Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK ('3. 2
ke smlouvé o vypᚏjéce ze due 02. 03. 2012
Pᚏjéitel: HARTMANN—RICO a.s.
se sidlem:
zast.: Masarykovo namésti 77, 664 71 Veverska Bity§ka
16: Ing. Tomaéem Grohem, élenem predstavenstva
reg. V OR:
Ing. Markem Treékou, MBA, élenem pfedstavenstva
44947429 DIC: CZ44947429
u Krajského soudᚏ V Bmé, oddil B, vloika 644
Vypᚏj éitel: Fakultni nemocnice Hradec Kralové
se sidlem: Sokolska 581, 500 05 Hradec Kralové — Novy Hradec Kralové
zast.: prof. MUDr. Vladimirem Paliékou, CSc., dr. h. c., Feditelem
ICE:
00179906 DIC: C200 1 79906
1. Smluvni strany prohlaéuji, ie mezi sebou s uéinnosti ke dni 02. 03. 2012 uzavrely smlouvu o
bezplatné uiivani 2 ks pristroje
vypᚏjéce (dale jen ,,smlouva“), jejimi predmétem je potreby pracovi§té vypᚏjéitele —
VivanoTec, v.6. 100001303 a 100006209, 3 to pro
Kardiochirurgické kliniky.
2. Na zakladé naᚏzem’ VjIrobce doélo dne 6.11.2017 k Vyméné pristrojᚏ VivanoTec d1e
predchoziho odstavoe za novéjéi typy VivanoTec Pro, SN: 217011803, datum vyroby:
21.8.2017 a SN: 217011804, datum Vyroby: 21.8.2017. Zéroveᚏ na zékladé poiadavku
pracovi§té by] poéet pristroju pujéitelem navyéen o daléi pristroj VivanoTec Pro, SN:
217011805, datum Vyroby: 21.8.2017.
Cena nové zapᚏjéenych pristrojᚏ: 121 000 Ké/lks vé. DPH.
Novy predmét vypᚏjéky bude vypujéiteli predan na zakladé predavaciho protokolu.
Doplnéni smlouvy: 61. H, Podminky vypᚏjéky:
Pᚏjéitel se zavazuje provadét instruktai obsluhy zdravotnického prostredky v souladu s §61
zakona é. 268/2014 Sb. V platném znéni po celou dobu vypᚏjéky na své vlastni naklady.
Nedilnou souéasti Vypᚏjéky je:
instalaém’ protokol,
doklad o instruktaii (proékoleni) obsluhy,
doklad osoby, které je pouéena Vyrobcem k provadéni instruktaie daného zdravotnického
prostredku (§ 61 zakona é. 268/2014 Sb., 0 zdravotnickych prostredcich),
doklady osob, které jsou proékoleny vyrobcem nebo osobou autorizovanou vyrobcem k
provadéni odborné udriby (§ 65 zékona é. 268/2014 Sb., 0 zdravotnickych prostredcich),
navod k obsluze zdravotnického prostfedku v éeském jazyce 2x (1x pro potreby pracoviété
V listinné podobé, 1x pro potreby OZT v elektronické podobé)
ES prohlaéeni o shodé Vyrobku (EC Declaration of Conformity) dle zakon 6. 22/1997 Sb.
V platném znéni; pro zdravotnické prostfedky trid I sterilm', I mérici, Ila, IIb nebo III musi
byt CE doplnéno éislem Notiᚏkované osoby,
na zdravotnicky prostredek, pripadné na v§echny jeho komponenty, musi bylt v proh1a§eni
o shodé (eventualné V jiném pisemném dokladu, ktery bude téi souééstl' vypᚏjéky a bude
potvrzen pᚏj éitelem) uvedena tf‘ida zdravotnického prostredku,
presna adresa Vyrobce predmétu vypᚏjéky a zemé pᚏvodu jsou uvedeny v prohla§eni o
shodé (eventualné v jiném pisemne’m dokladu, ktery bude téi souééstl' vypujéky a bude
potvrzen vypᚏjéitelem),
pokud se vypᚏjéka sklada 2 Vice samostatnych komponent, jsou jeji souéastl' platna
prohlaéeni o shodé na V§echny komponenty vypᚏjéky,
- na V§echny doklady pfedklédané V jiném nei V éeske’m jazyce je souéésti Vypᚏjéky téi
jejich éesky pfeklad, zajehoi sprévnost odpovidé pᚏjéitel,
- platny protokol o provedené bezpeénostné technické kontrole V souladu se zékonem é.
