Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
odí Ohře, podnik ©< (< Podnikové ředitetetví Dodatek č. 2 Došo: 20. 09, 2018 smlouvy o dílo pořadovéčsv: TE „ smlouvy dodavatele: P hs P 2 . smlouvy objednatele: 225/2017 R M Název díla: „Loučenský p., ř. km 1,670-5,110 (Duchcov) - protipovodňová opatření města Duchcova — PD DSP, PD DPS“ Objednatel: IČO: DIČ: zastoupený: zástupce ve věcech smluvních: zástupce ve věcech technických: Při operativním a technickém řízení činností souvisejících se dodavatelem díla, jako postupné upřesňování technického řešení, organizací výrobních výborů a převzetí díla zastupuje objednatele: Zástupce pro výkon technického dozoru: bankovní spojení: číslo účtu: ČI. I. SMLUVNÍ STRANY Povodí Ohře, státní podnik Bezručova 4219, 430 03 Chomutov 70889988 CZ70889988 Ing. Jiřím Nedomou, generálním ředitelem Ing. Vlastimil Hasík, investiční ředitel Povodí Ohře, státní podnik je zapsán v obchodním rejstříku Krajského soudu v Ústí nad Labem v oddílu A, vložce č. 13052. (dále jen „objednatel“) na straně jedné a 2 Povodí Ohře, státní podnik 49 = Dodavatel: “VP PROJEKTING“ s.r.o. Přemyslova 3, 120 00 PRAHA 2 zasílací adresa: P. O. BOX 179, 360 01 KARLOVY VARY IČO: 63676907 DIČ: CZ63676907 zastoupený: Ing. Janem Šintákem, jednatelem společnosti zástupce ve věcech smluvních: Ing. Jan Šinták zástupce ve věcech technických: he stavbyvedoucí: manažer stavby: bankovní spojení: číslo účtu: Dodavatel je zapsán v Obchodním rejstříku v Praze, v oddílu C, vložce č. 37180 Toto zmocnění trvá až do písemného odvolání. Změny v zastoupení budou uvedeny v dodatku k této smlouvě. Smluvní strany se dohodly na uzavření tohoto Dodatku č. 2 ke Smlouvě o dílo uzavřené dne 06.03.2017. V rámci Dodatku č. 2 se mění: Původní znění: ČI. V. CENA Cena díla zahrnuje veškeré náklady dodavatele související s realizací díla a činí celkem: 621.000,00 Kč bez DPH Cena díla je součtem cen za jednotlivé pracovní činnosti: DSP včetně HP, PP, 240.000,00 Kč bez DPH Hydrotechnické výpočty — 2D model 180.000,00 Kč bez DPH DPS 201.000,00 Kč bez DPH Výše ceny díla může být změněna jen písemnou dohodou objednatele a dodavatele formou dodatku ke smlouvě o dílo, a to pouze a jen v důsledku mimořádných nepředvídatelných okolností, které se vyskytly v průběhu provádění prací na díle, přičemž jejich zajištění je nezbytnou podmínkou pro řádné dokončení díla. Smluvní strany výslovně prohlašují, že touto smlouvou sjednaná cena za provedení díla není považována za skutečnost tvořící obchodní tajemství ve smyslu ustanovení $504 zákona č. 89/2012 Sb., (občanského zákoníku) v platném znění. Cena za výkon AD je sjednána jako cena smluvní ve výši 720,00 Kč/hod bez DPH. 2 Cena za autorský dozor zahrnuje veškeré náklady dodavatele související s prováděním prací včetně cestovného. Výkon autorského dozoru začíná a končí vsídle dodavatele s uvažováním přiměřené doby k dopravě na stavbu. Takto stanovená hodinová cena bude používána dodavatelem také pro kalkulaci prací spojených s výkonem AD v případě požadovaných změn a doplnění projektové dokumentace po odsouhlasení jejich rozsahu TDS. Nové znění: ČI. V. CENA Cena díla zahrnuje veškeré náklady dodavatele související s realizací díla, navyšuje se o 85 000,00 Kč bez DPH a činí celkem: 706.000,00 Kč bez DPH Cena díla je součtem cen za jednotlivé pracovní činnosti: DSP včetně HP, PP, 240.000,00 Kč bez DPH Taxace stromů, inženýrská činnost 85 000,00 Kč bez DPH Hydrotechnické výpočty — 2D model 180.000,00 Kč bez DPH DPS 201.000,00 Kč bez DPH Výše ceny díla může být změněna jen písemnou dohodou objednatele a dodavatele formou dodatku ke smlouvě o dílo, a to pouze a jen v důsledku mimořádných nepředvídatelných okolností, které se vyskytly v průběhu provádění prací na díle, přičemž jejich zajištění je nezbytnou podmínkou pro řádné dokončení díla. Smluvní strany výslovně prohlašují, že touto smlouvou sjednaná cena za provedení díla není považována za skutečnost tvořící obchodní tajemství ve smyslu ustanovení $504 zákona č. 89/2012 Sb., (občanského zákoníku) v platném znění. Cena za výkon AD je sjednána jako cena smluvní ve výši 720,00 Kč/hod bez DPH. Cena za autorský dozor zahrnuje veškeré náklady dodavatele související s prováděním prací včetně cestovného. Výkon autorského dozoru začíná a končí vsídle dodavatele s uvažováním přiměřené doby k dopravě na stavbu. Takto stanovená hodinová cena bude používána dodavatelem také pro kalkulaci prací spojených s výkonem AD v případě požadovaných změn a doplnění projektové dokumentace po odsouhlasení jejich rozsahu TDS. Část původního znění: ČI. VI. PLATEBNÍ PODMÍNKY 2. Cena díla bude hrazena na základě dílčích faktur a konečné faktury, kterou bude provedeno vyúčtování po dokončení, předání a převzetí díla bez vad. Veškeré faktury je dodavatel povinen