro odstranění nedostatků/vad
bude navíc považováno za podstatné porušení Smlouvy.
3.7 Potvrzením akceptačního protokolu Objednatelem se závěrem „Akceptováno bez
výhrad“ se postupná akceptovaná část předmětu plnění považuje za dokončenou
k okamžiku jejího předání. V případě potvrzení akceptačního protokolu Objednatelem
se závěrem „Akceptováno částečně, s výhradami“ či „Neakceptováno, vráceno
k přepracování“, kdy byla postupná část předmětu plnění vrácena k odstranění
nedostatků nebo k přepracování, se postupná část předmětu plnění považuje za
dokončenou až k okamžiku předání takové postupné části předmětu plnění s následným
akceptačním závěrem „Akceptováno bez výhrad“.
3.8 Vlastnické právo k předmětu plnění a nebezpečí škody na něm přejde na Objednatele
dnem předání předmětu plnění s následným akceptačním závěrem „Akceptováno bez
výhrad“.
3.9 V případě poskytnutí vadného plnění vznikají Objednateli nároky dle příslušných
ustanovení občanského zákoníku.
Čl. IV
Cena a platební podmínky
4.1 Celková výše úhrad za plnění dle této Smlouvy nesmí přesáhnout částku 160.000,- Kč
(slovy: jednostošedesáttisíckorunčeských) bez DPH. Objednatel není povinen odebrat
od Poskytovatele služby v celkovém, výše uvedeném finančním rozsahu.
4.2 Cena plnění se sjednává ve výši 193 600,- Kč (slovy jednostodevadesáttřitisícšestset
korunčeských) s DPH, z toho cena bez DPH 160 000,- Kč a DPH 21% ve výši
33 600,- Kč. Poskytovatel je plátcem DPH.
4.3 Sjednaná cena s DPH dle předchozího odstavce je stanovena jako pevná a nejvýše
přípustná a zahrnuje veškeré náklady Poskytovatele nutné k plnění této Smlouvy, jakož
i veškeré náklady související. Smluvní strany prohlašují, že sjednanou cenu s DPH
považují za konečnou a nepřekročitelnou. Smluvní strany si ujednávají, že kupní cena
za věci obstarané pro účely plnění této Smlouvy je zahrnuta ve sjednané ceně a její výše
nebude po dobu trvání této Smlouvy žádným způsobem upravována a na její výši nemá
žádný vliv výše vynaložených nákladů souvisejících s plněním této Smlouvy ani
jakýchkoliv jiných nákladů či poplatků, k jejichž úhradě je Poskytovatel na základě této
Smlouvy či obecně závazných právních předpisů povinen.
4.4 Objednatel neposkytuje Poskytovateli zálohy. Objednatel se zavazuje hradit
Poskytovateli odměnu za plnění dle této Smlouvy na základě „Faktura–daňový doklad”
(dále také jen „faktura“ či „faktury“) vystavené Poskytovatelem. Faktura bude
vystavena vždy na základě akceptačního protokolu, vztahujícího se k předávanému
Výstupu, pokud budou předané Výstupy akceptovány bez výhrad. Poskytovatel je
oprávněn vystavit bez zbytečného odkladu fakturu na příslušnou částku následovně:
Po dokončení akceptačního řízení předmětu plnění činností uvedených v Čl. II této
Smlouvy s výsledkem „Akceptováno bez výhrad“ vystaví Poskytovatel jednorázově
fakturu ve výši odpovídající ceně uvedeného předmětu plnění.
Následně Poskytovatel doručí Objednateli fakturu a to v listinné formě osobně nebo
doporučeně poštou na adresu sídla Objednatele nebo v elektronické formě
prostřednictvím datové schránky ČAZV nebo e-mailem se zaručeným elektronickým
podpisem Poskytovatele na adresu cazv@cazv.cz. Faktura musí splňovat všechny
náležitosti podle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů,
a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů
a musí obsahovat všechny údaje uvedené v ust. § 435 odst. 1 občanského zákoníku.
