Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
go | AS SPCSS DODATEK Č. 1 SMLOUVY O NÁJMU PROSTORU SLOUŽÍCÍHO PODNIKÁNÍ Evidované u pronajímatele pod č. 27/2015/PO Evidované u nájemce pod č. 55/2015 uzavřený mezi: Státní pokladna Centrum sdílených služeb, s. p. zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 76922, se sídlem: Na Vápence 915/14, Žižkov, 130 00 Praha 3 zastoupena: Ing. Hanuš Weisl, generální ředitel IČO: 036 30 919 DIČ: CZ03630919 Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. Číslo účtu: 6303942/0800, IBAN: CZ12 0800 0000 0000 0630 3942 (dále jen „Pronajímatel nebo „SPCSS“) STÁTNÍ TISKÁRNA CENIN, státní podnik zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl ALX, vložka 296, se sídlem: Růžová 6, čp. 943, 110 00 Praha 1 zastoupena: Ing. Pavel Novák, generální ředitel IČO: 000 01 279 DIČ: CZ00001279 Bankovní spojení: UniCredit Bank Czech and Slovakia, a. s. Číslo účtu: 200210002/2700 (dále jen „Nájemce“ nebo „STC“) (Pronajímatel a Nájemce dále jednotlivě též jen „Smluvní strana“ nebo společně „Smluvní strany“) 1/3 Dodatek č. 1 ke Smlouvě o nájmu prostoru sloužícího podnikání (B sPcss I. ÚVODNÍ USTANOVENÍ VZHLEDEM K TOMU, ŽE: 1.1. Pronajímatel uzavřel s Nájemcem s účinností od 1. 1. 2015 Smlouvu o nájmu prostoru sloužícího podnikání (dále jen „Smlouva“); 1.2 Došlo ke změně v rozsahu Předmětu plnění dle Smlouvy a s tím související ceny, se Pronajímatel a Nájemce dohodli níže uvedeného dne, měsíce a roku na následující změně Smlouvy (dále jen „Dodatek č. 1"): II. ZMĚNY SMLOUVY 2.1. Včlánku 1. Smlouvy (PŘEDMĚT A ÚČEL NÁJMU) se vodst. 1.3.1 mění velikost celkové výměry pronajímaných kancelářských prostor, a to následovně: „226 m?"“ 2.2 Věčlánku 1. Smlouvy (PŘEDMĚT A ÚČEL NÁJMU) se v odst. 1.3.3 mění velikost celkové výměry pronajímaných ostatních prostor, a to následovně: 4772,260105 2.3 Vělánku 1. Smlouvy (PŘEDMĚT A ÚČEL NÁJMU) se v odst. 1.3.4 mění velikost celkové výměry sdílených prostor, a to následovně: „1.021,85 m“" 2.4. Včlánku 3. Smlouvy (CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY) se vodst. 3.1 mění výše celkového měsíčního nájemného za pronajímané prostory sloužící podnikání, a to následovně: „672 495,- Kč bez DPH (slovy: šest set sedmdesát dva tisíc čtyři sta devadesát pět korun českých)“ 2.5. Včlánku 3. Smlouvy (CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY) se v odst. 3.1.1 mění celková měsíční částka za nájem kancelářských prostor, a to následovně: 2.6 Včlánku 3. Smlouvy (CENA A PLATEBNÍ PODMINKY) se v odst. 3.1. mění celková měsíční částka za nájem ostatních prostor, a to následovně: 2.7. Včlánku 3. Smlouvy (CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY) se v odst. 3.1.4 mění celková měsíční částka za nájem sdílených prostor, a to následovně: 2.8 Včlánku 3. Smlouvy (CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY) se v odst. 3.8 mění výše nákladů na úklid sdílených prostor v souladu se změnou velikosti pronajímané plochy, a to na částku 18 046,- Kč bez DPH. 2.9. Příloha č. 1 Smlouvy (Přehled pronajímaných prostor) se nahrazuje novou přílohou č. 1, která tvoří první přílohu Dodatku č. 1. 2.10 Příloha č. 3 Smlouvy (Přehled parkovacích míst vč. jejich umístění) se nahrazuje novou přílohou č. 3, která tvoří druhou přílohu Dodatku č. 1. 2/3 Dodatek č. 1 ke Smlouvě o nájmu prostoru sloužícího podnikání B SPCSS III. OSTATNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 3.1. Ostatní ustanovení Smlouvy zůstávají beze změny. 3.2 Dodatek č. 1 nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti dnem 1.8. 2015. 3.3 Dodatek č. 1 je vyhotoven ve 4 (slovy: čtyřech) vyhotoveních, z nichž Pronajímatel obdrží 2 (slovy: dvě) vyhotovení a Nájemce 2 (slovy: dvě) vyhotovení. 3.4. Nedílnou součástí Dodatku č. 1 jsou následující přílohy: * Příloha č. 1 Dodatku - Příloha č. 1 Smlouvy (Přehled pronajímaných prostor); « Příloha č. 2 Dodatku - Příloha č. 3 Smlouvy (Přehled parkovacích míst vč. jejich umístění) Smluvní strany shodně prohlašují, že si Dodatek č. 1 před jeho podpisem přečetly a že byl uzavřen po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, a že se dohodly o celém jeho obsahu, což stvrzují svými podpisy. Za Pronajímatele: Za Nájemce: V Praze dne 34 206 V Praze dne MAM « m Stání pokladna Centrum STÁTNÍ TISKÁRNA CE ý sdílených služeb, s. p. státní podnik Ing. Hanuš Weisl Ing. Pavel Novák generální ředitel generální ředitel 3/3 Dodatek č. 1 ke Smlouvě o nájmu prostoru sloužícího podnikání