Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ev. č. SML: 4/18/0267
Smlouva o dílo
(dále jen „smlouva“)
uzavřená dle § 1746 odst. 2 a § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v
platném znění, (dále jen „občanský zákoník“) a v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o
zadávání veřejných zakázek, v platném znění (dále jen „ZZVZ“)
1. SMLUVNÍ STRANY
1.1. Objednatel:
statutární město Liberec
Název Nám. Dr. E. Beneše 1/1, 460 59 Liberec I – Staré Město
Sídlo pan Tibor Batthyány, primátor
Jehož jménem jedná Bc. David Novotný, ved. odb. správy veř. majetku
Zástupce pro věci technické 00262978
IČO CZ00262978
DIČ 481 629 221 / 481 629 209
Tel./Fax: posta@magistrat.liberec.cz
E-mail: 7c6by6u
Datová schránka:
(dále jen jako „Objednatel“)
1.2. Zhotovitel: SPEL, a.s.
Název Kolín - Kolín V, Třídvorská 1402, PSČ 28002
Sídlo Jiří Svoboda, statutární ředitel
Zastoupený Tomáš Smolík, ředitel divize Engineering
Karel Koubský, obchodní manažer
Zástupce pro věci technické 00473057
IČ: CZ00473057
DIČ:
Bankovní spojení: u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 15551
Zápis v obchodním rejstříku: +420 321 613 290
Tel: eng@spel.cz
E-mail: 3vu3mge
Datová schránka:
(dále jen jako „Zhotovitel“)
a Objednatel a Zhotovitel společně také jako „Smluvní strany“ a každý jednotlivě jako
„Smluvní strana“
Stránka 1 z 40
2. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
2.1. Závazkový vztah založený dle této smlouvy se řídí především občanským zákoníkem,
ZZVZ a zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s
právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „autorský zákon“).
2.2. Podkladem pro uzavření této smlouvy je nabídka Zhotovitele ze dne 17.9.2018 podaná
na základě Oznámení o zakázce zveřejněném ve Věstníku veřejných zakázek pod
evid. č. Z2018-027611, a to pro veřejnou zakázku nazvanou „Parkovací informační a
navigační systém v Liberci“ (dále jen „veřejná zakázka“), zadávanou v souladu se
ZZVZ.
2.3. Jedná se o projekt, který je spolufinancován Evropskou unií z Evropských
strukturálních a investičních fondů na základě Operačního programu doprava, 27.
výzva“, reg. č. projektu CZ.04.2.40/0.0/0.0/16_027/0000055. S ohledem na tuto
skutečnost budou Smluvní strany při plnění této smlouvy postupovat v souladu s
prováděcími dokumenty Operačního programu doprava (dále také jen „OPD“), ze
kterého má být dílo částečně financováno a v souladu s oficiálními doporučeními a
oznámeními řídícího orgánu či zprostředkujícího subjektu dané výzvy v aktuálním
platném znění. Smluvní strany prohlašují, že obsah uvedených dokumentů je jim
znám.
2.4. Smluvní strany shodně prohlašují, že identifikační údaje uvedené ve smlouvě jsou v
souladu s právní skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že
změny dotčených údajů oznámí bez prodlení druhé Smluvní straně; oznámením
dochází ke změně identifikačních údajů Smluvních stran bez nutnosti uzavření
dodatku ke smlouvě. Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu
jsou k tomuto jednání oprávněny.
2.5. Zhotovitel prohlašuje, že je v souladu s právními předpisy oprávněn provádět veškeré
činnosti, které jsou předmětem této smlouvy a veřejné zakázky, přičemž toto jeho
oprávnění není žádným způsobem omezeno a je dle příslušných právních předpisů
postačující k provádění činností dle této smlouvy a zadávací dokumentace k veřejné
zakázce, a že je k výše uvedeným činnostem plně odborně způsobilý a dostatečně
kapacitně, materiálově i technicky vybavený.
2.6. Zhotovitel potvrzuje, že se seznámil s rozsahem a povahou díla, že jsou mu známy
veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k realizaci díla a že disponuje
takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou nezbytné pro řádnou realizaci
díla za dohodnutou smluvní cenu uvedenou v čl. 7 této smlouvy.
2.7. Zhotovitel potvrzuje, že dílo bude provedeno v souladu s příslušnými českými,
případně evropskými platnými normami (ČSN, EN), s obecně závaznými právními
předpisy a předpisy pro provádění prací danými charakterem a rozsahem díla.
2.8. Zhotovitel a Objednatel se zavazují k vzájemné nezbytné součinnosti za účelem plnění
smlouvy a dle podmínek v ní stanovených.
Stránka 2 z 40
3. DEFINICE NĚKTERÝCH POJMŮ
3.1. „Čas nahlášení Incidentu“ představuje časový údaj, vyjadřující datum a čas, kdy byl
Incident nahlášen Zhotoviteli způsobem stanoveným v této smlouvě.
3.2. „Den zahájení“ znamená den, ve kterém došlo k dokončení testovacího provozu
Systému a převzetí Systému do produktivního provozu ve smyslu této smlouvy.
3.3. „Doba dodání řešení“ znamená rozdíl mezi Časem nahlášení Incidentu a vyřešením
původu Incidentu a potvrzením takového vyřešení Objednatelem skrze HelpDesk. Do
Doby dodání řešení se nezapočítává doba, po kterou nemůže Zhotovitel řešit Incident
z důvodu (i) neobdržení podkladů a informací vyžádaných Zhotovitelem, které jsou
nezbytně nutné pro lokalizaci nebo replikaci Incidentu, od Objednatele, (ii) řešení
Incidentu u třetí osoby (vyjma poddodavatelů Zhotovitele), jejíž součinnost je dle této
smlouvy povinen zajistit Objednatel (např. Zhotovitele služeb podpory IT infrastruktury
Objednatele), (iii) neposkytnutí jiné nezbytně nutné součinnosti Objednatele vyžádané
Zhotovitelem. Za vyřešení Incidentu a skončení Doby dodání řešení se považuje i
zajištění náhradního řešení, které nebude mít negativní dopad na provoz Systému.
3.4. „Incident“ představuje neplánované přerušení fungování Systému, omezení kvality
fungování Systému v důsledku mající původ v nefunkčnosti nebo nesprávné
funkčnosti Systému, anebo jakoukoliv prokazatelnou nefunkčnost Systému. Incident
se projevuje zejména selháním oproti funkčnosti a funkcionalitě Systému oproti jeho
stavu ke Dni zahájení, anebo obvyklé pro Systém v aktuální verzi, je-li dané
aplikovatelné. Kategorizace Incidentů je uvedena v článku 12.19 této smlouvy. Vada je
vždy Incidentem a jde tak o podmnožinu pojmu Incident. Za Incident se považují
pouze Incidenty nahlášené Objednatelem Zhotoviteli přes HelpDesk.
3.5. „IT infrastruktura Objednatele“ je soubor HW a SW vybavení v majetku a správě
Objednatele, ve kterém jsou sbírány a zpracovávány informace ze Systému (senzorů a
Centrálního prvku) a ze kterého jsou následně ovládány informace zobrazované na
dynamických dopravních značkách.
3.6. „IT infrastruktura Zhotovitele“ je soubor HW a SW vybavení v majetku a správě
Zhotovitele, ve které jsou sbírány a zpracovávány informace ze Systému a dále
předávány prostřednictvím datového rozhraní do IT infrastruktury Objednatele.
3.7. „Mimozáruční servis“ znamená odstraňování Vad a řešení (odstraňování) jiných
Incidentů Systému, na které se nevztahuje záruka za jakost dle této smlouvy
v rozsahu podle článku 14 této smlouvy, za účelem zajištění řádného fungování
Systému po celou dobu trvání této smlouvy.
3.8. „Nahlášení Incidentu“ je jednání, kterým kontaktní osoba Objednatele sdělí na
HelpDesk, že došlo k Incidentu, který není možné vyřešit silami Objednatele, a kterým
proto žádá prostřednictvím HelpDesk o provedení Servisního zásahu.
3.9. „Odezva“ je první reakce HelpDesk na Nahlášení Incidentu, která směřuje ke zjištění
příčin Incidentu.
Stránka 3 z 40
3.10. „Software“ nebo „SW“ znamená veškeré programové vybavení (zejména počítačové
programy či jejich části ve smyslu autorského zákona), stejně jako další věci či jiné
majetkové hodnoty, které s programovým vybavením souvisí a jsou určeny ke
společnému užívání s tímto programovým vybavením, včetně veškeré související
dokumentace a updatů a upgradů tohoto programového vybavení, avšak s výjimkou
hardware (HW).
3.11. „Systém“ je označením pro Parkovací informační a navigační Systém města Liberec
jakožto soubor technického vybavení, funkčních zařízení, SW (Software) a HW
(Hardware), které společně tvoří jeden funkční celek dodaný a zprovozněný
Zhotovitelem na základě této smlouvy, a to za účelem informování přijíždějících
vozidel o zaplněnosti městských parkovišť a k navedení těchto vozidel na hlavní trasy
příjezdů do centra a na konkrétní volné parkoviště.
3.12. „Plánovaná odstávka Systému“ znamená plánované přerušení provozu Systému z
důvodu nezbytné údržby. V případě, že bude trvat déle než jednu (1) hodinu, oznámí ji
Zhotovitel písemně kontaktní osobě Objednatele minimálně tři (3) dny předem.
Plánované odstávky Systému budou plánovány výhradně mimo provozní špičku, která
je od 8.00 hodin do 17.00 hodin. Plánované odstávky Systému trvající méně než jednu
(1) hodinu je možné dohodnout telefonicky minimálně čtyři (4) hodiny předem.
3.13. „HelpDesk“ je místo určené Zhotovitelem k Nahlášení Incidentu za účelem zajištění
provozuschopnosti celého Systému. Podmínky pro Plánovanou odstávku Systému se
použijí i na případnou plánovanou odstávku HelpDesk.
3.14. „Servisní zásah“ je označení činností, které směřují k odstranění oznámených
Incidentů a jejich zjištěných příčin a které vykonává pracovník HelpDesk jedním ze
způsobů uvedených v této smlouvě.
3.15. „Vada“ znamená jakoukoliv vadu, včetně vady právní, jak je specifikována zejména v
ustanoveních § 1916 a § 1920 Občanského zákoníku, například rozpor mezi
skutečnými vlastnostmi Systému nebo jeho části a jeho vlastnostmi nebo účelem jeho
využití dle této smlouvy, absence vlastností výslovně vymíněných ve smlouvě, jejích
přílohách nebo obecně závazných právních předpisech (popř. absence vlastností
obvyklých), nebo vady záručního servisu způsobující vady Systému nebo ztěžující
užívání Systému.
4. PŘEDMĚT SMLOUVY
4.1. Zhotovitel se na základě této smlouvy zavazuje na svůj náklad a na své nebezpečí
zrealizovat pro Objednatele dílo „Parkovací informační a navigační systém v
Liberci“, jehož rozsah a technické podmínky jsou vymezeny následujícími závaznými
podklady:
Projektovou dokumentací (dále jen „PD“) zpracovaná JAP projekt s.r.o.
z 11/2016;
Základními zadávacími podmínkami k veřejné zakázce ze září 2017;
Stránka 4 z 40
Technickou specifikací jednotlivých prvků Systému, která tvoří přílohu č. 1 této
smlouvy;
Základním popisem technického řešení Zhotovitele, který tvoří přílohu č. 2 této
smlouvy;
Soupisem základních prací, dodávek a služeb dle struktury z PD (dále jen
„Základní rozpočet díla“), který tvoří přílohu č. 3a této smlouvy;
Podrobným položkovým rozpočtem Zhotovitele, který tvoří přílohu č. 3b této
smlouvy.
a Objednatel se zavazuje převzít dílo a Zhotoviteli za provedení díla zaplatit cenu díla
ve výši, způsobem a za podmínek stanovených v této smlouvě a splnit další povinnosti
stanovené v této smlouvě.
4.2. Předmětem díla je vybudování a zprovoznění informačního a navigačního systému
parkování v centru Liberce, a to v rozsahu a při splnění všech technických podmínek
uvedených v závazných podkladech vyjmenovaných v odst. 4.1 V Systému bude
zahrnuto celkem 2 386 parkovacích míst, z toho na 1003 parkovacích místech ve
vlastnictví Objednatele budou osazeny senzory pro snímání obsazenosti těchto
parkovacích míst (získávání informací ze zbylých parkovacích míst není předmětem
této smlouvy). Z instalovaných senzorů založených na principu magnetometru budou
získávána data potřebná pro zajištění funkčnosti Systému, resp. informace o
obsazenosti jednotlivých parkovacích míst. Tyto informace budou bezdrátově
přenášeny do tzv. „Centrálního prvku“ Systému senzorů napojeného na IT
infrastrukturu Objednatele (dále jen „Centrální prvek“), jehož vytvoření včetně
dodávky a instalace potřebného HW a SW a zajištění jeho funkčnosti je rovněž
předmětem této smlouvy.
4.3. Předmět díla dále zahrnuje i dodávku a osazení celkem 109 informačních dopravních
značek, z toho 78 dynamických (aktivních) a 31 statických (pasivních). Předmět
smlouvy zahrnuje i doplnění vodorovného dopravního značení pro vymezení stání.
4.4. Předmětem díla je též zajištění plné funkčnosti celého Systému, technické podpory a
provozu Centrálního prvku a záruční servis všech částí Systému po celou záruční
dobu a za podmínek stanovených touto smlouvou.
4.5. Tato smlouva upravuje i rámcové podmínky pro poskytování Mimozáručního servisu po
celou záruční dobu.
4.6. V rámci plnění díla předá Zhotovitel Objednateli detailní popis formátu dat pro
komunikaci mezi Centrálním prvkem systému senzorů a IT infrastrukturou Objednatele
a poskytne Objednateli součinnost pro umožnění implementaci tohoto komunikačního
protokolu. Dále předá Objednateli i detailní popis formátu dat pro komunikaci mezi
dynamickými (aktivními) dopravními značkami a IT infrastrukturou Objednatele a
poskytne Objednateli veškerou potřebnou součinnost při implementaci tohoto
komunikačního protokolu.
4.7. Zhotovitel prohlašuje, že se důkladně a s odbornou péčí seznámil se všemi závaznými
podklady díla převzatými od Objednatele, zejména s PD a technickou specifikací
Stránka 5 z 40
jednotlivých prvků Systému. Zhotovitel prohlašuje, že předané závazné podklady pro
provádění díla jsou mu plně srozumitelné, a i z jeho pohledu vhodné pro provedení
tohoto díla v rozsahu, kvalitě a termínech sjednaných v této smlouvě o dílo.
4.8. Zhotovitel je srozuměn se skutečností, že údaje o pozemcích, stavbách a technologiích
dotčených realizací díla (dále jen „majetek“), které jsou uvedeny v předaných
závazných podkladech, nemusí být přesné a úplné. Zhotovitel se zavazuje v rámci
inženýrské činnosti k realizaci díla provést ve spolupráci s oprávněnou osobou
Objednatele prověření majetkových poměrů a technického stavu tohoto, dílem
dotčeného majetku, a zavazuje se zajistit si povolení od jeho správců/vlastníků
potřebná k řádné realizaci díla. Zhotovitel přijme taková opatření, aby v rámci
následného provádění díla nedošlo k poškození tohoto majetku. V souvislosti s
jakýmkoli poškozením stavebních objektů se také použije článek 11 této smlouvy.
4.9. Nesplní-li Zhotovitel povinnosti stanovené v odst. 4.7. a 4.8 tohoto článku smlouvy,
není oprávněn později namítat, že mu nebyly jakékoliv Vady či nedostatky známy,
pokud je mohl zjistit při vynaložení odborné péče a nese úplnou odpovědnost a
veškeré náklady na řádné dokončení díla.
4.10. Zjistí-li Zhotovitel při plnění díla skryté překážky bránící řádnému provedení díla, je
povinen to bez odkladu oznámit Objednateli a navrhnout mu další postup.
5. ETAPIZACE DÍLA
Dílo dle této smlouvy bude realizováno v následujících prováděcích etapách:
5.1. zpracování realizační projektové dokumentace (dále jen „RPD“)
5.2. inženýrská činnost pro realizaci díla – zejména zajištění povolení potřebných povolení
od správců/vlastníků dotčených pozemních komunikací a stožárů vč. vypracování
a projednání návrhu dočasných dopravních opatření (DIO) a zajištění povolení
zvláštního užívání komunikací v souladu s postupem prací
5.3. vlastní realizace díla a související činnosti
5.4. zajištění pilotního provozu celého Systému (díla) po dobu 21 dní
5.5. předání díla do ostrého provozu
5.6. zpracování a předání dokumentace skutečného provedení díla včetně dokumentace
instalovaného HW a SW
5.7. zajištění plné funkčnosti celého Systému (díla), technické podpory a provozu
Centrálního prvku a záruční a Mimozáruční servis všech částí Systému po dobu
záruční doby a dle podmínek této smlouvy.
Stránka 6 z 40
6. DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ
6.1. Jednotlivé dílčí závazky vyplývající z této smlouvy (včetně jejích příloh) provede a jejich
výstupy předá Zhotovitel Objednateli ve lhůtách stanovených v podrobném
harmonogramu vyhotoveném dle v odst. 6.3 tohoto článku smlouvy. Zhotovitel začne s
plněním díla ihned po nabytí účinnosti této smlouvy.
6.2. Zhotovitel je povinen předat Objednateli bez vad a nedodělků (případně dle charakteru
plnění provádět pro Objednatele) prováděcí etapy díla v těchto lhůtách:
p. č. Etapa plnění Závazná lhůta
řádného splnění
1. Zpracování a předání RPD včetně podrobného
časového harmonogramu Do 1 měsíce ode dne
účinnosti smlouvy
2. Inženýrská činnost pro realizaci díla Po celou dobu
realizace díla
3. Vlastní realizace díla Do 5 měsíců ode dne
účinnosti smlouvy
4. Zajištění pilotního provozu celého Systému (díla) Nejpozději 21 dní před
zahájením ostrého
provozu
5. Zahájení ostrého provozu, předání díla Do 6 měsíců ode dne
účinnosti smlouvy
6. Zpracování a předání dokumentace skutečného Nejpozději s předáním
provedení díla včetně dokumentace instalovaného díla Objednateli
HW a SW
Zajištění plné funkčnosti celého Systému (díla), Po celou záruční dobu
7. technické podpory a provozu Centrálního prvku
systému senzorů a záruční všech částí Systému
Zajištění mimozáručního servisu (dle podmínek čl.
8. 14 smlouvy o dílo)
6.3. Zhotovitel se zavazuje v rámci RPD předložit Objednateli podrobný časový
harmonogram a plán organizace prací se závaznými termíny pro splnění výše
uvedených etap díla, přičemž v odst. 6.2 výše uvedené závazné lhůty představují
nejzazší rámec pro řádné provedení příslušné etapy díla, tj. v závazném podrobném
harmonogramu mohou být tyto lhůty zkráceny. Dále bude tento harmonogram
Stránka 7 z 40
obsahovat i podrobný časový plán postupu prací ve vztahu k jednotlivým lokalitám, ve
kterých bude Systém instalován, s návrhem takových dočasných dopravních opatření,
které v co nejnižší míře ohrozí plynulost dopravního provozu ve městě Liberci. Závazný
podrobný harmonogram a plán organizace prací bude projednán s Objednatelem a po
jeho odsouhlasení oběma Smluvními stranami bude podepsán oprávněnými zástupci
Smluvních stran a stane se nedílnou součástí RPD. Termíny uvedené v závazném
podrobném harmonogramu budou rozhodné i pro uplatnění sankcí dle čl. 16 této
smlouvy.
6.4. Zhotovitel potvrzuje, že veškeré sjednané lhůty jsou přiměřené a dostatečné pro řádné
splnění povinností vyplývajících z této smlouvy. V případě, že tato smlouva nestanoví
Zhotoviteli pro splnění nějaké povinnosti lhůtu, je Zhotovitel povinen ji splnit bez
zbytečného odkladu v závislosti na tom, ke kterému plnění podle této smlouvy se
příslušná povinnost vztahuje.
6.5. Zhotovitel nebude při provádění díla odpovědný za prodlení s provedením díla
způsobené rozhodnutími orgánů veřejné správy, pokud je nemohl předvídat, nenastaly
v důsledku jeho nečinnosti či jednání nebo nemohl předejít jejich vlivům. Zhotovitel se
zavazuje v případě takového prodlení provést odpovídající úpravu harmonogramu a
předložit Objednateli neprodleně písemnou zprávu o okolnostech a důvodech takového
prodlení.
6.6. Jestliže se Zhotovitel v souladu s předchozím odstavcem tohoto článku této smlouvy
domnívá, že má nárok na změnu termínu dokončení díla, oznámí to písemně
Objednateli s popisem skutečností odůvodňujících vznik nároku. Oznámení je
Zhotovitel povinen učinit bezodkladně poté, co se o takové skutečnosti dozvěděl nebo
mohl dozvědět. Jestliže Zhotovitel svůj nárok neoznámí během 14 kalendářních dnů po
tom, co se dozvěděl (nebo mohl dozvědět) o vzniku takové skutečnosti, nárok na
změnu termínu dokončení díla (či jeho dílčí části) zaniká.
6.7. Provádění díla bude probíhat za provozu stávajícího parkovacího systému ve městě
Liberci, potřebné uzavírky a omezení dopravy si zajistí Zhotovitel v rámci 2. etapy
plnění. Pokud dojde k přerušení provádění díla z důvodů a zavinění na straně
Objednatele, doba k provedení díla může být prodloužena o dobu, po kterou Zhotovitel
nemohl dílo z důvodů a zavinění na straně Objednatele provádět. Doba přerušení se
určí podle doby trvání překážky nebo neplnění závazku Objednatele sjednaných touto
smlouvou, za podmínky, že Zhotovitel učinil veškerá racionální opatření ke zkrácení
nebo odvrácení zpoždění. Jakékoli prodloužení termínu plnění díla nebo jeho části
bude v takovém případě založeno písemným dodatkem k této smlouvě.
6.8. Zhotovitel je oprávněn přerušit provádění díla také v případě, že zjistí při provádění díla
skryté překážky znemožňující provedení díla sjednaným způsobem, nelze-li tyto
překážky odstranit v přiměřené době na základě společného jednání Smluvních stran.
Každé takové přerušení provádění díla je Zhotovitel povinen písemně oznámit
Objednateli do 24 hodin od přerušení provádění díla. Součástí oznámení musí být
zpráva o předpokládané délce přerušení, jeho příčinách a navrhovaných opatřeních.
To neplatí, pokud Zhotovitel o překážce musel nebo měl při podpisu této smlouvy
vědět, nebo ji mohl zjistit při provádění díla a její následky včas odstranit. Zhotovitel je
Stránka 8 z 40
v případě dle věty první až třetí tohoto odstavce povinen harmonogram odpovídajícím
způsobem přiměřeně přepracovat.
6.9. Prodloužení lhůty pro dokončení díla, jakož i jednotlivých termínů stanovených
harmonogramem může Zhotovitel požadovat v případech, pokud dojde ke zpoždění
postupu prací z kterékoli z následujících příčin:
6.9.1. pozastavení prací z důvodů výhradně na straně Objednatele (které nejsou důsledkem
vnitřních poměrů, způsobu provádění díla či neplnění závazku ze strany Zhotovitele);
6.9.2. v důsledku působení vyšší moci, za kterou se pro účely této smlouvy považuje
zejména živelná pohroma, rozhodnutí znemožňující další postup prací (vydané nikoliv
z důvodů nebo pro jednání Zhotovitele), válka, stávky, výjimečný bezpečnostní stav
státu, jakož další nepředvídatelné a závažné okolnosti, které strany nezpůsobily, ani
jim při vynaložení veškeré péče nemohly zabránit ve smyslu § 2913 odst. 2
občanského zákoníku, a pro které nelze v provádění díla pokračovat a včas jej
dokončit.
