Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Kupni smlouva é. G/Zl 8 167
uzavfené podle § 2079 a nésledujicich zékona 6. 89/2012 Sb., obéanského zékoniku,
v platném znéni
mezi
prodévajicim: TREFA spol. s 1.0.
zapsanou V OR u KS V Hr. KL, oddil C, Vloika 282
SC sidlem: §kroupova 441/12, 500 02 Hradec Krélové
zastoupenou: Bohumilem Rajchlem - jednatelem
16:: 15061451
DIC: CZ15061451
bankovni spojeni: CSOB a.s., Hr. Kr.
é. fiétu: 8282663/0300
kupujicim: Fakultni nemocnici Hradec Krélové
se sidlem: Sokolské 581, 500 05 Hradec Krélové — NOV}? Hradec Krélové
zastoupené: prof. MUDr. Vladimirem Paliékou, CSc., dr. h. c., feditelem
1C: 00179906
DIC: CZ00179906
bankovni spojeni: Ceské nérodni banka
é. fiétu: 24639511/0710
I.
PREDMET SMLOUVY
Prodévajici se zavazuje dodat kupujicimu zboii’ nKrz’ljeé na knedll “ dle zadévacich
podminek ze dne 18. 10. 2018 a nabidky é. G/N18393 26 due 19.10.2018, které. je nedilnou
souéésti této kupni’ smlouvy a je uvedena vpfiloze cv. 1, spolu s doklady ke zboii se
vztahujicimi.
Nedilnou souéésti dodévky je:
dodaci list,
doklad o pro§kolenj obsluhy, vé. uvedeni profikolené osoby, které bude nadéle
oprévnéna §kolit daléi personal,
instalaém’ protokol,
névod k obsluze pfistroje v éeském jazyce 2x (1x pro potfeby pracovi§té V listinné
formé, 1x pro potfeby OZT V elektronjcké podobé)
zéruéni list
ES proh1é§eni o shodé Vyrobku (EC Declaration of Conformity) dle NV 22/1997 Sb.
V platném znéni,
pfesné. adresa Vyrobce zboii a zemé pfivodu jsou uvedeny vprohlééem’ o shodé
(eventuélné V jiném pisemném dokladu, ktery bude te’Z souéésti dodék a bude
potvrzen dodavatelem),
pokud se dodévka sklédé 2 Vice samostatnych komponent, jsou souéésti dodévky
platné prohlééeni o shodé na véechny komponenty dodévky,
Kupni smlouva, strana 1
- na v§echny doklady pfedklédané v jiném nei V éeském jazyce je souééstl' dodévky téZ
jejich éesky pfeklad, za jehoi sprévnost odpovidé prodévajici,
- likvidace veékere’ho obalového odpadu.
Kupuj 1’ci se zavazuje zboil' odebrat a zaplatit dohodnutou kupni cenu.
Zévazek prodévajiciho splnit pfedmét smlouvy bude splnén podpisem instalaéniho protokolu
pfi pfevzeti zbozi oprévnénm zaméstnancem (OZT) a za§kolenim obsluhy. Po provedenl'
instalace a za§koleni obsluhy V misté plnéni bude zfiéastnénymi (prodévajici, pfebirajici
pracoviété, zaméstnanec OZT) podepsén instalaéni protokol a ten prodévajici pfiloii
k dafiovému dokladu - faktufe.
Oprévnénym zaméstnancem kupujiciho je zaméstnanec odboru zdravotnické techniky,
p. Stanislav Gaberle, DiS., (stanislav.gaberle@fnhk.cz, tel: 495 834 881, 608 527 770),
popi". Ing. Roman Sikora (r0man.sykora@fnhk.cz, tel. 495 832 122).
Tento odbor je do dokonéeni instalace a pi‘edéni zaf'izeni do provozu jedinym
partnerem zmocnénYm kupujicim k jakémukoliv jednéni 0 dodévce.
11.
