Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY /§A:/ SPRÁVA ŽELEZNIČNÍ DOPRAVNÍ CESTY, STÁTNÍ ORGANIZACE Oblastní ředitelství Plzeň Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň OBSAH: 1. PREAMBULE .................................................................................................. 3 2. VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ.......................................................................... 3 3. PRÁVA A POVINNOSTI OBJEDNATELE ...................................................... 8 4. TECHNICKÝ DOZOR OBJEDNATELE .......................................................... 9 5. PRÁVA A POVINNOSTI ZHOTOVITELE.......................................................11 6. PODZHOTOVITELÉ .......................................................................................13 7. CENA ZA PLNĚNÍ PŘEDMĚTU SMLOUVY, PLATEBNÍ PODMÍNKY A ZMĚNA CENY ................................................................................................14 8. PŘERUŠENÍ PRACÍ.......................................................................................15 9. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ PLNĚNÍ PŘEDMĚTU SMLOUVY ............................17 10. ODPOVĚDNOST ZA ŠKODY ........................................................................19 11. POJIŠTĚNÍ .....................................................................................................19 12. ZÁRUKA ZA JAKOST A ODPOVĚDNOST ZA VADY .................................19 13. ZAJIŠTĚNÍ ZÁVAZKŮ – SMLUVNÍ POKUTA A ÚROK Z PRODLENÍ..........21 14. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY .......................................................................25 Strana 2 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 1. PREAMBULE Všeobecné obchodní podmínky standardizující obchodní a navazující právní organizační a ekonomické vztahy smluvních účastníků. Jsou vyjádřením obchodních zvyklostí v oblasti přípravy a realizace staveb nebo služeb ve smyslu § 558 odst. 2 Občanského zákoníku s přihlédnutím k vyváženému postavení objednatelů a zhotovitelů. 2. VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ 2. 1. Následující pojmy, výrazy a zkratky obsažené ve smlouvě nebo jejích přílohách budou mít níže uvedené významy. 2. 1. 1. OBECNÉ POJMY Smlouva Smlouvou se rozumí dokument označený jako „Smlouva“ a všechny jeho přílohy, které tvoří zejména tyto Všeobecné obchodní podmínky, Všeobecné technické podmínky při plnění předmětu smlouvy, Seznam SO a PS, Harmonogram postupu prací a finančního plnění a další listiny, které jsou ve smlouvě jako její přílohy označeny. Smlouvu dále tvoří všechny podklady závazné pro plnění předmětu smlouvy, které jsou v ní jako takové uvedeny. Rámcová dohoda Smlouvou se rozumí i dokument označený jako rámcová dohoda včetně všech jejích příloh. Všeobecné obchodní podmínky Všeobecnými obchodními podmínkami se rozumí dokument vypracovaný objednatelem a označený jako „Všeobecné obchodní podmínky“, který tvoří přílohu smlouvy. Všeobecné obchodní podmínky obsahují ustanovení obchodněprávní povahy včetně platebních podmínek, jimiž se smluvní strany při plnění předmětu smlouvy řídí. Všeobecné technické podmínky Všeobecnými technickými podmínkami se rozumí dokument vypracovaný objednatelem a označený jako „Všeobecné technické podmínky“, který tvoří přílohu smlouvy a který obsahuje technické zásady a postupy závazné pro plnění předmětu smlouvy. Technické specifikace Technickými specifikacemi se rozumí dokument vypracovaný objednatelem a označený jako „Technické specifikace“, který obsahuje vyžadované technické charakteristiky prací, materiálů nebo služeb, které mají být použity nebo dodány. Seznam SO a PS Seznamem SO a PS se rozumí dokument označený jako „Seznam SO a PS“, který tvoří přílohu smlouvy a který obsahuje seznam stavebních objektů a provozních souborů, které budou v rámci plnění předmětu smlouvy realizovány. Stavební objekty a provozní soubory jsou v tomto seznamu specifikovány zejména uvedením jejich číselného označení, názvu a ceny. Zadávací dokumentace Zadávací dokumentací se rozumí souhrn dokumentů specifikovaných obecně závaznými právními předpisy a konkretizovaných zadavatelem v oznámení zadávacího řízení, které vymezovaly předmět smlouvy v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky. Zadávací dokumentace tvoří v souladu se smlouvou jeden z podkladů závazných pro plnění předmětu smlouvy. Nabídka Nabídkou se rozumí souhrn dokumentů, který uchazeč podal jako návrh smlouvy v rámci zadávacího řízení a který byl zadavatelem vybrán jako nejvhodnější. Nabídka tvoří v souladu se smlouvou jeden z podkladů závazných pro plnění předmětu smlouvy. Strana 3 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň Rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky Rozhodnutím o přidělení veřejné zakázky se rozumí písemné rozhodnutí zadavatele o tom, kterému uchazeči byla přidělena veřejná zakázka. Rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky tvoří v souladu se smlouvou jeden z podkladů závazných pro plnění veřejné zakázky. Projekt stavby Projektem stavby se rozumí projektová dokumentace, kterou pro realizaci předmětu smlouvy zajistil objednatel a která byla ve stavebním řízení ověřena příslušným stavebním úřadem. Realizační dokumentace Realizační dokumentací se rozumí dokumentace částí předmětu smlouvy specifikovaných ve smlouvě nebo jejích přílohách, kterou se zhotovitel zavázal vypracovat pro provedení konkrétních plnění předmětu smlouvy (např. dokumentace zařízení staveniště, výkresy výztuže a bednění, apod.). Položkový soupis prací Položkový soupis prací vymezuje druh, jakost a množství požadovaných prací, dodávek nebo služeb potřebných k plnění předmětu smlouvy je podkladem pro zpracování nabídkové ceny. 2. 1. 2. STRANY A OSOBY Objednatel Účastníkem smlouvy na straně objednatele může být i více osob. Rozsah práv a povinností jednotlivých účastníků na straně objednatele je vymezen ve smlouvě. V textu smlouvy a jejích přílohách bude v tomto případě pojem objednatel používán v jednotném čísle. Pracovní tým objednatele Pracovním týmem objednatele se rozumí tým zaměstnanců objednatele, které objednatel jmenoval pro účely plnění předmětu smlouvy. Technický dozor objednatele Technickým dozorem objednatele se rozumí občasný výkon kontroly a dohledu nad způsobem plnění předmětu smlouvy vykonávaný členy pracovního týmu objednatele. Zhotovitel Účastníkem smlouvy na straně zhotovitele může být i více osob, které v souladu s obecně závaznými právními předpisy uzavřely smlouvu o společnosti nebo jinou závaznou dohodu, kterou připouští právní řád České republiky a z níž vyplývá, že jsou vůči objednateli a jakýmkoliv třetím osobám z jakýchkoliv závazků vzniklých v souvislosti s plněním předmětu smlouvy zavázáni společně a nerozdílně. V textu smlouvy a jejích přílohách bude v tomto případě pojem zhotovitel používán v jednotném čísle. Pracovní tým zhotovitele Pracovním týmem zhotovitele se rozumí tým zaměstnanců zhotovitele, které zhotovitel jmenoval pro účely plnění předmětu smlouvy. Podzhotovitel Podzhotovitelem se rozumí právnická nebo fyzická osoba, kterou zhotovitel v souladu se smlouvou a jejími přílohami pověřil plněním části předmětu smlouvy. 2. 1. 3. DALŠÍ POJMY Cena za plnění předmětu smlouvy Cena za plnění předmětu smlouvy je částka, kterou se objednatel zavazuje zaplatit zhotoviteli za plnění předmětu smlouvy a jejíž výše je uvedena ve smlouvě. Staveniště Staveniště je místo, na kterém bude umístěna stavba, jejíž zhotovení je předmětem plnění dle smlouvy, a dále místo určené projektem stavby pro zařízení staveniště a pro přístupové cesty na staveniště. Strana 4 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň Soupis prací dle předmětu plnění předmětu smlouvy Soupis provedených prací je dokument, který obsahuje soupis všech prací a dodávek dle plnění předmětu smlouvy, které byly při plnění předmětu smlouvy nebo její části skutečně provedeny za dohodnuté období. Soupis prací dle předmětu plnění předmětu smlouvy vypracovává zhotovitel. Soupis prací dle plnění předmětu smlouvy musí být následně odsouhlasen zaměstnancem vykonávajícím technický dozor objednatele. Soupis prací dle plnění předmětu smlouvy je podkladem pro vystavení zjišťovacího protokolu. Zjišťovací protokol Zjišťovací protokol je dokument, který obsahuje ocenění prací dle plnění předmětu smlouvy provedených při plnění předmětu smlouvy nebo její části za dohodnuté období s jejich členěním na jednotlivé SO a PS. Zjišťovací protokol vypracovává zhotovitel. Zjišťovací protokol musí být následně odsouhlasen zaměstnancem vykonávajícím technický dozor objednatele. Podkladem pro vypracování zjišťovacího protokolu je soupis – viz výše uvedený bod. Zjišťovací protokol tvoří nedílnou součást každého daňového dokladu, který bude zhotovitel vystavovat. Zápis o TBZ Zápis o TBZ je doklad o provedení technickobezpečnostní zkoušky požadované obecně závaznými právními předpisy, popř. jinými podklady závaznými při plnění předmětu smlouvy, kterou se ověřuje způsobilost stavby dráhy k užívání a která je nezbytnou podmínkou pro povolení zkušebního provozu příslušným speciálním stavebním úřadem. Přejímací řízení Přejímacím řízením se rozumí proces, při kterém zhotovitel předává a objednatel přejímá řádně dokončené plnění předmětu smlouvy nebo její části. Protokol o dílčím předání a převzetí plnění předmětu smlouvy Protokol o dílčím předání a převzetí plnění předmětu smlouvy je dokument, kterým zhotovitel předává částečné plnění předmětu smlouvy objednateli. Protokol o dílčím předání a převzetí částečného plnění předmětu smlouvy musí obsahovat zejména veškeré údaje a doklady o rozsahu a jakosti částečného plnění předmětu smlouvy, o vadách, které byly při předání a převzetí zjištěny včetně stanovení dodatečné přiměřené lhůty pro jejich odstranění, a prohlášení smluvních stran o předání a převzetí částečného plnění předmětu smlouvy. Závěrečný protokol o předání a převzetí plnění předmětu smlouvy Závěrečný protokol o předání a převzetí plnění předmětu smlouvy doklad, kterým objednatel potvrzuje, že plnění předmětu smlouvy bylo jako celek provedeno řádně a že toto plnění předmětu smlouvy přejímá. Změnové řízení Změnovým řízením se rozumí proces, v rámci něhož jsou na základě podnětu některé ze smluvních stran příslušnými orgány objednatele projednány změny plnění předmětu smlouvy zejména povahy technické, finanční nebo vyžadující změny projektu stavby nebo doby plnění předmětu smlouvy. V rámci procesu změny projektu stavby prověřuje objednatel za součinnosti zhotovitele projektu stavby a poradenských firem objednatele potřebnost, účelnost a efektivnost navrhované změny. Výsledkem změnového řízení je zamítnutí navrhované změny nebo její schválení, případně podmíněné schválení, formou změnového listu. Změnový list Změnový list je dokument, který dokládá, že příslušnými orgány objednatele byla projednána a schválena změna plnění předmětu smlouvy. Změnový list vypracovává a schvaluje objednatel. Vícepráce Za vícepráce se považují veškeré práce, dodávky nebo služby potřebné k plnění předmětu smlouvy, které nebyly obsaženy v položkovém soupisu prací nebo sjednány ve smlouvě a jejích přílohách a jejichž provedení bude objednatel po zhotoviteli požadovat. Strana 5 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň Méněpráce Za méněpráce se považují veškeré práce, dodávky nebo služby, které byly obsaženy v položkovém soupisu prací nebo sjednány ve smlouvě, u nichž bude objednatel po zhotoviteli požadovat, aby tyto činnosti neprováděl. Okolnost vylučující odpovědnost Okolností vylučující odpovědnost se pro účely smlouvy rozumí překážky, které nastaly nezávisle na vůli povinné smluvní strany a brání jí ve splnění její povinnosti, jestliže nelze rozumně předpokládat, že by povinná strana tuto překážku nebo její následky překonala, a dále, že by v době vzniku závazku tuto překážku předvídala. Provozuschopný celek Provozuschopný celek je část plnění předmětu smlouvy, kterou lze ze strany objednatele samostatně užívat. Komponent Komponent je zařízení nebo výrobek samostatně dodávaný od jiných výrobců. Dílčí část plnění předmětu smlouvy Provedené a odsouhlasené práce na stavbě nebo převzaté stavební objekty a provozní soubory v souladu s plněním předmětu smlouvy . 