6.10. Objednatel je oprávněn kdykoliv nařídit Zhotoviteli přerušení provádění díla. V případě,
že provádění díla bude takto pozastaveno z důvodů na straně Objednatele, má
Zhotovitel právo na prodloužení termínu pro dokončení a předání díla, jakož i
jednotlivých termínů stanovených harmonogramem, a to o dobu pozastavení provádění
díla, pokud tomu nebudou bránit jiné okolnosti, zejména klimatické podmínky.
Zhotovitel je v takovém případě povinen harmonogram odpovídajícím způsobem
přiměřeně přepracovat.
6.11. Během jakéhokoliv přerušení provádění díla nebo jeho části podle této smlouvy je
Zhotovitel povinen v rozsahu stanoveném Objednatelem, jinak v nezbytném rozsahu
zajistit ochranu a bezpečnost pozastaveného díla proti zničení, ztrátě nebo poškození,
jakož i skladování věcí opatřených k provádění díla. Je rovněž povinen provést
opatření k zamezení nebo minimalizaci škody, která by pozastavením provádění díla
mohla vzniknout (konzervace díla, opatření před propadnutím lhůt poskytnutých orgány
veřejné správy apod.), přičemž o zamýšlených opatřeních je Zhotovitel povinen
Objednatele předem informovat. V případě, že k přerušení provádění díla nebo jeho
části dojde z důvodů výlučně na straně Objednatele, jdou nezbytně nutné náklady
spojené s činností Zhotovitele podle tohoto odstavce k tíži Objednatele.
6.12. Pokud Zhotovitel splní řádně dílo a připraví jej k předání Objednateli před sjednaným
termínem, je Objednatel oprávněn převzít dílo i v tomto navrženém zkráceném
termínu.
6.13. Místem plnění je město Liberec, podrobně jsou jednotlivá parkovací stání, oblast pro
monitoring a místa pro instalaci statických a dynamických dopravních značek
specifikovány v PD.
Stránka 9 z 40
7. CENA ZA DÍLO
7.1. Cena za dílo v rozsahu specifikovaném v čl. 4 a 5 této smlouvy, kterou se Objednatel
zavazuje Zhotoviteli uhradit za řádné a včasné provedení celého díla včetně odstranění
veškerých případných vad, činí:
Celková cena 7 229 999,92 Kč bez DPH
K výše uvedené ceně za dílo bude účtována daň z přidané hodnoty ve výši dle
platných předpisů ke dni uskutečněného zdanitelného plnění. V den podpisu této
smlouvy je aktuální sazba DPH 21 %, DPH tedy činí 1 518 299,98 Kč.
Celková cena včetně 21 % DPH tedy činí 8 748 299,90 Kč.
7.2. Cena za dílo je sjednána jako celková cena díla vymezeného na základě podmínek
této smlouvy, zejména podkladů vymezených v odst. 4.1 této smlouvy a oceněného
Základního rozpočtu díla a Podrobného položkového rozpočtu Zhotovitele, které byly
předloženy v jeho nabídce na veřejnou zakázku ze dne ….. a které tvoří přílohu č. 3a a
3b této smlouvy. Zhotoviteli nenáleží žádná kompenzace nad rámec ceny díla
z důvodu nepřesnosti, neúplnosti, nedostatečné podrobnosti nebo i omylů a chyb
v Podrobném položkovém rozpočtu a žádná taková okolnost nebude považována za
odůvodňující změnu termínu plnění.
7.3. Cena za dílo je konečná a zahrnuje veškeré náklady Zhotovitele nutné k řádnému
plnění předmětu smlouvy, zahrnující veškerá rizika, přiměřenou míru zisku a finanční
vlivy po celou dobu trvání závazků vyplývajících z této smlouvy. Cena díla obsahuje i
náklady související s plněním dohodnutých platebních podmínek. Cena díla obsahuje
předpokládaný vývoj cen v daném oboru včetně předpokládaného vývoje kurzu české
měny k zahraničním měnám, předpokládaný vývoj cen vstupních nákladů i
předpokládané inflační vlivy v závislosti na čase plnění, a to až do konce sjednané
záruční doby. Součástí ceny díla je i odměna za práce a činnosti, které v Podrobném
položkovém rozpočtu nejsou uvedeny, o kterých však Zhotovitel, vzhledem ke svým
odborným znalostem a zkušenostem, mohl a měl vědět nebo je mohl předpokládat.
7.4. Smluvní strany se dohodly, že technická podpora a další služby poskytované v rámci
sjednané záruky jsou zahrnuty v ceně za dílo. Rozsah a cena Mimozáručního servisu
bude sjednána vždy na základě samostatné objednávky dle odst. 14.3 a násl. této
smlouvy, přičemž základem pro výpočet této ceny budou jednotkové ceny uvedené
v Podrobném položkovém rozpočtu zhotovitele, který je přílohou č. 3b této smlouvy.
V případě, že Zhotovitel bude v rámci Mimozáručního servisu provádět práce nebo
dodávky, které nejsou obsaženy v Podrobném položkovém rozpočtu, bude cena těchto
prací nebo dodávek stanovena ve výši obvyklé v době a místě plnění.
7.5. Cena za dílo může být změněna pouze v případě změny rozsahu nebo kvality díla při
dodržení podmínek uvedených v § 222 ZZVZ.
7.6. Za stanovení sazby daně z přidané hodnoty v souladu s platnými právními předpisy
odpovídá Zhotovitel. Smluvní strany se dohodly, že pokud dojde v průběhu plnění této
Stránka 10 z 40
smlouvy ke změně zákonné sazby DPH stanovené pro příslušné plnění vyplývající z
této smlouvy, bude tato sazba promítnuta do všech cen uvedených v této smlouvě s
DPH a Zhotovitel je od okamžiku nabytí účinnosti změny zákonné sazby DPH povinen
účtovat platnou sazbu DPH. O této skutečnosti není nutné uzavírat dodatek k této
smlouvě.
7.7. Zhotovitel podpisem smlouvy převzal nebezpečí změny okolností dle § 2620 odst. 2 a
1765 odst. 2 občanského zákoníku.
7.8. Smluvní strany výslovně vylučují užití ustanovení § 2609, § 2611, § 2612 a § 2622
občanského zákoníku.
8. PLATEBNÍ A FAKTURAČNÍ PODMÍNKY
8.1. Smluvní strany se dohodly, že Objednatel nebude Zhotoviteli poskytovat zálohy.
8.2. Smluvní strany se dohodly, že cena za dílo bude uhrazena jednorázově po dokončení
a protokolárním předání celého díla bez vad a nedodělků Objednateli.
8.3. Podkladem pro úhradu ceny za dílo dle této smlouvy i plnění v rámci Mimozáručního
servisu bude faktura, která bude mít náležitosti účetního dokladu podle zákona č.
563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a daňového dokladu dle
zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a dle
§ 435 občanského zákoníku (dále jen „faktura“).
8.4. Zhotovitel je oprávněn v souladu s touto smlouvou vystavit fakturu po řádném
dokončení a předání celého díla na základě předávacího a akceptačního protokolu
celého díla, podepsaného oběma Smluvními stranami, ze kterého vyplývá, že dílo, bylo
předáno řádně, bez vad a nedodělků.
8.5. Doba splatnosti faktury činí 30 kalendářních dnů ode dne doručení faktury Objednateli.
Faktura bude doručena poštou, osobně nebo elektronicky oprávněnému zaměstnanci
Objednatele proti písemnému potvrzení.
8.6. Faktura musí kromě zákonem stanovených náležitostí pro daňový doklad obsahovat
také:
a) číslo a datum vystavení faktury,
b) číslo smlouvy a datum jejího uzavření,
c) název projektu, registrační číslo projektu a informaci, že se jedná o projekt
podpořený z OPD, následujícím způsobem: „Parkovací informační a navigační
systém v Liberci“, reg. č. projektu CZ.04.2.40/0.0/0.0/16_027/0000055.
d) předmět plnění a jeho přesnou specifikaci ve slovním vyjádření (nestačí pouze
odkaz na číslo uzavřené smlouvy),
Stránka 11 z 40
e) označení banky a číslo účtu, na který musí být zaplaceno (pokud je číslo účtu
odlišné od čísla uvedeného v této smlouvě, je Zhotovitel povinen o této
skutečnosti informovat Objednatele),
f) datum předávacího a akceptačního protokolu celého díla podepsaného
zástupcem Zhotovitele a odsouhlasených zástupcem Objednatele (protokol bude
přílohou faktury),
g) dobu splatnosti faktury,
h) název, sídlo, IČO a DIČ Objednatele a Zhotovitele,
i) jméno osoby, která fakturu vystavila, včetně kontaktního telefonu.
8.7. Nebude-li faktura obsahovat zákonem či touto smlouvou stanovené náležitosti nebo
bude-li chybně vyúčtována cena za dílo nebo DPH nebo budou-li vyúčtovány práce,
které Zhotovitel neprovedl, je Objednatel oprávněn fakturu před uplynutím doby
splatnosti vrátit Zhotoviteli k provedení opravy s vyznačením důvodu vrácení.
Zhotovitel provede opravu vystavením nové faktury. Dnem odeslání vadné faktury
Zhotoviteli přestává běžet původní doba splatnosti a nová doba splatnosti běží znovu
ode dne doručení nové (opravené) faktury Objednateli.
8.8. Povinnost zaplatit cenu za dílo je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu
Objednatele.
8.9. Zhotovitel se zavazuje dodržovat případné další pokyny Objednatele na formální
požadavky faktury a předávacího/akceptačního protokolu ohledně informací k
financování projektu dle Pravidel pro žadatele a příjemce OP Doprava 2014 – 2020 a
podmínek výzvy č. 27 ITS ve městech OP Doprava. Zhotovitel prohlašuje, že se s
obsahem výše uvedeného dokumentu seznámil a jeho obsahu porozuměl.
8.10. Zhotovitel ke dni podpisu smlouvy není nespolehlivým plátcem dle § 106a zákona č.
235/2004 Sb. v platném znění (dále jen „zákon o DPH“). V případě, že se v průběhu
poskytování zdanitelného plnění dle této smlouvy stane Zhotovitel nespolehlivým
plátcem dle zákona o DPH, je oprávněn Objednatel uhradit Zhotoviteli fakturovanou
částku za plnění předmětu smlouvy sníženou o daň z přidané hodnoty. V takovém
případě Objednatel uhradí daň z přidané hodnoty z poskytnutého zdanitelného plnění
správci daně Zhotovitele, a to dle § 109a zákona o DPH – Objednatel v tomto případě
není vůči Zhotoviteli v prodlení s úhradou daně z přidané hodnoty.
8.11. Platby za poskytování dodávek a služeb v rámci Mimozáručního servisu budou
prováděny na základě faktur vystavených Zhotovitelem nejvýše jednou za kalendářní
měsíc (v případě absence plnění v daném měsíci za období delší) na základě soupisu
skutečně provedených dodávek a služeb a jednotkových cen schválených
Objednatelem. Ustanovení odst. 8.5 až 8.8 a 8.10 této smlouvy se uplatní obdobně.
Stránka 12 z 40
9. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ PLNĚNÍ
9.1. Předání a převzetí dokumentů:
a) Dokumenty, které mají být vypracovány Zhotovitelem na základě této smlouvy a
které se poskytují Objednateli jako součást poskytování díla nebo služeb
(zejména podrobný časový harmonogram a plán organizace prací s návrhem
dočasných dopravních opatření, RPD apod.), budou nejdříve předloženy
Objednateli ve formě návrhu k posouzení.
b) Zhotovitel se zavazuje nejprve předat první verzi dokumentu Objednateli k
připomínkám a vyjádření. Objednatel je oprávněn ve lhůtě pěti (5) pracovních
dnů od doručení příslušného dokumentu písemně předložit Zhotoviteli své
připomínky k návrhu. Po diskusi o těchto připomínkách upraví Zhotovitel
příslušný návrh v souladu s dohodnutými změnami a se zapracováním těchto
dohodnutých změn jej předá ve stejné lhůtě pěti (5) pracovních dnů Objednateli.
c) V případě, že Objednatel nemá k předaným dokumentům výhrady, považují se
za převzaté k okamžiku doručení jejich konečné verze Objednateli. V případě
výhrad k předaným dokumentům je Objednatel oprávněn opětovně vrátit tyto
dokumenty s připomínkami Zhotoviteli ve lhůtě a postupem dle odst. b) výše.
9.2. V případě, že Objednatel připomínky dle odst. 9.1b) této smlouvy ve sjednané lhůtě
nepředloží, má se za to, že s předloženým dokumentem souhlasí a je možné jej
protokolárně předat.
9.3. Vlastní realizace díla (v rozsahu etap dle odst. 5.3 a následných této smlouvy) je
podmíněna písemným odsouhlasením časového harmonogramu s plánem
organizace prací a RPD ze strany Objednatele.
9.4. Předání a převzetí ostatních plnění dle této smlouvy (vyjma služeb):
a) V případě, že součástí poskytování plnění Zhotovitelem dle této smlouvy je
plnění, které podléhá akceptaci Objednatelem, a to v souladu se zpracovanou a
Objednatelem schválenou RPD, musí dojít k podpisu dílčích akceptačních
protokolů ohledně tohoto plnění v termínech uvedených v závazném
podrobném harmonogramu, není-li výslovně uvedeno jinak. Detailní kritéria
akceptace a vymezení plnění, která podléhají akceptaci Objednatelem, jsou
uvedena v RPD. Akceptační procedury zahrnují porovnání skutečných
vlastností plnění se závaznou specifikací předmětu plnění dle této smlouvy.
b) Akceptační procedura bude zahrnovat akceptační testy, které budou probíhat
na základě specifikace akceptačních testů a akceptačních kritérií podrobně
popsaných v příloze č. 1 této smlouvy (kapitole 1.1.6.) a upřesněných v RPD.
c) Zhotovitel bude písemně informovat Objednatele, resp. jeho oprávněné osoby,
nejméně pět (5) dní předem o termínu zahájení akceptačních testů. Objednatel
je oprávněn se těchto testů zúčastnit a osvědčit jejich konání, a to formou
Stránka 13 z 40
dílčího akceptačního protokolu podepsaného (podepsaných) oprávněnými
osobami obou Smluvních stran. Pokud se Objednatel nedostaví v termínu
určeném pro provedení akceptačních testů, ačkoli byl s tímto termínem dle
tohoto odst. c) řádně seznámen, je Zhotovitel oprávněn provést příslušné
akceptační testy bez jeho přítomnosti. Takto provedené akceptační testy se
považují za provedené v přítomnosti Objednatele. Kopie veškerých dokumentů
vypracovaných v souvislosti s provedením těchto akceptačních testů budou
Objednateli poskytnuty do pěti (5) dnů od jejich uskutečnění.
d) Základním předpokladem pro řádné předání díla Zhotovitelem a převzetí tohoto
díla Objednatelem, je skutečnost, že dílo splní kritéria akceptačních testů
uvedená v dohodnutých kontrolních specifikacích stanovených v RPD a bude
provedeno v souladu se závaznou specifikací předmětu plnění dle této smlouvy
(včetně závazných podkladů uvedených v odst. 4.1 této smlouvy).
e) Jestliže plnění nesplňuje stanovená akceptační kritéria kteréhokoliv
akceptačního testu, budou výsledky akceptačního testu (splněno/nesplněno/s
výhradami) spolu s uvedením termínů pro nápravu uvedeny ve vyhodnocení
dílčího akceptačního protokolu. Zhotovitel bez zbytečného odkladu napraví tyto
nedostatky a příslušné akceptační testy budou provedeny na náklady
Zhotovitele znovu. Tento proces testování a následných oprav se bude
opakovat, přičemž výše uvedená ustanovení se použijí obdobně. Proces
testování a následných oprav lze opakovat, dokud Zhotovitel nesplní veškerá
akceptační kritéria pro příslušný akceptační test.
f) Žádný akceptační test se však nebude považovat za nesplněný, jestliže daný
nedostatek nebyl způsoben Zhotovitelem, nebo byl zjištěn nebo měl být zjištěn
Objednatelem před nebo při předcházejícím akceptačním testu, ale nebyl v té
době oznámen Zhotoviteli, nebo byl nepodstatný, tzn. neměl vliv na řádné
poskytování služeb nebo funkčnost díla nebo jeho části tak, jak jsou vymezeny
v této smlouvě.
9.5. Ověření funkčnosti celého prováděného díla bude provedeno prostřednictvím pilotního
provozu (dále jen „pilotní provoz“), zahájeného Zhotovitelem nejpozději 21 dní před
sjednaným termínem pro předání a převzetí celého díla Objednateli a zahájením
ostrého provozu Systému (díla). Přesná specifikace pilotního provozu bude součástí
vzájemně odsouhlasené RPD.
9.6. Předání dokončeného a funkčního díla Objednateli bude provedeno na základě
konečného Předávacího a akceptačního protokolu celého díla, ve kterém obě
Smluvní strany podpisy odpovědných osob stvrdí předání plně funkčního díla bez vad
a nedodělků Objednateli.
9.7. Nejpozději s předáním díla dle této smlouvy je Zhotovitel povinen předat Objednateli
Dokumentaci skutečného provedení, a to min. ve dvou tištěných vyhotoveních a
v jednom elektronickém vyhotovení předaném na datovém nosiči ve formátu DWG
nebo DGN a v jednom formátu PDF. Součástí této dokumentace bude i geodetické
zaměření a situační zakreslení instalované technologie (senzorů, komunikačních
zařízení, příp. další) ve všech lokalitách, dále strojově čitelný přehled této technologie
Stránka 14 z 40
včetně uvedení ID jednotlivých senzorů a GPS souřadnice jejich polohy. Součástí
budou také technické listy, prohlášení o shodě a manuály v českém jazyce pro dodané
výrobky a zařízení.
9.8. Předávací a akceptační protokol musí obsahovat minimálně tyto náležitosti:
a) číslo protokolu a datum,
b) číslo smlouvy a datum jejího uzavření, číslo veřejné zakázky,
c) název, sídlo, IČO a DIČ Objednatele a Zhotovitele,
d) název projektu, registrační číslo projektu a informaci, že se jedná o projekt
podpořený z OPD,
e) datum zahájení a dokončení celého díla,
f) podrobné vymezení rozsahu provedených prací a dodávek
g) zhodnocení jakosti díla nebo jeho části,
h) soupis všech dosud provedených akceptačních testů s vymezením jejich průběhu
a výsledku (kopie dílčích akceptačních protokolů budou přílohou tohoto
protokolu),
i) termín, od kterého počíná běžet záruční doba a konec záruční doby dle této
smlouvy,
j) soupis příloh a seznam předaných dokladů,
k) prohlášení Objednatele, zda dílo přejímá nebo nepřejímá (s uvedením
skutečností dle odst. 9.8), či zda je přejímá s výhradou.
l) jméno a vlastnoruční podpis osoby, která předávací protokol vystavila, včetně
kontaktního telefonu,
m) podpis oprávněné osoby Objednatele.
9.9. Obsahuje-li dílo, které je předmětem předání a převzetí, Vady nebo nedodělky, musí
protokol obsahovat dále:
soupis zjištěných vad a nedodělků,
dohodu o způsobu a termínech jejich odstranění, popřípadě o jiném způsobu
narovnání,
Stránka 15 z 40
dohodu o zpřístupnění díla nebo jeho částí Zhotoviteli za účelem odstranění vad
nebo nedodělků.
9.10. V případě, že Objednatel odmítne dílo převzít, uvede v protokolu o předání a převzetí
díla i důvody, pro které odmítá dílo převzít. Ustanovení § 2628 občanského zákoníku
se neuplatní.
9.11. V případě, že dílo vykazuje jakékoliv Vady a nedodělky, nelze takové dílo považovat za
řádně provedené a dokončené, a to ani v případě, že Objednatel takové dílo převzal.
9.12. Tento článek 9 se přiměřeně použije i pro plnění v rámci Mimozáručního servisu.
10. PRÁVA K DUŠEVNÍMU VLASTNICTVÍ
10.1. Smluvní strany potvrzují a berou na vědomí, že v rámci díla může dojít k vytvoření či
poskytnutí autorských děl ve smyslu § 2 autorského zákona (dále jen „Autorská díla“)
anebo databází ve smyslu § 88 autorského zákona (dále jen „Databáze“) Objednateli.
10.2. Vznikne-li nebo bude-li Objednateli poskytnuto na základě nebo v souvislosti s plněním
této smlouvy Autorské dílo, Databáze a/nebo Software, Zhotovitel uděluje Objednateli
dnem předání jakýchkoliv i jednotlivých výstupů plnění smlouvy nevýhradní oprávnění
Autorské dílo, Databázi a/nebo Software užít v neomezeném územním a množstevním
rozsahu, v míře neomezené počtem uživatelů nebo mírou užívání, a to všemi způsoby
uvedenými v § 12 odst. 4 autorského zákona, v časovém rozsahu na dobu trvání
majetkových autorských práv (dále jen „Licence“).
10.3. Objednatel není povinen Licenci využít.
10.4. Zhotovitel nemůže Licenci odvolat a Licence zůstává v platnosti i po ukončení této
smlouvy, nebo jiných smluv o uzavřených v souvislosti s dílem.
10.5. K vytvoření Autorského díla není Zhotovitel oprávněn užít Databáze a/nebo Software
nebo jejich části, u nichž není oprávněn vykonávat majetková autorská práva nebo ke
kterým nemůže udělit licenci alespoň v rozsahu Licence.
10.6. Na žádost Objednatele zajistí Zhotovitel i po zániku smluvního vztahu založeného touto
smlouvou vyhotovení/podepsání jakýchkoliv listin či dokumentů, které by mohly být
potřebné k přiznání právních účinků tohoto článku 10, kterým je poskytnutí
Zhotovitelem výše popsaného nevýhradního oprávnění k užití Autorského díla,
Databáze a Software Objednateli.
10.7. V případě, že podle této smlouvy nebo v souvislosti s plněním díla dojde k vytvoření
Databáze, přísluší zvláštní práva pořizovatele Databáze Objednateli.
10.8. Odměna za poskytnutí (popř. převod) oprávnění dle tohoto článku 10 je součástí ceny
za dílo dle článku 7 této smlouvy.
Stránka 16 z 40
10.9. Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn Objednateli udělit oprávnění dle tohoto článku 10
a že udělením takových oprávnění Objednateli za podmínek dle této smlouvy nebudou
porušena práva duševního vlastnictví třetí osoby. V případě, že by třetí osoba vznesla
vůči Objednateli jakékoliv nároky z porušení práv duševního vlastnictví v souvislosti
s dílem, zavazuje se Objednatel o této skutečnosti neprodleně informovat Zhotovitele a
Zhotovitel se zavazuje přijmout taková opatření, aby Objednatel byl oprávněn nerušeně
užívat dílo, zejména zajistit pro Objednatele udělení oprávnění dle tohoto článku 10 ve
stejném rozsahu na náklady Zhotovitele bez dalších nákladů a požadavků na úplatu od
Objednatele.
