Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Kupní smlouva
číslo kupujícího 4/18/0159
uzavřená V souladu S § 2079 a násl. Zákona č. 89/2012 Sb., občanský Zákoník, ve Znění pozdějších
právních předpisů (dále jen „Zákoník“), mezi těmito smluvními stranami:
STATUTÁRNÍ MĚSTO LIBEREC
se sídlem: Nám. Dr. E. Beneše 1, 460 59, Liberec 1
zastoupené: Tiborem Batthyánym, primátorem statutárního města Liberec
IČ; 00262978
DIČ: CZ00262978
bflnıçøvni Spøjflniz
dále jen „kupující“
a
AUTO GREMOS, spol. s.r.0.
se sídlem: Zahradní 300, Liberec 460 01
zastoupená: Alešem Vavruškou, jednatelem
IČ: 47309890
DIČ; cz 47309890
bankovní Spojení:
zapsaná/ý: V OR vedeným u Krajského Soudu V Ústí nad Labem, oddíl C , vložka
dále jen „prodávající“
(kupující a prodávající dále společně také jen jako ,,smluvní strany“)
takto:
Úvodní ustanovení
1. Smluvní strany prohlašují, že identifikační údaje Specifikující smluvní strany jsou v souladu
s právní skutečností V době uzavření Smlouvy. Smluvní strany se Zavazují, že změny dotčených
údajů písemně oznámí druhé smluvní Straně bez zbytečného odkladu. Při změně identifikačních
údajů smluvních stran včetně Změny účtu není nutné uzavírat ke smlouvě dodatek, jedině že o to
požádá jedna ze smluvních stran.
1
'W
\
Článek I.
Předmět smlouzy
1 Prodávající se zavazuje, že dodá kupujícímu níže vymezený předmět koupě (dále jen ,,zboží“), a
nabýt ke zboží a kupující se zavazuje, že zboží převezme a zaplatí
umožní mu vlastnické právo,
prodávajícímu kupní cenu.
2. Předmětem plnění smlouvy je dodávka ojetého automobilu škoda octavia. tvoří přílohu č.1 této
3. je uvedena vtechnické speciłìkaci vozidla, která
Specifikace vozu
Smlouvy.
Čıánøk II.
Specifikace zboží
Prodávající se zavazuje dodat automobil Specifikovaný V příloze č. 1 této smlouvy, která tvoří její
nedílnou součást.
CˇasČlánek III.
a místo Q 5 B Ĺ('D<_\
Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu zboží do dvou (2) týdnů ode dne nabytí účinnosti
během dohodnuté lhůty, je však
této sınlouvy. Prodávající je oprávněn dodat zboží kdykoli
povinen alespoň 2 pracovní dny dopředu oznámit kupujícímu tennín dodání S výjimkou, že čas
dodání zboží připadne na poslední den lhůty.
Prodávající dodá zboží do místa sídla kupujícího. Prodávající se zavazuje předat kupujícímu spolu
se zbožím také doklady, jež jsou nutné k užívání zboží.
Článek IV.
Předání a převzetí zboží
Prodávající se zavazuje zboží dodat v dohodnutém času, na dohodnutém místě a V dohodnutém
množství, jakosti a provedení. za předpokladu, že prodávající neoznámí
a zboží trpí takovými vadami, pro které ho
Kupující je oprávněn odmítnout převzetí zboží pouze
včas dodání zboží dle článku III. odst. 1 této smlouvy,
vyplývajícímu z této smlouvy, popř. k účelu, který je pro užívání zboží
nelze užívat k účelu
obvyklý.
O předání zboží se sepíše předávací protokol, který musí obsahovat zejména:
- označení osoby prodávajícího včetně uvedení sídla a IČ,
- označení osoby kupujícího včetně uvedení sídla a IČ,
- označení této smlouvy včetně uvedení jejího evidenčního čísla,
2
Q
- rozsah a předmět plnění,
- čas a místo předání zboží,
- jména a vlastnoruční podpis osob odpovědných za plnění této smlouvy,
- oznámení kupujícího dle odst. 5, pokud kupující provede prohlídku zboží přímo při jeho
předání.