KUPNi CENA
Celkové kupni cena za pfedmét smlouvy dle ('31. I., bez DPH, éini 149.900,00 Ké,
slovy: stoétyficetdévéttisicdevétsetkorunéeskych.
Tato kupnl' cena obsahuje te’Z néklady na dopravu, clo, poji§téni, instalaci a za§koleni obsluhy
a je cenou koneénou.
Ke kupni cené bude pfipoétena DPH ve viéi stanovené platnymi a L'léinnYmi prévm’mi
pfedpisy k okamiiku uskuteénéni zdanitelného plnéni.
DOBAIIPI.LNE. NI,
Prodévajici se zavazuje dodat kupujicimu zboii, dle ('31. I. této kupni smlouvy do 4t3'Idn1°1 0d
data podpisu této kupni smlouvy.
V pf'ipadé konektivity do datové sité kupujl’ciho je nutné bezodkladné p0 podpisu
smlouvy, nejdéle v‘s'ak 4 tydny pf'ed plénovanou instalaci, informovat IT oddéleni
kupujiciho na adrese helpdeskgagfnhkxz. Oznz'lmeni o skuteéném datu instalace je nutné
provést nejdéle 3 pracovni dny pi‘edem.
1v. ,
MI’STO PLNENI
Mistem plnénl' pfedmétu smlouvy je Fakultni nemocnice Hradec Krélové, Sokolské 581, 500
05 Hradec Krélové — NOV}? Hradec Krélové, Stravovaci odbor.
V.
ODPOVEDNOST ZA VADY 2302i
Kupni smlouva, strana 2
pNoadpdiosduanines’ tazlbaéonil’l’hpoopskroyttoukjeoluproodpérévvanjiécinjzmérzuakmu ézsatnjaankcoesmt zboZi V délce 24 mésicfi ode dne
kupuj 1'01’ho.
pSZféoeurduéeéépnsslt'al'sneétorvnhiseobtboouddzeoéprpuoréorumdéé’hevonaéjls'cVeiYmrvroispbuocsejkmsyo,tounveébtnéozbveyvzeppéllja'krtevnraééjl.'cpf fzedpelpastannyec’h technicke’ kontroly (at’
prévnich pfedpisfi). To
ptokefroecgndhatnnrkioicozlknyaécceipkmooptnfzretoérbordualéaé.vma(K’Bjll'chTifiKhptor)yovmpe2fu'd5es1ed6imm1b1’éy1tlatuteppcrzlhonptdéofimésvo'.pabfjeel'cmdiempsvpayrnozyvjrcevhdaet.nkaoPnnotersojldel dfinvnlee' mjezudéseruinéknkula’ pleubnjeld'czéipfnelsé’enmrovésistsnnicél'
Zévada bude odstranéna do 48 hodin od nahlé§eni reklamace, popf. prodévajl'ci bezplatné
zapfij él’ kupujicimu néhradm’ pfi'stroj, a to na celou dobu opravy.
Zéruém’ servis zajistl’ servism’ stfedisko prodévajl'ciho:
Adresa: TREFA s.r.o. Hradec Krélove’ tel.: 495 220 11
'
Po uplynutl' zéruéni doby se prodévajl'ci zavazuje, ie V pfi'padé zéjmu kupujl’ciho s m’m uzavf'e
smlouvu o servisu.
VI.
