Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Pe EVROPSKÁ UNIE
* * Fond soudržnosti
pí OP Živatní prostředí
Smlouva o spolupráci mezi obcemi
Uzavřená podle 5 1746 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„OZ"“) a 5 46 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů
Smluvní strany
Město Čáslav
se sídlem: nám. Jana Žižky z Trocnova 1, 286 01 Čáslav
zastoupená: © Ing. Jaromír Strnad, starosta
IČ:
číslo účtu:
(dále jen „zajišťující obec)
Městys Žehušice
se sídlem: Žehušice 107, 285 75 Žehušice
zastoupená: © Ing. Zuzana Heřmánková Havlíková, starostka
IČ: 00236683
číslo účtu: KEE ki
(dále jen „spolupracující obec“)
Smluvní strany uvedené v této smlouvě uzavírají po vzájemné dohodě tuto smlouvu o spolupráci mezi
obcemi za účelem společného postupu při zajištění digitálních povodňových plánů a lokálních výstražných
systémů a varovných informačních systémů s využitím dotačních prostředků z Operačního programu Životní
prostředí (dále jen „OPŽP“). Smluvní strany se shodly na veřejné prospěšnosti zpracování digitálních
povodňových plánů (dále jen „dPP“) a lokálních výstražných systémů (dále jen „LVS“) a varovných
informačních systémů (dále jen „VIS“).
ČI.I
Účel, předmět a doba trvání smlouvy
1. Smluvní strany se dohodly, že budou spolupracovat za účelem společného postupu při realizaci projektu:
„Zpracování digitálního povodňového plánu pro město Čáslav a území ORP Čáslav a vybudování
varovného a výstražného systému ochrany před povodněmi pro město Čáslav“ (dále jen „projekt“),
registrační číslo projektu: CZ.05.1.24/0.0/0.0/16 035/0002232.
2. Zajišťující obec bude nositelem projektu — žádosti ve vztahu k Ministerstvu životního prostředí ČR, resp.
Státního fondu životního prostředí ČR (dále jen „SFŽP ČR“, který administruje OPŽP, tzn. že bude zajišťovat:
nám. Jana Žižky z Trocnova 1, 286 01 Čáslav | Sídlo odboru: Generála Eliáše 6, 286 01 Čáslav
Ya |
Cá S k V Tel.: +420 327 300 200 | radnice Ameucaslav.cz | www.meucaslav.cz
IČ: 00236021 | DIČ: CZ00236021 | DS: ffnbe7e
2.1. Výběr zhotovitele včetně uzavření smlouvy o dílo
2.2. Realizaci projektu zhotovitelem včetně převzetí hotového díla
2.3. Jednání s poskytovatelem dotace v celém průběhu realizace projektu až do závěrečného vyhodnocení
akce.
2.4, Poskytování informací spolupracujícím obcím o průběhu projektu.
2.5. Předání příslušné části hotového a provozuschopného výstupu projektu spolupracujících obcí, ato
formou zápůjčky v době udržitelnosti projektu, a formou předání majetku po ukončení doby udržitelnosti
projektu,
2.6. Pravidelný servis výstupu projektu (servisní náklady jsou hrazeny příslušným podílem každé
spolupracující obce).
2.7. Zajistí v zadávací dokumentaci povinnost osobního setkání zpracovatele projektu s jednotlivými
starosty spolupracujících obcí.
3. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou, nejméně však do 31.12.2023 tedy na celou dobu trvání
a udržitelnosti projektu. Tento projekt je spolufinancován Evropskou unií v rámci OPŽP.
4. Smluvní strany se zavazují, že po celou dobu trvání smlouvy budou vzájemně spolupracovat a sdělovat si
potřebné informace, které budou předmětem pravidelných monitorovacích zpráv po dobu udržitelnosti
projektu, tzn. po dobu pěti let od faktického ukončení projektu.
ČI. I
Závazky smluvních stran
1. Zajišťující obec se zavazuje být nositelem žádosti o dotaci z OPŽP.
2. Spolupracující obce se zavazuje k součinnosti při realizaci projektu. Dále se zavazuje k poměrné úhradě
nákladů na její dPP a VIS, které nebudou pokryty dotací, jejímž příjemcem bude zajišťující obec.