10.10. V případě, že jakákoliv třetí osoba uplatní nárok z důvodu porušení práv duševního
vlastnictví, jež Zhotovitel poskytnul (popř. předal) Objednateli, je Zhotovitel povinen
nahradit Objednateli veškerou újmu takto způsobenou a přiznanou soudem či
obsaženou v dohodě o narovnání schválené Zhotovitelem, jakož i účelné náklady
vynaložené na obranu práv Objednatele z oprávnění dle tohoto článku 10 ve smyslu
§ 2369 občanského zákoníku. Zhotovitel se v takovém případě dále zavazuje na svůj
náklad poskytnout Objednateli veškerou možnou součinnost k ochraně jeho práv a
oprávnění dle tohoto článku 10; zejména mu poskytnout všechny podklady, informace
a vysvětlení k prokázání neoprávněnosti nároku třetí strany.
10.11. Zhotovitel uvede kompletní licenční podmínky k poskytované Licenci v Příloze 6 této
smlouvy.
10.12. V případě, že výsledkem činnosti Zhotovitele nebude dílo chráněné předpisy o
duševním vlastnictví, Objednatel nabude vlastnické právo k předmětu plnění
okamžikem jeho převzetí.
10.13. Objednatel má právo využít rozhraní díla s jinými, jím provozovanými softwarovými
produkty.
10.14. Zhotovitel je povinen Objednateli uhradit jakékoli majetkové a nemajetkové újmy,
vzniklé v důsledku toho, že Objednatel nemohl dílo užívat řádně a nerušeně. Jestliže
Zhotovitel poruší povinnosti podle tohoto článku smlouvy, jde o podstatné porušení této
smlouvy a Zhotovitel uhradí ve prospěch Objednatele smluvní pokutu ve výši 50.000
Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti. Zaplacením smluvní pokuty není nijak
dotčeno ani omezeno právo Objednatele na náhradu újmy (a to včetně újmy
nemajetkové), kterou lze vymáhat vedle smluvní pokuty v plné výši. S nositeli
chráněných práv duševního vlastnictví vzniklých v souvislosti s realizací díla dle této
smlouvy je Zhotovitel povinen vždy smluvně zajistit možnost volného nakládání s
těmito právy Objednatelem.
11. VLASTNICTVÍ DÍLA A ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU
11.1. Vlastníkem zhotovovaného díla, vyjma Autorských děl a Software vytvořených či
poskytnutých v souvislosti s vytvořením díla, je Objednatel, a to od samého počátku.
Objednatel má rovněž vlastnické právo ke všem věcem k provedení díla, které
Zhotovitel opatřil a dodal na místo provedení díla. Vlastnictví k dalším věcem, jež má
Stránka 17 z 40
Zhotovitel povinnost podle této smlouvy předat Objednateli, nabývá Objednatel
okamžikem předání Zhotovitelem.
11.2. Nebezpečí škody na díle nese od počátku Zhotovitel, a to až do termínu předání a
převzetí díla bez jakýchkoli vad a nedodělků mezi Zhotovitelem a Objednatelem.
11.3. Zhotovitel je povinen plnit povinnosti dle této smlouvy tak, aby nevznikla škoda.
11.4. Škodou na díle jsou zejména:
jakékoliv ztráty, zničení, poškození nebo znehodnocení věcí či majetku
Objednatele či třetích osob způsobené v souvislosti s plněním díla, a to bez
ohledu na to, z jakých příčin k nim došlo,
postupná degradace povrchu pozemních komunikací v důsledku prací
souvisejících s instalací senzorů,
ztráta či poškození věcí v majetku zaměstnanců, konzultantů, zástupců
Objednatele, které byly zapůjčeny či poskytnuty pro účely plnění této smlouvy,
všechna zranění, včetně nemocí a úmrtí všech osob, které nastanou v době
plnění díla a které budou zapříčiněny nebo vztaženy ke kvalitě provedení díla
nebo budou vycházet z chyb provedení díla.
11.5. Zhotovitel odpovídá rovněž za to, že SW a soubory dat, které Objednateli v rámci
plnění předmětu smlouvy předal:
a) jsou originály nebo autorizovanými kopiemi příslušných SW produktů a souborů
dat Zhotovitele,
b) neobsahují žádné infiltrační prostředky,
c) že k nim má práva na jejich šíření, instalaci, konfiguraci a správu, která mu
umožňují s nimi nakládat a dále je poskytovat tak, jak je sjednáno v této smlouvě.
11.6. Zhotovitel prohlašuje, že na díle ani na jiném plnění z této smlouvy neváznou žádné
jiné právní vady, tedy dílo není zatíženo právem třetí osoby.
11.7. V případě, že se některá z výše uvedených garancí Zhotovitele dle odst. 11.1 až 11.6
ukáže nepravdivou a Objednateli z tohoto důvodu vznikne škoda, má Objednatel právo
požadovat úhradu škody, která v důsledku porušení této povinnosti Objednateli
vznikne.
11.8. Pokud činností Zhotovitele dojde ke způsobení škody Objednateli nebo třetím osobám
z titulu opomenutí, nedbalosti nebo neplněním podmínek vyplývajících z obecně
závazných právních předpisů, technických nebo jiných norem nebo vyplývajících z této
Stránka 18 z 40
smlouvy, je Zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu tuto škodu odstranit a není-li to
možné, tak finančně uhradit. Veškeré náklady s tím spojené nese Zhotovitel.
11.9. Zhotovitel odpovídá i za škodu na díle způsobenou činností těch, kteří pro něj dílo
provádějí.
11.10. Zhotovitel odpovídá též za škodu způsobenou okolnostmi, které mají původ v povaze
strojů, přístrojů nebo jiných věcí, které Zhotovitel použil nebo hodlal použít při
provádění díla.
11.11. Pokud v důsledku porušení povinností Zhotovitele stanovených touto smlouvou nebude
Objednateli uhrazen finanční podíl nebo jeho část z OPD na projekt „Parkovací
informační a navigační systém v Liberci“, reg. č. projektu
CZ.04.2.40/0.0/0.0/16_027/0000055, bude Zhotovitel povinen uhradit Objednateli takto
způsobenou škodu (celý podíl z OPD týkajícího se tohoto díla ve výši, kterou vyčíslí
Objednatel a písemně sdělí Zhotoviteli).
11.12. Nesplní-li Zhotovitel své povinnosti dle této smlouvy a Objednateli v důsledku toho
vznikne škoda (např. uhrazením sankcí uložených příslušným finančním úřadem v
důsledku pozdní úhrady DPH), bude Zhotovitel povinen Objednateli tuto škodu v plném
rozsahu uhradit.
11.13. V případě škody způsobené Zhotovitelem má Objednatel právo účtovat náhradu této
škody v plné výši a postupovat v souladu s platnými právními předpisy. Objednatel má
právo účtovat též náhradu škody, která Objednateli vznikla vadným plněním a náklady
vzniklé při uplatňování práv z odpovědnosti za vady.
11.14. V případě, že Objednatel bude po Zhotoviteli vymáhat náhradu škody, která nebude
kryta pojištěním dle odst. 15.7 této smlouvy, bude Zhotovitel povinen tyto škody uhradit
z vlastních prostředků.
12. ODPOVĚDNOST ZA VADY A ZÁRUKA ZA JAKOST, HLÁŠENÍ INCIDENTŮ
12.1. Zhotovitel zaručuje, že dílo má vlastnosti a funkční specifikaci stanovené touto
smlouvou a že je způsobilé pro použití ke sjednanému účelu.
12.2. Zhotovitel poskytuje Objednateli záruku za jakost díla, tedy přejímá závazek, že dílo
bude v průběhu záruční doby odpovídat výsledku určenému v této smlouvě, tzn. že
celé dílo (a každá jeho část) bude prosto jakýchkoliv Vad věcných, právních i ostatních
a že nedojde ke zhoršení parametrů, standardů a jakosti stanovených v předaných
závazných pokladech uvedených v odst. 4.1 této smlouvy.
12.3. Záruční doba za jakost díla, za kvalitu použitých materiálů a výrobků, a stejně tak i za
odborné provedení, které zaručuje správnou funkci a výkon dodaného díla, činí 60
měsíců a začíná běžet následujícím dnem po předání celého díla do ostrého provozu
(oboustranném podpisu předávacího a akceptačního protokolu celého díla). Záruka za
jakost plnění poskytnutého v rámci Mimozáručního servisu bude poskytnuta dle
Stránka 19 z 40
podmínek objednávky konkrétní dodávky nebo služby a nebude jakkoli ovlivňovat
trvání obecné záruční doby díla dle tohoto článku.
12.4. Zhotovitel poskytuje po uvedenou záruční dobu záruku za bezvadnost předmětu díla,
tj. záruku za všechny vlastnosti, které má mít předmět díla dle této smlouvy a
závazných podkladů uvedených v odst. 4.1 této smlouvy, dle norem a ostatních
právních předpisů, pokud se na prováděný předmět díla, jeho části a příslušenství
vztahují. Zhotovitel prohlašuje, že předmět díla si po tuto dobu zachová všechny
požadované vlastnosti, funkčnost a způsobilost pro splnění účelu, ke kterému bylo dílo
vytvořeno. Po dobu záruční doby je tedy rozsah záruky neomezený, což znamená
zejména, že předmět díla provedený podle smlouvy bude prostý jakýchkoliv Vad.
12.5. Zhotovitel neodpovídá za Vady díla, které byly způsobeny Objednatelem, třetí osobou
nebo vyšší mocí. Tyto Vady Zhotovitel odstraní v rámci Mimozáručního servisu, jehož
rámcové podmínky jsou uvedeny v této smlouvě.
12.6. Zhotovitel neodpovídá za Vady díla, jestliže tyto Vady byly způsobeny použitím věcí
předaných mu ke zpracování Objednatelem v případě, že Zhotovitel ani při vynaložení
odborné péče nevhodnost těchto věcí nemohl zjistit nebo na ně písemně upozornil a
Objednatel na jejich použití trval.
12.7. V průběhu záruční doby bude Zhotovitel poskytovat Objednateli na dílo a každou jeho
část záruční i Mimozáruční servis a technickou podporu v rozsahu a způsobem
uvedeným v článcích 13 a 14 této smlouvy.
12.8. Pokud je uplatnění reklamace na Vady díla (tj. nahlášení Incidentu se
skutečnou povahou Vady v rámci HelpDesk), jeho částí nebo instalovaných zařízení v
záruční době oprávněné, má Objednatel právo na bezplatné odstranění Vady. Pokud
Vadu není možno ve stanovené lhůtě odstranit, má Objednatel právo na bezplatnou
výměnu vadné části Systému včetně s tím souvisejících prací.
12.9. Záruční doba se staví po dobu, po kterou nemůže Objednatel dílo řádně užívat pro
Vady, za které nese odpovědnost Zhotovitel. Záruční doba bude v takovém případě o
tuto dobu automaticky prodloužena.
12.10. Veškeré Incidenty (a tedy i Vady) je Objednatel povinen uplatnit u Zhotovitele bez
zbytečného odkladu poté, kdy Incident (resp. Vadu) zjistil, a to formou nahlášení
Incidentu v rámci HelpDesk obsahujícím specifikaci zjištěného Incidentu (resp. Vady).
12.11. Incidenty lze uplatnit do posledního dne záruční doby, přičemž i Incident nahlášený
přes HelpDesk Objednatelem v poslední den záruční doby se považuje za včas
uplatněný.
12.12. Odstraňování záručních Vad, záruční servis a odstraňování Vad v rámci
Mimozáručního servisu krytých samostatně dojednanými zárukami za jakost bude
prováděno u Objednatele po celou dobu záruky bezplatně. V případě výměny nebo
opravy v servisním středisku Zhotovitele nebo autorizovaném servisním středisku
výrobce zabezpečí Zhotovitel bezplatně dopravu vadné části Systému od Objednatele
Stránka 20 z 40
do servisu a dopravu opravené nebo vyměněné části Systému zpět k Objednateli
včetně potřebné demontáže a montáže.
12.13. Objednatel má právo uplatnit formou reklamace svoje práva z odpovědnosti Zhotovitele
za Vady následujících částí díla:
a) dodaných technických a funkčních zařízení,
b) nosičů dat, na kterých jsou uloženy dokumenty a soubory dat, které jsou součástí
plnění Zhotovitele,
c) obsahu dokumentů a souborů dat, které budou pořizovány v rámci plnění
předmětu této smlouvy,
d) programového vybavení (SW), které bylo dodáno v rámci plnění předmětu této
smlouvy.
12.14. Veškeré reklamace (Vady a Incidenty) a požadavky na záruční servis, Mimozáruční
servis a technickou podporu budou zástupci Objednatele hlásit prostřednictvím služby
HelpDesk dostupné v režimu 7x24x365 (nepřetržitě vyjma předem nahlášených
přerušení dostupnosti systému HelpDesk z důvodů servisních zásahů Zhotovitele při
jeho správě), k níž se Zhotovitel zavazuje udělit Objednateli náležitá oprávnění pro
nepřetržitý přístup.
12.15. Systém servisní podpory HelpDesk musí Objednateli poskytovat přehled o aktuálně
nahlášených požadavcích včetně času hlášení a nahlašující osobě, jejich stavu a
aktuálním způsobu jejich řešení. Systém bude Objednateli zasílat notifikace o změně
stavu jeho požadavku (např. zadaný, v řešení, uzavřený atd.) a musí Objednateli
umožnit schvalování uzavření nahlášeného požadavku.
12.16. V případě nedostupnosti služby HelpDesk se Zhotovitel zavazuje přijímat uplatnění
Incidentů prostřednictvím servisního e-mailu: servis@spel.cz
12.17. Po nahlášení záručního Incidentu provede Zhotovitel neprodleně zjištění příčin, které
Incident (resp. případnou Vadu) způsobují, a určení, zda se jedná o záruční Vadu nebo
Vadu v rámci Mimozáručního servisu (nekrytou zárukou za jakost dle této smlouvy).
12.18. Incident je odstraněn a Doba dodání řešení končí okamžikem, kdy je odstranění
Incidentu schváleno Objednatelem.
12.19. Incidenty (resp. Vady) se dělí do následujících kategorií:
a) Kategorie „vysoká“: Incident zabraňující provozu, Systém není použitelný ve
svých základních funkcích nebo se vyskytuje funkční vada znemožňující činnost
Systému. Tento stav může ohrozit běžný provoz Objednatele a nelze jej dočasně
řešit organizačním opatřením. Nejpozději do 2 hodin po Nahlášení Incidentu
zahájí Zhotovitel zjištění příčin, které Incident způsobují (Odezva). Zhotovitel
bezodkladně zahájí práce na odstranění Incidentu a zajistí odstranění Incidentu
Stránka 21 z 40
ve lhůtě do 8 hodin od Nahlášení Incidentu, a to i způsobem dočasného
náhradního řešení. Incident bude po nasazení náhradního řešení odstraněn v
nejkratší možné lhůtě s ohledem na jeho povahu a dopad na činnost
Objednatele, nejpozději však do 7 dnů od nasazení náhradního řešení.
b) Kategorie „střední“: Incident omezující provoz, funkčnost Systému je ve svých
funkcích degradována tak, že tento stav omezuje běžný provoz Objednatele.
Jedná se také o Incidenty způsobující problémy při užívání a provozování
Systému nebo jeho části, ale umožňující provoz, jimiž způsobené problémy lze
dočasně řešit organizačními opatřeními. Nejpozději do 8 hodin po Nahlášení
Incidentu provede Zhotovitel zjištění příčin, které Incident způsobují (Odezva).
Zhotovitel bezodkladně zahájí práce na odstranění Incidentu a zajistí odstranění
Incidentu ve lhůtě do 2 dnů od Nahlášení Incidentu, a to i způsobem dočasného
náhradního řešení. Incident bude po nasazení náhradního řešení odstraněn v
nejkratší možné lhůtě s ohledem na jeho povahu a dopad na činnost
Objednatele, nejpozději však do 15 dnů od nasazení náhradního řešení.
c) Kategorie „nízká“: Incidenty neomezující provoz Systému. Jedná se o drobné
Incidenty, které nespadají do kategorií „vysoká“ nebo „střední“. Nejpozději do 1
pracovního dne po Nahlášení Incidentu provede Zhotovitel zjištění příčin, které
Incident způsobují (Odezva). Zhotovitel bezodkladně zahájí práce na odstranění
Incidentu a zajistí odstranění Incidentu ve lhůtě do 5 dnů od Nahlášení Incidentu,
a to i způsobem dočasného náhradního řešení. Incident bude po nasazení
náhradního řešení odstraněn v nejkratší možné lhůtě s ohledem na jeho povahu
a dopad na činnost Objednatele, nejpozději však do 30 dnů od nasazení
náhradního řešení.
12.20. Zařazení Incidentu do jednotlivých kategorií určuje Objednatel, popř. ve spolupráci se
Zhotovitelem.
12.21. Termíny dle odst. 12.19 této smlouvy stanovené v hodinách běží pouze v pracovní dny
(znamenají kterýkoli den, kromě soboty a neděle a dnů, na něž připadá státní svátek
nebo ostatní svátek podle platných a účinných právních předpisů České republiky) a
v průběhu provozní špičky ve smyslu odst. 3.12 této smlouvy, termíny stanovené ve
dnech znamenají pracovní dny.
12.22. Zhotovitel zajistí v rámci záručního i Mimozáručního servisu řešení provozních
problémů Systému vzniklých při jejich užití Objednatelem, přičemž v případě, že
nebude možné provozní problémy vyřešit prostřednictvím dálkové podpory IT
pracovníků Objednatele, budou problémy řešeny prostřednictvím odborných
technických pracovníků Zhotovitele přímo na pracovišti Objednatele (Zhotovitel je
povinen zajistit dodržování pravidel bezpečnosti a zdraví při práci a interních pravidel
pohybu v prostorách Objednatele) nebo na jiném místě, kde je nainstalována část
Systému.
12.23. Zhotovitel se zavazuje po dobu trvání této smlouvy evidovat všechny ohlášené
Incidenty a způsob jejich řešení, včetně časových údajů o průběhu řešení jednotlivých
Incidentů, a Servisní zásahy. Zhotovitel je povinen poskytnout Objednateli na jeho
Stránka 22 z 40
vyžádání do 3 pracovních dnů písemný přehled o provedených Servisních zásazích a
odstraněných Incidentech.
12.24. Objednatel zajistí, aby ze strany Objednatele nebyly Zhotoviteli činěny překážky pro
poskytování záručního i Mimozáručního servisu. K tomu Objednatel zejména:
a) bude poskytovat pracovníkům HelpDesk podle jejich pokynů po celou dobu
provádění Servisního zásahu všechny požadované informace (i datové soubory,
kopie obrazovek a výstupy příkazů apod.) a výsledky doporučených úkonů
potřebné k diagnostice příčin a řešení Incidentu,
b) umožní pracovníkům HelpDesk vstup na příslušné místo provedení Servisního
zásahu po celou dobu trvání Servisního zásahu,
c) zajistí po celou dobu trvání Servisního zásahu dosažitelnost (případně fyzickou
přítomnost) příslušných kontaktních osob Objednatele a případně i dalších
potřebných odborných pracovníků a jejich co nejúčinnější součinnost.
12.25. Vyplyne-li z objektivních skutečností potřeba lhůty delší, lze prostřednictvím HelpDesk
dohodnout lhůtu delší. Za objektivní skutečnosti lze považovat zásah vyšší moci,
chybnou funkci operačních a databázových platforem, časový rozsah potřebných prací
jdoucí nad stanovený rámec apod.
13. ZÁRUČNÍ SERVIS A SYSTÉM SERVISNÍ PODPORY
13.1. Technická podpora i záruční servis bude prováděn po celou dobu záruky.
13.2. Požadavek na servisní zásah se považuje za nahlášený okamžikem jeho zapsání na
HelpDesk. Veškeré požadavky budou evidovány v systému servisní podpory HelpDesk
Zhotovitele.
13.3. V rámci záručního servisu bude Zhotovitel zajišťovat i pro plnění provedené
Zhotovitelem prostřednictvím Mimozáručního servisu plnou funkčnost Systému, který je
předmětem díla. V rámci funkčnosti Systému musí garantovat bezchybnou komunikaci
mezi jednotlivými komponenty Systému (senzory, dopravními značkami, případnými
retranslační prvky) a Centrálním prvkem systému senzorů, který bude fungovat na
infrastruktuře Zhotovitele, tj. Zhotovitel zajistí potřebné HW a SW vybavení pro plnou
funkčnost Centrálního prvku systému senzorů po celou dobu záruky.
13.4. V rámci záručního servisu a technické podpory se Zhotovitel zavazuje provádět rovněž
pravidelné testování a kontrolu správné funkce všech částí díla. U instalovaných
senzorů a Centrálního prvku bude 1× za 6 měsíců prováděna kontrola a údržba
fyzických částí venkovní výstroje; nejméně 1× za 12 měsíců profylaktická prohlídka,
dále bude prováděna kontrola přesnosti měřených výsledků a spolehlivosti získávání
naměřených hodnot a jejich soulad s technickými požadavky způsobem uvedeným v čl.
1.1.6 c. přílohy č. 1 této smlouvy.
Stránka 23 z 40
13.5. V rámci záručního servisu a technické podpory bude Zhotovitel provádět rovněž
aktualizaci firmware díla.
13.6. Zhotovitel zajistí po dobu záruky na svůj náklad rovněž revizi elektrických zařízení dle
platných předpisů.
13.7. Veškeré činnosti nutné či související s odstraňováním Vad a Incidentů podléhajících
záruce provede Zhotovitel sám na své náklady, nepodléhající záruce pak na náklady
Objednatele, vždy však v součinnosti s Objednatelem a v jeho provozní době tak, aby
svými činnostmi neohrozil nebo neomezil činnost Objednatele.
13.8. Informace o prováděných kontrolách a všech (i dílčích) výpadcích funkcí díla a
reakcích Zhotovitele (zásazích do díla) do díla bude Zhotovitel ukládat do systému
servisní podpory HelpDesk.
13.9. Servisní služby pokrývají všechny součásti díla, včetně produktů třetích stran, které
byly využity při realizaci díla.
13.10. Pro odstraňování drobných Vad se Zhotovitel zavazuje proškolit zaměstnance
Objednatele ze základního servisu jednotlivých částí dodaného díla. Proškolení
zaměstnanců je Zhotovitel povinen zabezpečit v prostorách Objednatele, nedohodnou-
li se Smluvní strany jinak. Počet zaměstnanců, kteří budou proškoleni, určí Objednatel.
14. MIMOZÁRUČNÍ SERVIS
14.1. Mimozáruční servis bude prováděn po celou dobu záruky, a to i v případech, kdy se
záruka dle této smlouvy prodlouží.
14.2. Rozsah Mimozáručního servisu po dobu záruční doby dle této smlouvy zahrnuje
zejména, nikoli však výlučně, odstraňování Vad a řešení (odstraňování) jiných
Incidentů Systému, na které se nevztahuje záruka za jakost dle této smlouvy, směřující
k zajištění plné funkčnosti Systému po sjednanou dobu účinnosti této smlouvy,
zahrnující zejména:
a) průběžná obměna komponentů spotřebního charakteru, jako např. baterií
v jednotlivých senzorech,
b) odstranění poškození v důsledku vandalismu nebo dopravních nehod,
c) odstranění živelných škod (dopadů vyšší moci),
d) náprava neodborných zásahů ze strany proškolených i neproškolených
pracovníků Objednatele.