Prodávající se zavazuje umožnit kupujícímu prohlídku dodaného zboží za účelem ověření, zda
bylo dodáno zboží dle příslušných ustanovení této smlouvy, a to porovnáním skutečných vlastností
zboží se Specifikací požadavků na zboží uvedenou V této Smlouvě.
Kupující se zavazuje provést prohlídku zboží nejpozději do 5 pracovních dnů ode dne jeho předání
a V této lhůtě oznámit prodávajícímu výhrady k předanému zboží. Pokud kupující oznámí
prodávajícímu, že nemá výhrady, nebo žádné výhrady neoznámí, má se za to, že kupující zboží
akceptuje bez výhrad a že zboží převzal. Pokud kupující zjistí, že zboží tıpí vadami, pro které dle
jeho názoru lze zboží užívat k účelu vyplývajícímu z této smlouvy, popř. k účelu, který je pro
V užívání zboží obvyklý, oznámí
se má za to, že kupující zboží
prodávajícímu, že zboží akceptuje S výhradami. takovém případě
převzal. Nelze-li dle názoru kupujícího zboží pro jeho vady užívat
V k účelu vyplývajícímu Z této smlouvy, popř. k účelu, který je pro užívání zboží obvyklý, oznámí
prodávajícímu, že zboží odmítá. takovém případě Se má za to, že kupující zboží nepřevzal.
Nepřevzaté zboží Vrátí kupující zpět prodávajícímu, umožňuje-li to povaha věci a nedohodnou-li
se smluvní strany jinak.
Oznámení O výhradách a oznámení o odmítnutí zboží musí obsahovat popis vad díla a právo, které
kupující V důsledku vady zboží uplatňuje.
Prodávající se zavazuje bezplatně odstranit oznámené vady ve lhůtě dle článku VIII. této Smlouvy.
Po opětovném předání zboží se obdobně uplatní postup uvedený V odstavci 3 až 7.
Článek V.
Přechod nebezpečí škodv na zboží a nabvtí vlastnického práva
Nebezpečí škody přechází na kupujícího převzetím zboží.
Převzetím zboží nabývá kupující ke zboží vlastnické právo.
Článek VI.
Práva a povinnosti smluvních stran
Prodávající je povinen zajistit, že zboží bude odpovídat ve smlouvě stanoveným požadavkťun,
obecně platným právním předpisıfun CR, ve smlouvě uvedeným dokumentťun a příslušným
technickým normám, jejichž závaznost si smluvní strany tímto Sjednávají.
Prodávající je povinen po celou dobu provádění plnění podle této smlouvy disponovat potřebnou
kvalifikací.
Prodávající se zavazuje neprodleně informovat kupujícího o všech skutečnostech, které by mu
mohly způsobit finanční, nebo jinou újmu, o překážkách, které by mohly ohrozit termíny
stanovené touto smlouvou a o eventuálních Vadách dodaného zboží.
3
Prodávající se zavazuje oznámit kupujícímu neprodleně všechny podstatné změny a skutečnosti,
které mají vliv nebo mohou mít vliv, nebo souvisejí S předmětem smlouvy, nebo se jakýmkoliv
způsobem předmětu Smlouvy nebo pořízení zboží dotýkají.
Prodávající se zavazuje Spolupůsobit při výkonu finanční kontroly V souladu se zákonem č.
320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a O změně některých zákonů (zákon O finanční
kontrole), ve znění pozdějších předpisů, tj. poskytnout kontrolnímu orgánu doklady o dodávkách
zboží a Služeb hrazených z veřejných výdajů nebo Z veřejné finanční podpory V rozsahu
nezbytném pro ověření příslušné operace.
Článek VII.