PLATEBNI' PODMfNKY
kppfizKdKopfboviaudflyk'onipiadszlyianntioéadiévarvuoacfezzhaeca-npoknificfftidakasuhdnokrujaaolVetevfiutYdmyeormnd,dyv’aoeéuvovjnthfsblylpéio!svsVllatjoduvraLtcbohvn'hlskyeéé6aln1emakn.htéduméoIupzIkp'vc.u.nlartaéjvottidcfémdxfitnké’o’.huévsNoapsloc.jmuauli'Sijcvtilfcoiopiamsiuslhkae.tvottijunyiF,cfoaseisbcstkoauhttmunudbposeruuuivsddsckieovnupdybédpfiséyo'ultvtozajkl3hmé’vco0,kiiujmo.prdanmrpuoezzrv’iomdaetoképddsovleeacpa’n.cardjéaeinc2pvnefo3noaéd5pdd0n/vpo2uaoims0prléé0rzéooevé4evsnkkneoiall8ad’bpbdefynra.émoa,kov’tpdso0uirmanzréfisymdlvoot.ana’vucnéléahvinhcuéaeoz;
hvfiuVéovepted§luadnkteoensnterypéé’.mlhfipoulajzeVntbézympéo’hm,élaacavzdijiaetvsdékmntyoélusdvsmmleel’om0u§ivzysv1.te0ra9Pfenrjaonzmdééénki oévsnaeajéicxu’issélpko. uro2tLeh’3xélé5atfiu/é2uu0rjije0epg4,riso2tes8rotbfuve.v,adennd0éeichndtoévainmpéiliésbzltocapenjfeikdhdoaaovnnmeéb’’ahnzohkposofidpvdnomaoje’nthmyéo,’
pb1P0lyar6o’2tsd1cfimézvé’dmaka.jincs6épi. rp2zé3rvpoc5hfeiIdl2aa0dén0aué4njeé,hSobm2d.e,onk0hoeltdyzadann3hiiaézunjizpitafmfivdizfuaeenmnnéie’ tjhéosootodpurnsozomhntlyéélo,émuVeyvmpyZ’laénztdnaenénénmi evssezkpnduoéetelmneé’h.nvliovrseétghi,iosntarpulézntéckeelsaddpaéonlkéetehdrlljeircchh§
ppépoKroéldounvspdépatokénuzyvv'fjoiiacdovjvfédaicepnjjifdoeocmewi nu’vodV.ypatvérjoiécirmvzedn’tgaoévinsnyété,rruiozvzdppsanfifanie’dhpésauapzndoépézlef,aihhdo2laisdevnpynélcponhrthéyoonddipnénlavéozatfiétcjylévfi’ceanitzadkjseaufipnérééevkvtouczskeppapurfdémjiidavcianciihekénouédzaaunuhspéhokrrdouzanatddeoéiépttyvnr,aoésjmdijceué’idhhvnzraoaadj.idnacionUithuithoeérlanzcbzieesue'tndhknueoui
Kupnl’ smlouva, strana 3
VII.
NABYTI VLASTNICKEHO PRAVA
Kupujl'ci nabude Vlastnické prévo ke zboZi fiplnym zaplacenl'm kupnl' ceny uvedené v 61. II.
této smlouvy.
VIII.
SANKCE
zcVzebpnopryZfoipidzalsbedeonéipii rvzopeadovézkydvaénaiidijiy0cfii,0dhze2Iaan5vd%payrzo2udkjdelue1pumzm2a'1.’1pélcaéetiént syktkuyspezuajkickuiampiudujyicsidmelznuavpvmrao’zdupljoeeknuiu.tuhVravpdefli'tpvyapidéréiod0pé,o0vz2ad5jml'c%'himo zudkoufidpréonmkl'’
fipadé nedodrieni terminu servism’ch zésahfi, dle él. V. te’to smlouvy, bude kupujicim
to ve V51§i 0,1 % z kupnl' ceny zboii za kaZdy zapoéaty den
uplatfiovéna smluvm’ pokuta, a
zpoidém’.
Ix.
ZAVERECNA UJEDNANI’
1. Prodévajici na sebe pfebiré nebezpeéi zmény okolnostl' dle § 1765 odst. 2. zékona (”2.
89/2012 Sb., obéanského zékoniku, V platném znénl'
2. Mimo pfipady subdodévek dle zékona é. 137/2006 Sb., 0 vefeach zakézkéch, V platném
zékona 6.
zném’, se pro fiéely této smlouvy vyluéuje postoupeni smlouvy dle § 1895 oprévnén
89/2012 81)., obéanského zékom’ku, vplatném zném’, tedy prodévajl’ci nenl’
postoupit své prélva a povinnosti z této smlouvy nebojejl'
éésti tfetl' osobé.