14.3. Zhotovitel je povinen Objednateli poskytovat Mimozáruční servis na základě
objednávek uzavřených mezi Smluvními stranami na základě Požadavku a Nabídky
odsouhlasených Objednatelem (dále jen „Objednávka“). Každá Objednávka se řídí
Stránka 24 z 40
touto smlouvou a ustanovení této smlouvy mají přednost před odchylnými
ustanoveními v Objednávce.
14.4. Sjednání Objednávky bude zpravidla probíhat následovně:
a) Objednatel je v době trvání záruky dle této smlouvy oprávněn kdykoli zaslat
Zhotoviteli požadavek na poskytnutí Mimozáručního servisu prostřednictvím
HelpDesku (dále jen „Požadavek“). Požadavek není návrhem na uzavření
smlouvy.
b) Neurčí-li Objednatel v Požadavku lhůtu delší, nebo nedohodnou-li se Smluvní
strany jinak, zavazuje se Zhotovitel do deseti (10) pracovních dnů od doručení
Požadavku Zhotovitel doručit prostřednictvím HelpDesk cenovou nabídku na
realizaci Požadavku, která musí obsahovat minimálně:
− odkaz na tuto smlouvu;
− označení Smluvních stran;
− předmět Mimozáručního servisu (služeb na objednávku) včetně jeho
specifikace;
− termín plnění (harmonogram);
− dopad na Systém;
− požadavky na součinnost Objednatele a třetích osob;
− cenovou nabídku vycházející z principu odst. 7.4 této smlouvy
(dále jen „Nabídka“).
c) Doba platnosti Nabídky je vždy minimálně třicet (30) dnů ode dne jejího doručení
Objednateli. V případě, že v Nabídce chybí některá z výše uvedených náležitostí,
nemá to vliv na závaznost Nabídky pro Zhotovitele. Strany se zavazují takovou
náležitost po vzájemné dohodě bezodkladně do Nabídky anebo Objednávky,
byla-li již uzavřena, doplnit.
d) Na základě Objednávky Objednatele, která představuje odsouhlasení Nabídky,
doručené Zhotoviteli v písemné formě, se Zhotovitel zavazuje poskytovat
Mimozáruční servis uvedený v Nabídce. Objednávka je uzavřena doručením
Objednávky Zhotoviteli.
14.5. Součástí Mimozáručního servisu jsou i taková plnění, která nejsou výslovně uvedena
v Požadavku či Objednávce, ale poskytnutí těchto plnění je nezbytné k realizaci
Mimozáručního servisu a Zhotovitel jako odborník o nutnosti poskytnutí takových
plnění věděl, nebo měl vědět; pro vyloučení pochybností, cena za Mimozáruční servis
již zahrnuje odměnu za taková dodatečná plnění.
14.6. Smluvní vztah založený Objednávkou může být před jeho splněním ukončen způsoby
a z důvodů, za jakých může zaniknout tato smlouva, přičemž ustanovení o ukončení
smluvního vztahu založeného smlouvou se užijí přiměřeně.
Stránka 25 z 40
14.7. Zánik smluvního vztahu založeného Objednávkou se nijak nedotýká trvání smluvních
vztahů založených jinými Objednávkami a touto smlouvou. Tato smlouva a jednotlivé
Objednávky nepředstavují závislé smlouvy ve smyslu § 1727 občanského zákoníku.
14.8. Částečné ukončení této smlouvy nemá vliv na trvání již uzavřených Objednávek
a Zhotovitel je povinen závazky z takových Objednávek splnit.
14.9. V případě odstoupení od této Smlouvy jako celku zanikají i všechny Objednávky,
nestanoví-li Objednatel, že na splnění některých nebo všech Objednávek trvá.
V takovém případě zůstávají takové Objednávky platné a účinné, přičemž práva a
povinnosti Smluvních stran v Objednávkách neupravené se budou do splnění
Objednávek řídit zněním ustanovení této smlouvy.
15. BANKOVNÍ ZÁRUKA ZA ŘÁDNÉ PLNĚNÍ ZÁRUČNÍCH PODMÍNEK, POJIŠTĚNÍ
15.1. Zhotovitel nejpozději k datu ukončení přejímacího řízení, tj. ke dni podpisu
závěrečného předávacího a akceptačního protokolu o předání a převzetí díla bez vad a
nedodělků předá Objednateli bankovní záruku za řádné plnění záručních podmínek ve
výši 5% z celkové ceny díla bez DPH uvedené v odst. 7.1 této smlouvy. Bankovní
záruka ve smyslu § 2029 až 2039 občanského zákoníku (dále jen „bankovní záruka“)
bude vystavena ve prospěch Objednatele a bude platná nejpozději ode dne podpisu
závěrečného předávacího a akceptačního protokolu o předání a převzetí díla (včetně)
alespoň do konce prvního roku sjednané záruční doby.
15.2. Bankovní zárukou bude zajištěna povinnost Zhotovitele k řádnému plnění povinností
vyplývajících z poskytnuté záruky. Právo z bankovní záruky bude Objednatel oprávněn
uplatnit v případech, že Zhotovitel neuhradí ve sjednané lhůtě smluvní pokuty, náhradu
škody, nebo jiné peněžité závazky uplatňované Objednatelem v důsledku řádného
neplnění povinností vyplývajících z poskytnuté záruky za jakost díla, nebo ve
stanovené lhůtě nepředá Objednateli novou bankovní záruku dle podmínek uvedených
níže v odst. 15.4 a 15.5 tohoto článku smlouvy.
15.3. Bankovní záruka bude vystavena ve prospěch Objednatele jako oprávněného
(příjemce záruky) a z jejího obsahu musí být zřejmé, že banka poskytne Objednateli
plnění až do výše zaručené částky bez odkladu a bez námitek po obdržení první výzvy
Objednatele v případech uvedených v odst.15.2 tohoto článku smlouvy, a to pouze na
základě prostého sdělení, že Zhotovitel řádně neplní své povinnosti vyplývající
z uzavřené smlouvy. Před uplatněním plnění z bankovní záruky oznámí Objednatel
písemně Zhotoviteli výši požadovaného plnění ze strany banky.
15.4. Bankovní záruka bude nejdříve 30 a nejpozději 15 dnů před ukončením její platnosti
nahrazena novou bankovní zárukou ve výši 4% z celkové ceny díla bez DPH. Nová
bankovní záruka bude vystavena za stejných podmínek jako v odst. 15.3 tohoto článku
smlouvy s tím, že její platnost bude alespoň do konce druhého roku záruční doby. Tato
bankovní záruka bude nejdříve 30 a nejpozději 15 dnů před ukončením její platnosti
opětovně nahrazena novou bankovní zárukou ve výši snížené o 1% z celkové ceny
díla bez DPH oproti předchozí bankovní záruce a platnou do konce dalšího roku běhu
Stránka 26 z 40
záruční doby. Takto bude postupováno každý další rok, kdy poslední bankovní záruku
uvolní Objednatel po uplynutí 5 let běhu sjednané záruční doby.
15.5. V případech čerpání z bankovní záruky ze strany Objednatele se Zhotovitel zavazuje
doručit Objednateli novou záruční listinu ve znění shodném s předchozí záruční
listinou, v původní výši záruky, vždy nejpozději do 7 kalendářních dnů od jejího
čerpání.
15.6. Nepředložení byť jedné z požadovaných bankovních záruk je porušením podmínek
této smlouvy s právem Objednatele:
a) neuhradit sjednanou cenu díla do doby, než Zhotovitel předá Objednateli
bankovní záruku dle odst. 15.1 tohoto článku smlouvy
b) uplatnit plnění z poskytnuté záruky v plné výši v případech, kdy Zhotovitel ve
stanovené lhůtě neposkytne Objednateli novou bankovní záruku v souladu
s odst. 15.4 a 15.5 tohoto článku smlouvy. V takovém případě se finanční plnění
z poskytnuté bankovní záruky považuje za smluvní pokutu za porušení
povinností uvedených v odst. 15.4 a 15.5 tohoto článku smlouvy.
15.7. Zhotovitel prohlašuje, že na vlastní náklady uzavře u renomované pojišťovny a po
celou dobu provádění díla dle této smlouvy bude udržovat uzavřenu pojistnou smlouvu
kryjící odpovědnost za škodu způsobenou Zhotovitelem nebo jakýmkoli jeho
podzhotovitelem třetí osobě s limitem pojistného plnění na jednu událost ve výši
minimálně 5 mil. Kč a ročním limitem pojistného plnění ve výši minimálně 10 mil. Kč,
jejíž kopie tvoří nezveřejňovanou přílohu této smlouvy. Pro žádné z pojistných
nebezpečí nebude sjednána vyšší spoluúčast než 250.000 Kč a pojištění nesmí
obsahovat výluky, dle kterých se nevztahuje na škody způsobené stavební činností
nebo montážní činností, ani výluky právě uvedeným obdobné.
15.8. V případě způsobení škody Objednateli se pojistné plnění vyplácí přímo Objednateli.
15.9. Pojištění musí být Zhotovitelem udržováno po celou dobu plnění této smlouvy až do
dokončení posledního plnění Zhotovitele z poslední záruky, avšak po konečném
předání a převzetí je přípustné, pokud budou limity pojistného plnění sníženy na
poloviční částky.
15.10. Kdykoli v průběhu doby pojištění je Zhotovitel povinen neprodleně písemně informovat
Objednatele o jakékoli případné změně pojištění znamenající omezení pojistného krytí
a do deseti (10) dnů uvést pojištění do souladu se smlouvou.
15.11. Jestliže Zhotovitel poruší svou povinnost uzavřít a udržovat účinné uvedené pojištění,
může takové pojištění, poté co upozorní Zhotovitele, sjednat Objednatel a započítávat
placené pojistné na jakékoliv platby požadované Zhotovitelem nebo vymáhat tyto
částky jako splatný dluh Zhotovitele.
Stránka 27 z 40
16. SANKCE, ZAJIŠTĚNÍ
16.1. Smluvní pokuty:
a) V případě prodlení Zhotovitele s provedením nebo předáním 1. až 4. a 6.
prováděcí etapy díla vymezené v odst. 5.1 této smlouvy nebo s předáním dílčího
plnění dle podrobného časového harmonogramu (který je přílohou č. 4 této
smlouvy) ve sjednané lhůtě, se Zhotovitel zavazuje Objednateli uhradit smluvní
pokutu ve výši 0,05 % z celkové ceny za dílo bez DPH uvedené v odst. 7.1 této
smlouvy, za každý i započatý kalendářní den prodlení, není-li jinými ustanoveními
této smlouvy výslovně uvedeno jinak.
b) V případě prodlení Zhotovitele s konečným termínem pro předání celého díla a
jeho uvedení do produktivního provozu ve sjednané lhůtě (dle závazného
podrobného harmonogramu), se Zhotovitel zavazuje Objednateli uhradit smluvní
pokutu ve výši 0,15 % z celkové ceny za dílo bez DPH uvedené v odst. 7.1 této
smlouvy, za každý i započatý kalendářní den prodlení, není-li jinými ustanoveními
této smlouvy výslovně uvedeno jinak. Uvedená výše smluvní pokuty je stanovena
s ohledem na skutečnost, že dílo je z velké části financováno z prostředků
Evropské unie a v případě prodlení Zhotovitele s provedením celého díla je
financování z dotačních prostředků ohroženo.
c) V případě zárukou za jakost kryté nefunkčnosti jednotlivého senzoru nebo
případného retranslačního prvku se Zhotovitel zavazuje Objednateli uhradit
smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý den, kdy je příslušný senzor či
retranslační prvek po dobu sjednané záruční doby i jen částečně nefunkční.
d) V případě zárukou za jakost kryté nefunkčnosti dynamické dopravní značky nebo
Centrálního prvku se Zhotovitel zavazuje Objednateli uhradit smluvní pokutu ve
výši 10.000,- Kč za každý den, kdy je příslušná dopravní značka nebo Centrální
prvek po dobu záruční doby i jen částečně nefunkční.
e) V případě zárukou za jakost kryté nefunkčnosti, nebo omezené funkčnosti
Software se Zhotovitel zavazuje Objednateli uhradit smluvní pokutu ve výši
10.000,- Kč za každý den, kdy je Software po dobu sjednané záruční doby i jen
částečně nefunkční.
f) V případě nedodržení Doby dodání řešení, doby pro doručení Odezvy anebo
doby odstranění Incidentu po nasazení náhradního řešení, má Objednatel právo
na zaplacení smluvní pokuty ve výši 500,- Kč za každou i započatou hodinu
prodlení a za každý jednotlivý případ (Incident).
g) Za každý další nesplněný parametr nebo funkční požadavek jednotlivých částí
Zhotovitele dodaného systému a každý den, ve kterém nemá dílo vlastnosti
požadované touto smlouvou, má Objednatel právo účtovat Zhotoviteli smluvní
pokutu ve výši 1.000,- Kč.
Stránka 28 z 40
h) V případě nefunkčnosti služby HelpDesk, kdy nebude Objednateli umožněno
zadat požadavek na servisní zásah, s výjimkou předem nahlášených případů
z důvodů údržby systému, má Objednatel právo účtovat Zhotoviteli smluvní
pokutu ve výši 500,- Kč za každý zjištěný případ.
i) Za nedodržení pravidel pro provádění informačních a propagačních opatření dle
čl. 20 této smlouvy je Objednatel oprávněn požadovat zaplacení smluvní pokuty
ve výši 1.000,- Kč za každý zjištěný případ porušení, pokud Zhotovitel nezjedná
nápravu ani v dodatečné lhůtě, kterou mu ke zjednání nápravy Objednatel určí.
j) V případě, že Zhotovitel poruší povinnosti dle odst. 20.5 nebo 20.6 smlouvy a
nebude provádět dílo prostřednictvím kvalifikovaných osob, je povinen uhradit
Objednateli smluvní pokutu ve výši 30.000,- Kč za každý zjištěný případ porušení
povinnosti. Uhrazením této smluvní pokuty se Zhotovitel povinnosti provádět dílo
kvalifikovanými osobami nezbavuje, opakované či dlouhodobé neplnění
povinností dle odst. 20.5 a 20.6 může být důvodem k odstoupení od této smlouvy
ze strany Objednatele.
16.2. V případě nedodržení doby splatnosti faktury, kterou od Zhotovitele převzal Objednatel
k úhradě, se Objednatel zavazuje Zhotoviteli uhradit úrok z prodlení v zákonné výši.
16.3. Smluvní pokuty a úrok z prodlení jsou splatné do 15 dní ode dne doručení písemného
vyúčtování jejich výše povinné straně.
16.4. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok oprávněné Smluvní strany na náhradu
škody, oprávněná strana má nárok na náhradu škody v plné výši.
16.5. Zhotovitel nahradí Objednateli prokazatelnou újmu případně vzniklou na základě ztráty
či poškození dat anebo osobních údajů v důsledku činnosti Zhotovitele, a to vše včetně
regresní náhrady případných přiznaných nároků třetích osob vůči Objednateli. To
neplatí, došlo-li k daným důsledkům výhradně činností Objednatele nebo osob
Objednatelem pověřených, případně jiných Zhotovitelů Objednatele.
17. DŮVĚRNÉ INFORMACE
17.1. Zhotovitel zajistí, aby jeho zaměstnanci byli v souladu s platnými právními předpisy
poučeni o povinnosti mlčenlivosti a o možných následcích pro případ porušení této
povinnosti, vč. zajištění odpovídajícího závazku k mlčenlivosti.
17.2. Je-li pro účel kontroly správného fungování díla, odstranění Vady nebo další vývoj díla
nezbytné poskytnout Zhotoviteli kopii databází, souborů nebo nosičů údajů
obsahujících jakékoliv údaje z činnosti Objednatele a jím určených organizací, je
Zhotovitel povinen s takovými údaji nakládat tak, aby nedošlo k jejich úniku či zneužití.
17.3. Smluvní strany se dohodly, že veškeré informace, které se dozvěděly v rámci
uzavírání a plnění této smlouvy, a informace, které si sdělí nebo jinak vyplynou z plnění
smlouvy, zejména informace, které se dozvěděly při plnění dle této smlouvy bez ohledu
na formu informace či způsob jejího získání, a které se dozví v souvislosti se
Stránka 29 z 40
zpracováním dat, se považují za důvěrné (dále jen „Důvěrné informace“). Pro
zamezení pochybnostem Smluvní strany uvádějí, že jakákoliv data, která jsou součástí
IT infrastruktury Objednatele nebo jsou uložena v rámci díla a současně nejsou veřejně
přístupná, jsou Důvěrnými informacemi.
17.4. Smluvní strany se dohodly, že nesdělí Důvěrné informace třetí osobě, budou s nimi
nakládat jako s obchodním tajemstvím, zejména uchovávat je v tajnosti, a učinit
veškerá smluvní a technická opatření zabraňující jejich zneužití či prozrazení třetím
osobám. Ustanovení předchozí věty se nevztahuje na případy, kdy:
a) Důvěrné informace mají být zpřístupněny na základě zákona, například zákona
č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších
předpisů, či jiného právního předpisu včetně práva EU nebo závazného
rozhodnutí oprávněného orgánu veřejné moci, a Smluvní strany si v takovém
případě poskytnou nezbytnou součinnost ke splnění takové zákonné povinnosti;
b) Důvěrné informace druhé Smluvní strany sdělí osobám, které mají ze zákona
stanovenou povinnost mlčenlivosti, za předpokladu, že druhé Smluvní straně
písemně oznámí, které třetí osobě byla Důvěrná informace zpřístupněna, a
zaváží tuto třetí osobou stejnou povinností mlčenlivosti, jako mají samy;
c) Důvěrné informace druhé Smluvní strany sdělí osobám podílejícím se na plnění
této smlouvy a poddodavatelům, je-li to nezbytné k plnění této smlouvy a
zavážou-li se takové osoby mlčenlivostí ve stejném rozsahu jako Smluvní
strany;
d) se takové Důvěrné informace stanou veřejně známými či dostupnými jinak než
porušením povinností vyplývajících z tohoto článku; nebo
e) Strana dá ke zpřístupnění konkrétní vlastní Důvěrné informace listinný souhlas.
17.5. Smluvní strany vyvinou pro zachování důvěrnosti Důvěrných informací druhé Smluvní
strany a pro jejich ochranu stejné úsilí, jako by se jednalo o jejich vlastní důvěrné
informace. S výjimkou rozsahu, který je nezbytný pro plnění této smlouvy, se Smluvní
strany zavazují neduplikovat žádným způsobem Důvěrné informace druhé Smluvní
strany, nepředat je třetí straně ani svým vlastním zaměstnancům a zástupcům s
výjimkou těch, kteří s nimi potřebují být seznámeni, aby mohli plnit tuto smlouvu.
Smluvní strany se zároveň zavazují nepoužít Důvěrné informace druhé Smluvní strany
jinak, než za účelem plnění této smlouvy a k prospěchu druhé Smluvní strany.
17.6. Objednatel je oprávněn zpřístupnit třetím osobám dokumentaci vytvořenou
Zhotovitelem v rámci plnění této smlouvy jinou dokumentaci vytvořenou v rámci plnění
této smlouvy a nakládat se za účelem uplatnění a využití oprávnění nabytých
smlouvou.
18. DOBA TRVÁNÍ SMLOUVY, UKONČENÍ SMLOUVY
18.1. Smlouva nabývá platnosti podpisem Smluvních stran.
Stránka 30 z 40
18.2. Smlouva nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv podle § 6 odst. 1 zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRS“)
v souladu s odst. 21.11 této smlouvy.
18.3. Smluvní strany mohou odstoupit od smlouvy z důvodu podstatného porušení smlouvy.
18.4. Za podstatné porušení smluvních povinnosti Zhotovitele se považuje mimo jiné:
a) prodlení Zhotovitele s plněním kteréhokoliv jeho povinnosti podle smlouvy
(včetně Mimozáručního servisu) delším než 15 dní nebo opakované (dvou a
vícenásobné) neplnění konkrétní povinnosti,
b) nesplnění pokynu Objednatele při plnění díla Zhotovitelem,
c) bránění Zhotovitelem Objednateli v provádění kontrol a zkoušek díla nebo jeho
části,
d) opakované nebo hrubé porušení pravidel bezpečnosti práce, protipožární
ochrany, ochrany zdraví při práci či jiných bezpečnostních předpisů a pravidel
Zhotovitelem nebo jeho poddodavatelem v místě plnění,
e) dílo vykazuje Vady, které neumožní jeho řádné užívání k účelu, který je sjednán
touto smlouvou.
18.5. Za podstatné porušení smluvních povinností Objednatelem se považuje výlučně
opakované prodlení Objednatele s placením kterékoliv faktury (nebo její části) delší
než jeden (1) měsíc.
18.6. Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně; účinky odstoupení nastávají dnem
doručení druhé Smluvní straně oznámení o odstoupení, bylo-li odstoupení oprávněné.
18.7. V případě odstoupení Objednatele od smlouvy z důvodu podstatného porušení
smlouvy Zhotovitelem nemá Zhotovitel nárok na zaplacení ceny podle čl. 7 této
smlouvy v plné výši. Zhotovitel je pouze oprávněn žádat po Objednateli to, o co se
Objednatel zhotovováním předmětu díla obohatil. Odstoupením od smlouvy není
dotčen nárok Objednatele na náhradu případné škody a zaplacení smluvní pokuty.
18.8. V případě odstoupení Zhotovitele od smlouvy z důvodu podstatného porušení smlouvy
Objednatelem má Zhotovitel nárok na zaplacení poměrné části ceny díla, odpovídající
rozsahu provedeného díla.
18.9. Od smlouvy je možné odstoupit pouze s účinky ex nunc (do budoucna). Smluvní strany
se dohodly na vyloučení použití § 1978 odst. 2 Občanského zákoníku, který stanoví, že
marné uplynutí dodatečné lhůty stanovené k plnění má za následek odstoupení od této
smlouvy bez dalšího.
Stránka 31 z 40
18.10. V případě ukončení smlouvy je Zhotovitel povinen Objednateli poskytnout na své
náklady veškerou součinnost k řádné migraci dat do jiného informačního systému dle
zadání Objednatele.
19. POVINNOSTI SOUVISEJÍCÍ S UKONČENÍM SMLOUVY
19.1. Zánikem smluvního vztahu založeného touto smlouvou, včetně zrušení závazku
v důsledku odstoupení od této smlouvy, není dotčeno vzájemné plnění, pokud bylo
řádně poskytnuto ani práva a nároky z takových plnění vyplývající.