3. Spolupracující obce se dále zavazují:
3.1. Používat poskytnutý dPP a VIS v souladu s veškerými provozními a uživatelskými pokyny.
3.2. Poskytovat dodavateli dPP a VIS potřebnou součinnost při implementaci a dodržet termíny podle
stanoveného harmonogramu implementace.
3.3. Vysílat pověřené osoby na předepsaná uživatelská školení.
3.4. Spolupracovat na udržování a spravování dPP a VIS, a to vaktuální podobě tak, aby byla zajištěna
udržitelnost projektu. Doba udržitelnosti projektu je stanovena na dobu pěti let od faktického ukončení
projektu, tedy do 31.12.2023,
2/5
EVROPSKÁ UNIE
Fond soudržnosti
OP Životní prostředí
3.5. Poskytnou zajišťující obci součinnost při zpracování pravidelných monitorovacích zpráv projektu a
zároveň neprodleně předem oznámit jakoukoli případnou změnu týkající se jejich dPP a VIS.
3.6. Po uplynutí doby udržitelnosti projektu převzít dPP a VIS do svého vlastnictví a udržovat ho a spravovat.
3.7. Po celou dobu existence dPP a VIS hradit případné provozní náklady související s jeho provozem a
aktualizací.
3.8. Že podpisem této smlouvy se stává, v souladu s ustanovením zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou
spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných
výdajů nebo z veřejné finanční podpory a zavazuje se k plnění veškerých povinností z tohoto vyplývajících.
4. Záloha na spoluúčast spolupracující obce ve výši 427.715,00 Kč (30% z rozpočtových celkových nákladů
na projekt) bude spolupracující obcí uhrazena do 14 pracovních dnů od doručení výzvy k platbě od
zajišťující obce.
5. Předpokládané náklady na zpracování dPP pro spolupracující obce se pohybují v celkové výši 133.100,00
Kč. Dotační podpora ze strany OPŽP byla stanovena na 70%, tedy záloha na spoluúčast spolupracující obce
je smluvními stranami dohodnuta ve výši 39.930,00 Kč. Skutečná výše nákladů na zpracování dPP bude
známa až po ukončení veřejné zakázky na dodavatele dPP. Přesná částka dotace, tedy i skutečná výše
spoluúčasti, bude známa až po závěrečném vyhodnocení projektu ze strany poskytovatele dotace —
Ministerstva životního prostředí ČR.
6. Předpokládané náklady na realizaci VIS pro spolupracující obce se pohybují ve výši 1.259.335,00 Kč.
Dotační podpora ze strany OPŽP byla stanovena na 70%, tedy záloha na spoluúčast spolupracující obce je
smluvními stranami dohodnuta ve výši 377.801,00 Kč. Skutečná výše nákladů na zpracování VIS bude známá
až po ukončení veřejné zakázky na dodavatele VIS. Přesná částka dotace bude známa až po závěrečném
vyhodnocení ze strany poskytovatele dotace - Ministerstva životního prostředí ČR.
7. Dále se spolupracující obec zavazuje hradit podíl na uznatelných nákladech (na žádost o dotaci z OPŽP,
výběr zhotovitele a ostatní uznatelné náklady na projektovou dokumentaci a administraci projektu) ve výši
428.340,00 jsou OPŽP podpořeny ve výši 70%. Podíl nákladů pro spolupracující obce je ve výši cca 9.984,00
Kč.
8. Závěrečné vyúčtování finanční spoluúčasti spolupracující obce na celkových nákladech projektu proběhne
po závěrečném vyhodnocení akce ze strany poskytovatele dotace. Zajišťující obec předloží spolupracující
obci závěrečné vyúčtování do 60 dnů od obdržení závěrečného vyhodnocení akce od poskytovatele dotace.
Vzájemná finanční vyrovnání proběhnou do 30 dnů od předložení závěrečného vyúčtování spolupracující
obce, a to bezhotovostní platbou na účet příslušné obce.