.b) Tuto smlouvu lze ménit 6i doplfiovat pouze pisemnSImi vzestupné él’slovanymi dodatky,
podepsanymi oprévnénYmi zéstupci obou smluvm’ch stran.
A. Vztahy smluvnich stran, vyplyvajici ze smlouvy a vtéto smlouvé neupravené, se fidi
pfislu§nymi ustanovenimi zékona (3. 89/2012 Sb., obéanského zékonl’ku, v platném zném’.
.kl] Tato smlouva nabjrvé platnosti a fiéinnosti dnem jej1’ho podpisu oprévnénymi zéstupci
obou smluvm’ch stran.
6. Smlouva je sepséna ve étyfech vyhotovenl’ch, 2 nichZ kupuj 1'c1’mu naileil’ dvé vyhotoveni a
prodévajl'cimu dvé vyhotoveni.
Pffloha é. 1: cenové nabidka éislo G/N18393 ze dne 19.10.2018
V Hradci Krélové, dne ”0.6. . ”11.. . .2918 V Hradci 19m (Inc .5. 1 1162018
Fakultnl' ne cnice Hradec Krélové -_ .
prof. MUD“. Vladimir Paliéka, CSc., dr. h. c., Bohumil Rajah]
feditel jednatel
Kupni smlouva, strana 4
#5"?— NABiDKA»
TREFA spol.s r.o.
\m, Skroupova 441/12
500 02 Hradec Krélové
Tel.: 495 220112
E-mail: info@trefahk.cz
WEB: www.trefahk.cz
PRO: CISLQ; G/N18393
FAKULTNi NEMOCNICE HRADEC KRALovE DATUMZ
WRIZUJE:
Sokolské 581
500 05 Hradec Krélové TEL;
tel.: 495 834 294, fax: 495 833 816
KRAJEC‘: KNEDLiKU VELKOKAPACITNi
POZ. NAZEV A POPIS MNoZSTvl CENA / MJ DPH CELKEM KC
BEZ DPH 21% BEZ DPH
01. KRAJEC NA KNEDLiKY A CHLEBA 1 ks
145 000,00 Ké 145 000.00 K0
- prflchozl, obousmény
- kapacita vykon 3.000 - 4.000 plétkL'J/hod,
- k porcovanl knedllkL'J na platky o slle cca 14 mm
- délka celého knedliku max. 400 mm
- kréjeé je v provedenl do vlhkého prosti‘edl
- vhodny ke kréjenl knedll vai‘enych ve vodé i v konvektomatu
Rozmér [mm]: 1460><7BOX1240
Pi‘lkon: 0.7kW/400V
KK-17k
Vy’robce: EKODO
01.1 SADA NAHEDNiCH N020 1 sada 4 900,00 KC 21 % 4 900,00 KC
— sadu noifl do kréjeée knedll 28 kusfl
Wrobce: EKODO
N1. Doprava a montéi = ZDARMA v CENF: DOD/\VKY 1 ks 0.00 KC
- na pi'ipravené instalace
Wrobce: TREFA
CELKEM DPH 21% 149 900,00 KC
CELKEM VCETNE DPH: 31 479,00 KC
181 379,00 K6
Obchodné dodaci podminky viz. névrh smlouvy.
Pfiloha nabidky:
- prohlééeni o shodé vyrobku
- kopie OR a ZR firmy TREFA s.r.o.
G/N18393 TREFA spol. s r.o. ,- OR u Kraj.soudu v HK, oddll C, Vloika 282, dne 21.3.1991 Strana 1 z 1-
ICO15061451
© Soft-4-Sale