19.2. Zhotovitel se zavazuje nejpozději devadesát (90) dnů před uplynutím sjednané doby
trvání této smlouvy, nebo do třiceti (30) dnů před předčasným ukončením smluvního
závazkového vztahu založeného smlouvou, není-li ani jedno z předchozích objektivně
možné (například z důvodu, že tento okamžik není předem znám), pak nejpozději do
10 dnů od zániku smluvního vztahu založeného touto smlouvou:
a) připravit aktualizovanou dokumentaci Systému obsahující zejména, nikoliv však
výlučně:
− detailní popis fungování Systému a jeho procesů, popis rozhraní a
konfigurace serverů,
− popis architektury včetně popisu aplikační vrstvy,
− seznam platných uživatelských účtů za všechna prostředí,
− seznam platných administrátorských účtů k Systému, databázím a platných
hesel k nim,
− úplnou knowledge base týkající se poskytování Mimozáručního servisu (vč.
popisu uzavřených požadavků v HelpDesk a počtu Incidentů a jejich
povaze)
(dále jen „Dokumentace“);
b) předat aktuální seznam standardních provozních úkonů pro údržbu Systému;
c) připravit soupis nedokončených Servisních zásahů k (předpokládanému) dni
zániku smluvního závazkového vztahu založeného smlouvou a návrh postupu
potřebného pro jejich dokončení;
d) předat Objednateli veškerá data a po převzetí daných dat a dokumentů
Objednatelem takové data a dokumenty nejpozději do pěti (5) dnů po skončení
trvání smlouvy smazat, jsou-li uloženy kdekoliv v systému Zhotovitele;
e) předat Objednateli nebo osobě určené Objednatelem detailní popis fungování
Centrálního prvku a jeho procesů, včetně dat, dokumentace a popisů k SW,
potřebné k jeho řádnému provozu a užívání,
f) udělit Objednateli nebo osobě určené Objednatelem Licenci k Centrálnímu prvku
a předat písemné doporučení k požadavkům na HW potřebný k zachování plné
funkcionality Centrálního prvku;
Stránka 32 z 40
g) smazat přihlašovací údaje do IT infrastruktury Objednatele a Systému (vyjma
části běžící na IT infrastruktuře Zhotovitele) po zániku smluvního vztahu
založeného touto smlouvou.
19.3. V případě, že povinnosti uvedené v odst. 19.2 této smlouvy jsou splněny před
okamžikem zániku smluvního závazkového vztahu založeného touto smlouvou a
následně dojde ke změnám, které ovlivňují výstupy těchto povinnosti, je Zhotovitel
povinen splnit dotčené povinnosti dle odst. 19.2 této smlouvy do 10 dnů od zániku
smluvního vztahu založeného touto smlouvou.
19.4. Ustanovení odst. 19.2 této smlouvy se uplatní obdobně i v případě zániku smluvního
závazkového vztahu založeného touto smlouvou pouze v jeho části, a to vždy ve
vztahu k zanikající části.
19.5. Zhotovitel bere na vědomí, že v případě neposkytnutí součinnosti dle odst. 19.2 může
Objednateli vzniknout újma z důvodu nemožnosti nebo ztížené možnosti předat správu
anebo servis Systému novému poskytovateli či tyto činnosti poskytovat sám.
20. PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
20.1. Objednatel se zavazuje poskytnout Zhotoviteli nezbytnou součinnost a vyjadřovat se k
návrhům na další postup, bude-li to nezbytné pro řádné zhotovení díla.
20.2. Zhotovitel se zavazuje při provádění díla postupovat v profesionální kvalitě a s
odbornou péčí. Zhotovitel se zavazuje provádět dílo v souladu s obecně závaznými
právními předpisy ČR, s normami ČSN a dle závazných a doporučených předpisů a
metodik.
20.3. Zhotovitel se zavazuje dle této smlouvy řádně a včas předat dílo Objednateli.
20.4. Zhotovitel je povinen dodat dílo a jeho části dle této smlouvy v dohodnutém množství,
jakosti a provedení. Smluvní strany se dohodly na I. jakosti dodaného plnění.
20.5. Zhotovitel se zavazuje provádět dílo prostřednictvím členů realizačního týmu, jejichž
přehled je uveden v příloze 4, a zavazuje zajistit přítomnost těchto osob při všech
klíčových jednáních v průběhu provádění díla.
20.6. Zhotovitel je oprávněn nahradit jednotlivé členy realizačního týmu jinou osobou (dále
jen „náhradník“), a to za předpokladu, že Objednateli rovnocennými doklady, jaké byly
požadovány v zadávacích podmínkách veřejné zakázky k prokázání kvalifikace
příslušného člena týmu, prokáže, že náhradník splňuje minimální úroveň kvalifikace,
kterou Objednatel v zadávacích podmínkách veřejné zakázky pro danou pozici člena
týmu stanovil. V případě náhrady člena realizačního týmu náhradníkem bude příloha 4
této smlouvy aktualizována.
20.7. Nejpozději do 5 pracovních dnů po nabytí účinnosti této smlouvy se Zhotovitel
zavazuje písemně oznámit Objednateli odpovědné pracovníky, kteří budou
vystupovat jako kontaktní osoby Zhotovitele a budou ho zastupovat při plnění
Stránka 33 z 40
ustanovení této smlouvy. Zhotovitel se zavazuje v případě změn kontaktních údajů
oznámit tyto změny neprodleně v písemné podobě Objednateli.
20.8. Zhotovitel je oprávněn dílo realizovat sám a částečně i prostřednictvím třetích osob
(poddodavatelů), jejichž jména a vymezení věcného plnění jsou uvedeny v příloze 5
této smlouvy. Na třetí osoby však Zhotovitel nesmí přenést řízení projektu, jeho
koordinaci z hlediska případných poddodavatelů a komunikaci s Objednatelem při
plnění předmětu této smlouvy.
20.9. V případě, že Zhotovitel prokazoval prostřednictvím třetí osoby (poddodavatele)
splnění určité části kvalifikace v zadávacím řízení k veřejné zakázce, pak se musí
taková osoba na plnění předmětu této smlouvy podílet v rozsahu deklarovaném
v písemném závazku poddodavatele v souladu s § 83 odst. 1 písm. d) ZZVZ, který
Zhotovitel předložil ve své nabídce. V takovém případě se kopie písemného závazku
poddodavatele stane součástí přílohy 5 této smlouvy. Pokud obsahem písemného
závazku jiné osoby byla společná a nerozdílná odpovědnost této osoby za plnění této
smlouvy společně se Zhotovitelem ve smyslu § 83 odst. 2 ZZVZ, pak je tato jiná osoba
identifikována v záhlaví této smlouvy a svým podpisem na této smlouvě svou
společnou a nerozdílnou odpovědnost za splnění smlouvy stvrzuje.
20.10. Změna osoby, prostřednictvím které prokazoval Zhotovitel určitou část kvalifikace
v zadávacím řízení, je možná pouze za předpokladu, že osoba, která ji nahradí,
prokáže splnění kvalifikace ve stejném rozsahu jako osoba původní a bude se na
plnění smlouvy v odpovídajícím rozsahu podílet, a to včetně případného závazku ke
společné a nerozdílné odpovědnosti ve smyslu odst. 20.9.
20.11. Smluvní strany si výslovně sjednaly, že Zhotovitel nese plnou odpovědnost za splnění
všech závazků a povinností vyplývajících z této smlouvy i ze strany svých
poddodavatelů. To neplatí v případě, že jiná osoba (poddodavatel) ve smyslu odst.
20.9 převzala společnou a nerozdílnou odpovědnost za plnění této smlouvy. Taková
osoba je společně se Zhotovitelem odpovědná za splnění závazků z této smlouvy i za
činnost ostatních poddodavatelů.
20.12. Zhotovitel je povinen při realizaci díla dodržovat veškeré bezpečnostní předpisy,
veškeré zákony a jejich prováděcí vyhlášky, pokud se vztahují k prováděnému dílu a
týkají se činnosti Zhotovitele, bezpečnosti práce, požární ochraně a ochraně životního
prostředí. Pokud porušením těchto předpisů Zhotovitelem vznikne škoda, nese náklady
Zhotovitel.
20.13. Zhotovitel je povinen vést ode dne zahájení provádění díla prováděcí deník v písemné
podobě. Do prováděcího deníku je Zhotovitel povinen čitelně zapisovat všechny
skutečnosti rozhodné pro provádění díla. Prováděcí deník musí být denně přístupný
v místě provádění díla.
20.14. Objednatel má právo přesvědčit se kdykoliv v průběhu provádění díla o stavu prací na
díle včetně kontroly jakosti díla nebo jeho částí a Zhotovitel mu k tomuto musí vytvořit
podmínky, případné náklady nese Zhotovitel.
Stránka 34 z 40
20.15. Zhotovitel se zavazuje umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu, z
něhož je zakázka hrazena, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním zakázky,
a to po dobu nejméně 10 let od ukončení financování díla způsobem, který je v souladu
s platnými právními předpisy České republiky a Evropské unie.
20.16. Zhotovitel je povinen minimálně do konce roku 2028 za účelem ověřování plnění
povinností vyplývajících ze skutečnosti, že Objednatel je příjemcem dotace OPD,
poskytovat veškeré požadované informace a dokumentaci vztahující se k projektu a
prováděnému dílu zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů (Ministerstvo
dopravy ČR; Státní fond dopravní infrastruktury; Ministerstvo financí ČR; Evropské
komise, Evropský účetní dvůr, Nejvyšší kontrolní úřad, Auditní orgán, Platební a
certifikační orgán, příslušný finanční úřad a další oprávněné orgány státní správy) a je
povinen vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k provedení kontroly vztahující se k
realizaci díla a poskytnout jim při provádění kontroly součinnost. Zhotovitel je dále
povinen informovat Zhotovitele dotace na projekt (odst. 4.1) o skutečnostech majících
vliv na realizaci díla (projektu Objednatele), především pak povinnost informovat o
jakýchkoli kontrolách a auditech provedených v souvislosti s prováděným a
provedeným dílem (projektem) a dále též je povinen na žádost Zhotovitele dotace,
Řídícího orgánu IROP, Platebního a certifikačního orgánu nebo Auditního orgánu
poskytnout veškeré informace o výsledcích a kontrolní protokoly z těchto kontrol a
auditů. Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů,
osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s
úhradou technických a funkčních zařízení nebo služeb z veřejných výdajů.
20.17. Zhotovitel je povinen bez zbytečného odkladu písemně informovat Objednatele o
skutečnostech, které mají nebo mohou mít vliv na plnění smlouvy, a to neprodleně,
nejpozději následující pracovní den poté, kdy příslušná skutečnost nastane nebo
Zhotovitel zjistí, že by nastat mohla.
20.18. Zhotovitel je povinen řádně uchovávat veškeré dokumenty související s realizací díla a
prokazující čerpání finančních prostředků po dobu nejméně 10 let od ukončení díla
způsobem, který je v souladu s platnými právními předpisy České republiky a Evropské
unie. Dále je povinen zajistit, aby také všichni jeho subdodavatelé, partneři, dodavatelé
partnerů uchovávali veškeré dokumenty související s prováděním díla dle těchto
podmínek.
20.19. Zhotovitel je povinen všechny písemné zprávy, písemné výstupy a prezentace (včetně
prováděcího projektu a předávacích protokolů) opatřit vizuální identitou projektů dle
pravidel pro provádění informačních a propagačních opatření, která jsou součástí
Pravidel pro žadatele a příjemce v OPD. Zhotovitel prohlašuje, že ke dni nabytí
účinnosti smlouvy je s těmito pravidly seznámen.
20.20. Minimálně dva členové realizačního týmu Zhotovitele se musí zúčastnit pravidelných
kontrolních dní v sídle Objednatele, které budou probíhat minimálně jednou za měsíc
ode dne, kdy smlouva nabude účinnosti. Objednatel může dle aktuální potřeby
frekvenci konání těchto kontrolních dní upravit.
Stránka 35 z 40
20.21. Zhotovitel je povinen účastnit se na základě pozvánky Objednatele všech jednání
týkajících se předmětu smlouvy, řídit se při provádění plnění dle této smlouvy jeho
pokyny a poskytnout mu požadovanou dokumentaci. Účast na těchto jednáních není
považována za technickou podporu, údržbu, poradenství ani konzultaci a Zhotoviteli za
takové jednání nenáleží odměna.
20.22. Zhotovitel je povinen z každého jednání či kontrolního dne týkajícího se plnění
předmětu smlouvy vyhotovit zápis o průběhu a závěrech jednání či kontrolního dne,
který bude poté ve formátu DOC předán Objednateli k odsouhlasení nebo doplnění a
následně podepsán zástupci Objednatele i Zhotovitele. Každý ze zápisů bude
obsahovat minimálně tyto náležitosti: pořadové číslo zápisu, datum konání, místo
konání, seznam přítomných či omluvených účastníků, program jednání, popis
sjednaných úkolů závěrů jednání či kontrolního dne; popis splnění úkolů ujednaných na
předchozím jednání či předchozím kontrolním dni. Každý ze zápisů bude dále
obsahovat název projektu, registrační číslo projektu a prvky povinné publicity dle
Pravidel pro žadatele a příjemce v OPD.
20.23. Zhotovitel je povinen písemně seznámit Objednatele se zásadními bezpečnostními
doporučeními souvisejícími s provozem Systému. V případě vědomosti o rizicích
a hrozbách vyplývajících z jejich případného nedodržování Objednatelem, je Zhotovitel
povinen na tuto skutečnost Objednatele bezodkladně písemně upozornit.
20.24. Zhotovitel se zavazuje poskytovat Objednateli v rámci servisu veškerou součinnost,
zejména, nikoliv však výlučně:
a) pro zajištění komunikace a vzájemné interoperability s dalšími informačními
systémy nezbytnými pro plnohodnotné fungování Systému;
b) při provádění legislativních změn;
c) orgánům dohledu a kontrolním orgánům provádějících dohled či kontrolu nad
hospodařením či prováděním dalších činností Objednatelem anebo kontrolu
procesu a životního cyklu veřejné zakázky.
20.25. Zhotovitel se dále zavazuje zejména, nikoliv však výlučně:
a) poskytovat záruční i Mimozáruční servis ve vysoké kvalitě s odbornou péčí
odpovídající podmínkám sjednaným v této smlouvě;
b) plnit tuto smlouvu objektivním, nestranným a profesionálním způsobem,
neovlivněným jakýmkoliv konkrétním jiným obchodním zájmem Zhotovitele či
kohokoliv z jeho personálu či poddodavatelů, bez návaznosti na obdržení
jakýchkoli odměn ve spojitosti s plněním této smlouvy od jiné osoby než je
Objednatel;
c) poskytovat servis alespoň v kvalitě definované v článcích 13 a 14 této smlouvy a
další plnění, které není výslovně uvedeno v článcích 13 a 14 této smlouvy, ale o
Stránka 36 z 40
kterém Zhotovitel ví nebo by jako odborník vědět měl, že je nezbytné či vhodné
provést;
d) upozorňovat Objednatele včas na všechny hrozící Vady svého plnění či
potenciální výpadky plnění, jakož i poskytovat Objednateli veškeré informace,
které jsou pro plnění smlouvy potřebné;
e) zajistit v souladu s podmínkami dle této smlouvy aktualizaci dokumentace k
Systému, a to vždy alespoň při každé aktualizaci nebo jiné změně Systému,
nestanoví-li Objednatel jinak;
f) počínat si při poskytování servisu tak, aby nedošlo k infikaci Systému anebo IT
infrastruktury Objednatele virem či jiným škodlivým kódem (malware, apod.)
způsobujícím narušení zabezpečení za účelem poškození či jiného narušení
běhu;
g) neprodleně oznámit listinnou formou Objednateli překážky, které mu brání v
plnění předmětu smlouvy a výkonu dalších činností souvisejících s plněním
předmětu smlouvy;
h) i bez pokynů Objednatele bezodkladně oznámit Objednateli nutné úkony, které,
bez ohledu na to, zda jsou či nejsou předmětem této smlouvy, budou s ohledem
na nepředvídané okolnosti pro plnění smlouvy nezbytné nebo jsou nezbytné pro
zamezení vzniku újmy, a tyto úkony ihned po jejich zjištění provést;
i) upozorňovat Objednatele na případnou nevhodnost pokynů Objednatele, kterou
Zhotovitel zjistil, či při vynaložení odborné péče měl a mohl zjistit;
j) písemně anebo prostřednictvím HelpDesk projednávat s Objednatelem postup
prací a oznámit Objednateli vždy, jaká je požadovaná součinnost Objednatele a
jaký je její požadovaný rozsah;
k) chránit data v Systému a IT infrastruktuře Objednatele a Zhotovitele před ztrátou
nebo poškozením a přistupovat k nim a užívat je pouze v souladu s touto
smlouvou, obecně závaznými právními předpisy a zájmy Objednatele;
l) zajistit veškerá oznámení, zaplatit veškeré daně, odvody, poplatky a obstarat
veškerá povolení, licence a souhlasy vyžadované obecně závaznými právními
předpisy ve vztahu k poskytování servisu;
m) na vlastní náklady provozovat anebo zajistit provozování IT infrastruktury
Zhotovitele a její udržování ve stejném nebo lepším stavu, než v jakém je ke Dni
zahájení. Zhotovitel má zejména povinnost na své náklady zajišťovat elektrickou
energii pro IT infrastrukturu Zhotovitele, její napojení na internet a jiné externí
zdroje nezbytné k jejímu řádnému chodu, klimatizování a zajištění dalších služeb
souvisejících s chodem IT infrastruktury Zhotovitele. V případě, že Objednatel
poruší své povinnosti v důsledku výpadku nebo přerušení služeb IT infrastruktury
Zhotovitele způsobeného porušením povinností Zhotovitele, pak se po dobu od
Stránka 37 z 40
vzniku takového výpadku do jeho odstranění Zhotovitelem staví veškeré lhůty či
doby stanovené v této smlouvě, které jsou bezprostředně a přímo dotčeny
takovým výpadkem IT infrastruktury Zhotovitele; a
n) plnit další povinnosti stanovené touto smlouvou.
20.26. Objednatel je povinen zajistit prostředí, na kterém bude Systém testován a na kterém
Systém poběží v ostrém provozu, přičemž všechna prostředí budou umístěna na IT
infrastruktuře Zhotovitele. Zajištění prostředí zahrnuje zajištění vzdáleného přístupu
personálu Objednatele do IT infrastruktury Zhotovitele, v přiměřeném rozsahu
odpovídajícím možnostem Zhotovitele, účelu, pro který jsou prostředí zajišťována a při
respektování bezpečnostních pravidel Zhotovitele.
20.27. Objednatel je povinen zajistit součinnost třetích osob (jež nejsou poddodavateli
Zhotovitele) provozujících či poskytujících služby údržby IT infrastruktury Objednatele,
a to v rozsahu nezbytně nutném pro poskytování servisu Zhotovitelem.
20.28. Po ukončení plnění dle této smlouvy je Objednatel oprávněn ve smyslu § 219 ZZVZ
zveřejnit na svém profilu Objednatele skutečně uhrazenou cenu za toto plnění.
21. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ, DOLOŽKY
21.1. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla
uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě vážně a
srozumitelně, což stvrzují vlastnoručními podpisy na této smlouvě.
21.2. Smluvní strany se budou bez zbytečného prodlení vzájemně informovat o všech
změnách v adresách, telefonních číslech, e-mailech, apod.
21.3. Doplnit smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných dodatků, které budou
vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této smlouvy a podepsány
oprávněnými zástupci smluvních stran na téže listině. Změna smlouvy v jiné, než
písemné formě se vylučuje.
21.4. Zhotovitel nesmí bez předchozího souhlasu Objednatele postoupit svá práva a
povinnosti plynoucí ze smlouvy třetí osobě.
21.5. Smlouva je vyhotovena ve 3 stejnopisech, které mají platnost originálu, z toho jeden
stejnopis smlouvy obdrží Zhotovitel a dva stejnopisy smlouvy Objednatel.
21.6. Vztahy vznikající ze smlouvy a v ní výslovně neupravené se řídí právním řádem ČR,
zejména pak příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. Strany se dohodly, že
obchodní zvyklosti nemají přednost před žádnými ustanoveními zákona, a to ani před
ustanoveními zákona, jež nemají donucující účinky.
21.7. Smluvní strany se zavazují řešit veškeré spory, které mezi nimi mohou vzniknout
v souvislosti s prováděním nebo výkladem této smlouvy jednáním a vzájemnou
dohodou. Pokud se nepodaří vyřešit předmětný spor, bude takový spor předložen
Stránka 38 z 40
jednou ze Smluvních stran věcně a místně příslušnému soudu. Smluvní strany si tímto
sjednávají místní příslušnost obecného soudu Objednatele.
21.8. Pro případ uzavírání této smlouvy Smluvní strany vylučují použití § 1740 odst. 3
občanského zákoníku, který stanoví, že smlouva je uzavřena i tehdy, kdy nedojde k
úplné shodě projevů vůle smluvních stran.
21.9. Smluvní strany prohlašují, že pokud se kterékoliv ustanovení této smlouvy nebo s ní
související ujednání ukáže být neplatným či nicotným nebo se neplatným či nicotným
stane, tak tato skutečnost neovlivní platnost smlouvy jako celku. V takovém případě se
obě Smluvní strany zavazují nahradit neprodleně neplatné či nicotné ustanovení
ustanovením platným; obdobně se zavazují postupovat v případě ostatních nedostatků
smlouvy či souvisejících ujednání.
21.10. Žádné nevyužití nebo opominutí nároku nebo práva vyplývajícího z této smlouvy
nebude vykládáno jako vzdání se nároku nebo práva, pokud tak nebude učiněno
výslovně listinnou formou příslušnou Smluvní stranou. Vzdání se některého nároku
nebo práva vyplývajícího z této smlouvy nebude vykládáno jako vzdání se jakéhokoliv
jiného nároku nebo práva. Žádné prodloužení lhůty ke splnění povinnosti nebo jiného
úkonu předpokládaného touto smlouvou nebude vykládáno jako prodloužení lhůty ke
splnění jakékoliv jiné povinnosti nebo jiného úkonu předpokládaného touto smlouvou.
Pokud není v této smlouvě uvedeno jinak, práva a nápravné prostředky upravené v
této smlouvě lze uplatnit souběžně a nevylučují žádná práva ani nápravné prostředky,
na něž vzniká právo z právních předpisů.
21.11. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude uveřejněna v registru smluv
podle ZRS. Smlouva včetně jejích příloh neobsahuje obchodní tajemství žádné
ze Smluvních stran ani jiné informace vyloučené z povinnosti uveřejnění a je včetně
jejích příloh způsobilá k uveřejnění v registru smluv ve smyslu ZRS. Objednatel zašle
v souladu s § 5 ZRS správci registru smluv elektronický obraz textového obsahu této
smlouvy a jejích příloh v otevřeném a strojově čitelném formátu a metadata
vyžadovaná ZRS, a to do příslušné datové schránky Ministerstva vnitra určené pro
uveřejňování záznamů v registru smluv prostřednictvím elektronického formuláře
zveřejněného na portálu veřejné správy. Objednatel splní povinnost uvedenou výše
neprodleně, nejpozději do 15 (patnácti) dnů od uzavření této smlouvy. Objednatel je
povinen uveřejnit text této smlouvy, včetně jejích případných změn a dodatků.
21.12. Smluvní strany berou na vědomí, že jsou povinny označit údaje ve smlouvě, které jsou
chráněny zvláštními zákony (obchodní, bankovní tajemství, osobní údaje, …) a
nemohou být poskytnuty, a to šedou barvou zvýraznění textu. Neoznačení údajů je
považováno za souhlas s jejich uveřejněním a za souhlas subjektu údajů.
21.13. Smluvní strany berou na vědomí, že plnění podle této smlouvy poskytnutá před její
účinností jsou plnění bez právního důvodu a strana, která by plnila před účinností této
smlouvy, nese veškerou odpovědnost za případné škody takového plnění bez právního
důvodu, a to i v případě, že druhá strana takové plnění přijme a potvrdí jeho přijetí.