2. 1. 4. KOMUNIKACE Právo Smlouva a její přílohy se budou řídit platnými obecně závaznými právními předpisy České republiky. Jazyk Ve všech záležitostech souvisejících s předmětnou smlouvou budou zástupci smluvních stran komunikovat v českém jazyce (dále jen „komunikační jazyk“). Všechny osoby zastupující některou ze smluvních stran nebo jednající za tuto stranu musí plynně ovládat komunikační jazyk. Jestliže tento jazyk plynně neovládají, jsou povinny zajistit, aby byl po celou dobu plnění předmětu smlouvy k dispozici kvalifikovaný tlumočník. Všechny doklady, které si budou smluvní strany podle smlouvy předkládat, musí být v komunikačním jazyce nebo v původním jazyce současně s jejich překladem do komunikačního jazyka. U všech úředních listin musí být takový překlad úředně ověřen. Písemné oznámení Pokud je ve smlouvě nebo jejích přílohách stanovena smluvní straně povinnost oznámit druhé smluvní straně nějakou skutečnost písemně, rozumí se tím vedle oznámení formou doručení dopisu prostřednictvím držitele poštovní licence nebo jiného provozovatele poštovních služeb i zápis ve stavebním deníku. Výše uvedené však neplatí, pokud je smlouvou nebo jejími přílohami vyžadován kvalifikovaný způsob oznámení. V těchto případech je smluvní strana povinna doručit druhé smluvní straně předmětné oznámení stanoveným způsobem. Prostřednictvím držitele poštovní licence nebo jiného provozovatele poštovních služeb je smluvní strana povinna doručit písemnost na adresu sídla druhé smluvní strany nebo na adresu pro doručování, která je uvedena ve smlouvě nebo byla druhé smluvní straně jako adresa pro doručování písemně oznámena. Lhůty Pokud je ve smlouvě nebo jejích přílohách uvedena lhůta počítaná podle dnů nebo měsíců, rozumí se tím vždy kalendářní dny nebo měsíce, není-li uvedeno jinak. Strana 6 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 2. 1. 5. ZKRATKY SŽDC Správa železniční dopravní cesty, státní organizace ČD České dráhy, a. s. MF Ministerstvo financí SS Stavební správa DÚ Drážní úřad TÚDC Technická ústředna dopravní cesty OŘ Oblastní ředitelství URS Ústav racionalizace ve stavebnictví GŘ Generální ředitel SŽDC GP Generální projektant HIS Hlavní inženýr stavby HIP Hlavní inženýr projektu VPT Vedoucí pracovního týmu VTD Vrchní technický dozor AD Autorský dozor projektanta SOD Smlouva o dílo VOP Všeobecné obchodní podmínky VTP Všeobecné technické podmínky PS Provozní soubor SO Stavební objekt PD Přípravná dokumentace P Projekt stavby POV Projekt organizace výstavby ZS Zařízení staveniště TPD Technické podmínky dodací TKP Technické kvalitativní podmínky staveb státních drah ČSN Česká státní norma TNŽ Technické normy železnic DUZP Datum uskutečnění zdanitelného plnění DLM Dlouhodobý hmotný majetek DPH Daň z přidané hodnoty TBZ Technickobezpečnostní zkouška IPO Individuální protihluková opatření ZDPH Zákon o dani z přidané hodnoty DUZP Datum uskutečnění zdanitelného plnění GUK Geometrické uspořádání koleje Strana 7 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 3. PRÁVA A POVINNOSTI OBJEDNATELE 3. 1. Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli za plnění předmětu smlouvy dohodnutou 3. 2. cenu za plnění předmětu smlouvy. Cenu za plnění předmětu smlouvy se objednatel 3. 3. zavazuje zaplatit v souladu s platebními podmínkami stanovenými ve smlouvě. 3. 4. Objednatel se zavazuje řádně plněný předmět smlouvy od zhotovitele převzít. 3. 5. Objednatel se zavazuje plněný předmět smlouvy převzít za podmínek stanovených ve smlouvě a jejích přílohách. 3. 6. Objednatel se zavazuje v případech stanovených smlouvou nebo jejími přílohami 3. 7. poskytnout zhotoviteli při plnění předmětu smlouvy potřebnou součinnost, a to vždy tak, aby nedošlo k ohrožení či narušení plynulého plnění předmětu smlouvy 3. 8. v souladu se schváleným harmonogramem postupu prací. 3. 9. Objednatel se zavazuje předat zhotoviteli podklady, které jsou podle smlouvy 3. 10. závazné pro plnění předmětu smlouvy a které zhotovitel neměl v okamžiku uzavření smlouvy k dispozici. 3. 11. Objednatel se zavazuje zhotoviteli postupně předávat i případné změny výše uvedených podkladů. Objednatel se zavazuje zhotoviteli předat všechny věci určené k plnění předmětu smlouvy, které má objednatel podle smlouvy a jejích příloh a podkladů závazných pro provedení předmětu smlouvy opatřit. Objednatel se takto zavazuje zhotoviteli předat zejména vyzískaný materiál, jehož zpětné zapracování do předmětu smlouvy bude po zhotoviteli v souladu s projektem stavby požadovat. Všechny věci, které objednatel opatřil k plnění předmětu smlouvy, předal zhotoviteli a které nebyly k plnění předmětu smlouvy použity nebo které nebyly do plnění předmětu smlouvy zapracovány, se zhotovitel zavazuje bez zbytečného odkladu vrátit zpět objednateli. Předávání materiálu bude probíhat analogicky v souladu se Směrnicí SŽDC č. 42 v platném znění. Objednatel se zavazuje za podmínek stanovených smlouvou a jejími přílohami předat zhotoviteli staveniště a umožnit mu užívání nemovitostí v souvislosti s plněním. Protože zhotovitel zhotovuje stavbu na pozemcích objednatele nebo na pozemcích, které objednatel pro její zhotovení opatřil, má objednatel vlastnické právo resp. právo hospodaření ke zhotovované stavbě od samého počátku. Výše uvedené neplatí v případě úpravy, přeložky nebo jiného zásahu do sítí technického vybavení nebo jiného zařízení, které je ve vlastnictví jiné fyzické nebo právnické osoby a který byl vyvolán plněním předmětu smlouvy. Vlastnické právo k takto upravenému zařízení se v souladu s obecně závaznými právními předpisy nemění a zůstává zachováno původnímu vlastníkovi. Případnou změnu členů pracovního týmu objednatele se objednatel zavazuje oznámit zhotoviteli způsobem stanoveným ve smlouvě a jejích přílohách. Objednatel je za podmínek stanovených smlouvou a jejími přílohami oprávněn kontrolovat plnění předmětu smlouvy a vykonávat dohodnuté nebo stanovené zkoušky. Objednatel je oprávněn výše uvedené činnosti vykonávat zejména prostřednictvím zaměstnanců vykonávajících technický dozor objednatele, prostřednictvím osoby oprávněné vykonávat geotechnický dozor objednatele nebo prostřednictvím jiné poradenské firmy objednatele. Objednatel je oprávněn zejména prostřednictvím zaměstnanců vykonávajících technický dozor objednatele udílet zhotoviteli pokyny k plnění předmětu smlouvy s výjimkou takových, které by překážely v řádném plnění předmětu smlouvy ( které by znemožňovaly dokončení plnění předmětu smlouvy nebo které by vylučovaly odpovědnost zhotovitele za vady předmětu smlouvy). Pokyny pro plnění předmětu smlouvy musí objednatel udělovat písemně nebo formou zápisu do stavebního deníku. Ve výjimečných a neodkladných případech je objednatel oprávněn udílet pokyny též ústně s jejich následným bezodkladným oznámením písemnou formou. Pokyny objednatele je zhotovitel při plnění předmětu smlouvy vázán. Objednatel posuzuje, projednává a schvaluje návrhy změn plnění předmětu smlouvy zejména povahy technické, finanční nebo vyžadující změny projektu stavby nebo Strana 8 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 3. 12. doby plnění předmětu smlouvy. Po schválení navržených změn projektu stavby ve změnovém řízení a po splnění dalších podmínek stanovených smlouvou a jejími 3. 13. přílohami je objednatel oprávněn předložit zhotoviteli požadavek na jejich provedení. V případě, že předmětem změnového řízení jsou podstatné změny plnění předmětu 3. 14. smlouvy, je nezbytným předpokladem pro jejich provedení uzavření dodatku ke 3. 15. smlouvě. 3. 16. Objednatel dále eviduje dokumentaci dokončených částí plnění předmětu smlouvy a 3. 17. případné vícepráce či méněpráce. 3. 18. Objednatel se zavazuje zajistit, že všichni jeho zaměstnanci pověření podílet se na plnění předmětu smlouvy, budou: - při jeho provádění poskytovat zhotoviteli potřebnou součinnost v souladu s podmínkami stanovenými smlouvou a jejími přílohami, - dodržovat povinnosti stanovené obecně závaznými právními předpisy na úseku bezpečnosti práce, pokud budou vstupovat na staveniště. Objednatel je oprávněn provést kontrolu prostřednictvím osob objednatele prokazujících se oprávněním provádět kontroly na dodržování zákazu požívání alkoholických nápojů a návykových látek u všech osob, které zhotovitel používá při plnění předmětu smlouvy, zda tyto osoby nejsou pod vlivem alkoholu nebo návykové látky, (vzor Pověření ke kontrole viz. příloha č.01). Zhotovitel seznámí své zaměstnance a osoby, které užívá při plnění předmětu smlouvy s povinností podrobit se kontrole podle bodů 3.15. - 3.18. prováděné objednatelem. Kontrola bude prováděna orientační dechovou zkouškou na přítomnost alkoholu a slinným testem na přítomnost návykových látek s následně provedeným záznamem o provedení kontroly. Záznam bude po vykonané zkoušce uložen u pověřeného zaměstnance OŘ Plzeň a kopie bude předána pracovníkovi podrobenému zkoušce (vzor záznamů z provedené kontroly viz. příloha č. 02 a č. 03). Orientační dechová zkouška se provádí prostřednictvím digitálních detektorů nebo detekčních trubiček. Vykazuje-li dechová zkouška pozitivní výsledek, provede se opakovaně po uplynutí 20 minut. V této době nesmí prověřovaná osoba požívat žádné jídlo, nápoje ani kouřit. V případě, že i druhá zkouška vykáže pozitivní výsledek, zaměstnanec nesmí být připuštěn k práci a bude pověřenou osobou zavolána Policie ČR. Pokud ze strany pracovníka zhotovitele dojde k odmítnutí podrobení se testu na přítomnost alkoholických nápojů a návykových látek, bude tato skutečnost protokolárně zaznamenána, pracovníkovi bude zakázáno pokračování v pracovním výkonu. 4. TECHNICKÝ DOZOR OBJEDNATELE 4. 1. Objednatel je oprávněn vykonávat technický dozor objednatele prostřednictvím svých zaměstnanců vykonávajících technický dozor objednatele nebo prostřednictvím jiných právnických nebo fyzických osob, se kterými za tím účelem uzavře zvláštní smlouvu. 4. 2. Zaměstnanci vykonávající technický dozor objednatele budou zajišťovat technický dozor objednatele v souladu se smlouvou a jejími přílohami a v souladu s interními předpisy objednatele, které jsou pro plnění předmětu smlouvy závazné. 4. 3. Zaměstnanci vykonávající technický dozor objednatele dohlíží, zda zhotovitel plní veřejnou zakázku v souladu se všemi podklady převzatými od objednatele a pokyny danými mu objednatelem, které jsou v souladu se smlouvou a jejími přílohami pro plnění předmětu smlouvy (ve smlouvě a jejích přílohách jsou uváděny jako „podklady a pokyny, které jsou pro plnění předmětu smlouvy závazné“). 4. 4. Zaměstnanci vykonávající technický dozor objednatele se účastní všech rozhodujících jednání, řízení, kontrol a zkoušek souvisejících s plněním předmětu smlouvy od zahájení jeho provádění a předání staveniště až do jeho předání a převzetí předmětu smlouvy. Dále se účastní jednání spojených se zahájením zkušebního provozu, kolaudačního řízení a ve spolupráci s příslušným správcem majetku též jednání o předčasném užívání předmětu smlouvy. Strana 9 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 4. 5. Zaměstnanci vykonávající technický dozor objednatele předávají zhotoviteli 4. 6. staveniště a nemovitosti určené v projektu stavby jako nemovitosti určené pro 4. 7. umístění stavby a případně též nemovitosti určené pro zařízení staveniště a pro 4. 8. přístup na staveniště. Po ukončení prací na předmětných nemovitostech tyto 4. 9. nemovitosti protokolárně přebírají zpět od zhotovitele. Pro tyto účely zabezpečují 4. 10. vyhotovení protokolu o zpětném předání nemovitostí po ukončení prací. 4. 11. Zaměstnanci vykonávající technický dozor objednatele přejímají od zhotovitele veškerá plnění předmětu smlouvy v nebo jejich částečné plnění a provádí kontrolu 4. 