268/2014 Sb., 0 zdravotnickych prostfedcich,
Pᚏjéitel je povinen zajistit vypᚏjéiteli servis a pravidelné kontroly event. validace pfedmétu
vypᚏjéky V souladu se zékonem é. 268/2014 8b., v platne’m znéni, na Vlastni néklady p0 dobu
vypᚏjéky a to 0d dob}: uvedeni- do provozu s tim, i6 opravy pFedmétu vypᚏjéky budou
provédény dle moinostl' pᚏjéitele V co nejkrat§i dobé.
Zména smlouvy: 51. II, Podminky vypᚏjéky, odst. prvm'.
Pᚏjéitel prohlaéuje, ie pfedmét vypᚏjéky nemé iédné patentm’ nebo jiné prévm' vady,
odpovidé véem platnym prévm’m pfedpisᚏm a normém, je podle prévnich pfedpisᚏ zpᚏsobily’
k pouiiti pFi poskytovéni zdravotm’ péée a byla u néj podle prévm’ch pfedpisfx posouzena
shoda jeho Vlastnosti se zékladm'mi poiadavky na zdravotnické prostFedky s pFihlédnutim
kuréenému ᚏéelu pouiiti a vyrobce nebo jeho zplnomocnény zéstupce vydali pisemné
prohlé§eni 0 shodé.
Doplnéni E]. III., Zévéreéné ustanoveni
Smluvni strany se dohodly, ie V rémci smluvniho vztahu zaloieného touto smlouvu nebude
aplikovén § 2197 obéanského zékoniku, tzn., ie vypᚏjéitel je oprévnén kdykoli vrétit pFedmét
vypᚏjéky pᚏjéiteli.
Smluvni strany souhlasi se zvefejném’m smlouvy dle platnych prévnich pfedpisᚏ.
Zbyvajici ustanoveni smlouvy zᚏstévaji beze zmén.
3. Tento dodatek nabyvé platnosti a ᚏéinnosti dnemjeho podpisu obéma smluvm’mi stranami.
4. Tento dodatekje vyhotoven V6 2 stejnopisech, z nichi pᚏjéitel i vypᚏjéitel obdrii pojednom.
5. Pᚏjéitel i vypᚏjéitel proh1a§uji, Ze tento dodatek vyjadiujejejich pravou, svobodnou, véinou a
ᚏplnou vᚏli, prostou omylᚏ, a 16 tento dodatek neuzavirajf V tisni za népadné nevyhodnych
podminek. Na dᚏkaz shora uvedeného pFipojujl' oprévnéni zéstupci pᚏjéitele i vypᚏjéitele své
podpisy.
Za vypᚏjéitele: Za pᚏjéitele:
V Hradci Krélové OZᚐ-l 20/ i Ve Veverské Bityéce
dne:
' 23‘ 2- (04¢?
élen pfedstavenstva
HARTMANN — RICO a.s.
HARTMANN — RICO a.s. .. NN - RICO a.s.
rykovo namésti. 77
4 71 \leverské. Eityéka
-77-
>
35f.
DODATEK C. 1
ke smlouvé 0 vypᚏjéce ze dne 2. 3. 2012
Pᚏjéitel: HARTMANN — RICO a.s.
se sidlem:
zast.: Masarykovo némésti 77, 664 71 Veverské Bity§ka
1C: 1ng. Tomé§em Grohem, élenem predstavenstva
reg. v OR:
Ing. Markem Treékou, MBA, élenem predstavenstva
44947429 DIC: CZ44947429
u KS v Brné, oddil B vloika 644
Vypᚏjéitel: Fakultni nemocnice Hradec Krélové
se sidlem:
Sokolské 581, 500 05 Hradec Krélove’ — Novy Hradec Krélové
zast.:
prof. MUDr. Romanem Prymulou, CSc., Ph.D., reditelem
ié: 00179906
DIC: CZOOI79906
1. Smluvm’ strany prohla§uji, Ze mezi sebou s (iéimiosti ke dni 2. 3. 2012 uzavrely smlouvu o
vypᚏjéce (dale jen ,,sm10uva“), jejimi predmétem je bezplatné uiivz’mi pi‘istroje VivanoTec,
v.0. SN 100001303 3 SN 100006209, a to pro polreby pracoviété vypfljéitele —
Kardiochirurgicke’ kliniky Fakultni nemocnice Hradec Krélové.