Kupní cena a platební podmínky
1. Kupní cena je smluvními stranami sjednána ve výši:
- 149.000,- Kč bez DPH,
- 31.290,- Kč DPH
- celková kupní cena včetně DPH činí 180.290,-Kč
2. Kupující neposkytuje zálohy.
3. Cena dle odst. 1 je stanovena jako konečná a nepřekročitelná a zahrnuje veškeré náklady
nezbytné k řádnému Splnění závazků prodávajícího. Cena může být měněna a překročena pouze
v souvislosti se změnou DPH.
4. Celková cena nesmí být měněna v souvislosti s inflací české koruny, hodnotou kursu české
koruny vůči zahraničním měnám či jinými faktory s vlivem na měnový kurs, stabilitou měny
nebo cla.
. Daň z přidané hodnoty bude k celkové ceně účtována dle daňových předpisů platných v době
vystavení daňového dokladu (dle zákona o DPH č. 23 5/2004 Sb., v platném znění) při fakturaci
zdanitelného plnění.
6. Prodávající je oprávněn fakturovat cenu po předání zboží za předpokladu, že podle článku IV.
této smlouvy je zboží akceptováno bez výhrad a prodávající řádně splnil další závazky
vyplývající Z této Smlouvy. Přílohou faktury bude odsouhlasený a oprávněnými zástupci
smluvních stran podepsaný předávací protokol. Faktura musí být vystavena do 15 dnů od vzniku
nároku na finanční plnění a odeslána na adresu sídla kupujícího nejpozději do 7 dnů od jejího
vystavení.
7. Faktura (daňový doklad) je splatná ve lhůtě 15 dnů ode dne prokazatelného doručení kupujícímu.
8. Faktura musí obsahovat náležitosti v rozsahu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
v platném znění, zejména:
- označení osoby prodávajícího včetně uvedení Sídla a IČ (DIČ),
- označení osoby kupujícího včetně uvedení sídla, IČ a DIČ,
- evidenční číslo faktury a datum vystavení faktury,
- rozsah a předmět plnění (nestačí pouze odkaz na evidenční číslo této smlouvy),
4
iq ”
- den uskutečnění plnění,
- cenu bez DPH, sazbu a Výši DPH, cenu celkem,
- označení této smlouvy včetně uvedení jejího evidenčního čísla [-],
- lhůtu splatnosti V souladu S předchozím odstavcem,
- označení banky a číslo účtu, na který má být cena poukázána.
Jestliže faktura nebude obsahovat dohodnuté náležitosti, nebo náležitosti dle příslušných
právních předpisů, nebo pokud její přílohou nebude smluvními stranami oboustranně podepsaný
předávací protokol, je kupující oprávněn ji vrátit prodávajícímu ve lhůtě splatnosti zpět.
V takovém případě se přeruší lhůta splatnosti a počne běžet znovu ve stejné délce vystavením a
prokazatelným doručením opravené faktury kupujícímu.
Dohodnutou kupní cenu uhradí kupující na základě faktury, která obsahuj e všechny náležitosti
stanovené touto smlouvou a příslušnými právními předpisy, bezhotovostním převodem na účet
prodávajícího uvedený v této Smlouvě nebo na účet, který prodávající kupujícímu písemně sdělí
po uzavření této smlouvy.
Článek VIII.
Odpovědnost prodávajícího za vady;
Prodávající poskytuje kupujícímu smluvní záruku na skryté vady vozidla po dobu 6 měsíců od
jeho předání.
Čıánøk IX.
Dohoda o smluvní pokutě. úrok Z prodlení a náhrada škody
V případě, že prodávající nepředá zboží v dohodnutý čas na dohodnutém místě, zavazuje se
kupujícímu uhradit smluvní pokutu ve výši 0,5% Z celkové kupní ceny včetně DPH za každý den
prodlení.
V případě prodlení prodávajícího S odstraněním vad ve lhůtě stanovené touto Smlouvou se
prodávající zavazuje kupujícímu uhradit smluvní pokutu ve výši 0,5% z celkové kupní ceny
včetně DPH za každý den prodlení a jednotlivou vadu.