12. věcného a finančního plnění, cenové správnosti a úplnosti dokladů předkládaných 4. 13. k zaplacení ceny plnění předmětu smlouvy. V souvislosti s přejímkou provedených 4. 14. plnění předmětu smlouvy odsouhlasují a podepisují Soupis provedených prací a 4. 15. zjišťovací protokol. Na nedostatky zjištěné v průběhu plnění předmětu smlouvy upozorňují zaměstnanci 4. 16. vykonávající technický dozor objednatele zápisem do stavebního deníku. V souvislosti se zjištěnými nedostatky jsou oprávněni po zhotoviteli žádat odstranění jakýchkoliv zjištěných vad a za tím účelem stanovit zhotoviteli přiměřenou lhůtu. Zaměstnanci vykonávající technický dozor objednatele jsou oprávněni dohlížet, zda zhotovitel ve stanovených lhůtách odstranil vady, které byly zjištěny v průběhu plnění předmětu smlouvy, při přejímacím řízení nebo při kolaudaci stavby a přejímá práce a dodávky, které byly na díle provedeny za účelem odstranění těchto vad. V průběhu plnění předmětu smlouvy jsou zaměstnanci vykonávající technický dozor objednatele oprávněni kontrolovat práce, které mají být zakryty nebo které budou při přejímacím řízení nepřístupné a oprávněni kontrolovat dodržování platných předpisů na úseku ochrany životního prostředí, zejména v oblastech nakládání s odpady, nakládání s chemickými látkami a chemickými přípravky, ochrany vod, prevence havárií, emisí hluku a vibrací, ochrany přírody a ochrany ovzduší. O kontrole těchto prací jsou oprávněni provést zápis ve stavebním deníku. Zaměstnanci vykonávající technický dozor objednatele jsou oprávněni zapisovat záznamy do stavebního deníku, a to zejména o změnách projektu stavby, o nárocích objednatele a odpovědnosti zhotovitele za vadné plnění předmětu smlouvy. Záznamem ve stavebním deníku jsou výše uvedení zaměstnanci dále oprávněni upozornit zhotovitele na případné nedostatky v dodržování bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a na všechny ostatní důležité okolnosti související s plnění předmětu smlouvy. Zaměstnanci vykonávající technický dozor objednatele jsou dále oprávněni kontrolovat zápisy ve stavebním deníku. Zaměstnanci vykonávající technický dozor objednatele jsou oprávněni kontrolovat, zda plnění předmětu smlouvy postupují v souladu s podmínkami stanovenými smlouvou a jejími přílohami a upozorňovat zhotovitele na nedodržování termínů. Zaměstnanci vykonávající technický dozor objednatele přejímají od zhotovitele dokumentaci skutečného plnění předmětu smlouvy. Zaměstnanci vykonávající technický dozor objednatele spolupracují se zhotovitelem na přípravě výlukových rozkazů, kontrolují práce vykonávané ve výlukách a průběh výlukových prací. V souvislosti s pracemi na díle prováděnými ve výlukách kontrolují i čas a datum zahájení a ukončení výluk, oznámení o ukončení prací a možnost dřívějšího ukončení výluky. Zaměstnanci vykonávající technický dozor objednatele jsou oprávněni po zhotoviteli vyžadovat a od něj přejímat předepsané doklady prokazující, že práce při plnění předmětu smlouvy a ostatní výkony a dodávky byly provedeny v souladu s podklady, které jsou pro plnění předmětu smlouvy závazné, za splnění podmínek (jako např. rychlost, zatížení apod.) stanovených smlouvou a jejími přílohami umožňují zahájit zkušební provoz. Zaměstnanci vykonávající technický dozor objednatele dále kontrolují, zda zhotovitel vykonává zkoušky materiálů, konstrukcí a prací, které jsou stanoveny podklady závaznými pro plnění předmětu smlouvy, účastní se těchto zkoušek, kontrolují jejich výsledky a požadují po zhotoviteli předložení dokladů, které prokazují kvalitu provedených prací, výkonů a dodávek (atesty, protokoly apod.). Zaměstnanci vykonávající technický dozor objednatele jsou oprávněni vstupovat na staveniště, do dílen a skladů zhotovitele v době, kdy v těchto prostorách zhotovitele probíhá činnost související s plnění předmětu smlouvy. Jsou oprávněni vyžádat si Strana 10 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 4. 17. od zhotovitele k nahlédnutí výsledky kvalitativních zkoušek, výrobní výkresy a další 4. 18. podklady, podle nichž je plněna veřejná zakázka. 4. 19. Zaměstnanci vykonávající technický dozor objednatele jsou oprávněni vznášet námitky vůči kterékoliv fyzické nebo právnické osobě, která byla zaměstnána nebo najata zhotovitelem nebo některým z jeho podzhotovitelů a která nesplňuje kvalifikační předpoklady pro plnění předmětu smlouvy nebo při plnění předmětu smlouvy zanedbává řádné vykonávání svých povinností nebo ohrožuje bezpečnost a ochranu zdraví při práci nebo způsobuje škodu na majetku objednatele nebo třetích osob a požadovat po zhotoviteli její okamžité odvolání. Takovou osobu je zhotovitel povinen bez prodlení odvolat a nahradit jinou. V případě, že objednatel při plnění předmětu smlouvy zjistí, že plnění předmětu smlouvy nebo jeho část provádí podzhotovitel, který nebyl pověřen jejich provedením v souladu se smlouvou a jejími přílohami, má zaměstnanec vykonávající technický dozor objednatele právo nařídit přerušení plnění předmětu smlouvy nebo jeho části až do doby, kdy zhotovitel takovéhoto podzhotovitele z plnění předmětu smlouvy odvolá. V případě, že objednatel při plnění předmětu smlouvy zjistí, že se zhotovitel dopustil hrubého porušení technologické kázně nebo činnosti, kterou by byla ohrožena bezpečnost provozování dráhy nebo drážní dopravy, má zaměstnanec vykonávající technický dozor objednatele oprávnění nařídit přerušení plnění předmětu smlouvy a dohodnout se zhotovitelem další postup při plnění předmětu smlouvy. Výše uvedené porušení povinností ze strany zhotovitele se bude považovat za podstatné porušení smluvních povinností a zakládá na straně objednatele právo odstoupit od smlouvy. 5. PRÁVA A POVINNOSTI ZHOTOVITELE 5. 1. Zhotovitel se uzavřením předmětné smlouvy zavazuje řádně a včas provést realizaci dle předmětu smlouvy a jejích příloh. 5. 2. Při plnění předmětu smlouvy se zhotovitel zavazuje postupovat s odbornou péčí. 5. 3. Zhotovitel se zavazuje plnit předmět smlouvy v souladu se všemi podmínkami stanovenými smlouvou a jejími přílohami a se všemi podklady a pokyny, které jsou pro plnění předmětu smlouvy závazné. Žádný z podkladů, které jsou pro plnění předmětu smlouvy závazné a které zhotovitel převzal od objednatele, není zhotovitel oprávněn bez předchozího písemného svolení objednatele užít k jiným účelům, než je plnění předmětu smlouvy, zejména je takto nesmí poskytnout třetím osobám. Zhotovitel není dále oprávněn bez předchozího písemného svolení objednatele užít ani žádnou jinou skutečnost obchodní, výrobní či technické povahy, která by byla výsledkem činnosti zhotovitele spojené s plněním předmětu smlouvy (např. dokumentace, kterou má zhotovitel podle smlouvy a jejích příloh vytvořit v rámci plnění předmětu smlouvy). 5. 4. Zhotovitel se zavazuje zajistit materiální, výrobní a personální kapacity, které jsou nezbytné pro plnění předmětu smlouvy v souladu se smlouvou a se všemi podklady a pokyny, které jsou pro plnění předmětu smlouvy závazné. 5. 5. Zhotovitel se zavazuje plnit veřejnou zakázku vlastním jménem, na svůj náklad a na své nebezpečí. Zhotovitel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu objednatele převést na jinou osobu práva a povinnosti vyplývající ze smlouvy a jejích příloh. 5. 6. Zhotovitel se zavazuje, že plnění předmětu smlouvy bude mít při jeho předání a převzetí a poté i po celou záruční dobu jakost předpokládanou smlouvou a všemi podklady a pokyny, které jsou pro plnění předmětu smlouvy závazné, zejména pak předpokládané projektem stavby, obecně závaznými právními předpisy, technickými normami, vnitřními předpisy objednatele, a že bude po celou dobu jeho životnosti způsobilé pro použití k účelu, k němuž je určeno. 5. 7. Zhotovitel se zavazuje za podmínek stanovených předmětnou smlouvou a jejími přílohami odstranit případné vady plnění předmětu smlouvy. 5. 8. Zhotovitel nese nebezpečí škody na plnění předmětu smlouvy. V případě vzniku škody při plnění předmětu smlouvy je zhotovitel povinen tuto škodu bez zbytečného odkladu odstranit. Strana 11 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 5. 9. Nebezpečí škody při plnění předmětu smlouvy nebo jeho části přechází na 5. 10. objednatele okamžikem oboustranného podpisu protokolu o dílčím plnění předmětu 5. 11. smlouvy a převzetí části realizace. 5. 12. Zhotovitel nese nebezpečí škody na věcech, které pro plnění předmětu smlouvy opatřil objednatel a které objednatel předal zhotoviteli, až do doby, kdy je zapracuje 5. 13. do plnění předmětu smlouvy nebo kdy je vrátí objednateli. 5. 14. Zhotovitel se zavazuje zajistit, že veškeré jeho činnosti na železniční dopravní cestě 5. 15. budou prováděny pod přímým vedením odborně a zdravotně způsobilých zaměstnanců. Tito zaměstnanci jsou povinni se na vyzvání prokázat platnými doklady způsobilosti všem oprávněným zaměstnancům objednatele a zaměstnancům příslušných správních úřadů. Zhotovitel se dále v souladu infrastruktury interními předpisy objednatele zavazuje zajistit, že všichni jeho zaměstnanci nebo zaměstnanci jeho podzhotovitelů, kteří budou vykonávat vedoucí práce, budou mít platné doklady způsobilosti, které budou tyto zaměstnance opravňovat provádět činnosti na železniční dopravní cestě. Tuto skutečnost se zhotovitel zavazuje objednateli doložit před zahájením prací na plnění předmětu smlouvy předložením kopií předmětných dokladů způsobilosti, pokud tyto doklady již nepředložil ve své nabídce. Zhotovitel se zavazuje zajistit, aby všechny fyzické osoby, které se budou při plnění předmětu smlouvy pohybovat na dráze nebo v obvodu dráhy na místech veřejnosti nepřístupných, měly v souladu s obecně závaznými právními předpisy a interními předpisy objednatele povolení pro vstup do těchto prostor. Vydávajícím subjektem je Odbor bezpečnosti a krizového řízení SŽDC se sídlem Praha, kontaktní osoba pan Ing. Jiří Boháček tel spojení 724 820 025. Zhotovitel se zavazuje zajistit, že všechny fyzické nebo právnické osoby, které se budou podílet na plnění předmětu smlouvy a budou přitom provozovat drážní dopravu, budou mít s příslušným provozovatelem dráhy uzavřenu smlouvu o provozování drážní dopravy a budou splňovat i další povinnosti vyžadované obecně závaznými právními předpisy. Zhotovitel se zavazuje před zahájením plnění předmětu smlouvy zajistit, že jeho zaměstnanci a zaměstnanci jeho podzhotovitelů, kteří se budou podílet na provozování a organizování drážní dopravy, budou mít zdravotní a odbornou způsobilost vyžadovanou obecně závaznými právními předpisy a interními předpisy objednatele. V případě, že je zhotovení předmětu smlouvy jen částečně hrazeno z prostředků poskytnutých Evropskou unií nebo Českou republikou - Státním fondem dopravní infrastruktury, zavazuje se zhotovitel umožnit výše uvedeným institucím, jejím správním úřadům a každé jí pověřené fyzické nebo právnické osobě kontrolu efektivního využívání poskytnutých finančních prostředků. Za tím účelem je zhotovitel povinen předložit příslušným kontrolním orgánům všechny podklady a údaje, které souvisí s plněním předmětu smlouvy dle smlouvy a které budou nezbytné k provedení kontroly. Zhotovitel se zavazuje po celou dobu plnění předmětu smlouvy včetně doby potřebné pro odstraňování případných vad chránit veškerý majetek objednatele i všech třetích osob před jeho poškozením, znehodnocením, zničením nebo ztrátou a učinit veškerá opatření na ochranu života a zdraví svých zaměstnanců, zaměstnanců svých podzhotovitelů, zaměstnanců objednatele a všech třetích osob. Zhotovitel se zavazuje po celou dobu plnění předmětu smlouvy včetně doby potřebné pro odstraňování případných vad plnit veškeré povinnosti stanovené obecně závaznými právními předpisy na úseku bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a zajistit tak bezpečnost a ochranu zdraví všech fyzických osob, které jsou oprávněny se zdržovat na staveništi. Staveniště se zhotovitel zavazuje za podmínek stanovených obecně závaznými právními předpisy zařídit, uspořádat a vybavit tak, aby bylo možno plnění předmětu smlouvy provádět řádně a bezpečně. Zhotovitel se v souvislosti se zařízením, uspořádáním a vybavením staveniště zavazuje zajistit, aby byl na staveniště zamezen přístup osobám, které nejsou oprávněny se na staveništi zdržovat. Strana 12 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 5. 