2. Smluvni strany se dohodly na zméné smlouvy tak, Zejeji (:1. 11 (Doba Vypfijéky) nové zni:
,. Vp7jc‘ite/_jc oprcivnén ufz'val pfedme't vypz‘ijéky na dobu neuréilou.
3. Zbyvajici ustanoveni smlouvy zᚏstévaji beze zmén.
4. Tento dodatek nabyvé platnosti a L'iéinnosti dnem jello podpisu obéma smluvnimi stranami.
5. Tento dodatekje vyhotoven V6 2 stejnopisech, z nichi pfljéitel i vypᚏjéitel obei pojednom.
6. Pfljéitel i vypfljéitel prohlaéuji, ie tento dodatek vyjadrujejejich pravou, svobodnou. véinou a
(lplnou vi’lli, prostou omylfi, 21 ie tento dodatek neuzaviraji v tisni za népadné nevyhodnych
podminek. Na dᚏkaz shora uvedene’ho pripojuji oprévnéni zéstupci pᚏjéitele i vypᚏjéitele své
podpisy.
Za vypᚏjéitele: Za pfijéitele:
V Hradci Krélové V Brné
Dne: 1.3.2016 Dne: 22.2.2016
Fa U ml nemocmce Hra ec Kré ové élen predstavenstva "i" 7 1 Veverskzx €502,952:
élen predstavenstva ‘09;
HARTMANN — RICO a.s
X}?
SMLOUVA o VYPUJCCE
uzavfené v souladu s ustanovenim § 659 a nésl. Obéanského zékoniku
mezi
Pᚏjéitelem: HARTMANN — RICO a.s. a.s
Veverské Bityéka, Masarykovo ném. 77, PSC 664 71
zastoupeny: lng. Eubomirem Pélenikem, pfedsedou pfedstavenstva
Ing. Markem Tfeékou, élenem pfedstavenstva
163:“ 44947429
DIC: CZ 44947429
Zépis V OR: Krajsky soud v Bmé, oddil B, vloika 644
(déle jen “pᚏjéitel“)
a
Vypᚏjéitelem: Fakultni nemocnici Hradec Krélové
se sidlem: Sokolské tié. 581, 500 05 Hradec Krélové
zastoupenou: prof. MUDr. Romanem Prymulou, CSc., Ph.D., feditelem
16: : 00179906
DIC: CZ00179906
( dale jen “vypᚏjéite-I“)
I.
Pfedmét smlouvy
Pfedmétem této smlouvy je VSIpᚏjéka dvou kusᚏ pᚏstroje VIVANO, v.6. SN 100001303
a SN 100006209, pof'. cena 5000 EUR, slovy péttisiceur (cena jedné movité véci), za ᚏéelem
lééby podtlakovou terapii pro potfeby Kardiochirurgické kliniky Fakultni nemocnice Hradec
Krélové.
Uvedeny pfedmét vᚏjéky je ve vlastnictvi pᚏjéitele, kter)? jej za dale uvedenych
podminek pfenechévé do uiivz’mi vypᚏjéiteli.
Pfedmét vypᚏjéky bude pfedén vypᚏjéiteli na zékladé pfedévaciho protokolu
podepsaného oprévnénYmi zéstupci smluvnich stran.
II.
Podminky vᚏjéky
Pᚏjéitel pfenecha’wé vypᚏjéiteli pfedmét vpᚏjéky v f'édném stavu, zpᚏsobilém kc
sjednanému ᚏéelu uiiti. Pᚏjéitel pfedal vypᚏjéiteli névod k obsluze v éeskémjazyce, prohlééeni
o shodé a protokol o pro§koleni obsluhy v listinné podobé na Kardiochirurgickou kliniku FN
[-lK a v clektronické podobé na oddélem' OZT vypᚏjéitele ke dni podpisu této smlouvy.
Vypᚏjéitcl se zavazuje nepfenechat zapᚏjéeny pfedmét vjzpᚏjéky k uiivéni jiné osobé
bez pisemného souhlasu pᚏjéitele.