prokazatelně doručit objednateli nejpozději do 7 pracovních dnů ode dne uskutečnění plnění. V případě pozdějšího doručení faktury objednateli nebude tato objednatelem přijata a dodavatel zajistí vystavení nové faktury k datu dalšího dílčího plnění. Fakturace bude provedena následovně: a) b) e) v případě prvního dílčího plnění dnem protokolárního předání a převzetí kompletní DSP včetně HP a PP a 2D modelu ve výši 80% ceny za DSP. v případě druhého dílčího plnění dnem podpisu Rozhodnutí o schválení DSP generálním ředitelem Povodí Ohře, s. p., po předchozím projednání v příslušné komisi ve výši zbývajících 20% ceny za DSP včetně HP a PP a 2D modelu. Schválení DSP vinvestiční komisi je povinen oznámit objednatel dodavateli do 5 pracovních dnů po podpisu Rozhodnutí generálním ředitelem Povodí Ohře, s. p. v případě třetího dílčího plnění dnem předání a převzetí DPS ve výši 80% ceny za DPS. v případě celkového plnění dnem podpisu Rozhodnutí o schválení DPS generálním ředitelem Povodí Ohře, s. p., po předchozím projednání v příslušné komisi ve výši zbývajících 20% ceny za DPS. Schválení DPS v investiční komisi je povinen oznámit zástupce objednatele dodavateli do 5 pracovních dnů po podpisu Rozhodnutí generálním ředitelem Povodí Ohře, s. p. Autorský dozor je uskutečněný výkon na stavbě dle skutečného rozsahu prací (počtu hodin) odsouhlasený TDS — čtvrtletně. Část nového znění: ČI. VI. PLATEBNÍ PODMÍNKY 2. Cena díla bude hrazena na základě dílčích faktur a konečné faktury, kterou bude provedeno vyúčtování po dokončení, předání a převzetí díla bez vad. Veškeré faktury je dodavatel povinen prokazatelně doručit objednateli nejpozději do 7 pracovních dnů ode dne uskutečnění plnění. V případě pozdějšího doručení faktury objednateli nebude tato objednatelem přijata a dodavatel zajistí vystavení nové faktury k datu dalšího dílčího plnění. Fakturace bude provedena následovně: a) b) f) v případě prvního dílčího plnění dnem protokolárního předání a převzetí kompletní DSP včetně HP a PP a 2D modelu ve výši 80% ceny za DSP. v případě druhého dílčího plnění dnem podpisu Rozhodnutí o schválení DSP generálním ředitelem Povodí Ohře, s. p., po předchozím projednání v příslušné komisi ve výši zbývajících 20% ceny za DSP včetně HP a PP a 2D modelu. Schválení DSP vinvestiční komisi je povinen oznámit objednatel dodavateli do 5 pracovních dnů po podpisu Rozhodnutí generálním ředitelem Povodí Ohře, s. p. v případě třetího dílčího plnění dnem předání a převzetí výsledné zprávy taxace a IČ ve výši 100% ceny. v případě čtvrtého dílčího plnění dnem předání a převzetí DPS ve výši 80% ceny za DPS. v případě celkového plnění dnem podpisu Rozhodnutí o schválení DPS generálním ředitelem Povodí Ohře, s. p., po předchozím projednání v příslušné komisi ve výši zbývajících 20% ceny za DPS. Schválení DPS v investiční komisi je povinen oznámit zástupce objednatele dodavateli do 5 pracovních dnů po podpisu Rozhodnutí generálním ředitelem Povodí Ohře, s. p. Autorský dozor je uskutečněný výkon na stavbě dle skutečného rozsahu prací (počtu hodin) odsouhlasený TDS — čtvrtletně. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ DODATKU Č. 2 „ Ostatní ujednání předmětné smlouvy zůstávají beze změn. „ Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem dodatku č. 2 seznámily, s ním souhlasí, neboť tento odpovídá jejich projevené vůli a na důkaz připojují svoje podpisy. „ Na svědectví tohoto smluvní strany tímto podepisují dodatek č. 2 smlouvy. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Každá ze smluvních stran obdrží jedno vyhotovení smlouvy. „ Smluvní strany nepovažují žádné ustanovení smlouvy za obchodní tajemství. Chomutov, dne 17 -09-2016 „ Smluvní strany berou na vědomí, že Povodí Ohře, státní podnik, je povinen zveřejnit obraz smlouvy a jejích případných změn (dodatků) a dalších dokumentů od této smlouvy odvozených včetně metadat požadovaných k uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. Zveřejnění smlouvy a metadat v registru smluv zajistí Povodí Ohře, státní podnik, který má právo tuto smlouvu zveřejnit rovněž v pochybnostech o tom, zda tato smlouva zveřejnění podléhá či nikoliv Dodatek č. 2 smlouvy nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední ze smluvních stran a účinnosti zveřejněním v Registru smluv, pokud této účinnosti dle příslušných ustanovení smlouvy nenabude později. Karlovy Vary, dne 2 r Povodí Ohře, státní podnik 6) (5 vá D/p Bezručova 4219 Chomutov 430 03 IČ. 70889988 | DIČ, CZ70889988 „VP PROJEKTING" s.r.o. Přemyslova 3, 120 00 Praha 2 P.O.Box 179, 360 21 Karlovy Vary IČ: 636 76 907 DIČ: CZ63676907 3 353 226 222 Ing. Vlastimil investiční ředijel Povodí Ohře,'státní podnik objednatel (podpis, razítko) Ing. fan Šinták odpovědný projektant "VP PROJEKTING“ s.r.o. zhotovitel (podpis, razítko)