21.14. Smlouva byla schválena Radou města Liberec dne ............... usnesením č…/2017
Stránka 39 z 40
,„ li
0PD jf
21.15. vPppasvspřřmoýýřmíílíksjzlllolpommonoauahlyuah.d\doyvmu/ěVuua,ysvrvjmpyvoveualřyzpedkoílkpaoepuaolvntavrdázvndéyudoíáěáktjjmSnsěruseeyleoomvmzeuzeeitnpvnljsaéoýetktmkjkrmeíýlyoluxmovanvtuvémdezevyepdtmytdzíopa,vloričhtonokáěuřuonltueesuOaetmnntbačíetsýajk-néon,mneltuíitiodočmayvnábvseanspymtnataííkleí.onlmozszneeiauámSkbdkverezyválynélaýzavteydhadannoáměcíavdjvíemnasvrjpěcjmdíořjpemízlíošřidploííkdnooul.puoozrovřtmeuhkylíV,eu,ilsšvn\ommeýp/thbelsýcřaauonclihmcudhtočinevoaveyypmnucm:řkěžeápípvlojkruepoeso-řvhřvtleáeeieupjcdřdplnhpneennéojoněěcmnsnozahétíačjyzíjíktbdiesaálnnxlskzeaototákcsev.ttzetjaéěcnnltVeýaOaoé I:
0 Příloha 1: Technická specifikace jednotlivých pnıků PIMS a požadavky na [
[
funkčnost systému
-v
0 Příloha 2: Popis technického řešení Zhotovitele
_,_
0 Příloha 3: a) Oceněný Základní rozpočet díla
b) Podrobný položkový rozpočet Zhotovitele *r
Příloha 4: Přehled členů realizačního týmu
l
Příloha 5: Seznam poddodavatelů (budou-li využiti)
Příloha 6: Kompletní licenční podmínky I
Příloha 7: Pojistná smlouva (nebude zveřejněna)
._
OBJEDNATEL: ZHOTOVITEL:
!‹
Ĺ Jiří Svoboda
Í
gšfl
D.
Tibor Bathyýny I
I
Primátor města Statuta,rnı,.red _ Tfl 7
ıtel
/'”Í;Íͧ`.
.Í
V Liberci dne V Kolíně dne
12 -ıı- Z018 2 Z -ll- 2018
.
t
Stránka 40 Z 40
Technická specifikace jednotlivých prvků a požadavky na funkčnost
„Parkovacího informačního a navigačního systému“
(dále jen „technické zadávací podmínky“ nebo „TZP“)
list č. 1/11
1 Specifikace parkovacích senzorů
1.1 Technická specifikace parkovacích senzorů
1.1.1 Shrnutí základních požadavků
a) Objednatel požaduje dodávku komplexního řešení systému bezdrátových senzorů
obsazenosti konkrétních vyznačených parkovacích míst postavených pouze a jedině na
principu magnetometru.
b) Objednatel požaduje dodání nových senzorů, kdy všechny dodané senzory musí být jednoho
typu (Objednatel však netrvá na požadavku dodávky senzorů od jednoho výrobce – z důvodu
zachování jednotnosti celého systému to pouze doporučuje – nýbrž trvá pouze na použití
shodných mechanických provedení - jednotný typ mechanismu, které budou bezpodmínečně
využívat principu magnetometru).
c) Data o obsazenosti budou agregována v Centrálním prvku, jehož vytvoření a zajištění jeho
provozu je součástí dodávky, a který bude poskytovat výstupy pro potřeby třetích stran.
Minimální datový obsah a datový formát jsou popsány níže.
d) Systém musí zasílat data ve standardním formátu podle CEN TS 16157-6.
e) Systém musí mít administrátorské rozhraní a publikovat data skrze otevřené API.
f) Systém musí poskytovat konektivitu do internetu, nebo centrálního serveru města/klienta, a
musí být připraven ovládat i dodatečné lokální prvky (Zadavatel požaduje pouze HW a SW
přípravu. Ovládání lokálních prvků není součástí této veřejné zakázky).
g) Celé řešení musí být navrženo a realizováno v souladu s právním řádem ČR.
h) Objednatel požaduje dodání takového řešení, které minimálně po dobu požadované
garantované životnosti baterie senzorů nebude s výjimkou celkové nefunkčnosti senzoru
vyžadovat reinstalaci senzorů.
1.1.2 Komunikační propojení senzorů s Centrálním prvkem a další IT infrastrukturou
a) Objednatel požaduje kompletně bezdrátové řešení komunikace mezi komponenty systému
(senzory, retranslační prvky) a Centrálním prvkem. Centrálním prvkem je myšlen příslušný
HW a SW (jehož provoz zajistí Zhotovitel na své infrastruktuře a k němuž bude mít
Objednatel přístup), který sbírá a zpracovává data získaná bezdrátovými senzory, a který
vyhodnocená data publikuje na dohodnuté místo v IT infrastruktuře Objednatele.
b) Objednatel v souvislosti s Plněním nebude budovat samostatné optické nebo metalické
datové sítě.
list č. 2/11
c) Vzhledem k předpokládanému omezenému výkonu vysílačů v senzorech lze využít
retranslační prvky umístěné na stávajících stožárech veřejného osvětlení nebo světelného
signalizačního zařízení v blízkosti měřicích profilů. Napájení těchto prvků musí být nezávislé
na pevném zdroji a tyto prvky tedy nemohou být napájeny z rozvodů NN veřejného osvětlení.
Pokud Zhotovitel využije řešení pomocí retranslačních prvků, musí být součástí cenové
nabídky i dodávka těchto prvků a jejich instalace.
d) Všechny přenosy musejí být dostatečně zabezpečeny proti možnosti neautorizovaného čtení
jakýchkoli přenášených dat.
e) V případě potřeby využití GSM komunikace mezi komponenty systému (senzory, retranslační
prvky) a Centrálním prvkem, pokud Zhotovitel dodá řešení využívající tento způsob přenosu
dat, dodá potřebný počet SIM karet Zhotovitel na svůj náklad a rovněž zajistí na svůj náklad
datové tarify k těmto SIM kartám. V každé dané lokalitě napájecí zdroj a modem může být
pouze jeden na celou tuto lokalitu (svazek). Sdílení GSM modemu i napájecího zdroje je tak
možné, avšak pouze za předpokladu, že takové řešení nezhorší spolehlivost systému či
možnost diagnostiky stavu technologie.
f) Pro komunikaci mezi Centrálním prvkem systému senzorů a IT infrastrukturou Objednatele
bude sloužit otevřený datový formát, který bude Zhotovitelem detailně dokumentován. Za
vhodné řešení považuje Objednatel např. formát XML. XML soubor s naměřenými daty za
proběhlý měřicí interval bude periodicky automaticky generován a ukládán na dohodnuté
místo v IT infrastruktuře Objednatele.
g) Centrální prvek systému senzorů bude publikovat data o obsazenosti parkovacího místa
ze senzorů s přenosovým zpožděním max. 40 sec.
h) Data předávaná z Centrálního prvku systému senzorů na dohodnuté místo v IT infrastruktuře
Objednatele musejí obsahovat minimálně tyto údaje:
o ID zařízení,
o typ zařízení (senzor, retranslační prvek, apod.),
o provozní stav komponent systému – četnost 1 x za hodinu (včetně např. napětí
baterie u senzorů),
o časový identifikátor přenosu,
u senzorů pak dále data:
o identifikaci senzoru,
o identifikaci parkovací oblasti (např. Revoluční ulice),
o identifikace parkovacího místa,
o identifikace typu parkovacího místa (např. hendikepovaní, podélné/příčné/kolmé
stání apod.),
o časové razítko události v reálném čase,
o stav (obsazeno /volno) parkovacího místa.
Zhotovitel sdělí Objednateli kompletní seznam údajů, které zasílají senzory do Centrálního prvku
list č. 3/11
systému senzorů. Na základě těchto informací je Objednatel oprávněn požadovat zasílání i dalších
informací (nad rámec údajů uvedených výše) na dohodnuté místo v IT infrastruktuře Objednatele.
1.1.3 Provoz Centrálního prvku
a) Součástí dodávky systému senzorů je i vytvoření Centrálního prvku systému senzorů, který
bude provozovat Zhotovitel na své infrastruktuře (tj. Zhotovitel si zajistí potřebné HW a SW
vybavení pro provoz Centrálního prvku systému senzorů).
b) Zhotovitel zajistí Objednateli přístup k Centrálnímu prvku senzorů prostřednictvím webového
portálu (tj. nepředpokládá se instalace speciálního SW na HW uživatelů), kdy k přístupu
budou využívána HW zařízení uživatelů.
c) Webový portál Centrálního prvku senzorů musí být funkční minimálně na posledních OS
Windows 7 a novějších, a to prostřednictvím běžných webových prohlížečů. Webový portál
musí být online přístupný v režimu 24/7 (s výjimkou krátkodobých odstávek systému za
účelem zajištění správy systému) a musí umožnit provoz na více monitorech současně.
d) Přístup uživatelů musí být zabezpečen protokolem https a musí být vázán na uživatelské
jméno a heslo.
e) Veškerá data, nad nimiž Centrální prvek systému senzorů pracuje, stejně tak i veškerá data
získaná činností Centrálního prvku (např. systémem zpracované sestavy a výstupy) jsou
majetkem Objednatele. Zhotovitel je bez písemné smlouvy nesmí využít k účelům, které
nejsou předmětem této zakázky.
f) Jelikož je přenos informací ze senzorů do Centrálního prvku spojen s určitými náklady, po
dobu platné záruční lhůty musí být tyto náklady zahrnuty do celkové nabídkové ceny, jak je
stanoveno v základních zadávacích podmínkách, konkrétně v odst. 8.4. ZP.
1.1.4 Umístění a parametry komponent systému
a) Objednatel závazně požaduje autonomní provedení senzorů bez vnějšího napájení.
b) Napájení senzorů je vyžadováno z baterie; projektovaná provozní životnost baterie senzoru je
vyžadována min. 8 let, garantovaná min. 5 let (pokud se bude jednat o dodávku čidel
s vysokým stupněm krytí, kdy nelze za provozu čidel měnit jejich baterie, aby o požadovaný
stupeň krytí nepřišla (viz 1.1.5.d), není vyloučeno, aby v rámci dodávky byla využita čidla
nerozebíratelná; avšak i přesto musí být dodržen požadavek minimální a garantované
životnosti baterie)
c) senzory budou osazovány především do asfaltového betonu - 972 kusů. Zbylých 31 kusů
senzorů bude zabudováno do zatravňovacích betonových tvárnic na parkovišti v ul. U Nisy,
které je z části tvořeno právě tímto povrchem.
d) Komponenty systému musejí umožňovat vzdálenou správu; detekční a komunikační
technologie musí umožňovat dálkovou konfiguraci, vzdálený vynucený restart a v případě
potřeby i provedení upgrade firmware, a to vše bez požadavku na reinstalaci senzoru.
list č. 4/11
e) Systém musí být odolný vůči kyberhrozbám, zejména pak proti přehrání (replay) či tajnému
odposlechu (eavesdropping), radiová komunikace musí mít sdílené klíče a šifrování podle
průmyslových standardů
f) Projektovaná životnost fyzických komponent systému (vyjma baterií senzorů nebo jiných
zařízení, která mají charakter spotřebního materiálu) min. 10 let.
1.1.5 Provozní podmínky
a) Systém senzorů bude provozován v režimu 24x7x365.
b) Funkčnost komponent systému (senzory, retranslační prvky) a/nebo komunikace komponent
systému (senzory, retranslační prvky) s Centrálním prvkem a rovněž přesnost a spolehlivost
měření nesmí klesnout pod 90%. Tato přesnost je vyžadována za všech klimatických
podmínek (déšť, mrznoucí déšť, sníh, prach, listí, sníh na vozovce, kolísání teplot, vítr apod.) a
rovněž za všech provozních podmínek (blízkost tramvajové tratě, trafostanice, atd.) a to jak
pro každý senzor samostatně, tak pro celý systém senzorů. Objednatel důrazně požaduje, aby
uvedená přesnost a spolehlivost byla garantována po celou dobu projektované životnosti
baterie senzoru. Uvedená přesnost senzoru může být nižší pouze v situacích, kdy bude
vozovka v místě umístění senzoru pokryta souvislou vrstvou ledu nebo uježděného sněhu.
c) Minimální rozsah provozních teplot venkovních částí systému je vyžadován v intervalu od -
25° C do +55° C a v intervalu vlhkosti provozního prostředí 0 – 95 % (při překročení 95 %
vlhkosti se bude jednat o situaci, kdy lze připustit chyby a odchylky od standardní a
požadované plné funkčnosti celého systému).
d) Všechny části použitých senzorů a ostatního souvisejícího venkovního zařízení musejí být
konstruovány tak, aby odolaly vlivům klimatických podmínek, které lze v místě instalace
oprávněně očekávat. Všechny venkovní fyzické komponenty systému musejí být v
antikorozním provedení. Objednatel požaduje stupeň krytí senzorů ve stupni IP68, avšak
nemá konkrétní požadavky na mechanickou pevnost senzorů. Zadavatel však požaduje, aby
projektovaná životnost fyzických komponent systému (s výjimkou baterií senzorů nebo jiných
zařízení, která mají charakter spotřebního materiálu) byla minimálně 10let (viz čl. 1.1.4e).
e) Systém senzorů musí disponovat jak diagnostikou provozního stavu senzorů, tak
i diagnostikou ostatních komponent systému. Informace o provozním stavu jednotlivých
komponent systému budou pravidelně předávány do IT infrastruktury Objednatele spolu
s naměřenými hodnotami, a to minimálně v rozsahu stavů: zařízení v řádném provozu,
zařízení v provozu, avšak vyžaduje preventivní servisní zásah (např. stav baterie) nebo
zařízení v poruše.
f) Všechny fyzické komponenty instalované v dosahu veřejnosti musejí být v provedení
odolném proti vandalismu.
g) Zhotovitel dodá objednateli pomůcky a nástroje pro dodatečnou kalibraci senzorů, pokud je
kalibrace senzorů nutná.
list č. 5/11
1.1.6 Požadavky na instalaci systému a pilotní provoz
a) Senzory budou umístěny ve vozovce tak, aby nijak nesnižovaly její životnost a nezpůsobovaly
poruchy. V důsledku prací při instalaci senzorů tak nesmí dojít k následné postupné degradaci
povrchu pozemních komunikací s negativním dopadem na dopravní provoz.
b) Funkčnost komponent systému včetně komunikace komponent systému s Centrálním
prvkem a předávání dat z Centrálního prvku na místo v IT infrastruktuře Objednatele bude
testována ve spolupráci s Objednatelem (případně s vybraným zástupcem Objednatele)
v rámci pilotního provozu, jehož součástí bude i níže popsané testování senzorů po jejich
instalaci na minimálně 15 konkrétních parkovacích místech vybraných Zhotovitelem. Na
vybraných 15 parkovacích místech bude provedeno takové množství samostatných měření,
aby bylo možné určit přesnost jednotlivých testovaných senzorů. Senzory musí být nastaveny
tak, aby zaregistrovaly vozidla ve vyznačeném parkovacím místě. Řidiči neparkují vždy v
graficky vymezených prostorách, což může vyústit v omezení přesnosti. Při testování
funkčnosti senzorů budou brána v potaz pouze vozidla zaparkovaná podle níže definovaných
kritérií.
Na všech druzích parkovacích míst musí vozidla:
o Mít čtyři kola
o Vozidla nesmí zasahovat na obrubník více než 15 cm.
o Vozidla nesmí být více než 60 cm od obrubníku
o Přední konec vozidla nesmí být:
o Více než 90 cm před čárou ohraničující parkovací místo
o Více než 90 cm za parkovacím sloupkem/čárou ohraničující parkovací místo
o Více než 60 cm za grafickým ohraničením na přední straně prostoru
Úspěšné testování je jednou z podmínek pro akceptaci projektu.
c) Objednatel bude způsobem popsaným v odstavci 1.1.6. b provádět testování z důvodu
kontroly přesnosti a spolehlivosti systému každoročně s tím, že počet testovaných
parkovacích míst a počet provedených samostatných měření bude určen Objednatelem.
Termín testování bude Zhotoviteli sdělen s dostatečným předstihem, aby se mohl testování
zúčastnit. O výsledku testování bude sepsán zápis, s nímž bude Zhotovitel seznámen.
V případě, že z výsledku testování vyplyne, že přesnost a spolehlivost jednotlivých senzorů
nebo systému klesla pod 90%, je povinen na své náklady systém uvést do pořádku.
d) Provádění výkopových prací je nežádoucí.
e) Instalace systému musí být naplánována časově tak, aby případný zábor pozemních
komunikací významným způsobem nezhoršil dopravní situaci ve městě; přednostně bude
instalace prováděna mimo dopravní špičky kritických dní.
f) Objednatel z důvodu složitých zimních podmínek, kdy na parkovištích leží souvislá sněhová
pokrývka, která je odstraňována pluhem s radlicí, případně sněhovou frézou, preferuje řešení
pomocí podpovrchových detektorů. V případě, že zhotovitel zvolí řešení pomocí senzorů,
které jsou částečně umístěné na povrchu, jde případné poškození senzorů vyplývající
z běžného provozu na parkovišti i ze zimní úpravy vozovky k jeho tíži- tj. bude muset na své
list č. 6/11
náklady poškozené části opravit a uvést systém do funkčního stavu.
list č. 7/11
2 Specifikace dynamických dopravních značek
2.1 Technická specifikace dynamických dopravních značek
2.1.1 Objednatel požaduje dodávku 78 kusů dynamických (aktivních) dopravních značek v celkem
24 svazcích, kdy součástí dodávky je instalace a připojení těchto značek/svazků na rozvod
veřejného osvětlení.
2.1.2 Objednatel požaduje, aby aktivní plocha byla řešena LED technologií. Je požadována plně
grafická matice, která umožní zobrazování informací VOLNO (včetně počtu volných
parkovacích míst) x OBSAZENO x MIMO PROVOZ (požadavek na plnou grafickou matici
vychází ze střednědobého záměru na budoucí využití dynamických značek pro zobrazování
případně i jiných informací a textů - vazba např. na meteo systém aj.). Výška samotného
textu na dynamické části značky musí být 120mm (od diody k diodě). Délka pole 700mm
(od diody k diodě). Se speciálním číselným polem udávajícím počet volných míst se nepočítá.
V případě, že se text „MIMO PROVOZ“ nevejde do textového pole, je možné to řešit
pohyblivým textem. Barva LED diod je požadována plnobarevná na černém poli.
2.1.3 Značky budou opatřeny proti korozi ponerem (materiál statické části), dále ochrannou folií
typu „standard“ z pohledové plochy - Třída ochrany proti korozi – SP1 a vyšší
2.1.4 Značky budou vyhovovat třídě ochrany krytem – IP54 a vyšší
2.1.5 Značky budou vyhovovat třídě teplotního rozsahu – T2
2.1.6 Značky budou vyhovovat třídě dočasné deformace způsobené zatížením větrem – WL6 a
vyšší
2.1.7 Značky budou vyhovovat třídě dočasné deformace způsobené ohybem – TDB3 a nižší
2.1.8 Značky budou vyhovovat třídě trvalé deformace způsobené dynamickým zatížením při
odklízení sněhu – DSL3 a vyšší
2.1.9 Objednatel požaduje automatickou regulaci jasu svitu LED pro optimální čitelnost za všech
světelných podmínek.
2.1.10 Systém aktivních značek musí umožnit zobrazovaní informací o stavu parkovišť (volno,
obsazeno, počet volných míst, aj.), které bude poskytovat objednatel přímo z IT
infrastruktury objednatele.
2.1.11 Celé řešení musí být navrženo a realizováno v souladu s právním řádem ČR.
list č. 8/11
2.1.12 Objednatel požaduje, aby funkční životnost dodaných dynamických značek byla minimálně
10let.
2.2 Komunikační propojení IT infrastrukturou objednatele a dynamických
(aktivních) dopravních značek
2.2.1 Objednatel má vytvořen systém „Centrální řízení technické infrastruktury“, který má
k dispozici informace o obsazenosti jednotlivých parkovišť. Tento systém (dále jen IT
infrastruktura objednatele) vytváří sdělení, která se mají publikovat na dynamických
(aktivních) dopravních značkách, které jsou předmětem této části zakázky.
2.2.2 Pro komunikaci mezi dynamickými (aktivními) dopravními značkami a IT infrastrukturou
Objednatele bude sloužit komunikační protokol dodaný Zhotovitelem, který bude
Zhotovitelem detailně dokumentován, a který bude Objednateli přístupný bez dalších
finančních nároků (komunikační protokol je součástí předmětu plnění a náklady na jeho
vytvoření jsou tedy součástí nabídkové ceny) a bez dalších smluvních omezení (např.
uzavírání dohody o ochraně informací, aj.). Zhotovitel poskytne součinnost Objednateli při
implementaci komunikačního protokolu (např. poskytování odpovědí na technické dotazy,
součinnost při testování komunikace, aj.). Protokol musí být navržen tak, aby umožnil
Objednateli definovat texty (písmena, čísla, symboly), které se mají na dynamických
(aktivních) dopravních značkách zobrazovat.
2.2.3 Objednatel preferuje řešení, kdy bude komunikace probíhat napřímo mezi IT infrastrukturou
Objednatele a jednotlivými dynamickými (aktivními) dopravními značkami.
2.2.4 Objednatel požaduje obousměrnou komunikaci mezi IT infrastrukturou Objednatele a
jednotlivými dynamickými (aktivními) dopravními značkami, kdy součástí informací, které
budou jednotlivé dynamické (aktivní) dopravní značky poskytovat do IT infrastruktury
Objednatele budou diagnostické informace o dopravní značce (např. stav nabití baterie,
verze firmware, stav diod, teplotu uvnitř zařízení, hodnotu okolního jasu a výsledný aktuální
jas LED diod a další parametry poskytující informace o stavu aktivních prvků).
2.2.5 Komunikace mezi IT infrastrukturou Objednatele a dynamickými (aktivními) dopravními
značkami bude postavena na využití datových služeb. Za tímto účelem musí být všechny
dynamické (aktivní) dopravní značky vybaveny GSM modemem. Všechny přenosy musejí být
dostatečně zabezpečeny proti možnosti neautorizovaného čtení a změny jakýchkoli
přenášených dat. Potřebný počet SIM karet dodá Objednatel na svůj náklad a rovněž zajistí
na svůj náklad datové tarify k těmto kartám. GSM modul nesmí mít speciální požadavky na
použité SIM karty (např. požadavek na pevnou veřejnou IP adresu).
2.3 Napájení a umístění dynamických (aktivních) dopravních značek
list č. 9/11
2.3.1 Součástí dodávky dynamických (aktivních) dopravních značek musí být akumulátor zajišťující
dostatečnou energii pro plnohodnotné fungování dynamických (aktivních) dopravních značek
během dne, kdy se tento akumulátor bude dobíjet z veřejného osvětlení pouze v nočních
hodinách. Objednatel požaduje, aby ke každému definovanému svazku dynamických
(aktivních) dopravních značek byl dodán jeden akumulátor.
2.3.2 Dynamické (aktivní) dopravní značky budou provozovány v režimu 24x7x365.
2.3.3 LED panely musí být konstruovány pro instalaci na sloup – dle projektové dokumentace,
která je přílohou č. 4 ZP.
2.3.4 Objednatel požaduje, aby dynamické (aktivní) dopravní značky byly navrženy tak, aby byl
z hlediska zajištění bezpečného provádění údržby umožněn přístup ke všem prvkům a
montážním zařízením.