16. Zhotovitel se zavazuje umožnit orgánům státního stavebního dohledu a jimi 5. 17. přizvaným znalcům vstupovat na staveniště, nahlížet do dokumentace stavby a vytvářet další předpoklady pro výkon státního stavebního dohledu. 5. 18. Zhotovitel se zavazuje po celou dobu plnění předmětu smlouvy, včetně doby 5. 19. potřebné pro odstraňování případných vad plnit veškeré povinnosti stanovené obecně závaznými právními předpisy na úseku ochrany životního prostředí. 5. 20. Zhotovitel se zejména zavazuje zajistit veškerá opatření, kterými na co nejnižší 5. 21. možnou míru sníží vliv plnění, které bude při plnění předmětu smlouvy probíhat, na 5. 22. životní prostředí a zdraví obyvatel a jejich obtěžování nad míru přiměřenou 5. 23. poměrům hlukem, prachem, popílkem, kouřem, plyny, parami, pachy, pevnými a 5. 24. tekutými odpady, světlem, stíněním a vibracemi. Zhotovitel odpovídá za dostatečnost, stálost a bezpečnost všech činností na staveništi a všech metod výstavby. Zhotovitel odpovídá za veškeré dokumenty, které je podle smlouvy a jejích příloh povinen vyhotovit v souvislosti s plněním předmětu smlouvy, za jím navržené technologické postupy výstavby a za jím navržené a s objednatelem dohodnuté změny způsobu plnění předmětu smlouvy oproti podkladům a pokynům, které jsou pro plnění předmětu smlouvy závazné. Zhotovitel odpovídá za veškeré své vybavení, zařízení, materiál a obdobné věci, které umístí na staveniště. Zhotovitel za podmínek stanovených obecně závaznými právními předpisy odpovídá za případné porušení práva jiné osoby z průmyslového nebo jiného duševního vlastnictví v důsledku použití předmětu plnění předmětu smlouvy. Zhotovitel se v souvislosti s plněním předmětu smlouvy zavazuje zajistit vhodné podmínky pro výkon práce zaměstnancům objednatele, kteří budou členy pracovního týmu objednatele. Zhotovitel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu objednatele postoupit byť i jen částečně práva a povinnosti související s plněním předmětu smlouvy třetí osobě. Zhotovitel se zavazuje splnit veškeré další povinnosti, které mu při plnění předmětu smlouvy stanoví uzavřená smlouva a její přílohy, obecně závazné právní předpisy a všechny podklady a pokyny objednatele, které jsou pro plnění předmětu smlouvy závazné. 6. PODZHOTOVITELÉ 6. 1. Zhotovitel je povinen při plnění předmětu smlouvy plnit veřejnou zakázku vlastními kapacitami minimálně v rozsahu stanoveném zadávací dokumentací. Rozsah plnění předmětu smlouvy vlastními kapacitami zhotovitele a jednotlivými podzhotoviteli bude odpovídat rozdělení finančních objemů například v členění dle SO a PS, jak byly uvedeny v nabídce zhotovitele. 6. 2. Provedením zbývajícího plnění předmětu smlouvy je zhotovitel oprávněn pověřit i jiné osoby jako své podzhotovitele. 6. 3. Zhotovitel je v souladu s výše uvedeným ustanovením oprávněn plněním předmětu smlouvy pověřit pouze ty podzhotovitele, které jmenovitě uvedl ve své nabídce. Předchozí písemný souhlas objednatele nemusí zhotovitel získat pro: - zajištění pracovních sil, - nákup materiálu, výrobků nebo zařízení, které splňují podmínky stanovené ve smlouvě a jejích přílohách. 6. 4. Podzhotovitel, který byl pověřen plněním předmětu smlouvy, již není oprávněn provedením jemu svěřených prací na plnění předmětu smlouvy pověřit jinou osobu. To nevylučuje použití licenčních subdodávek na příslušném SO nebo PS. 6. 5. Pokud zhotovitel pověří plněním předmětu smlouvy podzhotovitele, má odpovědnost, jako by plnění prováděl sám. 6. 6. Podzhotovitelem se rozumí i dodavatel technologických zařízení. Strana 13 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 7. CENA ZA PLNĚNÍ PŘEDMĚTU SMLOUVY, PLATEBNÍ PODMÍNKY A 7. 1. ZMĚNA CENY 7. 2. Objednatel se zavazuje zhotoviteli za řádně plnění předmětu smlouvy zaplatit cenu 7. 3. dohodnutou ve smlouvě. Cenu za plnění předmětu smlouvy se objednatel zavazuje 7. 4. zaplatit v souladu se smlouvou a jejími přílohami a v souladu s příslušnými obecně 7. 5. závaznými právními předpisy. 7. 6. Cena za plnění předmětu smlouvy obsahuje podrobnou rekapitulaci nákladů, je zpracována po jednotlivých stavebních objektech a provozních souborech 7. 7. s oceněním měrných jednotek dle položkového soupisu prací. 7. 8. Zhotovitel uzavřením smlouvy prohlašuje, že cena za plnění předmětu smlouvy, 7. 9. kterou uvedl ve své nabídce, obsahuje ocenění plnění předmětu smlouvy v rozsahu všech prací a technologických postupů nutných k řádnému dokončení plnění 7. 10. předmětu smlouvy bez vad a je si vědom toho, že z těchto důvodů nebude v průběhu plnění předmětu smlouvy zvyšována cena za jeho provedení. Cena za plnění předmětu smlouvy obsahuje veškeré náklady zhotovitele na provedení plnění předmětu smlouvy. Objednatel nebude od zhotovitele požadovat úhradu nákladů vzniklých mu objízdnými jízdami vlaků po dobu výluk. Tyto náklady nejsou do ceny za plnění předmětu smlouvy zahrnuty. Cenu za plnění předmětu smlouvy, popř. její dílčí části, se objednatel zavazuje zhotoviteli zaplatit jen na základě daňových dokladů, které byly objednateli doručeny a jím odsouhlaseny. Zhotovitel uskutečňuje jednotlivá dílčí zdanitelná plnění jen za řádně provedené a objednatelem odsouhlasené plnění předmětu smlouvy na stavebních objektech nebo provozních souborech, nebo za řádně provedené a převzaté stavební objekty nebo provozní soubory. Z hlediska ZDPH je DUZP u provedených a odsouhlasených prací vždy k poslednímu kalendářnímu dni v měsíci. Daňový doklad za dílčí zdanitelné plnění a je v souladu se ZDPH v platném znění. Nedílnou součástí tohoto dílčího daňového dokladu je protokol o předání a převzetí části plnění předmětu smlouvy nebo zjišťovací protokol se soupisem provedených prací na stavebních objektech nebo souborech, případně další smlouvou sjednané dokumenty odsouhlasené oběma stranami. Daňové doklady za dílčí zdanitelná plnění doručuje zhotovitel objednateli neprodleně po jejich vystavení. Konečný daňový doklad, který musí mít náležitosti daňového dokladu a je v souladu se ZDPH v platném znění, lze vystavit jen na základě závěrečného protokolu o předání a převzetí celého plnění předmětu smlouvy podepsaného oběma smluvními stranami. Konečný daňový doklad se vystavuje nejpozději do 15 dnů ode dne podpisu závěrečného protokolu (tento den je DUZP) a bude neprodleně po vystavení doručen objednateli. Výše zdanitelného plnění, na které je konečný daňový doklad vystaven, musí odpovídat finančnímu ohodnocení provedených a převzatých prací plnění předmětu smlouvy, stavebních objektů a provozních souborů, které budou potvrzeny a objednatelem odsouhlaseny ve zjišťovacím protokolu. Na vystaveném daňovém dokladu musí být uvedeno číslo smlouvy, včetně čísel případně již uzavřených dodatků ke smlouvě. Všechny daňové doklady musí být vystaveny v souladu s obecně závaznými právními předpisy a musí obsahovat údaje těmito předpisy vyžadované. Nedílnou součástí každého daňového dokladu musí být vždy zápis o předání a převzetí vystavený na základě soupisu provedených prací, případně i protokol o dílčím předání a převzetí plnění předmětu smlouvy a případně jiné dokumenty požadované objednatelem nebo příslušnými obecně závaznými právními předpisy. Každý daňový doklad musí být doručen na adresu: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Oblastní ředitelství Plzeň Sušická 1168/23 326 00 PLZEŇ Strana 14 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 7. 11. Na daňových dokladech je nutno uvádět jako plátce: 7. 12. Správa železniční dopravní cesty, státní organizace 7. 13. Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 7. 14. IČ: 70994234 7. 15. Obchodní rejstřík u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 48384 Úplný název veřejné zakázky v souladu s touto smlouvou. 7. 16. V případě, že daňový doklad nebude mít všechny náležitosti uvedené ve smlouvě a 7. 17. jejích přílohách nebo vyžadované obecně závaznými právními předpisy, je objednatel oprávněn vrátit jej zhotoviteli bez zaplacení s uvedením důvodu, pro který jej vrací. Objednatel není v tomto případě v prodlení se zaplacením. Zhotovitel se v takovém případě zavazuje bez zbytečného odkladu vystavit a objednateli doručit nový daňový doklad, v němž odstraní objednatelem uvedené vady. Oprávněným vrácením daňového dokladu zhotoviteli přestává objednateli běžet lhůta splatnosti, celá lhůta běží znovu ode dne doručení opraveného daňového dokladu. Splatnost faktur je 30 dní od prokazatelného doručení faktury. Ceny měrných jednotek uvedené v nabídce zhotovitele jsou po celou dobu plnění předmětu smlouvy neměnné, jejich soupis je závazný a je přiložen k nabídce zhotovitele. V případě uvedení různých cen (jednotkových i sumárních) u téhož stavebního objektu nebo provozního souboru v tištěné a v digitální formě nabídky, platí tištěná forma nabídky. Změnu ceny za plnění předmětu smlouvy lze provést pouze písemným dodatkem ke smlouvě. Změna ceny za plnění předmětu smlouvy je možná pouze v případě, že se: - v průběhu plnění předmětu smlouvy zjistí potřeba provést pro jeho řádné dokončení práce, dodávky nebo služby neobsažené v položkovém soupisu prací a objednatel bude provedení těchto činností po zhotoviteli požadovat jako vícepráce nebo - v průběhu provádění plnění předmětu smlouvy zjistí, že pro jeho řádné dokončení není potřeba provést všechny práce, dodávky nebo služby obsažené v položkovém soupisu prací a objednatel bude po zhotoviteli požadovat, aby tyto činnosti jako méněpráce neprováděl. V případě, že změna ceny za plnění předmětu smlouvy (v souladu s bodem 7.14.), popř. jeho části nebo dílčí části bude provedena až po uplynutí příslušného DUZP, zhotovitel vystaví opravný daňový doklad (v případě snížení ceny nebo zvýšení ceny), a to nejpozději do 15 dnů ode dne provedení této změny. Daňový dobropis či daňový vrubopis musí mít náležitosti dle Zákona o DPH v platném znění. V případě, že změna ceny plnění předmětu smlouvy, popř. jeho části a dílčích částí bude provedena ještě před uplynutím příslušného DUZP (nedochází ke změně DUZP) nevystavuje se daňový dobropis či daňový vrubopis, ale změna se zohlední v daňovém dokladu za dílčí zdanitelné plnění vážící se k příslušnému DUZP. V případě víceprací budou požadované činnosti ze strany zhotovitele oceněny jejich měrnými jednotkovými cenami uvedenými v nabídce zhotovitele. V případě, že objednatel bude požadovat provedení činností, které nelze ocenit měrnými jednotkovými cenami uvedenými v nabídce zhotovitele, budou tyto činnosti po jejich vzájemně odsouhlasené položkové skladbě oceněny ze strany zhotovitele novými jednotkovými cenami, které budou maximálně na úrovni ceníkových jednotkových cen URS. V případě, že nebude možno stanovit cenu předmětných činností podle ceníku URS, bude cena stanovena individuální kalkulací zhotovitele přiměřeně podle obdobných položek obsažených v nabídce zhotovitele nebo v ojedinělých zdůvodněných případech individuální kalkulací navrženou zhotovitelem a odsouhlasenou objednatelem. Provedené vícepráce se zhotovitel zavazuje vykazovat zásadně samostatně po jednotlivých dotčených SO nebo PS. Změnové položky musí mít nové samostatné označení, aby jejich vykazování bylo průkazné a odlišené. Strana 15 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 7. 18. V případě, že objednatel bude po zhotoviteli požadovat, aby neprováděl některé 7. 19. činnosti obsažené v položkovém soupisu prací (méněpráce), zavazuje se zhotovitel 7. 20. uzavřít s objednatelem dodatek ke smlouvě, jehož předmětem bude snížení ceny o ceny těchto neprovedených plnění předmětu smlouvy, které jsou obsaženy 7. 