Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ PRÁVA
NA VYUŽÍVÁNÍ APLIKACÍ
č. 2013/233
uzavřená podle ust. 8 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a v souladu se
zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a ©
změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů
1 SMLUVNÍ STRANY
1.1 UŽIVATEL
Organizace: Město Ústí nad Orlicí
Adresa: Sychrova 16, 562 24 Ústí nad Orlicí
Jejímž jménem jedná: Petr Hájek, starosta
IČ: 00279676
Přidělené číslo zákazníka: 6744
(dále v této smlouvě jen „uživatel“)
1.2 POSKYTOVATEL
Organizace: Vema, a. s.
Adresa: Okružní 871/3a, 638 00 Brno
Jejímž jménem jedná: Ing. Michal Máčel, CSc., MBA, předseda představenstva
je: 26226511
Zapsána: Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 3415
(dále v této smlouvě jen „poskytovatel“)
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely smluvní strany tuto smlouvu o poskytnutí práva
na využívání aplikací:
2 PŘEDMĚT SMLOUVY
2.1 Předmětem této smlouvy je poskytnutí práva na využívání programového vybavení
poskytovatele za úplatu pro zpracování dat uživatele v rozsahu specifikovaném v příloze
č. 1 k této smlouvě (dále jen „aplikace“).
2.2. Kaplikacím bude poskytovatel provádět aktualizace. Aktualizace budou prováděny
vnávaznosti na změny a nabytí účinnosti celostátně platných předpisů, případně
v termínech dohodnutých s uživatelem.
3. © GENA
3.1. V dále uvedených částkách není zahrnuta daň z přidané hodnoty (DPH).
3.2. Čena předmětu smlouvy uvedeného věčlánku 2 této smlouvy se stanoví dohodou
smluvních stran dle ustanovení zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších
předpisů, na
5.088,- Kč
(slovy: pět tisíc osmdesát osm korun českých)
za každé čtvrtletí využívání aplikací uživatelem.
1
ho
4.2
43
4.4
45
5.1
5.3
5.4
55
Poskytovatel je oprávněn pro každý další rok využívání upravit shora stanovenou v výš ši
ceny o míru nárůstu spotřebitelských cen za služby tak, jak budou pro konkrétní obdebí
statisticky zjišťovány a oficiálně zveřejňovány Českým statistickým úřadem v hromadných
sdělovacích prostředcích. 0
O FAKTURAČNÍ A PLATEBNÍ PODMÍNKY.
Smluvní strany se dohodly, že úhrada ceny předmětu smlouvy uvedená v článku 3 této
smlouvy bude provedena na základě faktury (daňového dokladu), ktěrou poskytovatel
vystaví vždy v prvním měsíci kalendářního čtvrtletí ná dané čtvrtletí po dobu využívání
aplikací uživatelem.
Uživatel uhradí peněžité závazky vyplývající z této smlouvy ve lhůtě splatnosti 14 dříl od
vystavení faktury a na účet poskytovatele uvedený na faktuře.
Uživatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit bez zaplácení fakturu, která
neobsahuje náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve žnění pozdějších změn a doplňků, nebo má jiné závady v obsahu podlé této
smlouvy. Ve vrácené faktuře musí vyznačit důvod vrácení. Poskytovatel je v tomto
případě povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nově vyhotovit
Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti. Čelá Ihůta běží
znovu ode dne doručení opravené nebo nově vyhotovené faktury.
V případě prodlení uživatele s úhradou poplátku dle této smlouvy je uživatel poviřsň
uhradit poskytovateli úrok z prodlení ve výši 0,05% z dlužné částky za každý deli
prodlení.
Úrok z prodlení je splatný do 30 dnů od vyčíslení a doručení druhé smluvní střané
na základě faktury vystavěné dotčenou smluvní stranou, nedohodnou-li se smluvní strany
písemně jinak.
ZVLÁŠTNÍ UJEDNÁNÍ, ZÁRUKY.
Poskytovatel je oprávněn v případě podstatného porušení smlouvy že strany uživatele,
zejména pak jestliže je v prodlení se záplacením čeny delším než 30 dnů, nebo v případě
poškození autorských práv poskytovatele odstoupit od této smlouvy.
Uživatel si vyhražuje právo odstoupit od smlouvy v případě jejího podstatného porušení
druhou smluvní stranou ták, jak je uvedeno v příslušných ustanoveních občanského
zákoníku.
Na funkčnost dodaných aplikací poskytuje poskytovatel po celou dóbu využívání zárku.
Tato záruka zahrnuje žávažek poskytovatele, že dodané aplikace:
« hemají právní vady,
e jsou schopny rutinního provozu v běžné provozní činnosti uživatele na dáteci“
uživatele,
« budou pracovat podle referenční dokumentace, která je v elektronické podobě
součástí dodaných aplikací,
* poskytnou výstupy nebo podklady pro výstupy, které budou v souladu s příslušnými
legislativními předpisy ke dni předání aplikací a během záruční doby.
Záruka je poskytována a dále prodlužována na základě uhrazené čény podle odst. 3.2
čl. 3 této smlouvy uhrazené uživatelem.
V případě průkazným způsobem ohlášené závady v průběhu záruční doby je poskytovatel
povinen neprodleně zahájit práče na jejím vyřešení. Vyřešením reklamace se rozumí
podle povahy závady její odstranění nébo stanovení dalšího postupu, který umožní
využívání aplikací bez výrazných omezení až do úplného odstranění závady.