Výše fakturované částky musí odpovídat sjednané ceně.
„Faktura – daňový doklad” musí obsahovat navíc tyto údaje:
datum splatnosti v souladu s ujednáním o splatnosti dle této Smlouvy,
uvedení čísla účtu, na nějž má být Objednatelem uhrazena cena,
číslo Smlouvy Objednatele.
mailto:cazv@cazv.cz
4.5 V případě, že faktura nebude obsahovat některou náležitost uvedenou v odst. 4.4 tohoto
článku nebo ji bude obsahovat chybně, je Objednatel oprávněn fakturu do data
splatnosti vrátit Poskytovateli. Lhůta splatnosti v takovémto případě neběží, přičemž
nová lhůta splatnosti počíná běžet až ode dne doručení opraveného či doplněné faktury.
4.6 Splatnost všech faktur se sjednává na 30 (třicet) dní ode dne doručení faktury
Objednateli. V případě prodlení s úhradou faktury je Objednatel povinen hradit zákonné
úroky z prodlení.
4.7 Platba se považuje za splněnou dnem odepsání z účtu Objednatele ve prospěch účtu
Poskytovatele.
4.8 Pouze Objednatel je oprávněn jednostranně započíst pohledávky za Poskytovatelem
vzniklé v souvislosti s plněním této Smlouvy do kterékoliv budoucí, nesplacené úhrady
za plnění dle této Smlouvy.
Čl. V
Práva duševního vlastnictví
5.1 Pro případ, že předmětem plnění této Smlouvy Poskytovatelem bude dílo, které je
předmětem autorských práv, práv souvisejících s právem autorským či práv
pořizovatele k jím pořízené databázi podle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském,
o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský
zákon), prohlašuje Poskytovatel, že je oprávněn vykonávat svým jménem a na svůj účet
majetková práva autorů k dílu a že má souhlas autorů k uzavření následujících
licenčních ujednání, toto prohlášení zahrnuje i taková práva autorů, která by vytvořením
díla teprve vznikla. Pokud by toto prohlášení Poskytovatele neodpovídalo skutečnosti,
je Objednatel oprávněn požadovat po Poskytovateli náhradu škody, která mu vznikla
porušením práv třetích osob a uplatňováním jejich nároků s tím spojených, v plné výši.
5.2 Poskytovatel poskytuje Objednateli časově, územně a množstevně neomezenou licenci
k užití díla ke všem v úvahu přicházejícím způsobům užití díla. Smluvní strany se
výslovně dohodly, že odměna za licenci k užití díla je již zahrnuta ve sjednané ceně
podle čl. IV této Smlouvy.
5.3 Poskytovatel poskytuje licenci Objednateli jako výhradní a zavazuje se neposkytnout
licenci třetí osobě a dílo sám neužít.
5.4 Objednatel je oprávněn práva, jež jsou součástí licence, zcela nebo zčásti jako
podlicenci poskytnout třetí osobě. Objednatel není povinen licenci využít.
5.5 Objednatel je oprávněn upravit či jinak měnit dílo, jeho název nebo označení autorů,
stejně jako spojit dílo s jiným dílem nebo zařadit dílo do díla souborného, a to přímo
nebo prostřednictvím třetích osob.
Čl. VI
Sankční ustanovení a odpovědnost za škodu
6.1 Smluvní strana je v prodlení s plněním svého závazku, který pro smluvní stranu vyplývá
z této Smlouvy nebo platných právních předpisů, jestliže jej nesplní řádně a včas.
6.2 Dojde-li k prodlení Poskytovatele s plněním této Smlouvy oproti termínům plnění podle
čl. III odst. 3.2 či jiným mezi stranami dojednaným termínům, je Poskytovatel povinen
zaplatit Objednateli za každé takové jednotlivé prodlení smluvní pokutu ve výši 3.000,-
Kč (slovy: třitisícekorunčeských) za každý i započatý den takového prodlení.
6.3 Za každé jednotlivé porušení povinností Poskytovatele podle čl. VIII odst. 8.1 a 8.3 této
Smlouvy je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 40.000,-
Kč (čtyřicettisíckorunčeských).