Smluvní pokuta je splatná do 30 dnů ode dne doručení písemného vyúčtování její výše
prodávajícímu.
Kupující se zavazuje při prodlení se Zaplacením faktury zaplatit prodávajícímu úrok z prodlení
ve výši 0,05% Z fakturované částky za každý den prodlení. Kupující není v prodlení S plněním
své povimıosti zaplatit kupní cenu, pokud je prodávající v prodlení s plněním kterékoliv své
povinnosti vyplývající z této smlouvy.
Kupující má právo na náhradu škody způsobené porušením jakékoli povimosti prodávajícím
vztahující se k této smlouvě včetně povimosti utvrzené výše dohodnutou Smluvní pokutou.
Prodávající rovněž odpovídá kupujícímu za škodu, která mu vznikne V důsledku jednání
5
'Ť
prodávajícího, kterým je porušen zákon o veřejných zakázkách. Kupující má právo i na náhradu
škody, která převyšuje dohodnutou smluvní pokutu.
Článek X.
Odstoupení od smloufl
Smluvní Strany mohou odstoupit od této smlouvy Z důvodů stanovených zákonem nebo touto
smlouvou.
Kupující je oprávněn od smlouvy odstoupit:
- pokud je prodávající V prodlení S dodáním zboží o více jak 10 dnů,
- pokud bylo zboží kupujícím odınítnuto ve smyslu článku IV. této smlouvy,
- pokud je prodávající V prodlení s odstraněním vad zboží oznámených v souvislosti
S předáním a převzetím zboží dle článku IV. této smlouvy,
Článek XI.
Zástupci smluvních stran a doručování písemností
Ve věcech technických je pro plnění této smlouvy zástupcem a kontaktní osobou na straně
kupujícího: specialista oddělení provozu a správy budov, tel. 485 243 762
-
Ve věcech plnění této smlouvy je zástupcem a kontaktní osobou na straně prodávajícího:
-
Upsrrpočltenonkěíonlí.zmáUsrttéčutpeocniýSmzslámoslutuuvvpync,íeckzhuepjsumtjréíancnaíhjopedojndeaetjpéíižsuozjpaírászvmánlpěuinvsnyoízZnsajtmerdoannváyantívzeasmkvlušupeuvcjnhííccvíhěhcosevtcrahadnysoazubvopižřsíeedjaáívčciaíncciíht
další oznámení, žádosti či jiné úkony podle této smlouvy.
ZSmmlěunvaníursčtreannía,voýšjeejíuhvoeždZeánsýtcuhpcezájsdet,upjceůvšsamklupvonvíicnhnasttarkanovnoeuvzyžmaědnuujebezzmzěbnyutečténtéohosmoldokulvayd.u
písemně sdělit druhé smluvní straně.
Kromě jiných způsobů komunikace dohodnutých mezi stranami se za účinné považují osobní
poštou, datovou schránkou, faxem či elektronickou poštou.
doručování, doručování doporučenou smluvních stran
Pro doručování platí kontaktní údaje a jejich zástupců uvedené V této Smlouvě
nebo kontaktní údaje, které si smluvní strany po uzavření této smlouvy písemně oznámily.
Oznámení správně adresovaná se považují za uskutečněná v případě osobního doručování anebo
okamžikem doručení, v případě posílání faxem či elektronickou
doručování doporučenou poštou
potvrzení o doručení od protistrany při použití stejného
poštou okamžikem obdržení
komunikačního kanálu.
Článek XII.
Zveřejnění smlouvy a obchodní tajemství
Smluvní Strany berou na vědomí, že tato smlouva bude Zveřej něna v registru smluv podle
6
q
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřej ňování
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
Smluvní strany berou na vědomí, že jsou povirmy označit údaje ve Smlouvě, které jsou chráněny
zvláštními zákony ( obchodní, bankovní tajemství, osobní údaje. . .) a nemohou být poskytnuty,
a to šedou barvou zvýraznění textu. Neoznačení údajů je považováno za Souhlas S j ejich
uveřejněním a za souhlas subjektu údajů.