21. v nabídce zhotovitele. Zhotovitel se zavazuje, že bez odsouhlasení objednatele a zhotovitele projektu stavby nebude provádět jakékoliv změny navržených (projektovaných) parametrů a technologií prováděného plnění předmětu smlouvy. Jsou-li součástí dodávek smlouvy komponenty, které je nutno upravovat mimo místo plnění předmětu smlouvy, stávají se tyto dodávky majetkem objednatele buď při prvním dodání na místo plnění předmětu smlouvy, bez ohledu na to, že mohou být poté ještě upravovány mimo místo plnění předmětu smlouvy, nebo při jejich převzetí ve výrobním zařízení (skladech, manipulačních prostor a podobně) u výrobce těchto komponentů. V případě opožděného proplacení faktury objednatelem je zhotovitel oprávněn účtovat úrok z prodlení dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. v platném znění. 8. PŘERUŠENÍ PRACÍ 8. 1. Objednatel je oprávněn nařídit zhotoviteli přerušení plnění předmětu smlouvy nebo částečného plnění v případě, že: - zhotovitel neprovádí plnění předmětu smlouvy v souladu se všemi podklady a pokyny, které jsou pro místo plnění předmětu smlouvy závazné, nebo si při plnění počíná takovým způsobem, že dochází k ohrožení bezpečného provozování dráhy, drážní dopravy, bezpečnosti, života nebo zdraví osob nebo při plnění předmětu smlouvy porušuje závazné technologické postupy, - zhotovitel neoznámí objednateli skryté překážky, které znemožňují plnění předmětu smlouvy dohodnutým způsobem bez zbytečného odkladu poté, kdy je zjistil, a nenavrhne zároveň objednateli změnu plnění předmětu smlouvy, - zhotovitel nezajistil ve stanoveném termínu odstranění skrytých překážek dohodnutým způsobem, - práce na plnění předmětu smlouvy nebo jeho části provádí podzhotovitel, který nebyl pověřen jejich plněním v souladu se smlouvou a jejími přílohami. Nařízení přerušení plnění předmětu smlouvy nebo částečného plnění je objednatel povinen zhotoviteli písemně oznámit. V oznámení je objednatel oprávněn dožadovat se toho, aby zhotovitel odstranil vady vzniklé vadným plněním předmětu smlouvy a plnění nadále prováděl řádným způsobem. K tomuto účelu je oprávněn dát zhotoviteli pokyny, jak má dále při odstraňování vad a dalším plnění předmětu smlouvy postupovat a stanovit zhotoviteli přiměřenou lhůtu, ve které má zhotovitel odstranit vady a opět započít s řádným plněním předmětu smlouvy. Jestliže tak zhotovitel v této dodatečně poskytnuté lhůtě neučiní, bude to považováno za podstatné porušení povinností ze strany zhotovitele zakládající oprávnění objednatele odstoupit od smlouvy se všemi důsledky, které jsou s takovýmto odstoupením z důvodů na straně zhotovitele spojeny. Veškeré náklady na odstranění vad vzniklých vadným plněním předmětu smlouvy nese zhotovitel. Přerušení prací na plnění předmětu smlouvy z důvodů na straně zhotovitele v souladu s tímto bodem nemá vliv na termíny dohodnuté ve smlouvě a jejích přílohách. 8. 2. Zhotovitel je oprávněn přerušit práce na plnění předmětu smlouvy nebo jeho části v nezbytném rozsahu v případě, že: - objednatel nesplní svou povinnost poskytnout zhotoviteli při plnění předmětu smlouvy potřebnou součinnost, a to ani v dodatečně mu k tomu zhotovitelem poskytnutých přiměřených lhůtách, - při plnění předmětu smlouvy upozorní objednatele na nevhodnou povahu podkladů nebo pokynů objednatele, které jsou pro plnění předmětu smlouvy závazné a tyto podklady nebo pokyny znemožňují plnění předmětu smlouvy řádným způsobem. Zhotovitel je v tomto případě oprávněn plnění předmětu smlouvy až do doby, kdy obdrží od objednatele nové podklady nebo pokyny nebo Strana 16 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň kdy mu bude doručeno písemné oznámení objednatele, že na plnění předmětu smlouvy s použitím předaných podkladů nebo daných pokynů trvá, - při plnění předmětu smlouvy zjistil skryté překážky, které znemožňují plnění předmětu smlouvy dohodnutým způsobem, a tyto překážky objednateli řádně oznámil. O dobu, po kterou zhotovitel musel plnění předmětu smlouvy nebo jeho části přerušit z důvodů na straně objednatele v souladu s tímto bodem, se prodlužuje lhůta pro dokončení plnění předmětu smlouvy nebo příslušné části plnění, na které muselo být plnění předmětu smlouvy přerušeno. V případě, že objednatel v termínu do 5 pracovních dnů od doručení písemného oznámení o přerušení prací na plnění předmětu smlouvy sdělí zhotoviteli, že trvá na plnění předmětu smlouvy s použitím předaných podkladů nebo daných pokynů, které zhotovitel v oznámení o přerušení plnění předmětu smlouvy uvedl, je zhotovitel povinen obnovit práce na plnění předmětu smlouvy bezodkladně po doručení tohoto sdělení objednatele do sídla zhotovitele, nejpozději však dnem následujícím po dni tohoto doručení. Vyjde-li dodatečně najevo, že závazný podklad nebo pokyn objednatele nebránil plnění předmětu smlouvy řádným způsobem, má objednatel právo na náhradu všech škod, které mu zhotovitel neoprávněným přerušením prací způsobil. 8. 3. Smluvní strana, která je oprávněna nařídit přerušení plnění předmětu smlouvy nebo jeho části nebo tyto práce přerušit, je povinna tuto skutečnost oznámit druhé smluvní straně formou zápisu do stavebního deníku nebo jinak prokazatelným způsobem a současně i jako poštovní zásilku s dodejkou. V oznámení musí být uveden termín, ke kterému se práce na plnění předmětu smlouvy přerušují. V oznámení musí být dále uveden důvod, pro který se plnění předmětu smlouvy přerušují a odkaz na příslušné ustanovení smlouvy nebo jejích příloh, obecně závazného právního předpisu nebo jiného podkladu či pokynu, který je pro plnění předmětu smlouvy závazný, který byl porušen a pro který se práce na plnění předmětu smlouvy přerušují. 8. 4. Případné přerušení plnění předmětu smlouvy nebo jeho části, které bude vyplývat ze schválených technologických postupů a které bude delší než 7 kalendářních dnů, zapíší smluvní strany do příslušného stavebního deníku. 8. 5. V případě, že objednatel nařídí zhotoviteli přerušení plnění předmětu smlouvy nebo jeho části, zavazuje se zhotovitel okamžitě ukončit veškeré plnění předmětu smlouvy nebo jeho části s výjimkou plnění, které nesnesou odkladu, aby objednatel nebo třetí osoby neutrpěly újmu na svých právech, zejména na životě, zdraví, majetku nebo bezpečnosti. 8. 6. Po dobu přerušení plnění předmětu smlouvy nebo jeho části se však zhotovitel zavazuje zajistit provedení těch plnění, které jsou nezbytné z hlediska dodržení povinností stanovených obecně závaznými právními předpisy a veřejnoprávními rozhodnutími a dále zabezpečit již provedené částečné plnění před jejich poškozením, ztrátou, znehodnocením nebo zničením a zabezpečit staveniště z hlediska zajištění ochrany bezpečnosti, života a zdraví třetích osob. 8. 7. V případě přerušení prací na plnění předmětu smlouvy nebo jeho části se zhotovitel zavazuje uskladnit již obstaraný materiál, výrobky a zařízení a zajistit jejich úschovu tak, aby nedošlo k jejich poškození, ztrátě, znehodnocení nebo zničení. Po dobu přerušení plnění předmětu smlouvy nebo jeho části nese zhotovitel nebezpečí škody na těchto věcech, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. 8. 8. Smluvní strany se mohou dohodnout, že výše uvedený materiál, výrobky nebo zařízení převezme od zhotovitele objednatel. V tomto případě ponese objednatel od okamžiku jejich převzetí nebezpečí škody na těchto věcech. 8. 9. V případě, že se smluvní strany dohodnou na převzetí materiálu, výrobků nebo zařízení objednatelem, zavazuje se objednatel uhradit zhotoviteli cenu za tyto věci. Zhotovitel se zavazuje vystavit a doručit objednateli daňový doklad, na základě kterého se objednatel zavazuje uhradit cenu za takto předané věci. Cenou se rozumí vždy cena, za kterou zhotovitel předmětné věci pořídil. Tuto skutečnost se zhotovitel zavazuje prokázat příslušným dokladem. O předání a převzetí věcí se smluvní strany zavazují pořídit samostatný zápis do stavebního deníku. Strana 17 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 8. 10. Smluvní strany se mohou dohodnout, že po přerušení plnění předmětu smlouvy 8. 11. převezme objednatel zpět místo plnění předmětu smlouvy. Pro tento případ se 8. 12. objednatel zavazuje, že dále ponese náklady na jeho udržování, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. O této skutečnosti pořídí smluvní strany samostatný zápis, 8. 13. jehož jedno vyhotovení obdrží každá z nich. Smluvní strana, která nese odpovědnost za přerušení plnění předmětu smlouvy nebo jeho části, se zavazuje druhé smluvní straně nahradit náklady, které v souvislosti s přerušením prací prokazatelně vynaložila, a nahradit škodu, která jí v souvislosti s přerušením plnění prokazatelně vznikla. To neplatí v případě, že plnění předmětu smlouvy bylo způsobeno v důsledku existence okolnosti vylučující odpovědnost. Obnovení prací na plnění předmětu smlouvy nebo jeho části je možné pouze v případě, že odpadnou nebo budou odstraněny překážky, pro které bylo toto plnění přerušeno, nebo v případě dohody smluvních stran na změně plnění předmětu smlouvy. Zhotovitel se zavazuje znovu započít plněním předmětu smlouvy nebo jeho části bez zbytečného odkladu poté, kdy odpadnou nebo budou odstraněny překážky, pro které byly práce na plnění předmětu smlouvy přerušeny nebo kdy se smluvní strany dohodnou na změně plnění předmětu smlouvy. Při opětovném zahájení prací na plnění předmětu smlouvy se smluvní strany zavazují před vlastním zahájením prací vykonat potřebné technické prohlídky za účasti zástupců smluvních stran. 9. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ PLNĚNÍ PŘEDMĚTU SMLOUVY 9. 1. Zhotovitel splní svou povinnost plněním předmětu smlouvy jeho řádným ukončením a předáním objednateli. 9. 2. Předání a převzetí předmětu smlouvy bude probíhat postupně po jednotlivých částech, kterými se obvykle rozumí jednotlivé stavební objekty a provozní soubory (SO a PS), není-li smluvními stranami dohodnuto jinak. Předávání a přejímání plnění předmětu smlouvy nebo jeho částí bude probíhat v termínech stanovených v Harmonogramu postupu prací a finančního plnění. 9. 3. Zhotovitel se zavazuje nejméně v nezbytně nutné době předem oznámit objednateli, že je plnění předmětu smlouvy nebo jeho část připravena k předání a převzetí. V tomto oznámení se zhotovitel zavazuje uvést i termín, kdy se předání a převzetí uskuteční. Před předáním plnění předmětu smlouvy nebo jeho části objednateli je zhotovitel povinen uspořádat stroje, výrobní zařízení, zbylý materiál a odpady na místě plnění tak, aby bylo možno plnění předmětu smlouvy nebo jeho část řádně převzít a provozovat. 9. 4. Objednatel se zavazuje k přejímacímu řízení přizvat své odpovědné osoby a útvary tak, aby bylo z jeho strany možné plnění předmětu smlouvy nebo jeho část převzít. 9. 5. Zhotovitel se zavazuje k přejímacímu řízení přizvat příslušné správní úřady, jejichž účast je stanovena obecně závaznými právními předpisy, a případně i třetí osoby, jejichž účast bude podle povahy předávané části plnění předmětu smlouvy nezbytná. 9. 6. Objednatel je oprávněn převzít od zhotovitele předmět smlouvy nebo jeho část i v případě, že předmět smlouvy nebo jeho část bude mít vady, které podle výsledků všech požadovaných zkoušek samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání uvedení do provozu, zkušebního provozu nebo prozatímního užívání ke zkušebnímu provozu, za současného splnění všech dalších podmínek stanovených smlouvou a jejími přílohami. 9. 7. O předání a převzetí části plnění předmětu smlouvy smluvní strany vyhotoví protokol o dílčím předání a převzetí části plnění předmětu smlouvy. O předání a převzetí předmětu smlouvy jako celku smluvní strany vyhotoví závěrečný protokol o předání a převzetí předmětu smlouvy. Vyhotovení výše uvedených protokolů se zavazuje zajistit objednatel. Výše uvedené protokoly budou vyhotoveny v takovém počtu, aby po jednom Strana 18 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 9. 8. vyhotovení obdržel vždy objednatel, provozovatel dráhy a zhotovitel a případně též 9. 9. další subjekty, které se budou předání a převzetí předmětu smlouvy nebo jeho 9. 