6.4 Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám
a k minimalizaci vzniklých škod. Smluvní strany nesou odpovědnost za škodu
způsobenou při plnění této Smlouvy v rámci platných právních předpisů a této Smlouvy
a případně vzniklou škodu jsou povinny si nahradit. Nahrazuje se skutečně vzniklá
škoda a ušlý zisk. Poskytovatel plně odpovídá za plnění předmětu této Smlouvy rovněž
v případě, že příslušnou část plnění poskytuje prostřednictvím třetí osoby,
tj. poddodavatele. Nahrazuje se skutečně vzniklá škoda a ušlý zisk.
6.5 Smluvní pokuty a nárok na náhradu škody jsou splatné 10. (desátý) den ode dne
doručení písemné výzvy Objednatele Poskytovateli k jejich úhradě, není-li ve výzvě
uvedena lhůta delší.
6.6 Poskytovatel souhlasí, aby Objednatel každou smluvní pokutu nebo náhradu škody, na
niž mu vznikne nárok, započetl vůči platbě (faktuře) ve smyslu ustanovení čl. IV této
Smlouvy. Pokud nedojde k započtení dle čl. IV této Smlouvy, zavazuje se k doplacení
dlužné částky, a to do 30 (třiceti) kalendářních dnů ode dne převzetí písemné výzvy
Objednatele.
6.7 Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody v plné
výši, pokud mu v důsledku porušení smluvní povinnosti Poskytovatelem vznikne, ani
právo Objednatele na odstoupení od této Smlouvy, ani povinnost Poskytovatele ke
splnění povinnosti zajištěné smluvní pokutou, ledaže by Objednatel výslovně prohlásil,
že na plnění povinnosti netrvá.
Čl. VII
Ukončení Smlouvy
7.1 Tato Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv
dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Uveřejnění této Smlouvy ve smyslu
předchozí věty provede Objednatel.
7.2 Účinnost Smlouvy zaniká mimo jiné:
a) písemnou dohodou smluvních stran, jejíž nedílnou součástí je i vypořádání
vzájemných závazků a pohledávek;
b) odstoupením od Smlouvy:
1. ze zákonných důvodů (§ 2002 a násl. občanského zákoníku);
2. ze strany Objednatele z důvodů výše či níže vymezených touto Smlouvou;
3. ze strany Objednatele v případě, kdy vůči majetku Poskytovatele probíhá
insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, pokud to právní
předpisy umožňují;
4. ze strany Objednatele v případě, kdy insolvenční návrh na Poskytovatele byl
zamítnut proto, že majetek Poskytovatele nepostačuje k úhradě nákladů
insolvenčního řízení;
5. ze strany Objednatele v případě, kdy Poskytovatel vstoupí do likvidace;
6. ze strany Poskytovatele v případě jejího podstatného porušení Objednatelem. Za
toto podstatné porušení se považuje prodlení Objednatele s úhradou
Poskytovatelem řádně vystavené faktury o více než 30 (třicet) kalendářních dnů
po splatnosti, pokud Objednatel nezjedná nápravu ani do 10 (deseti) kalendářních
dnů od doručení písemného oznámení Poskytovatele o takovém prodlení s žádostí
o jeho nápravu.
c) Jednostrannou výpovědí bez udání důvodů ze strany Objednatele s výpovědní dobou
1 (jeden) měsíc. Výpověď je účinná a Smlouva zaniká, s výjimkou ustanovení, která
mají podle zákona nebo této Smlouvy trvat i po ukončení Smlouvy, dnem uplynutí
výpovědní doby s tím, že za první den běhu této doby se považuje první kalendářní
den měsíce bezprostředně následujícího po měsíci, ve kterém byla výpověď doručena
Poskytovateli.
7.3 Odstoupení od Smlouvy je účinné a Smlouva zaniká s výjimkou ustanovení, která mají
podle zákona nebo této Smlouvy trvat i po ukončení Smlouvy, dnem doručení
písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.