3 Požadavky na dokumentaci a inženýrskou činnost
3.1 Realizační projektová dokumentace
3.1.1 Zhotovitel v rámci plnění předmětu veřejné zakázky zajistí zpracování Realizačního
projektové dokumentace (RPD), v rozsahu odpovídajícím projektové dokumentaci pro
provádění stavby dle přílohy č. 6 k vyhlášce č. 499/2006 Sb. o dokumentaci staveb, ve znění
pozdějších předpisů, a která bude navíc obsahovat minimálně následující doklady a popisy:
Katalogové listy senzorů, retranslačních prvků a dynamických dopravních značek;
Podrobný popis technického řešení retranslačních prvků včetně popisu instalace a
způsobu napájení;
Popis instalace senzorů;
Popis webové aplikace „Centrální prvek“ a funkcionalit této aplikace;
Popis technického řešení, kterým bude zajištěna vzdálená správa, dálková konfigurace a
případný upgrade firmware senzorů;
Popis údajů, které zasílají senzory do Centrálního prvku systému senzorů;
Popis komunikačního protokolu pro komunikaci mezi Centrálním prvkem systému senzorů
a IT infrastrukturou Objednatele;
Popis komunikačního protokolu pro komunikaci mezi dynamickými dopravními značkami a
IT infrastrukturou.
Časový harmonogramu prací včetně detailního harmonogramu osazování senzorů
v jednotlivých parkovacích lokalitách
Podrobný popis akceptačních testů a akceptačních kritérií vycházející z podmínek
objednatele uvedených v odst. 1.1.6. těchto ZTP
list č. 10/11
Základní parametry pilotního provozu vycházející z podmínek uvedených v odst. 1.1.6.
těchto ZTP
3.2 Inženýrská činnost
3.2.1 Zhotovitel zajistí inženýrskou činnost pro realizaci díla, zejména zajistí vypracování
a projednání návrhu dočasných dopravních opatření (DIO) a zajištění povolení zvláštního
užívání komunikací v souladu s postupem prací a dále povolení od správců/vlastníků
dotčených pozemních komunikací a stožárů pro možnost instalovat na ně a provozovat na
nich příslušná zařízení.
3.3 Dokumentace skutečného provedení (DSP)
3.3.1 Zhotovitel zpracuje a nejpozději s předáním díla předá Objednateli Dokumentaci skutečného
provedení celého díla zpracovanou v rozsahu dle přílohy č. 7 vyhlášky č. 499/2006 Sb., o
dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů, která bude dále obsahovat min.
následující doklady a popisy v českém jazyce:
dokumentaci dodaného a instalovaného HW/SW;
detailní popis formátu dat pro komunikaci mezi Centrálním prvkem systému senzorů
a IT infrastrukturou Objednatele, viz výše v kapitole „Komunikační propojení senzorů
s Centrálním prvkem a IT infrastrukturou Objednatele“, přičemž poskytne Objednateli
i součinnost pro možnou implementaci tohoto komunikačního protokolu;
technickou dokumentaci k dodávaným senzorům, Centrálnímu prvku a případně i
retranslačním prvkům, pokud jsou součástí jeho technického řešení, včetně návodu
na obsluhu Centrálního prvku, návodu na údržbu retranslačních prvků, katalogů
náhradních dílů. Součástí musí být i seznam a vysvětlení poruchových hlášení senzorů
do SW Centrálního prvku, a popis dodatečné kalibrace senzorů;
geodetické zaměření a situační zakreslení instalované technologie (senzorů,
komunikačních zařízení, příp. další) v měřených lokalitách;
strojově čitelný přehled dodané technologie včetně uvedení ID jednotlivých senzorů
a GPS souřadnice jejich polohy;
technické listy, prohlášení o shodě a manuály v českém jazyce pro dodané výrobky
a zařízení.
list č. 11/11
SPEL, a.s.
Popis nabízeného technického řešení
„Parkovacího informačního a navigačního systému“
(dále jen „popis technického řešení“ nebo „PTŘ“)
list č. 1/11
1 Specifikace parkovacích senzorů
1.1 Technická specifikace parkovacích senzorů
1.1.1 Shrnutí základních vlastností
a) Nabízíme systém bezdrátových senzorů obsazenosti konkrétních vyznačených parkovacích
míst postavených na principu magnetometru Tinynode B4. Podrobný popis je součástí
přiloženého katalogového listu.
b) Data o obsazenosti budou agregována v Centrálním prvku, jehož vytvoření a zajištění jeho
provozu je součástí dodávky, a který bude poskytovat výstupy pro potřeby třetích stran.
Minimální datový obsah a datový formát jsou popsány níže.
c) Systém bude zasílat data ve standardním formátu podle CEN TS 16157-6. Zpracovaná data na
ovládacím/vyhodnocovacím serverem budou poskytována zabezpečenou formou ve XML
formátu dle standardu DATEX2
d) Systém bude mít administrátorské rozhraní a publikovat data skrze otevřené API.
e) Systém bude využívat konektivitu do internetu, nebo centrálního serveru města/klienta, a
bude připraven ovládat i dodatečné lokální prvky (HW a SW příprava). Ovládání lokálních
prvků není součástí této nabídky.
f) Celé řešení bude navrženo a realizováno v souladu s právním řádem ČR.
g) Nabízené řešení, nebude, minimálně po dobu požadované garantované životnosti baterie
senzorů s výjimkou celkové nefunkčnosti senzoru, vyžadovat reinstalaci senzorů.
1.1.2 Komunikační propojení senzorů s Centrálním prvkem a další IT infrastrukturou
a) Nabízené řešení je kompletně bezdrátové, komunikace mezi komponenty systému (senzor,
repeater i geateway) a Centrálním prvkem. Centrálním prvkem je myšlen příslušný HW a SW
(jehož provoz zajistí Zhotovitel na své infrastruktuře a k němuž bude mít Objednatel přístup),
který sbírá a zpracovává data získaná bezdrátovými senzory, a který vyhodnocená data
publikuje na dohodnuté místo v IT infrastruktuře Objednatele.
b) Vzhledem k omezenému výkonu vysílačů v senzorech systém využívá retranslační prvky
(repeater + gateway), které budou umístěné na stávajících stožárech veřejného osvětlení
nebo světelného signalizačního zařízení v blízkosti měřicích profilů. Napájení těchto prvků
bude nezávislé na pevném zdroji. Retranslační prvky jsou součástí cenové nabídky včetně
dodávky těchto prvků a jejich instalace.
c) Všechny přenosy budou dostatečně zabezpečeny proti možnosti neautorizovaného čtení
jakýchkoli přenášených dat. Pro zabezpečení přenášených dat mezi sensory parkování
používáme vlastního dedikovaného APN, kdy veškerá komunikace probíhá šifrovaně v režii
provozovatele mobilní sítě, variantně lze osadit tzv. gatewaye routerem s podporou IPSEC a
vytvoření tunnelu mezi gatewayí a centrálním systémem a šifrování dat přímo k tomu
určenými algoritmy.
list č. 2/11
d) Systém bude využívat GSM komunikaci mezi některými komponenty systému (gateway) a
Centrálním prvkem. Součástí nabídky je i potřebný počet SIM karet rovněž zajistí datové
tarify k těmto SIM kartám. Toto řešení nezhorší spolehlivost systému ani možnosti
diagnostiky stavu technologie.
e) Pro komunikaci mezi Centrálním prvkem systému senzorů a IT infrastrukturou Objednatele
bude sloužit otevřený datový formát, který bude Zhotovitelem detailně dokumentován.
Soubor s naměřenými daty za proběhlý měřicí interval bude periodicky automaticky
generován a ukládán na dohodnuté místo v IT infrastruktuře Objednatele.
f) Centrální prvek systému senzorů bude publikovat data o obsazenosti parkovacího místa
ze senzorů s přenosovým zpožděním max. 40 sec.
g) Data předávaná z Centrálního prvku systému senzorů na dohodnuté místo v IT infrastruktuře
Objednatele budou obsahovat minimálně tyto údaje:
o ID zařízení,
o typ zařízení (senzor, retranslační prvek, apod.),
o provozní stav komponent systému – četnost 1 x za hodinu (včetně např. napětí
baterie u senzorů),
o časový identifikátor přenosu,
u senzorů pak dále data:
o identifikaci senzoru,
o identifikaci parkovací oblasti (např. Revoluční ulice),
o identifikace parkovacího místa,
o identifikace typu parkovacího místa (např. hendikepovaní, podélné/příčné/kolmé
stání apod.),
o časové razítko události v reálném čase,
o stav (obsazeno /volno) parkovacího místa.
Zhotovitel sdělí Objednateli kompletní seznam údajů, které zasílají senzory do Centrálního prvku
systému senzorů. Na základě těchto informací je Objednatel oprávněn požadovat zasílání i dalších
informací (nad rámec údajů uvedených výše) na dohodnuté místo v IT infrastruktuře Objednatele.
1.1.3 Provoz Centrálního prvku
a) Součástí nabídky systému senzorů je i vytvoření Centrálního prvku systému senzorů, který
bude provozovat Zhotovitel na své infrastruktuře (tj. Zhotovitel si zajistí potřebné HW a SW
vybavení pro provoz Centrálního prvku systému senzorů). Pro provoz jednotlivých funkčních
částí centrálního prvku užíváme systému odděleného nasazování těchto bloku
virtualizovaných kontejnerovým systémem docker. Každý tento blok je tedy zcela nezávislý
jak na HW, na kterém beží, tak na SW vybavení hostitelského systému. Lze tedy tyto
kontejnery hostovat zcela nezávisle na vlastním HW a velmi jednoduše přesouvat tyto
kontejnery mezi HW, ať uz v rámci udržby, apod, nebo pro případ nutného přesunu na
výkonější HW. Plně podporovány jsou systémy Windows, Linux, BSD. Nasazení je možné i
přímo na virtualizačních platformách, např MS Azure, kde tyto podporují přímé nasazení
dockeru bez nutného hostitelského systému. Je možné nasadit dockery přímo, či pomocí tzv.
list č. 3/11
orchestrátorů, které zajištují vysokou dostupnost a škálovatelnost, např. lokálně pomocí
docker-compose a docker swarm nebo kubernetes.
b) Zhotovitel zajistí Objednateli přístup k Centrálnímu prvku senzorů prostřednictvím webového
portálu (tj. nepředpokládá se instalace speciálního SW na HW uživatelů), kdy k přístupu
budou využívána HW zařízení uživatelů.
c) Webový portál Centrálního prvku senzorů bude funkční minimálně na posledních OS
Windows 7 a novějších, a to prostřednictvím běžných webových prohlížečů. Webový portál
musí být online přístupný v režimu 24/7 (s výjimkou krátkodobých odstávek systému za
účelem zajištění správy systému) a musí umožnit provoz na více monitorech současně.
d) Přístup uživatelů bude zabezpečen protokolem https a bude vázán na uživatelské jméno a
heslo.
e) Veškerá data, nad nimiž Centrální prvek systému senzorů pracuje, stejně tak i veškerá data
získaná činností Centrálního prvku (např. systémem zpracované sestavy a výstupy) budou
majetkem Objednatele. Zhotovitel je bez písemné smlouvy nesmí využít k účelům, které
nejsou předmětem této zakázky.
f) Náklady na přenos informací ze senzorů do Centrálního prvku jsou po dobu platné záruční
lhůty zahrnuty do celkové nabídkové ceny, jak je stanoveno v základních zadávacích
podmínkách, konkrétně v odst. 8.4. ZP.
1.1.4 Umístění a parametry komponent systému
a) Senzory jsou v autonomním provedení bez vnějšího napájení.
b) Napájení senzorů je z baterie; projektovaná provozní životnost baterie senzoru je min. 8 let,
garantovaná min. 5 let. Jedná se o senzory s vysokým stupněm krytí, kdy nelze za provozu
čidel měnit jejich baterie, aby o požadovaný stupeň krytí nepřišla (viz 1.1.5.d). Senzory jsou
nerozebíratelné a je u nich dodržen požadavek minimální a garantované životnosti baterie.
c) Senzory budou osazovány především do asfaltového betonu - 972 kusů. Zbylých 31 kusů
senzorů bude zabudováno do zatravňovacích betonových tvárnic na parkovišti v ul. U Nisy,
které je z části tvořeno právě tímto povrchem.
d) Komponenty systému umožňují vzdálenou správu; detekční a komunikační technologie
umožňuje dálkovou konfiguraci, vzdálený vynucený restart a v případě potřeby i provedení
upgrade firmware, a to vše bez požadavku na reinstalaci senzoru.
e) Systém bude odolný vůči kyberhrozbám, zejména pak proti přehrání (replay) či tajnému
odposlechu (eavesdropping).
f) Projektovaná životnost fyzických komponent systému (vyjma baterií senzorů nebo jiných
zařízení, která mají charakter spotřebního materiálu) min. 10 let.
1.1.5 Provozní podmínky
a) Systém senzorů je navržený k provozování v režimu 24x7x365.
b) Projektovaná funkčnost komponent systému (senzory, retranslační prvky) a/nebo
komunikace komponent systému (senzory, retranslační prvky) s Centrálním prvkem a rovněž
list č. 4/11
přesnost a spolehlivost měření je vyšší než 90%. Tato přesnost je zaručena za všech
klimatických podmínek (déšť, mrznoucí déšť, sníh, prach, listí, sníh na vozovce, kolísání
teplot, vítr apod.) a rovněž za všech provozních podmínek (blízkost tramvajové tratě,
trafostanice, atd.) a to jak pro každý senzor samostatně, tak pro celý systém senzorů.
Uvedená přesnost a spolehlivost je garantována po celou dobu projektované životnosti
baterie senzoru. Uvedená přesnost senzoru může být nižší pouze v situacích, kdy bude
vozovka v místě umístění senzoru pokryta souvislou vrstvou ledu nebo uježděného sněhu.
c) Minimální rozsah provozních teplot venkovních částí systému je v intervalu od -25° C do +55°
C a v intervalu vlhkosti provozního prostředí 0 – 95 % (při překročení 95 % vlhkosti se bude
jednat o situaci, kdy lze připustit chyby a odchylky od standardní a požadované plné
funkčnosti celého systému).
d) Všechny části použitých senzorů a ostatního souvisejícího venkovního zařízení jsou
konstruovány tak, aby odolaly vlivům klimatických podmínek, které lze v místě instalace
oprávněně očekávat. Všechny venkovní fyzické komponenty nabízeného systému jsou v
antikorozním provedení. Stupeň krytí senzorů je IP68. Projektovaná životnost fyzických
komponent systému (s výjimkou baterií senzorů nebo jiných zařízení, která mají charakter
spotřebního materiálu) je minimálně 10let (viz čl. 1.1.4e).
e) Systém senzorů disponuje jak diagnostikou provozního stavu senzorů, tak i diagnostikou
ostatních komponent systému. Informace o provozním stavu jednotlivých komponent
systému budou pravidelně předávány do IT infrastruktury Objednatele spolu s naměřenými
hodnotami, a to minimálně v rozsahu stavů: zařízení v řádném provozu, zařízení v provozu,
avšak vyžaduje preventivní servisní zásah (např. stav baterie) nebo zařízení v poruše.
f) Všechny fyzické komponenty instalované v dosahu veřejnosti jsou v provedení odolném proti
vandalismu.
1.1.6 Instalace systému a pilotní provoz
a) Senzory budou umístěny ve vozovce tak, aby nijak nesnižovaly její životnost a nezpůsobovaly
poruchy. V důsledku prací při instalaci senzorů tak nedojde k následné postupné degradaci
povrchu pozemních komunikací s negativním dopadem na dopravní provoz.
b) Funkčnost komponent systému včetně komunikace komponent systému s Centrálním
prvkem a předávání dat z Centrálního prvku na místo v IT infrastruktuře Objednatele bude
testována ve spolupráci s Objednatelem (případně s vybraným zástupcem Objednatele)
v rámci pilotního provozu, jehož součástí bude i níže popsané testování senzorů po jejich
instalaci na minimálně 15 konkrétních parkovacích místech vybraných Zhotovitelem dle
metodiky popsané v ZD Objednatele.
c) Objednatel bude způsobem popsaným v odstavci 1.1.6. b provádět testování z důvodu
kontroly přesnosti a spolehlivosti systému každoročně s tím, že počet testovaných
parkovacích míst a počet provedených samostatných měření bude určen Objednatelem.
Termín testování bude Zhotoviteli sdělen s dostatečným předstihem, aby se mohl testování
zúčastnit. O výsledku testování bude sepsán zápis, s nímž bude Zhotovitel seznámen.
V případě, že z výsledku testování vyplyne, že přesnost a spolehlivost jednotlivých senzorů
nebo systému klesla pod 90%, Zhotovitel na své náklady uvede systém do pořádku.
list č. 5/11
d) Nepředpokládá se provádění výkopových prací.
e) Instalace systému bude naplánována časově tak, aby případný zábor pozemních komunikací
významným způsobem nezhoršil dopravní situaci ve městě; přednostně bude instalace
prováděna mimo dopravní špičky kritických dní.
list č. 6/11
2 Specifikace dynamických dopravních značek
2.1 Technická specifikace dynamických dopravních značek
2.1.1 Součástí nabízeného řešení je dodávka 78 kusů dynamických (aktivních) dopravních značek
SPEL DIT-3RGB v celkem 24 svazcích, kdy součástí dodávky je instalace a připojení těchto
značek/svazků na rozvod veřejného osvětlení. Podrobný popis je součástí přiloženého
katalogového listu.
2.1.2 Aktivní plocha je řešena LED technologií. Plně grafická matice umožňuje zobrazování
informací VOLNO (včetně počtu volných parkovacích míst) x OBSAZENO x MIMO PROVOZ
(umožňuje i budoucí využití dynamických značek pro zobrazování případně i jiných informací
a textů - vazba např. na meteo systém aj.). Výška samotného textu na dynamické části značky
je 120mm (od diody k diodě). Délka pole 700mm (od diody k diodě). V případě, že by se
zobrazovaný text nevešel do textového pole, značka ho zobrazí jako pohyblivý text. Barva LED
diod je plnobarevná na černém poli.
2.1.3 Značky jsou opatřeny proti korozi ponerem (materiál statické části), dále ochrannou folií typu
„standard“ z pohledové plochy - Třída ochrany proti korozi – SP1 a vyšší
2.1.4 Značky vyhovují třídě ochrany krytem – IP54 a vyšší
2.1.5 Značky vyhovují třídě teplotního rozsahu – T2
2.1.6 Značky vyhovují třídě dočasné deformace způsobené zatížením větrem – WL6 a vyšší
2.1.7 Značky vyhovují třídě dočasné deformace způsobené ohybem – TDB3 a nižší
2.1.8 Značky vyhovují třídě trvalé deformace způsobené dynamickým zatížením při odklízení sněhu
– DSL3 a vyšší
2.1.9 Značky (aktivní plocha LED) mají automatickou regulaci jasu svitu LED pro optimální čitelnost
za všech světelných podmínek.
2.1.10 Systém aktivních značek umožní zobrazovaní informací o stavu parkovišť (volno, obsazeno,
počet volných míst, aj.), které bude poskytovat objednatel přímo z IT infrastruktury
objednatele.
2.1.11 Celé řešení bude navrženo a realizováno v souladu s právním řádem ČR.
2.1.12 Funkční životnost nabízených dynamických značek je minimálně 10let.
2.2 Komunikační propojení IT infrastrukturou objednatele a dynamických
(aktivních) dopravních značek
list č. 7/11
2.2.1 Nabízené řešení bude přenášet sdělení, která se mají publikovat na dynamických (aktivních)
dopravních značkách ze systému Objednatele „Centrální řízení technické infrastruktury“,
který má k dispozici informace o obsazenosti jednotlivých parkovišť.
2.2.2 Pro komunikaci mezi dynamickými (aktivními) dopravními značkami a IT infrastrukturou
Objednatele bude sloužit komunikační protokol dodaný Zhotovitelem, který bude
Zhotovitelem detailně dokumentován, a který bude Objednateli přístupný bez dalších
finančních nároků (komunikační protokol je součástí předmětu plnění a náklady na jeho
vytvoření jsou tedy součástí nabídkové ceny) a bez dalších smluvních omezení (např.
uzavírání dohody o ochraně informací, aj.). Komunikace mezi informačními značkami či jejich
svazky a centrálním systémem či systémem objednatele typicky užívá se tunelu IPSEC, jako v
bezpečnostního standardu. IPsec používá kryptografické bezpečnostní služby pro ochranu
komunikace prostřednictvím skrze IP protokol. Poskytuje ověřování dat, původ dat, jejich
integritu, důvěrnost (šifrování) a ochranu proti útoku pomocí přehrání. Zhotovitel poskytne
součinnost Objednateli při implementaci komunikačního protokolu (např. poskytování
odpovědí na technické dotazy, součinnost při testování komunikace, aj.). Protokol bude
navržen tak, aby umožnil Objednateli definovat texty (písmena, čísla, symboly), které se mají
na dynamických (aktivních) dopravních značkách zobrazovat.
2.2.3 Nabízené řešení umožňuje obousměrnou komunikaci mezi IT infrastrukturou Objednatele a
jednotlivými dynamickými (aktivními) dopravními značkami, kdy součástí informací, které
budou jednotlivé dynamické (aktivní) dopravní značky poskytovat do IT infrastruktury
Objednatele budou diagnostické informace o dopravní značce (např. stav nabití baterie,
verze firmware, stav diod, teplotu uvnitř zařízení, hodnotu okolního jasu a výsledný aktuální
jas LED diod a další parametry poskytující informace o stavu aktivních prvků).
2.2.4 Komunikace mezi IT infrastrukturou Objednatele a dynamickými (aktivními) dopravními
značkami bude postavena na využití datových služeb. Za tímto účelem jsou dynamické
(aktivní) dopravní značky vybaveny GSM modemem. Všechny přenosy jsou dostatečně
zabezpečeny proti možnosti neautorizovaného čtení a změny jakýchkoli přenášených dat.
Potřebný počet SIM karet dodá Objednatel na svůj náklad a rovněž zajistí na svůj náklad
datové tarify k těmto kartám. GSM modul nemá speciální požadavky na použité SIM karty.
2.3 Napájení a umístění dynamických (aktivních) dopravních značek
2.3.1 Součástí dodávky dynamických (aktivních) dopravních značek bude akumulátor zajišťující
dostatečnou energii pro plnohodnotné fungování dynamických (aktivních) dopravních značek
během dne, kdy se tento akumulátor bude dobíjet z veřejného osvětlení pouze v nočních
hodinách. Ke každému definovanému svazku dynamických (aktivních) dopravních značek
bude dodán jeden rozváděč s akumulátory.
2.3.2 Nabízené dynamické (aktivní) dopravní značky jsou určeny k provozování v režimu 24x7x365.
list č. 8/11
2.3.3 LED panely jsou konstruovány pro instalaci na sloup – dle projektové dokumentace, která je
přílohou č. 4 ZP.
2.3.4 Dynamické (aktivní) dopravní značky jsou navrženy tak, aby byl z hlediska zajištění
bezpečného provádění údržby umožněn přístup ke všem prvkům a montážním zařízením.
3 Požadavky na dokumentaci a inženýrskou činnost
3.1 Realizační projektová dokumentace
3.1.1 Součástí nabídky v rámci plnění předmětu veřejné zakázky je zpracování Realizačního
projektové dokumentace (RPD), v rozsahu odpovídajícím projektové dokumentaci pro
provádění stavby dle přílohy č. 6 k vyhlášce č. 499/2006 Sb. o dokumentaci staveb, ve znění
pozdějších předpisů, a která bude navíc obsahovat minimálně následující doklady a popisy:
• Katalogové listy senzorů, retranslačních prvků a dynamických dopravních značek;
• Podrobný popis technického řešení retranslačních prvků včetně popisu instalace a
způsobu napájení;
• Popis instalace senzorů;
• Popis webové aplikace „Centrální prvek“ a funkcionalit této aplikace;
• Popis technického řešení, kterým bude zajištěna vzdálená správa, dálková konfigurace a
případný upgrade firmware senzorů;
• Popis údajů, které zasílají senzory do Centrálního prvku systému senzorů;
• Popis komunikačního protokolu pro komunikaci mezi Centrálním prvkem systému senzorů
a IT infrastrukturou Objednatele;
• Popis komunikačního protokolu pro komunikaci mezi dynamickými dopravními značkami a
IT infrastrukturou.