Smlouva nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv podle § 6 odst. 1 zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účimıosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv ( zákon o registru smluv ).
Smluvní strany berou na vědomí, že plnění podle této smlouvy poskytnutá před její účinností
jsou plnění bez právního důvodu a Strana, která by plnila před účinností této smlouvy, nese
veškerou odpovědnost za případné škody takového plnění bez právního důvodu, a to i v případě,
že druhá strana takove' plnění přijme a potvrdí jeho přijetí.
Prodávající prohlašuje, že skutečnosti uvedené V této smlouvě nepovažuje za obchodní tajemství
a uděluje svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek
Článek XIII.
Závěrečná ustanovení
Není-li v této smlouvě ujednáno jinak, vztahuje se na vztahy z ní vyplývající občanský zákoník,
V platném znění.
Tuto smlouvu je možno měnit pouze píserrmě na základě Vzestupně číslovaných dodatků a to
prostřednictvím osob oprávněných k uzavření této smlouvy.
Prodávající nese riziko změny okolností ve smyslu ustanovení § 1765 občanského zákoníku.
Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, které mají platnost a závaznost originálu.
Každá ze stran obdrží jedno vyhotovení .
Smluvní strany po jejím přečtení prohlašují, že souhlasí S jejím obsahem, že smlouva byla
sepsána určitě, srozumitelně, na základě jejich pravé a svobodné vůle, bez nátlaku na některou ze
stran, a že obsahuje úplné ujednání o veškerých skutečnostech a náležitostech, které smluvní
strany zamýšlely mezi sebou V souvislosti S dodáním zboží ujednat.
Práva a povinnosti smluvních stran se řídí ustanoveními této Smlouvy, ustanoveními občanského
V zákoníku a ostatních platných právních předpisů. případě konfliktu mají přednost ustanovení
této smlouvy, pokud nejsou v rozporu S donucujícími ustanoveními občanského zákoníku a
dalšími právními předpisy.
Tato smlouva se řídí českým právem a jakékoliv spory stran budou rozhodovány před
příslušnými soudy České republiky.
Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
Pokud je jakékoli ustanovení této Smlouvy po jejím uzavření shledáno za neplatné, neúčinné
nebo nevymahatelné, pak tím nebudou dotčeny ostatní části této smlouvy a ostatní její
ustanovení zůstane platné, účimıé a vymahatelné V celém rozsahu povoleném zákonem. Strany
se tímto zavazují nahradit neplatná, neúčinná nebo nevymahatelná ustanovení novými, přičemž
nová ustanovení se musí co nejvíce blížit významu neplatných, neúčirmých nebo
nevymahatelných ustanovení.
7
10. Nedílnou součástí této Smlouvy je tato příloha:
1) Teclmická Specifikace automobilu a rozpis kupní ceny
V dne: 113 _07_ 2018 V Liberci dne: 1.3 _n7_ 2018
Za prodávajícího: Za kupujícího: ˇŠ*§\MĚ- S;~O
›'\'UT r
FŠKODA AUTO GREMOS spal. S r.n. C9 *0
_
Za.
rx
,' 46
,.›“' ww Tel.
. n . n n n n øn n ø. n . ~ n øø ?- ø ø
Tibor Batthyány
primátor statutárního města Liberec
Příloha č.1:
Technická specifikace automobilu a rozpis kupní ceny ( doplní prodávající):
Škoda Octavia Combi 2.0 TDI 81 Kw Ambition
VIN :
SPZ : 4L5 0980
Uvedení do provozu : 15.8.2012
Bnwn z Šedá záıaadni xnøınıizn
Typ motoru : CFHF
Stav tachometru 221400 km
Prvírslušenství :
Počet klíčů : 2ks , palubní literatura , servisní kniha , povinná výbava.
8