7.4 Odstoupením od Smlouvy či dohodou o ukončení Smlouvy nejsou dotčena ustanovení
týkající se smluvních pokut, náhrady škody a ustanovení týkající se takových práv
a povinností, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po odstoupení či ukončení
Smlouvy (zejména povinnost poskytnout peněžitá plnění za plnění poskytnutá před
účinnosti odstoupení či dohody).
7.5 Poskytovatel se zavazuje poskytnout Objednateli v případě ukončení Smlouvy
nezbytnou součinnost tak, aby Objednateli nevznikla škoda. Smluvní strany se dohodly,
že zánikem účinnosti této Smlouvy z jakéhokoliv důvodu není dotčeno vzájemné
plnění, které bylo řádně poskytnuto a bylo již přijato nebo přijato být mělo a mohlo před
účinností odstoupení či ukončení běhu výpovědní doby, jakož i nároky na úhradu ceny
za takové plnění včetně náhrady přiměřených a prokazatelně odůvodněných nákladů
Poskytovatele, to však pouze za předpokladu, že poskytnuté služby jsou pro
Objednatele využitelné.
7.6 Ukončení účinnosti této Smlouvy z jakéhokoliv důvodu se nedotkne ustanovení
odstavců 8.1 a 83 až 8.6 článku VIII níže a jejich účinnost přetrvá i po ukončení
účinnosti této Smlouvy.
7.7 Poskytovatel se zavazuje vrátit Objednateli v případě ukončení tohoto smluvního vztahu
veškeré poskytnuté písemnosti a nosiče informací, a to v případě odstoupení či
výpovědi do 3 dnů od ukončení účinnosti této Smlouvy, v ostatních případech
nejpozději k datu ukončení účinnosti této Smlouvy.
Čl. VIII
Ostatní ujednání
8.1 Poskytovatel se zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech údajích finančního,
obchodního a právního charakteru týkajících se Objednatele, se kterými byl seznámen
v rámci vzájemné spolupráce s Objednatelem, nebo které získal či měl z titulu vzájemné
spolupráce k dispozici.
8.2 Pověření pracovníci smluvních stran nejsou oprávněni za smluvní strany právně jednat
(vyjma předání předmětu plnění a akceptačního řízení ve smyslu této Smlouvy), nejsou-
li sami statutárním orgánem smluvní strany či tímto orgánem k takovému jednání
zmocněni.
8.3 Poskytovatel souhlasí s tím, aby subjekty oprávněné dle zákona č. 320/2001 Sb.,
o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších
předpisů, provedly finanční kontrolu závazkového vztahu vyplývajícího ze Smlouvy
s tím, že se Poskytovatel zavazuje podrobit se této kontrole a bude působit jako osoba
povinná ve smyslu ust. § 2 písm. e) uvedeného zákona.
8.4 Poskytovatel bere na vědomí, že Objednatel je povinen na dotaz třetí osoby poskytnout
informace v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím,
ve znění pozdějších předpisů, a souhlasí s tím, aby veškeré informace obsažené v této
Smlouvě byly poskytnuty třetím osobám, pokud o ně v souladu s výše uvedeným
právním předpisem požádají.
8.5 Poskytovatel bere na vědomí, že Smlouva, včetně jejích příloh, dodatků a dalších smluv
od této Smlouvy odvozených, podléhá povinnosti uveřejnění, a to včetně požadovaných
metadat, dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv.
8.6 Poskytovatel prohlašuje, že tato Smlouva neobsahuje obchodní tajemství a uděluje tímto
souhlas Objednateli k uveřejnění Smlouvy a všech podkladů, údajů a informací
uvedených v odstavcích 8.4 a 8.5 tohoto článku a těch, k jejichž uveřejnění vyplývá pro
Objednatele povinnost dle právních předpisů.
Čl. IX
Ochrana osobních údajů a důvěrných informací
9.1. V případě, že při plnění předmětu Smlouvy bude docházet ke zpracování osobních
údajů, je tato Smlouva zároveň Smlouvou o zpracování osobních údajů ve smyslu
§ 6 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZOOÚ“).