Vypᚏjéitel se zavazuje, pouil’vat pfi uiivam' pfedmétu smlouvy pouze spotfebni
material schvzilen}? vyrobcem. Uhrada za spotfebni material bude probihat jednou (1) mésiéné.
Daᚏovy doklad bude vystaven do 10 kalendéi‘nich dnᚏ mésice nésledujiciho, kdy byl pfedmét
vfljél-(y vyuiivén. Splatnost daᚏové dokladu je 60 dni ode dne vystaveni-
Vypᚏjéitel sc zavazujc uil'vat pfedmét Vypᚏjéky fédné, vyhradné v souladu s uréenym
L'léelem a povéf'ovat jeho obsluhou pouze fédné vyékolcné osoby. Vypᚏjéitel se 7avazujc
chranit pfedmét VYpᚏjéky pfed poékozenim, zniéenim, ztrétou, nadmémym opotfebenim éi
zncuiitim a nese odpovédnost za pfipadnou ztrétu, zniéeni, nadmémé opoti‘ebeni a zneuiitl’.
Vypᚏjéitel nese i odpovédnost za §k0dy na pfistroji zpᚏsobené uiivz’mim, které neni
vsouladu sᚏéelem, ke kterému je pfistroj uréen, nebo bude-li vypᚏjéitel pouiivat jiny
spotf‘ebnf material, ner‘e': je schvélen virobcem.
Vypᚏjéitel se zavazujc vrétit pfcdmét vypᚏjéky, jakmile jej nebude potfebovat,
ncj pozdéji véak do konce stanovené doby zapᚏj éeni.
Vypᚏjéitcl so zavazujc ponechat na pfedmétu vypᚏjéky Vécchny popisky, étitky, sériové
él’sla a podobné oznaéeni.
Vypfljéitel se zavazuje informovat pᚏjéitele bez zbyteéného odkladu 0 jakémkoliv
poékozcni pfcdmétu vᚏjéky. V pᚏpadé potfeby jeho opravy je vypᚏjéitel povinen oznz’amit
tuto skuteénost pᚏjéitcli a umoinit mu provedeni opravy. Néklady spojené s opravou, ᚏdribou
a servisem hradi pᚏjéitel.
III.
Zévéreéné ustanoveni
Smlouva nabyve'l platnosti dnem jej 1'h0 podpisu obéma smluvnimi stranami a uzaviré se
na dobu 4 let 0d podpisu smlouvy obéma smluvnimi stranami.
Pfipadné zmény a doplᚏky této srnlouvy je moiné provést pouze po dohodé smluvnich
stran formou pisomnych éislovanjxch dodatkᚏ podcpsanych obéma smiuvnimi stranami.
Smlouvu lze ukonéit dohodou smluvnich stran nebo jeji vypovédi. VYpovédni dobaje 1
mésic a poéne béZet prvnim dnem kalendé‘f‘niho mésice nésledujiciho po doruéenl' pisemné
vypovédi druhé smluvni strané. V pfipadé poruécni touto smlouvou uloienjxch povinnosti
smluvm’ stranouje druhzi ze stran oprévnéna od smlouvy odstoupit.
Smlouvaje vyhotovena ve dvou stej nopisech, z nichi smluvni strany obei po jednom.
Préwni vztahy smluvm’ch stran v této smlouvé vyslovné neupravené a mi vyplyvajici se
fidl’ pfisluénjxmi ustanovenimi Obéanského zékoniku.
Smluvni strany prohlaéujf, 5:6 smlouvu uzavfely svobodné a véiné, nikoli v tisni ani za
_icdnnstranné ncvjrhodnych podminck. Na dᚏkaz snuhlasu sjcjim obsahcm pfipojuji jcjich
oprᚏvnéni zastupci své Vlastnoruéni podpisy.
Vc ccrské Bilyéce due .f-.ly.-..K....L.“;...,i9..... V Ilradci' Krélovc dnc .....“.2. . USS. .2912
. gt
lug. liubnmir Pᚏlcnik lng. Marek 'l‘feSka QL“ PhD
fedilel
pf‘cdscda pfcdslavcnstva Elcn pfedstavenstva I’akultni nemocnicc I'lrudcc Kra'llové
HARTMANN — RICO 21.5.
_.jN - RICO A3.
I' .1: rᚏ-J,JR: QgVeOuenrsakr'éL f?
BWQKS
108