10. části účastnit a budou protokol z tohoto předání a převzetí vyžadovat. 9. 11. V případě, že při předání a převzetí předmětu smlouvy nebo jeho části zjistí objednatel vady předmětu smlouvy včetně drobných vad dle předchozího bodu, je 9. 12. oprávněn v protokolu o předání a převzetí předmětu smlouvy nebo jeho části 9. 13. poskytnout zhotoviteli dodatečnou přiměřenou lhůtu, ve které se zhotovitel zavazuje tyto vady odstranit. Podmínkou pro předání a převzetí předmětu smlouvy nebo jeho části je úspěšné provedení všech zkoušek a kontrolních měření předepsaných obecně závaznými právními předpisy, smlouvou a jejími přílohami a ostatními podklady, které jsou pro plnění předmětu smlouvy závazné. K účasti na předepsaných zkouškách nebo kontrolních měřeních se zhotovitel zavazuje objednatele pozvat nejméně 7 dnů předem včetně uvedení termínu, ve kterém se zkoušky nebo měření uskuteční. Nejpozději při přejímacím řízení se zhotovitel zavazuje předat objednateli všechny doklady související s provedením výše uvedených zkoušek a měření. Předložení všech těchto dokladů je nezbytnou podmínkou pro převzetí předmětu smlouvy nebo jeho části objednatelem. Doklady o provedených zkouškách budou součástí protokolu o dílčím předání a převzetí části předmětu smlouvy nebo závěrečného protokolu o předání a převzetí. Dále budou předloženy další požadované doklady (např.: prohlášení o shodě, protokoly o ověření jakosti, atesty, zaměření skutečného provedení, grafické výstupy měření, doklady o nakládání s odpady v souladu s vyhláškou č. 383/2001 Sb. o podrobnostech s nakládání s odpady v platném znění aj.). Má-li být předmět smlouvy nebo jeho část předčasně užívána i před jeho úplným dokončením a předáním a převzetím, zavazují se smluvní strany uzavřít dohodu o podmínkách jeho předčasného užívání. Zhotovitel se zavazuje uzavřít dohodu o podmínkách předčasného užívání předmět smlouvy nebo jeho části nejpozději do 14 dnů ode dne, kdy mu byl doručen návrh objednatele na její uzavření. Předmětem dohody bude specifikace části předmět smlouvy, která má být předčasně užívána a úprava vzájemných práv a povinností smluvních stran při jejím předčasném užívání. O vydání povolení k předčasnému užívání předmětu smlouvy nebo jeho části i před jeho úplným dokončením požádá příslušný stavební úřad objednatel. Pro případ, že pro ověření funkce dokončeného předmětu smlouvy nebo jeho části bude nezbytné zavést zkušební provoz nebo prozatímní užívání ke zkušebnímu provozu, poskytuje zhotovitel objednateli podpisem smlouvy předběžný souhlas s prozatímním užíváním předmětu smlouvy nebo jeho části, které budou předány a převzaty do zkušebního provozu. Jestliže zhotovitel i přes včasné upozornění objednatele, že plnění předmětu smlouvy nebo jeho část není řádně připraveno k předání a převzetí, na jeho předání a převzetí trvá a v průběhu přejímacího řízení se zjistí, že plnění předmětu smlouvy nebo jeho část skutečně nebylo řádně připraveno k předání a převzetí, zavazuje se zhotovitel uhradit objednateli veškeré náklady tím vzniklé. Přejímací řízení bude ve výše uvedeném případě přerušeno až do doby, kdy bude plnění předmětu smlouvy skutečně řádně připraveno k předání a převzetí. 10. ODPOVĚDNOST ZA ŠKODY 10. 1. Zhotovitel odpovídá za všechny škody, které objednateli nebo třetím osobám 10. 2. způsobil při plnění předmětu smlouvy porušením svých právních povinností. 10. 3. Zhotovitel v plném rozsahu odpovídá i za škody, které při plnění předmětu smlouvy způsobil jeho podzhotovitel. 10. 4. Při vzniku pojistné události zabezpečuje veškeré úkony vůči pojistiteli zhotovitel. Zhotovitel je současně povinen informovat objednatele o veškerých skutečnostech spojených s pojistnou událostí. Smluvní strany jsou povinny v souvislosti s pojistnou událostí poskytovat si veškerou součinnost, která je v jejich možnostech. Strana 19 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 10. 5. Zhotovitel se zavazuje uhradit objednateli veškeré finanční částky, které byly 10. 6. objednateli ve správním, soudním či jiném obdobném řízení uloženy jako pokuty či jiné majetkoprávní sankce za zhotovitelem způsobené porušení právních povinností. 10. 7. Zhotovitel se zavazuje uhradit objednateli veškeré finanční částky, které na 10. 8. objednateli uplatnila jakákoliv třetí osoba za zhotovitelem způsobené porušení 10. 9. právních povinností. Takto se zhotovitel zavazuje uhradit například i škodu, která vznikla provozovateli drážní dopravy v důsledku zpoždění vlaků, které bylo způsobeno porušením povinností zhotovitele při plnění předmětu smlouvy. Objednatel odpovídá zhotoviteli za všechny škody, které mu v souvislosti s plnění předmětu smlouvy způsobil porušením svých právních povinností. Povinná smluvní strana se zavazuje nahradit druhé smluvní straně způsobenou škodu v penězích do 30 kalendářních dnů ode dne, kdy jí byla doručena písemná výzva druhé smluvní strany k náhradě škody. Smluvní strana, která porušila svoji právní povinnost, však neodpovídá za škodu, která vznikla v důsledku porušení její právní povinnosti způsobeného okolnostmi vylučujícími odpovědnost. 11. POJIŠTĚNÍ 11. 1. Zhotovitel se dále zavazuje, že v souladu se zadávací dokumentací bude mít uzavřenu pojistnou smlouvu, jejímž předmětem bude pojištění jeho odpovědnosti za 11. 2. škodu způsobenou při plnění předmětu smlouvy objednateli nebo jakékoliv třetí 11. 3. osobě na majetku, životu či zdraví, a která bude dostatečně krýt tato rizika odpovědnosti za škodu vzniklou jinému subjektu v souvislosti s činností zhotovitele. Výše pojistného plnění a doba jejího plnění musí být v souladu se zadávací dokumentací objednatele. Zhotovitel se zavazuje, že objednateli kdykoliv na jeho požádání předá kopie platných pojistných smluv a stvrzenek o zaplacení posledního pojistného za účelem kontroly plnění povinností zhotovitele stanovených tímto článkem. Zhotovitel je povinen, pokud to objednatel bude požadovat, nechat posoudit své pojistné smlouvy pojišťovacímu makléři, kterého určí objednatel. 12. ZÁRUKA ZA JAKOST A ODPOVĚDNOST ZA VADY 12. 1. Zhotovitel se zavazuje, že předmět smlouvy bude proveden řádně a včas a 12. 2. v souladu se všemi podmínkami stanovenými smlouvou a jejími přílohami a podklady a pokyny, které jsou pro plnění předmětu smlouvy závazné. 12. 3. Dílo nebo jeho část, která nesplňuje výše uvedené požadavky, má vady. 12. 4. Zhotovitel podpisem smlouvy poskytuje záruku za jakost předmětu smlouvy. Poskytnutím záruky za jakost zhotovitel přejímá závazek, že předmět smlouvy bude po celou záruční dobu způsobilé k užívání, ke kterému je svou povahou určeno a že po celou tuto záruční dobu bude mít vlastnosti vyžadované smlouvou a jejími přílohami a podklady a pokyny, které jsou pro plnění předmětu smlouvy závazné. Tento závazek zhotovitel přejímá i v případě, že provedením jednotlivých částí předmětu smlouvy pověřil třetí osoby. Záruční doba za jakost předmětu smlouvy nebo jeho části počíná běžet ode dne předání a převzetí předmětu smlouvy nebo jeho části. Záruční doba neběží po dobu, po kterou objednatel nemůže dílo nebo jeho vadou dotčenou část řádně užívat pro jeho vadu, za kterou odpovídá zhotovitel. Záruční doba neběží také po dobu, po kterou zhotovitel odstraňuje vady předmětu smlouvy nebo jeho části, za které odpovídá zhotovitel a které sice nebrání objednateli v řádném užívání předmětu smlouvy nebo jeho vadou dotčené části, ale vyskytnou se opakovaně. Nemůže-li objednatel pro vadu předmětu smlouvy nebo jeho části užívat kromě vadou dotčené části předmětu smlouvy i jinou související část předmětu smlouvy, neběží ani záruční doba poskytnutá na tuto související část předmětu smlouvy. Záruční doba neběží vždy pouze na konkrétní část předmětu smlouvy, která je vadou dotčena, a na všechny související části předmětu smlouvy, které nemůže Strana 20 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 12. 5. objednatel pro předmětnou vadu předmětu smlouvy nebo jeho části užívat. 12. 6. Záruční doba neběží vždy ode dne, kdy zhotoviteli podle ustanovení smlouvy a jejích příloh vznikla povinnost započít s odstraňováním vady, nejdříve však ode dne, 12. 7. kdy objednatel fakticky umožní zhotoviteli zahájit práce na jejím odstraňování, až do 12. 8. dne, kdy zhotovitel předá objednateli vadou dotčený předmět smlouvy nebo jeho 12. 9. část po jejím odstranění. Záruční doba se prodlužuje vždy o dobu, po kterou tato záruční doba podle předchozích ustanovení neběží. Zhotovitel podpisem smlouvy poskytuje na provedený předmět smlouvy nebo jeho části záruku za jakost v délkách uvedených v TKP staveb SŽDC v platném znění – Kapitola 1, článek 1.8.3 Na stavební a montážní práce poskytuje zhotovitel záruku za jakost v délce 5 let. Na části předmětu smlouvy, u nichž není v TKP staveb státních drah z r. 2000 v platném znění nebo ve smlouvě a jejích přílohách délka záruční doby uvedena, poskytuje zhotovitel záruku za jakost v délce 5 let, pokud není dále uvedeno jinak. V případě, že třetí osoba, kterou zhotovitel pověřil provedením části předmětu smlouvy, poskytuje záruku za jakost delší než 5 let, zavazuje se zhotovitel poskytnout objednateli tuto delší záruku za jakost. Záruka za jakost komponentů samostatně dodávaných od jiných výrobců, jako jsou např. baterie, relé, počítače apod., se řídí záručními podmínkami těchto výrobců. Záruku za jakost komponentů se však zhotovitel zavazuje poskytnout nejméně v délce 24 měsíců ode dne předání a převzetí předmětného provozuschopného celku nebo jiné části předmětu smlouvy, jehož je tento komponent součástí. V případech, kdy by záruční doba poskytnutá výrobcem komponentu překročila výše uvedenou dobu 24 měsíců, zavazuje se zhotovitel poskytnout objednateli záruku za jakost v této delší době. Zhotovitel je povinen současně při předání jednotlivých SO a PS, jichž jsou výše uvedené komponenty součástí, předat objednateli příslušné doklady, které prokazují poskytnutí záruky konkrétním výrobcem těchto komponentů. Výše uvedené doklady musí být objednateli poskytnuty v českém jazyce. V případě, že se po uplynutí záruční doby poskytnuté na jednotlivé komponenty objeví na těchto komponentech vada, hradí náklady na pořízení nových komponentů objednatel, resp. správce DLHM. V případě, že se vada na těchto komponentech objeví ještě v průběhu záruční doby poskytnuté zhotovitelem na provozuschopný celek nebo jinou část předmětu smlouvy, jehož jsou součástí, zavazuje se zhotovitel až do okamžiku uplynutí této záruční doby zajistit výměnu dotčených celků nebo komponentů a nese náklady s touto výměnou spojené. V případě, že objednatel v záruční době oprávněně uplatnil své právo z odpovědnosti zhotovitele za vady, na jehož základě zhotovitel pořídil a vyměnil provozuschopné celky nebo komponenty samostatně dodávané od jiných výrobců, počíná ode dne následujícího po dni jejich výměny běžet nová záruční doba v délce 24 měsíců. Zhotovitel odpovídá za všechny vady, které má předmět smlouvy nebo jeho část v okamžiku jeho předání a převzetí a dále za vady, které se na předmětu smlouvy nebo jeho části objeví kdykoliv v průběhu záruční doby. Zhotovitel neodpovídá za vady, které spočívají v okolnosti vylučující jeho odpovědnost. Zhotovitel dále neodpovídá za vady, které byly způsobeny nevhodnou povahou podkladů nebo pokynů objednatele, které jsou pro plnění předmětu smlouvy závazné, nebo nevhodnou povahou věcí, které měl podle smlouvy opatřit objednatel a které objednatel požadoval do předmětu smlouvy zapracovat, pokud přitom zhotovitel neporušil svoji povinnost při vynaložení odborné péče upozornit objednatele na nevhodnost těchto podkladů, pokynů nebo věcí a pokud na jejich použití objednatel i přes takové upozornění trval. Objednatel je oprávněn v případě, že převede vlastnické právo k předmětu smlouvy nebo jeho části na třetí osobu nebo v případě, že vlastnické právo třetí osoby je nezaloženo již zákonem, převést na tuto třetí osobu práva z odpovědnosti zhotovitele za vady. Objednatel je povinen zhotoviteli bez zbytečného odkladu písemně oznámit Strana 21 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň skutečnost, že práva z odpovědnosti za vady je oprávněna vůči zhotoviteli uplatňovat třetí osoba (dále jen „jiná oprávněná osoba“). Jiná oprávněná osoba je oprávněna uplatňovat u zhotovitele práva z odpovědnosti za vady pouze v případě, že objednatel oznámí zhotoviteli toto její právo podle předchozího odstavce nebo v případě, že jiná oprávněná osoba zhotoviteli toto své právo sama prokáže. 