3/5
EVROPSKÁ UNIE
Fond soudržnosti
OP Životní prostředí
9. Každá ze smluvních stran je oprávněna od této smlouvy odstoupit pouze v případě, kdy druhá ze
smluvních stran závažně nebo opakovaně poruší své povinnosti vyplývající z této smlouvy. Odstoupení od
smlouvy musí být písemné a nabývá účinnosti doručením druhé smluvní straně. Odstoupení od smlouvy se
tato smlouva ruší s účinky ex nunc a spolupracující obci budou náležet výsledky zpracování dPP, jichž bude
ke dni účinnosti odstoupení od smlouvy dosaženo. V případě odstoupení spolupracující obce od této
smlouvy, je tato povinna uhradit částku odpovídající vynaloženým nákladům a případným sankcím
uložených zajišťující obci poskytovatelem dotace vdůsledku změny projektu vyvolané odstoupením
spolupracující obce.
10. Spolupracující obce je povinna řádně uchovávat veškerou dokumentaci související s realizací projektu a
po dobu minimálně deseti let ode dne účinnosti této smlouvy je povinna poskytnou pověřeným osobám
(zaměstnanci Úřadu Regionální rady regionu soudržnosti NUTS II Střední Čechy+ Centra pro regionální
rozvoj ČR; Ministerstva vnitra ČR; Platebního orgánu; Ministerstva financí ČR; Evropské komise; Evropského
účetního dvora; Nejvyššího kontrolního úřadu; příslušného finančního úřadu a dalších oprávněných orgánů
státní správy) potřebnou součinnost při výkonu jejich kontrolních oprávnění vyplývajících z pravidel OPŽP a
relevantních právních předpisů ČR a EU. Spolupracující obce je povinna umožnit v souvislosti
s veřejnoprávní kontrolou přístup k veškerým dokladům a dokumentům včetně účetních, k ověřování plnění
podmínek této smlouvy. j|
11. Provozní náklady LVS budou uhrazeny zajišťovací obcí.
či. III
Jednání a zastupování
1. Smluvní strany se dohodly, že subjektem oprávněným pro jednání se SFŽP ČR, který bude vystupovat i
jako zástupce spolupracující obce při zajišťování aktivit souvisejících s projektem, bude zajišťující obec, za
kterou bude jednat její starosta nebo jím pověřená osoba. Ti jsou oprávněni provádět veškeré úkony
potřebné k realizaci účelu uvedených v Čl.l, odst. 1 a 2 této smlouvy.
či. IV
Závěrečná ustanovení
1. Obě smluvní strany se dohodly, že smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu.
2. Vztahy, které tato smlouva výslovně neřeší, se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., OZ, ve znění pozdějších
předpisů a dalšími předpisy českého právního řádu.
4/5
EVROPSKÁ UNIE
Fond soudržnosti
OP Životní prostředí
3. Tuto smlouvu lze doplňovat a měnit pouze na základě písemných dodatků uzavřených a podepsaných
oběma smluvními stranami.
4. Tato smlouva je vyhotovena ve třech vyhotoveních, z nichž zajištující obec obdrží dvě vyhotovení
a spolupracující obec jedno vyhotovení.
5. Tento právní úkon byl v souladu s ustanovením 5 84 odst. 2 písm. p) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích,
ve znění pozdějších předpisů schválen Zastupitelstvem města Čáslav dne 23. dubna 2018 usnesením
č. 20/2018.
V Čáslavés: Hz
pí m
jee S KTE KA Seno Ss ae
BE ako A a E
ke ke 2
, 2 n P B
Starosta ne šk kok P
en a A
s s nipěk št Pe pratná dění Rak:
6. rávní úkon byl v souladu s ustanovením 6 84 odst. 2 z píší. . zákona č z tžáoté Sb., o obcích,
vez pozdějších předpisů schválen Zastupitelstvem městysi Žehušice dne 28. března 2018 usnesením
č. 314/2018
V Čáslavi dne