5.6
5.7
58
5.9
5.10
511
61
6.2
6.3
6.5
8.6
6.7
Za průkazný způsob ohlášení závady se považuje ohlášení závady na pracoviště
poskytovatele označené jako Call Centrum Vema — tel.;: 800 100 262, 900 200 200 nebo
vyplněním a odesláním formuláře na stránce http:/cev.vema.cz v pracovní dny v době
od 8.00 hod. do 17.00 hod. Služby objednané mimo uvedenou dobu se považují
za objednané v 8.00 hod. nejblíže následujícího pracovního dne,.
Aktuální verze aplikací jsou uživateli k dispozici na webových stránkách poskytovatele,
tzv. zákaznickém webu, na adrese http:/zakaznik.vema.cz a uživatel je oprávněn tyto
užívat po celou dobu trvání platnosti této smlouvy.
Právo na používání aplikací (licenci) nemůže uživatel převést na třetí osobu nebo třetí
osobě poskytnout tuto licenci bez pisemného souhlasu poskytovatele.
Veškerá vlastnická a jiná práva týkající se aplikací a jakýchkoliv kopií aplikací Vema
náležejí poskytovateli. Veškeré duševní vlastnictví obsažené v aplikacich Vema náleží
poskytovateli a může být chráněno příslušnými autorskými a jinými zákony.
Uživatel se zavazuje, že během využívání aplikací Vema bude:
« používat aplikace Vema způsobem uvedeným v referenční dokumentaci,
« používat verze aplikací Vema platné pro zpracovávané období,
* postupovat vsouladu s Obchodními podmínkami poskytovatele, které : jsou
v aktuálním znění na adrese www.vema.cz v nabídce O společnosti.
Uživatel tímto výslovně prohlašuje, že je seznámen s aplikacemi nabízenými
poskytovatelem na základě této smlouvy k užívání, a současně prohlašuje, že tyto
aplikace svou funkcionalitou vyhovují jeho potřebám.
ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem
jejího podpisu oběma smluvními stranami. Je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž
civa obdrží uživatel a jeden poskytovatel,
Obě smluvní strany mají právo tuto smlouvu písemně vypovědět. Délka výpovědní Ihůty
činí 2 měsíce a počíná běžet 1. dnem kalendářního mésíce násiedujícího po doručení
výpovědi.
Veškeré změny nebo doplňky k této smlouvě mohou být prováděny písemně, a te formou
číslovaných dodatků podepsaných zástupci obou smluvních stran,
Všechny nároky či úkony směřující ke změně nebo zániku této smlouvy musí být učiněny
plísemně a doručeny doporučeným dopisem, případně dopisem doručovaným kurýrní
službou, na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy. Smluvní strana má povinnost oznámit
do sedmi dnů druhé smluvní straně změnu sídla nebo jiných kontaktních údajů uvedených
v záhlaví této smlouvy. |
V případě vyšší moci je každá strana zproštěna svých závazků z této smlouvy a jakékoli
nedodržení (celkové nebo částečné) nebo prodlení v plnění jakéhokoli ze závazků
uloženého touto smlouvou kterékoli ze smluvních stran bude tolerováno.
Nevynutitelnost nebo neplatnost kteréhokoli článku, odstavce, pododstavce nebo
ustanovení této smlouvy neovlivní vynutitelnost nebo platnost ostatních ustanovení této
smlouvy. V případě, že jakýkoli takovýto článek, odstavec, pododstavec nebo ustanovení
této smlouvy by mělo z jakéhokoli důvodu pozbýt platnosti (zejména z důvodu rozporu
s aplikovatelnými: zákony a ostatními právními normami), provedou smiluvní strany
konzultace a dohodnou se na právně přijatelném způsobu provedení záměrů obsažených
v takové části této smlouvy, jež pozbyla platnosti.
Nedíilnou součástí této smlouvy jsou její přílohy:
* Příloha č. 1— Seznam a rozsah dodaných aplikací.
3
6.8. Smluvní strany této smlouvy prohlašují, že se řádně seznámily s jejím obsahem, který
odpovídá jejich pravé a svobodné vůli, učiněné nikoliv v tísni či za jinak nápadně
nevýhodných podmínek a na důkaz tohoto připojují vlastnoruční podpi
6.9 | Tato smlouva byla, schválena Radou města Ústí nad Orlicí dně. 22.. pod
usnesením č. PAKA
V Ústí nad Orlicí dne V Brně dne 30.1.2014
Uživatel Poskytovátel
Město Ústí nad Orlicí Vema, a. s.
ng Michal Máčel, CSc., MBA
/ předseda představenstva
PŘÍLOHA
č. 1 ke smlouvě č. 2013/233
Seznam a rozsah dodanych aphkac: v rámci teto smlouvy
Organszace
eA „_www__,m„„_„y.„.__.r mE
Pocet praccvn:ku
Město Ústí nad Orlicí 00279676 160
Aplikace Vema budou u uživatele provozovány v jednouživatelské variantě v následujícím
razsahu:
Komponenta počet pracovníků — licencí
Mzdy — PAM 160
Elektronické podání ELDP — ELD 160
Registrace nemocenského pojištění — RNP 160
Komunikace se zdrav, pojišťovnami — KZP 160
HB0038 (PAM -> Komerční banka, BEST) 160
HBO041 (PAM -> Česká spořitelna) 160
V Brně dne 30.1.2014