12. 10. Objednatel nebo jiná oprávněná osoba jsou oprávněni kdykoliv, kdy při předání a převzetí předmětu smlouvy nebo jeho části nebo v průběhu záruční doby zjistí, že předmět smlouvy nebo jeho část má vady, požadovat po zhotoviteli jejich odstranění a zhotovitel se zavazuje tyto vady bezplatně odstranit ve lhůtách stanovených v souladu s těmito všeobecnými obchodními podmínkami. Objednatel nebo jiná oprávněná osoba jsou povinni oznámit zhotoviteli, že předmět smlouvy nebo jeho část má vady, a požadovat jejich odstranění vždy bez zbytečného odkladu poté, kdy je zjistili při předání a převzetí předmětu smlouvy nebo jeho části a u vad, které se objeví až v průběhu záruční doby, bez zbytečného odkladu poté, kdy je zjistili v průběhu této záruční doby. 12. 11. Zhotovitel se zavazuje započít s odstraňováním vad předmětu smlouvy nebo jeho části bez zbytečného odkladu poté, kdy mu bude doručeno oznámení objednatele nebo jiné oprávněné osoby, že dílo nebo jeho část má vady včetně požadavku na jejich odstranění. V odstraňování vad se zhotovitel zavazuje bez přerušení pokračovat a odstranit je v co nejkratší technicky a technologicky možné lhůtě nebo v dodatečné přiměřené lhůtě, kterou mu objednatel pro odstranění vad v oznámení poskytl. 12. 12. V případě, že zhotovitel nebude považovat požadavek objednatele nebo jiné oprávněné osoby na odstranění vad za oprávněný, zavazuje se nejpozději do 10 dnů ode dne, kdy mu bude doručeno oznámení, že předmět smlouvy nebo jeho část má vady, písemně oznámit objednateli nebo jiné oprávněné osobě, že jejich požadavek na odstranění vad odmítá včetně uvedení důvodů odmítnutí. V případě, že zhotovitel požadavek objednatele nebo jiné oprávněné osoby na odstranění vad odmítne, zavazují se smluvní strany uskutečnit šetření v místě výskytu vad za účelem prokázání, zda je požadavek objednatele nebo jiné oprávněné osoby na jejich odstranění oprávněný či nikoliv. O tomto šetření sepíší smluvní strany zápis jehož jedno vyhotovení obdrží každá ze smluvních stran. 12. 13. V případě, že se na díle objeví v průběhu záruční doby vady, za které odpovídá zhotovitel a které ovlivňují bezpečnost a plynulost provozování dráhy nebo drážní dopravy, zavazuje se zhotovitel odstranit tyto vady nejpozději do 24 hodin od okamžiku, kdy mu budou objednatelem nebo jinou oprávněnou osobou oznámeny, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. V případě, že zhotovitel výše uvedenou povinnost nesplní, je objednatel oprávněn zajistit odstranění těchto vad na náklad zhotovitele. Takovýmto postupem objednatele nebude dotčena záruka za jakost poskytnutá zhotovitelem na dotčenou část předmětu smlouvy včetně jejího případného prodloužení. 12. 14. V případě, že je vada předmětu smlouvy nebo vada jeho části neodstranitelná, zavazuje se zhotovitel dodat do 30 dnů od zjištění této skutečnosti náhradní předmět plnění nebo poskytnout objednateli přiměřenou slevu z ceny předmětu smlouvy. Rozhodnutí, zda objednatel přijme náhradní plnění nebo slevu z ceny předmětu smlouvy, je zcela v pravomoci objednatele. 12. 15. Pokud zhotovitel nesplní svoji povinnost odstranit vady ve lhůtách stanovených v tomto článku, je objednatel nebo jiná oprávněná osoba oprávněn tyto vady sám odstranit na náklady zhotovitele. Takovýmto postupem objednatele nebo jiné oprávněné osoby není dotčena záruka za jakost poskytnutá zhotovitelem na dotčenou část předmětu smlouvy ani její prodloužení dle příslušných ustanovení tohoto článku. 13. UTVRZENÍ ZÁVAZKŮ – SMLUVNÍ POKUTA A ÚROK Z PRODLENÍ 13. 1. V případě prodlení některé ze smluvních stran s peněžitým plněním je druhá smluvní strana oprávněna požadovat zaplacení úroku z prodlení ve výši stanovené Strana 22 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň obecně závaznými právními předpisy. Takto požadovaný úrok z prodlení se povinná smluvní strana zavazuje uhradit. 13. 2. V případě, že zhotovitel nebude řádně plnit převzaté závazky, je objednatel oprávněn požadovat po zhotoviteli zaplacení a zhotovitel je povinen objednateli zaplatit níže uvedené smluvní pokuty: 13. 2. 1. V případě prodlení zhotovitele s předáním řádného plnění předmětu smlouvy nebo jeho části v termínech a za podmínek stanovených smlouvou a jejími přílohami je objednatel oprávněn po zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,05% z celkové ceny předmětu smlouvy nebo z ceny jeho části dotčené prodlením, minimálně však ve výši 500,- Kč, za každý započatý den prodlení. 13. 2. 2. V případě prodlení zhotovitele se splněním jiného termínu, než je termín uvedený v předchozím bodě, stanoveného ve smlouvě nebo jejích přílohách je objednatel oprávněn po zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 500,- Kč za každý započatý den prodlení. 13. 2. 3. V případě prodlení zhotovitele se splněním dodatečné lhůty poskytnuté objednatelem nebo dohodnuté smluvními stranami pro odstranění vad zjištěných při předání a převzetí plnění předmětu smlouvy nebo jeho části nebo v průběhu záruční doby je objednatel oprávněn po zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 500,- Kč za každý případ a započatý den prodlení. 13. 2. 4. V případě prodlení zhotovitele s termínem vyklizení místa plnění je objednatel oprávněn po zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 20.000,- Kč za každý den prodlení až do dne vyklizení místa plnění. 13. 2. 5. V případě, že zhotovitel pověřil plnění předmětu smlouvy jiného podzhotovitele než toho, který byl uveden v nabídce zhotovitele, bez předchozího písemného souhlasu objednatele, je objednatel oprávněn po zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 1% z ceny plnění předmětu smlouvy. 13. 2. 6. V případě, že zhotovitel nesplní svoji povinnost řádně předat objednateli dokumentaci skutečného provedení stavby včetně její geodetické části podle podmínek stanovených smlouvou a jejími přílohami, je objednatel oprávněn po zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 1.000,- Kč za každý započatý den prodlení. 13. 2. 7. V případě, že zhotovitel vyzve objednatele k přejímce provedených prací, které mají být zakryty nebo které budou při přejímacím řízení nepřístupné a tyto nebudou provedeny dle předchozích písemných připomínek objednatele ve stavebním deníku, je objednatel oprávněn požadovat po zhotoviteli zaplacení smluvní pokuty ve výši 500,- Kč za každou marně započatou hodinu přítomnosti zaměstnance vykonávajícího technický dozor objednatele na stavbě. 13. 2. 8. V případě, že zhotovitel z důvodu na straně zhotovitele překročí dobu povolené výluky uvedenou v rozkazu o výluce, je objednatel oprávněn po zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty v ANALOGII Prohlášením o dráze v platném znění, část D Sankce za nevyužití přidělené kapacity dráhy celostátní a regionálních drah provozovaných Správou železniční dopravní cesty, státní organizací a dále úhradu v této souvislosti vzniklých nákladů objednatele. 13. 2. 9. V případě, že zhotovitel odřekne výluku zařazenou do schváleného týdenního plánu výluk, je objednatel oprávněn po zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 10.000,- Kč za každou takto odřeknutou výluku a uhradit objednateli všechny prokazatelně vynaložené náklady spojené s odvoláním výluky. 13. 2. 10. V případě, že zhotovitel nesplní svoji povinnost stanovenou smlouvou a jejími přílohami udržovat po celou dobu plnění předmětu smlouvy v platnosti objednatelem vyžadované pojistné smlouvy anebo odmítne objednateli k prokázání splnění této své povinnosti předložit stanovené doklady, je objednatel oprávněn po zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 100.000,- Kč. 13. 2. 11. V případě, že z důvodu vady předmětu smlouvy, nebo jeho části, za kterou odpovídá zhotovitel, bude nutno v průběhu záruční doby za jakost předmětu smlouvy nebo jeho části zavést pomalou jízdu, je objednatel oprávněn po zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč za každý den Strana 23 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 13. 2. 12. trvání pomalé jízdy a za každé snížení rychlosti o každých 10 km/hod oproti 13. 2. 13. rychlosti předpokládané projektem stavby. V případě, že zhotovitel jinak poruší své závazky, které uzavřením smlouvy 13. 2. 14. převzal, nebo nesplní jinou svoji povinnost, je objednatel oprávněn po zhotoviteli 13. 2. 15. požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 20.000,- Kč za každý takový případ. V případě, že zhotovitel bez předchozího písemného souhlasu objednatele 13. 2. 16. postoupil byť i jen částečně pohledávky související s plněním předmětu smlouvy třetí osobě, je objednatel oprávněn po zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní 13. 2. 17. pokuty. U staveb se smluvní cenou dle SOD do 10mil.Kč je výše pokuty 13. 2. 18. 100tis.Kč. U staveb se smluvní cenou dle SOD od 10mil.Kč se smluvní pokuta 13. 2. 19. stanoví procenty ze smluvní ceny dle následujícího postupu: 13. 2. 20. Cena předmětu smlouvy od 10mil.Kč do 30mil.Kč sml. pokuta 0,8% min.100tis.Kč – 240tis.Kč V případě, že zhotovitel nepředloží průkaz „Oprávnění ke vstupu do kolejiště“, kterým je zaměstnancům zhotovitele a řidičům mechanizmů dáno oprávnění vykonávat pracovní činnost v kolejišti nebo v blízkosti kolejí a nepředloží–li kopie dokladů výše uvedených osob o absolvování kabinetu bezpečnosti práce, je objednatel oprávněn po zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 1.000,- Kč za každý zjištěný případ za každý kalendářní den až do dne, kdy zhotovitel stanovenými doklady prokáže požadované předpoklady. V případě, že: a) bezpečnostní hlídky zhotovitele nebudou mít viditelné označení, nebo b) zhotovitel neplní ustanovení předpisu SŽDC Bp 1 v platném znění, c) zhotovitel nezapaží výkopy tam, kde to projekt stavby nebo normy a předpisy vyžadují, neprovede svahování, nezajistí schůdné prostory, nebo d) objednatel nebo koordinátor BOZP zjistí nepořádek na pracovišti, který může ohrozit bezpečnost při práci, je objednatel oprávněn po zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé prokazatelné porušení povinností. V případě, že zhotovitel poruší svoji povinnost vést řádným způsobem stavební deník (případně jednoduchý záznam o stavbě) včetně dodržení požadavků jejich obsahových náležitostí v souladu s obecně závaznými předpisy a smlouvou a jejími přílohami, je objednatel oprávněn po zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 1% z ceny předmětu smlouvy, maximálně 200.000 Kč. Pokud zhotovitel nezjedná nápravu do 14 dnů, je povinen uhradit další smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každý další den až do dne, kdy odstraní veškeré nedostatky ve vedení stavebního deníku. V případě, že zhotovitel (podzhotovitel) odmítne součinnost nebo plnění podmínek koordinátora BOZP při práci na staveništi, je objednatel oprávněn po zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 1% z ceny plnění předmětu smlouvy, maximálně 200.000,-Kč za každý zjištěný případ. V případě, že pro realizaci VZ je plánovaná nepřetržitá výluka v délce trvání minimálně 36 hodin a dodavatel nezajistí, aby plnění předmětu smlouvy probíhalo minimálně 12 hodin denně, včetně sobot a nedělí, je objednatel oprávněn po zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 1.000,- Kč za každý den, ve kterém byla zjištěno nedodržení využití výlukového času. V případě, že vedoucí práce nebo osamělý zaměstnanec zhotovitele se před zahájením prací neohlásí příslušnému dopravnímu zaměstnanci za účelem sjednání podmínek bezpečnosti práce v provozované dopravní cestě z důvodu sdělení dalších potřebných údajů v souladu s bodem 3.6 smlouvy je objednatel oprávněn požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 1.000,- Kč za každé neohlášení. V případě pozitivního nálezu testu na přítomnost alkoholických nápojů a návykových látek u osob pracujících na díle, je objednatel zhotoviteli oprávněn uložit sankci ve výši 100.000,- Kč. Strana 24 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 13. 