9.2. Poskytovatel je oprávněn zpracovávat osobní údaje pouze za účelem plnění Smlouvy.
9.3. Poskytovatel je oprávněn zpracovávat osobní údaje v rozsahu nezbytně nutném
pro plnění Smlouvy, za tímto účelem je oprávněn osobní údaje zejména ukládat na
nosiče informací, upravovat, uchovávat po dobu nezbytnou pro realizaci plnění dle
Smlouvy, nejdéle však do okamžiku splnění předmětu Smlouvy, vést řádnou evidenci
o těchto datech včetně jejich likvidace, předávat zpracované osobní údaje Objednateli,
osobní údaje likvidovat. S osobními údaji je Poskytovatel oprávněn nakládat výhradně
pro účely realizace plnění dle Smlouvy a se zachováním všech předpisů o bezpečnosti
ochrany osobních údajů a jejich zpracování.
9.4. Poskytovatel učiní v souladu s platnými právními předpisy dostatečná organizační
a technická opatření zabraňující přístupu neoprávněných osob k osobním údajům.
9.5. Poskytovatel zajistí, aby jeho zaměstnanci i další osoby podílející se na jeho straně
na plnění předmětu Smlouvy byli v souladu s platnými právními předpisy poučeni
o povinnosti mlčenlivosti a o možných následcích pro případ porušení této povinnosti.
Čl. X
Závěrečná ustanovení
10.1 Tato Smlouva, jakož i práva a povinnosti vzniklé na základě této Smlouvy nebo
v souvislosti s ní, se řídí právním řádem České republiky, zvláště pak občanským
zákoníkem s tím, že pro účely vztahů mezi Poskytovatelem a Objednatelem se vylučuje
použití zachovávaných obchodních zvyklostí ve smyslu ustanovení § 558 odst. 2
občanského zákoníku a dále se vylučuje použití ustanovení § 1748 a § 1765 občanského
zákoníku. Odpověď smluvní strany ve smyslu ustanovení § 1740 odst. 3 občanského
zákoníku s dodatkem nebo odchylkou, která podstatně nemění podmínky nabídky, není
přijetím nabídky na uzavření této Smlouvy. Poskytovatel není oprávněn bez souhlasu
Objednatele postoupit svá práva a povinnosti plynoucí z této Smlouvy třetí osobě dle
ustanovení § 1895 občanského zákoníku.
10.2 Všechny změny, úpravy nebo doplňky k této Smlouvě vyžadují písemnou formu
očíslovaných dodatků, které budou tvořit nedílnou součást této Smlouvy.
10.3 Neplatnost nebo neúčinnost některého ustanovení této Smlouvy nezpůsobuje neplatnost
Smlouvy jako celku. Smluvní strany se zavazují nahradit případná neplatná nebo
neúčinná ustanovení Smlouvy ustanoveními platnými a účinnými, která budou co do
obsahu a významu neplatným nebo neúčinným ustanovením co nejblíže.
10.4 Tato Smlouva je sepsána ve čtyřech vyhotoveních, z nichž obě smluvní strany obdrží po
dvou.
10.5 Smluvní strany prohlašují, že Smlouva byla sjednána na základě jejich pravé, vážné
a svobodné vůle, že si její obsah přečetly, bezvýhradně s ním souhlasí, považují jej za
zcela určitý a srozumitelný, což níže stvrzují svými vlastnoručními podpisy.
V Praze dne 16. 11. 2017 V Praze dne 16. 11. 2017
Česká akademie zemědělských věd Nemotech Services s.r.o.
Ing. Hana Urbancová, Ph.D., tajemnice Ing. Miloš Lokajíček, jednatel
podpis Objednatele podpis Poskytovatele
Schváleno dne:
RNDr. Jan Nedělník, Ph.D., předseda ČAZV
podpis Předsedy ČAZV
Přílohy:
č. 1) Specifikace předmětu plnění
č. 2) Vzor předávacího – akceptačního protokolu