2. 21. V případě nepodrobení se testu na přítomnosti alkoholických nápojů a návykových látek u osob pracujících na plnění předmětu smlouvy, je na zhotoviteli uplatněna sankce ve výši 100.000,- Kč. 13. 3. Pokud je povinná smluvní strana v prodlení se zaplacením smluvní pokuty, zavazuje se uhradit druhé smluvní straně úrok z prodlení ve výši stanovené obecně závaznými právními předpisy. 13. 4. Úrok z prodlení nebo smluvní pokutu se povinná smluvní strana zavazuje zaplatit do 30 dnů ode dne, kdy jí bude doručena písemná výzva druhé smluvní strany. 13. 5. V případě porušení povinností vyjmenovaných v tomto článku vzniká objednateli vůči zhotoviteli právo na smluvní pokutu za každé porušení povinností. 13. 6. Objednatel je oprávněn požadovat náhradu škody a nemajetkové újmy způsobené porušením povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta, v plné výši. 13. 7. Povinnost, jejíž splnění bylo zajištěno smluvní pokutou, je povinná smluvní strana zavázána plnit i po zaplacení smluvní pokuty. 14. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY 14. 1. 14. 2. Smluvní strany jsou oprávněny odstoupit od smlouvy pouze v případech stanovených smlouvou nebo jejími přílohami nebo v případech stanovených obecně 14. 3. závaznými právními předpisy. 14. 4. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě podstatného porušení povinností ze strany zhotovitele. Za podstatné porušení smluvních povinností ze strany zhotovitele se považuje zejména: - zjistí-li objednatel při kontrole plnění předmětu smlouvy, že zhotovitel neprovádí dílo v souladu se smlouvou a jejími přílohami nebo v souladu s podklady a pokyny, které jsou pro plnění předmětu smlouvy závazné a zhotovitel, přestože byl objednatelem vyzván k plnění předmětu smlouvy řádným způsobem a k odstranění případných vad vzniklých vadným plněním předmětu smlouvy, tak v objednatelem, mu poskytnuté přiměřené lhůtě, neučinil, - jestliže je zhotovitel v prodlení s plněním svých povinností více než 30 kalendářních dnů oproti termínům stanoveným ve smlouvě nebo jejích přílohách, - jestliže zhotovitel bez předchozího písemného souhlasu objednatele pověří plněním předmětu smlouvy jiného podzhotovitele než toho, který byl uveden v nabídce zhotovitele, nebo i jen částečně postoupí práva a povinnosti spojená s plněním předmětu smlouvy třetí osobě, - jestliže byl na zhotovitele příslušným soudem prohlášen konkurz nebo byl návrh na prohlášení konkursu zamítnut pro nedostatek majetku, jestliže tento soud rozhodl o potvrzení nuceného vyrovnání nebo tento soud rozhodl o povolení vyrovnání, jestliže byl zhotovitel zrušen s likvidací nebo bez likvidace v případě, že nemá žádný majetek, jestliže byla proti zhotoviteli nařízena exekuce nebo jestliže zhotovitel není schopen jinak plnit své povinnosti související s plněním předmětu smlouvy, - jestliže zhotovitel nebo jeho podzhotovitel poskytne nebo nařídí poskytnout zaměstnanci objednatele nebo třetí osobě úplatek, dar, prémii nebo jinou cennou věc nebo jiný majetkový či osobní prospěch jako stimulaci za účelem získání neoprávněného prospěchu v souvislosti se smlouvou, - zhotovitel neudržuje v platnosti pojistné smlouvy v rozsahu vyžadovaném smlouvou a jejími přílohami Všeobecnými obchodními podmínkami. Zhotovitel se zavazuje uhradit objednateli v plném rozsahu zvýšené náklady na dokončení plnění předmětu smlouvy, které objednateli vzniknou následkem toho, že odstoupil od smlouvy z důvodů na straně zhotovitele. Obě smluvní strany jsou oprávněny odstoupit od smlouvy v případě, že zhotovitel při plnění předmětu smlouvy zjistí skryté překážky, které znemožňují plnění předmětu smlouvy dohodnutým způsobem a smluvní strany se nedohodnou na změně smlouvy a způsobu jeho provádění. Jestliže některá ze smluvních stran odstoupí od smlouvy z důvodu uvedeného v tomto článku, zavazuje se objednatel bez zbytečného odkladu ode dne, kdy Strana 25 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň 14. 5. odstoupení od smlouvy nabude účinnosti, vrátit zhotoviteli nečerpanou část kauce 14. 6. na plnění předmětu smlouvy. 14. 7. Smluvní strana oprávněná odstoupit od smlouvy je povinna odstoupení od smlouvy oznámit druhé smluvní straně písemně formou poštovní zásilky s dodejkou. 14. 8. Odstoupení od smlouvy nabývá účinnosti dnem doručení písemného oznámení 14. 9. o odstoupení druhé smluvní straně. Okamžikem doručení oznámení o odstoupení od smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti smluvních stran ze smlouvy. Odstoupení od smlouvy se však nedotýká nároku na náhradu škody vzniklé porušením smlouvy, řešení sporů mezi smluvními stranami a jiných ustanovení, která podle projevené vůle smluvních stran nebo vzhledem ke své povaze mají trvat i po ukončení smlouvy. V případě, že dojde k účinnému odstoupení od smlouvy, se zhotovitel zavazuje: - okamžitě ukončit veškeré práce na plnění předmětu smlouvy s výjimkou prací, které nesnesou odkladu, aby objednatel nebo třetí osoby neutrpěly újmu na svých právech, zejména na životě, zdraví, majetku nebo bezpečnosti, - do 15 dnů ode dne, kdy odstoupení od smlouvy nabude účinnosti, vyklidit a předat zpět objednateli staveniště, - do 15 dnů ode dne, kdy odstoupení od smlouvy nabude účinnosti, zjistit rozsah všech prací, které byly na díle skutečně provedeny ode dne posledního zjištění do doby ukončení prací na plnění předmětu smlouvy a které byly objednatelem převzaty, a předat objednateli k odsouhlasení a potvrzení zjišťovací protokol, - v souladu s výše uvedeným zjištěným rozsahem prací provedených na plnění předmětu smlouvy vystavit a doručit objednateli daňový doklad za účelem úhrady na díle skutečně provedených a objednatelem převzatých prací, - vrátit objednateli veškeré podklady a věci, které od něho za účelem plnění předmětu smlouvy převzal, - předat objednateli veškeré doklady a dokumenty vztahující se k již provedenému plnění předmětu smlouvy nebo jeho části, - předat objednateli veškerý materiál, výrobky a zařízení, které již byly objednatelem uhrazeny, - bez zbytečného odkladu nahradit objednateli škodu, která mu odstoupením vznikla v případě, že objednatel odstoupil od smlouvy z důvodu na straně zhotovitele. V případě odstoupení od smlouvy se objednatel zavazuje uhradit zhotoviteli část ceny za plnění předmětu smlouvy, která odpovídá rozsahu prací, jež byly plněním předmětu smlouvy provedeny do okamžiku jejich ukončení poté, kdy odstoupení od smlouvy nabylo účinnosti. Objednatel je oprávněn snížit úhradu části ceny za plnění předmětu smlouvy o částku odpovídající výši škody, která objednateli vznikla v důsledku odstoupení od smlouvy z důvodů na straně zhotovitele. Objednatel není povinen od zhotovitele převzít a zhotoviteli uhradit cenu za vadné provedené dílo nebo jeho část. Jestliže dojde k odstoupení od smlouvy před dokončením plnění předmětu smlouvy, je objednatel oprávněn zajistit provedení zbylé části plnění předmětu smlouvy prostřednictvím jiného zhotovitele. Nedílnou součástí všeobecných obchodních podmínek jsou přílohy : Příloha č. 1 - vzor Pověření ke kontrole Příloha č. 2 - vzor záznamů z provedené kontroly orientační dechové zkoušky Příloha č. 3 - vzor záznamů z provedené kontroly orientační zkoušky na zjištění přítomnosti návykových látek Příloha č. 4 – Příloha 1 k SŽDC Bp1 – Vymezení základních údajů z oblasti BOZP, které je nutno zapracovat do smluv uzavíraných mezi SŽDC jako odběratelem a CPS jako dodavatelem/zhotovitelem Strana 26 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň .=.v Spréva ieiezniéni dopravni cesty, stélni organizace S Oblaslnl rednelsu.-= Przen w-f-1 1=~=1-=~F-'--~Ir-w-~=- Su§|<:ké1 1168~'23 226 00 Plzefi P 0 v é Fe n 1' k e k 0 nt r n I e dodriovéni zékazu pouiivéni alkoholickich népoifi a névykovfich létek u véech osob, které zhotovllel pouiivé pfi provédéni dila. Povéfuji nésledujici zaméslnance: k provedeni kontroly clodrtovéni zékazu potivénl alkohollckych népolfi a névykovych létek u véech osob, které zhutovitel pouiivé pi-i prnvédéni dila. Piedmétem kontroly je prokazateiné zjiéténi, zda je na praccwiéti dodriovén zékon Er. 2622006 Sb., zékonik préce. ve znéni pozdéjéich pfedpisfil. a § 1 B zékona fi.379f2005 5b., 0 opatfenich k ochrané pfed ékodami piusobenymi labékovjrmi vyrobky, alkoholem a jinymi navykovyrni Iétkami. Povéfeni zaméstnanci se kontrolovanému zaméslnanci prokéii timto povéfenfm. Na vyiédéni pfedloii obéansky nebo jiny prflkaz lotoinosli. V Plzni dne inQ- Pavel Surf? Feditel Oblastniho Fediteistvi Plzefi .‘j;,x;‘1\-3 )L:lL1:|mf:u\ 11¢),-\;|;1-,-1:1 |_:u5.1-,-_ :_<|:'|Xu- q,\!g{1r||;{1|_‘.[1 §5::jlrJ I)la2xJE:||:j; I-f|._']3.7_ F-‘r{H .51 1 11I_‘.- [IC- :&D5a"\a '~' obshudvirn *i>iE:f'k. u Mésrsksho EC/=.rC|L| v Praza. c-dull! A, vi-aéka 48384 IC T09 9-1234 EI~C' CZ ?'E|U 5'4 23-1 \v.w.~ s.!dc.c.' Strana 27 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň Pfiloha 6. 2 ZAZNAM 0 !>R0vE1)EN§ AVV§:(SI¢]*;DKU 0R1ENTAéNi DECHOVE ZKOUSKY NA ZJISTENI PRITOMNOSTI ALKOHOLU Zaméstnavatel: Spréva ielezniéni dopravni cesty, stétni organizace (nézev spoleénosti, sidlo, IC) Sidloz Dlziidéné 1003/7, Praha 1 110 00 Organizaéni jednotka (organizaéni sloika) 16; 709 94 234 DIC: cz 709 94 234 Dfivod dechové zk0u§ky: ................................................................... ,, _ namétkové kontrola ” podezfeni, is je zaméslnanec pod vlivem alkoholu Jméno a pfijmeni zaméstnance: (kontrolované osoby) Datum narozeniz Pracovni zaiazeniz Zaméstnancc byl pouécn, Zc odmitnuti oricntaéni dcchové zkouéky muzc byt dfivodcm k okamiitému rozvézzini pracovniho poméru, coi stvrzuje sv)'/m podpisemz 1. nrientaéni dechové zkoufika Mistoz v ................. .. hodin byla pr0vedena:' dne: v}'/sledek: ................ .. Zaméstnanec orientaéni dechovou i dctekéni trubici zkouéku odmitl:* v ................. .. hodin méficim pfistroj em v)’/slcdek: 2. orientaéni dechové zkouika ne/byla provedena:* Mistoz dne: Merici pfistroj: ’ detekéni trubici (oznaéeni, typ) ” méficim pfistrojem Kalibrace méf-iciho pfistroje: Orientaéni dechovou zk0u§k0u bylo zji§tén0: Ze zaméstnanec nebyl pod vlivem alkoholu a orientaéni dechové zkouéka byla negativni _ is orientaéni dechové zk0u§ka byla pozitivni a zaméstnanec svym jednénim ohrozil iivot nebo zdravi svoje nebo dalfiich osob nebo mohl poékodit cizi majetek a zaméstnanec souhlasi s tim, ie byl pod vlivem alkoholu I 2e orientaéni dechové zkouéka byla pozitivni a zaméstnanec svym jednénim ohrozil iivot nebo zdravi svoje nebo dalfiich osob nebo mohl pofikodit cizi majetek, ale nesouhlasi s tim, ie je pod vlivem alkoholu a proto se podrobi odbomému lékaiskému vyfietfeni zji§t’ujic1'mu obsah alkoholu 26 orientaéni dechové zkouéka byla pozitivni a zaméstnanec svym jcdnénim ohrozil iivot nebo zdravi svoje nebo dalfiich osob nebo mohl poékodit cizi majetek, ale nesouhlasi s tim, 2e je pod vlivem alkoholu a odmité se podrobit odbomému lékafskému vyéetfeni zjiéfujicimu obsah alkoholu jiné zjiéténiz .......................................................................................... .. Orientaéni dechovou zkou§ku nafidil: Orientaéni dechovou zk0u§ku proved]: osobné telefonicky jméno a pfijmeni, pracovni zafazeni jméno a pfijmeni, pracovni zafazeni, podpis S vysledkem orientaéni dechové zk0u§ky na zji§téni pfitomnosti alkoholu uvedenym v zéznamu souhlasim, coi stvrzuji svym podpisem: *) Nchudici sc §kr1néle. podpis zaméstnance (kontrolované osoby) Strana 28 z celkového počtu stran 30 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Všeobecné obchodní podmínky Oblastního ředitelství Plzeň Pfiioha C. 3 H ZAZNAM 0 PROVEDEM 0Ru:NTA(':Ni zK0u§1