• Časový harmonogramu prací včetně detailního harmonogramu osazování senzorů
v jednotlivých parkovacích lokalitách
• Podrobný popis akceptačních testů a akceptačních kritérií vycházející z podmínek
objednatele uvedených v odst. 1.1.6. těchto ZTP
• Základní parametry pilotního provozu vycházející z podmínek uvedených v odst. 1.1.6.
těchto ZTP
list č. 9/11
3.2 Inženýrská činnost
3.2.1 Součástí nabídky je i inženýrská činnost pro realizaci díla, zejména vypracování a projednání
návrhu dočasných dopravních opatření (DIO) a zajištění povolení zvláštního užívání
komunikací v souladu s postupem prací a dále povolení od správců/vlastníků dotčených
pozemních komunikací a stožárů pro možnost instalovat na ně a provozovat na nich příslušná
zařízení.
3.3 Dokumentace skutečného provedení (DSP)
3.3.1 Zhotovitel zpracuje a nejpozději s předáním díla předá Objednateli Dokumentaci skutečného
provedení celého díla zpracovanou v rozsahu dle přílohy č. 7 vyhlášky č. 499/2006 Sb., o
dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů, která bude dále obsahovat min.
následující doklady a popisy v českém jazyce:
• dokumentaci dodaného a instalovaného HW/SW;
• detailní popis formátu dat pro komunikaci mezi Centrálním prvkem systému senzorů
a IT infrastrukturou Objednatele, viz výše v kapitole „Komunikační propojení senzorů
s Centrálním prvkem a IT infrastrukturou Objednatele“, přičemž poskytne Objednateli
i součinnost pro možnou implementaci tohoto komunikačního protokolu;
• technickou dokumentaci k dodávaným senzorům, Centrálnímu prvku a případně i
retranslačním prvkům, pokud jsou součástí jeho technického řešení, včetně návodu
na obsluhu Centrálního prvku, návodu na údržbu retranslačních prvků, katalogů
náhradních dílů. Součástí musí být i seznam a vysvětlení poruchových hlášení senzorů
do SW Centrálního prvku, a popis dodatečné kalibrace senzorů;
• geodetické zaměření a situační zakreslení instalované technologie (senzorů,
komunikačních zařízení, příp. další) v měřených lokalitách;
• strojově čitelný přehled dodané technologie včetně uvedení ID jednotlivých senzorů
a GPS souřadnice jejich polohy;
• technické listy, prohlášení o shodě a manuály v českém jazyce pro dodané výrobky
a zařízení.
list č. 10/11
list č. 11/11
Tinynode technologie a výrobky pro parkování
Tinynode technologie a výrobky umožňují identifikovat obsazenost parkovacího místa
jednoduchým a cenově příznivým způsobem. Jsou určeny pro parkoviště osobních i
nákladních automobilů. Sensory pracují na principu měření změny magnetického pole.
Spolehlivost identifikace obsazenosti parkovacího místa je 98%. Sensory jsou napájeny
z baterie s životností až 10 roků. Informace jsou přenášeny bezdrátově ve volném pásmu
868Mhz. Pro přenos dat je použit proprietální, multi-hop, samo konfigurovatelný a samo
opravný mesh protokol.
Data přenášená ze senzoru jsou přenášena přes REPEATERy do GATEWAY. REPEATER je
napájen z baterie s životností 10 roků. GATEWAY je koncentrátorem dat ze všech
připojených sensorů. Na GATEWAY končí dodávka technologie Tinynode. Výstupem pro
integrátora je Ethernet TPC/IP REST API.
A4 – Sensor osobního automobilu
A4 parkovací sensor je bezdrátový, baterií napájený snímač přítomnosti automobilu pro
venkovní použití.
Spolehlivost detekce obsazenosti parkovacího místa 98%
Odolný proti mechanické zátěži:
• Čištění ulic
• Mytí tlakovou vodou
• Provoz těžkých vozidel
Komunikace:
Dosah pro případ přímé viditelnosti
• K A4 Sensoru: 80 m
• K B4 Sensoru: 60 m
• K R4 Repeateru: 150 m
• K G4 Gateway: 300 m
Frekvenční pásmo: pro Evropu 868 MHz
Technická specifikace
• Průměr: 190 mm
• Výška: 28 mm
• Fixace: lepení nebo šroubování
• Barva: šedá
• Pracovní teplota : -40°C to +85°C
• Odolný proti vodě, soli a sněhu
• Krytí IP68
• Životnost baterie až 10 let
Instalace a údržba
• Není nutná žádná práce na silnici pro instalaci sensoru
• Výměna baterie bez nutnosti práce na silnici
• Informace o stavu baterie
• Informace o poruše sensoru
A4-S /M /L jsou kompatibilní s: A4-S A4-M A4-L
1 year 2 years 3 years
• Repeater R4 5 years 8 years 10 year
• Gateway G4
• Sensor B4
•
A4 verse
Záruční doba
Životnost baterie
B4 – Sensor osobního automobilu
B4 parkovací sensor je bezdrátový, baterií napájený snímač přítomnosti automobilu pro
venkovní použití.
Spolehlivost detekce obsazenosti parkovacího místa 98%
Odolný proti mechanické zátěži:
• Čištění ulic
• Mytí tlakovou vodou
• Provoz těžkých vozidel
• Odstraňování sněhu radlicí s měkkou hranou
Komunikace:
Dosah pro případ přímé viditelnosti
• K A4 Sensoru: 60 m
• K B4 Sensoru: 40 m
• K R4 Repeateru: 100 m
• K G4 Gateway: 200 m
Frekvenční pásmo: pro Evropu 868 MHz
Technická specifikace
• Průměr: 120 mm
• Výška: 30 mm
• Fixace: lepení
• Barva: šedá
• Pracovní teplota : -40°C to +85°C
• Odolný proti vodě, soli a sněhu
• Krytí IP68
• Životnost baterie až 10 let
Instalace a údržba
• Není nutná žádná práce na silnici pro instalaci sensoru
• Výměna baterie bez nutnosti práce na silnici
• Informace o stavu baterie
• Informace o poruše sensoru
B4-S /M /L jsou kompatibilní s:
• Repeater R4
• Gateway G4
• Sensor A4
B4 verse B4-S B4-M B4-L
Záruční doba 1 year 2 years 3 years
Životnost baterie 5 years 8 years 10 year
A4-H – Sensor nákladního automobilu
A4-H parkovací sensor je bezdrátový, baterií napájený snímač přítomnosti nákladního
automobilu pro venkovní použití.
Spolehlivost detekce obsazenosti parkovacího místa 98%
Odolný proti mechanické zátěži:
• Čištění ulic
• Mytí tlakovou vodou
• Provoz těžkých vozidel
Komunikace:
Dosah pro případ přímé viditelnosti
• K A4-H Sensoru: 50 m
• K B4-H Sensoru: 30 m
• K R4 Repeateru: 100 m
• K G4 Gateway: 100 m
Frekvenční pásmo: pro Evropu 868 MHz
Technická specifikace
• Průměr: 190 mm
• Výška: 28 mm
• Fixace: lepení nebo šroubování
• Barva: šedá
• Pracovní teplota : -40°C to +85°C
• Odolný proti vodě, soli a sněhu
• Krytí IP68
• Životnost baterie až 10 let
Instalace a údržba
• Není nutná žádná práce na silnici pro instalaci sensoru
• Výměna baterie bez nutnosti práce na silnici
• Informace o stavu baterie
• Informace o poruše sensoru
A4-S /M /L jsou kompatibilní s:
• Repeater R4
• Gateway G4
• Sensor B4-H
B4-H – Sensor nákladního automobilu
B4-H parkovací sensor je bezdrátový, baterií napájený snímač přítomnosti nákladního
automobilu pro venkovní použití.
Spolehlivost detekce obsazenosti parkovacího místa 98%
Odolný proti mechanické zátěži:
• Čištění ulic
• Mytí tlakovou vodou
• Provoz těžkých vozidel
• Odstraňování sněhu radlicí s měkkou hranou
Komunikace:
Dosah pro případ přímé viditelnosti
• K A4-H Sensoru: 30 m
• K B4-H Sensoru: 30 m
• K R4 Repeateru: 100 m
• K G4 Gateway: 100 m
Frekvenční pásmo: pro Evropu 868 MHz
Technická specifikace
• Průměr: 120 mm
• Výška: 30 mm
• Fixace: lepení
• Barva: šedá
• Pracovní teplota : -40°C to +85°C
• Odolný proti vodě, soli a sněhu
• Krytí IP68
• Životnost baterie až 10 let
Instalace a údržba
• Není nutná žádná práce na silnici pro instalaci sensoru
• Výměna baterie bez nutnosti práce na silnici
• Informace o stavu baterie
• Informace o poruše sensoru
B4-S /M /L jsou kompatibilní s:
• Repeater R4
• Gateway G4
• Sensor A4-H
R4 - Repeater
R4 repeater je komponent bezdrátové sítě, který zajišťuje spolehlivou samo konfiguraci a samo
opravu sítě sensorů A4, B4, A4-H a B4-H.R4. Repeater je napájen z baterie a je určen pro venkovní
použití.
Komunikace:
Dosah pro případ přímé viditelnosti
• K A4 Sensoru: 150 m
• K A4-H Sensoru 100 m
• K B4 Sensoru 100m
• K B4-H Sensoru: 100 m
• K R4 Repeateru: 200 m
• K G4 Gateway: 400 m
Frekvenční pásmo: pro Evropu 868 MHz
Technická specifikace
• Výška: 247 mm
• Šířka: 77 mm
• Hloubka: 70 mm
• Váha: 670 g
• Barva: šedá
• Pracovní teplota : -40°C to +85°C
• Odolný proti vodě, ÚV záření a sněhu
• Krytí IP68
• Životnost baterie až 10 let
Instalace a údržba:
• Jednoduchá a flexibilní instalace
• Snadná výměna baterie
• Informace o stavu baterie
• Informace o poruše
• Instalace bez nutnosti konfigurace
R4 repeater je kompatibilní s:
• Sensorem A4 a A4-H
• Sensorem B4 a B4-H
• Gateway G4
SR4 Super Repeater
SR4 super repeater je komponent bezdrátové sítě, který zajišťuje spolehlivé spojení mezi G4 gateway
a R4 repeatery na dlouhé vzdálenosti. Používá se pro zajištění bezpečného přenosu dat v případech,
kdy sensory jsou umístěny stovky metrů od G4 gateway. Umožňuje také snížit počet gateways
potřebných pro plošně rozprostřenou instalaci. Super repeater je napájen z baterie a je určen pro
venkovní použití.
Komunikace:
Dosah pro případ přímé viditelnosti
• K R4 Repeateru: 200 m
• K G4 Gateway: 400 m
• K SR4 Super Repeateru 1000 m
Frekvenční pásmo: pro Evropu 868 MHz
Technická specifikace
• Výška : 28 mm
• Šířka : 78 mm
• Hloubka: 91 mm
• Váha SR4: 215 g
• Barva: černá
• Výška anténa: 115 mm
• Šířka anténa: 256 mm
• Hloubka anténa: 16 mm
• Pracovní teplota : -20°C to +65°C
• Odolný proti vodě, ÚV záření a sněhu
• Krytí IP68
• Životnost baterie až 10 let
•
Instalace a údržba:
• Jednoduchá a flexibilní instalace
• Snadná výměna baterie
• Informace o stavu baterie
• Informace o poruše
• Instalace bez nutnosti konfigurace
R4 repeater je kompatibilní s:
• Repeater R4
• Gateway G4
G4 Gateway
G4 gateway slouží jako lokální datový server pro všechny prvky (sensory a gateways) v bezdrátové
síti. Je interface k systémům třetích stran. Je určen pro vnitřní použití a měl by být umístěn v
rozvaděči. Propojení k systémům třetích stran je přes Ethernet TCP/IP REST interface.
Komunikace:
Dosah pro případ přímé viditelnosti
• K sensoru A4 nebo A4-H 100 m
• K sensoru B4 nebo B4-H 100 m
• K R4 Repeateru: 100 m
• K SR4 Super Repeateru 400 m
Frekvenční pásmo: pro Evropu 868 MHz
Technická specifikace
• Výška G4: 28 mm
• Šířka G4: 78 mm
• Hloubka G4: 91 mm
• Váha SR4: 215 g
• Barva: černá
• Výška anténa: 256 mm
• Šířka anténa: 115 mm
• Hloubka anténa: 16 mm
• Pracovní teplota : -20°C to +65°C
Instalace a údržba:
• Jednoduchá a flexibilní instalace
• Web interface pro jednoduché nastavení a údržbu
• Automatický update software
CT4 Konfigurační přístroj
CT4 konfigurační přístroj slouží pro nastavení parametrů sítě pro všechny prvky parkovacího systému.
Umožňuje nastavení pásma, frekvence, radiových skupin a času cyklů
Komunikace:
• Frekvenční pásmo: pro Evropu 868 MHz, USA 915 MHz, Asie 920 MHz
Technická specifikace
• Výška CT4: 28 mm
• Šířka CT4: 78 mm
• HloubkaCT4: 91 mm
• Výška anténa: 256 mm
• Délka anténa: 115 mm
• Průměr anténa: 16 mm
• Barva: bílá
• Pracovní teplota : -20°C to +55°C
Napájení:
• Mini USB konektor, výstupní napětí 5V DC, 1A
• Průmyslový konektor 8-25V DC, 1A
Instalace a údržba:
• Web interface pro snadné nastavení a údržbu
• Update softwaru
R4 repeater je kompatibilní s:
• Sensorem A4 a A4-H
• Sensorem B4 a B4-H
• Gateway G4
• Repeater R4
• Super Repeater S4
• Bleskojistkový kit LKP
Startovací kit pro osobní auta
Startovací kit obsahuje vše nezbytné pro pilotní instalaci a odzkoušení parkovacího systému Tinynode pro osobní
auta. Osahuje veškerý potřebný materiál, dokumentaci, výrobky a podporu v rozsahu potřebném pro otestování
parkovacího systému v reálném prostředí.
Startovací kit pro osobní automobily obsahuje:
• 5x A4-L or B4-L sensory (musí být specifikováno v objednávce)
• 1x R4 Repeater
• 1x G4 Gateway
• 1x CT4 Configuration Tool
• Set elektronické dokumentace
• Volný přístup k technické podpoře po dobu 1 roku
Startovací kit pro nákladní auta
Startovací kit obsahuje vše nezbytné pro pilotní instalaci a odzkoušení parkovacího systému Tinynode pro
nákladní auta. Osahuje veškerý potřebný materiál, dokumentaci, výrobky a podporu v rozsahu potřebném pro
otestování parkovacího systému v reálném prostředí.
Startovací kit pro nákladní automobily obsahuje:
• 5x A4-H or B4-H sensory (musí být specifikováno v objednávce)
• 1x R4 Repeater
• 1x G4 Gateway
• 1x CT4 Configuration Tool
• Set elektronické dokumentace
• Volný přístup k technické podpoře po dobu 1 roku
LPK ochrana proti blesku
LKP ochrana proti blesku je plynový bleskojistka ( GDT) s krytím IP 67
Vkládá se mezi G4 gateway a anténu jako ochrana proti přepětí a statické elektřině
Technická specifikace:
Frekvenční rozsah DC 0-6GHz
Ztráta vložením bleskojistky 0,7dB
Impedance 50 ohmů
DC zapalovací napětí 90V
Zapalovací impulsní napětí 450 -500V
Max. impulsní svedený proud 20KA
Mechanické vlastnosti:
Délka 69 mm
Šířka 23 mm
Výška 28 mm
Délka kabelu 1m
Váha 235 g
Typ kabelu RG 58
Operační teplota - 40 o C až + 85 oC
Odolný proti vodě, sněhu a UV záření
Krytí IP 67
Instalace a údržba
Jednoduchá instalace bez potřeby konfigurace
Kompabilita
LPK je kompatibilní s G4 gateway
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SPEL a.s. Třídvorská 1402, 280 02 Kolín, www.spel.cz, www.smart4city.spel.cz, tel.: 601580059
ZAŘÍZENÍ PRO PROVOZNÍ INFORMACE – DYNAMICKÁ INFORMAČNÍ TABULE
PRO
ZOBRACENÍ POČTU VOLNÝCH MÍST NA PARKOVIŠTI
Dynamická informační tabule DIT-3RGB informuje řidiče o počtu volných parkovacích míst, nebo o
dalších provozních údajích. Tato tabule je určena pro instalaci na pozemních komunikacích pro použití v
uzavřených obcích. Konstrukčně vychází ze standardní informační značky o rozměrech 1670x500mm.
Tabule je opatřena retroreflexní folií na které je uveden směrový symbol s uvedením vzdálenosti,
symbol parkoviště a název parkoviště. Do tabule jsou vloženy 3 RGB LED moduly pro dynamické
zobrazení počtu volných parkovacích míst, nebo jiných provozních informacích. Použité LED diody
umožňují plnobarevné zobrazení, text může být zobrazován ve statickém nebo dynamickém režimu. Jas
LED diod je řízen v závislosti na vnějším osvětlení. Tabule se upevňuje ke sloupkům, nebo sloupům VO
pomocí C-profilů a montážních prvků.
Tabule DIT-3RGB je obvykle začleněna do systému „chytrého parkování“. Informace o počtu volných
parkovacích míst jsou do DIT předávány ze serveru, kde jsou soustředěny informace o počtu volných
míst na jednotlivých parkovištích.
Tabule DIT-3RGB je napájena napětím 12VDC a je řízena po sběrnici RS-485. Napájecí zdroj i modem
jsou umístěny v samostatné skříni, která je vybavena podle místních požadavků (trvalé napájení,
napájení z VO se zálohováním, komunikace pomocí GSM modemu, nebo přes ETHERNET) Z jedné
napájecí skříně je možno napájet i řídit více tabulí DIT-3RGB.
Elektronika tabule je vybavena interní stabilizací napětí pro napájení LED diod, regulací jasu v závislosti
na vnějším osvětlení, měřením velikosti napájecího napětí a diagnostikou. Provozní a diagnostické
informace jsou odesílány na řídící server jako odpověď po každém povelu ke změně zobrazované
hodnoty.
Technické údaje:
Rozměry DIT-3RGB: 1670 x 500 mm
Hmotnost: 7,5 kg
Napájecí napětí: 12VDC +- 15% SELV, PELV
Komunikace: RS-485
Výška / šířka zobrazovacího pole: 128 / 768 mm
Výška znaku: 120 mm
Rozteč LED v matici: 8mm
Svítivost max: 5500nit
Krytí: IP65
Pracovní teploty: -25 ÷ +55°C
Vlastnosti dle ČSN EN 12 899-1:2008:
SP1, T2, WL6, TDB3, PL1, CR2, B2, RA2, R3B
Certifikáty, normy:
CE, ČSN EN 12 899 – 1: 2008, ČSN EN 12 966 : 2015, ČSN EN 50 293 : 2012, TP 65
Roz ěry dle obr., lze odifikovat dle požadavku zákaz íka
SEZNAM OSOB REALIZAČNÍHO TÝMU
v rámci otevřeného řízení pro nadlimitní veřejnou zakázku na dodávky
„Parkovací informační a navigační systém v Liberci“
Člen týmu Jméno a příjmení Vzdělání/Odborná způsobilost Délka odborné praxe Popis realizovaných obdobných zakázek Vztah k dodavateli1
Vedoucí projektu Jan Malý Úplné střední s maturitou – 15 let (z toho 10 let Smart4City – město Kolín Zaměstnanec
Střední odborná škola a v oblasti řízení Zaměstnanec
IT Specialista Tomáš Havlín střední odborné učiliště Smart4City – město Benešov
projektů v oblasti
poštovní a telekomunikační, dodávek Předmětem dodávky a
Kolín implementace byl chytrý parkovací
technologií) systém firmy SPEL a.s.
Obor mechanik a elektronik „Smart4City“. Základem
pro řídicí a číslicovou parkovacího systému je bezdrátový
techniku systém snímání obsazenosti
parkovacích míst. Dále software
Úplné střední s maturitou – pro správu, vizualizaci a zpracování
Vyšší odborná škola, Střední získávaných dat.
průmyslová škola a Jazyková
16 let v oblasti Smart4City – město Kolín
škola s právem státní implementace
jazykové zkoušky, Kutná Smart4City – město Benešov
technologií
Hora Předmětem dodávky a
implementace byl chytrý parkovací
systém firmy SPEL a.s.
„Smart4City“. Základem
parkovacího systému je bezdrátový
systém snímání obsazenosti
parkovacích míst. Dále software
pro správu, vizualizaci a zpracování
získávaných dat.
Smart4City – město Mladá
Boleslav
Předmětem dodávky byl SW
Smart4City, který obsahoval modul
Správa parkovacích oprávnění
(SPO), ve kterém se koncentrují
1 U výše uvedených osob účastník uvede jejich pracovně právní vztah k dodavateli, resp. informaci o tom, zda se jedná o zaměstnance dodavatele či osobu v postavení poddodavatele. V případě,
že některý z výše uvedených členů týmu je vůči dodavateli v pozici poddodavatele, musí dodavatel k prokázání kvalifikace doložit rovněž všechny doklady uvedené níže v odst. 6.4.11. základních
zadávacích podmínek. Zadavatel v souladu s § 105 odst. 2 požaduje, aby alespoň řízení projektu (včetně výkonu funkce vedoucího projektu), jeho koordinaci z hlediska případných
poddodavatelů a komunikaci se zadavatelem při plnění předmětu zakázky zajistil dodavatele vlastní kapacitou (jeho zaměstnanci).
OQCNCÉWENN
_%_NO> Š
Ogg
0_____CO mše
SOWĚN _J_5OEOH_ö ^On_ˇ__>_ˇ
_m_O__C0ˇ_
^on_v_ˇ
:O_O_m>Oˇ___mn_ _Ěä>Oˇ__g Nm UN
COŠCĚBN Ěšäa as >ă_mCN N 202 ı:`‹“_J
8C%_>0
__§_>_ E_O_m>Oˇ__g 8g___% _g_§
NN šç___Cw
ť_0šm_ˇ_COˇ_ Ešsšw
__O>>__HOC_u__w'_ AOĚNQV
W EwC>WaO >ˇ_O_u_WEO__ö _Oˇ_0_%
_%g_°>w
___0E_Wˇ_
Ě ŠNU
E_w____W0__ ____m__m__§mQ
5
_^on_m_ˇ > > _____3OE
aPž
_^_ˇ
N _cEQ_m>%OQ r_2ä>Oˇ_öQ _š___ñ_Q _E_CwC>g_O 3O>Oö__C_8_
:0šC0_u_N0_ r_0`_0__š_L_ä
9% SUĚWCOBEW __OOEOa
Ewr_>WăO 0___čNO___5
OC%m>Oa
ĚEOÉ _§___% ñ>O„_m>O
_w____> W
N I pa Q O WŠCN
CUĚŠ
_mHm___g
9__ĚO9
_)_OE_,_aE ĚOĚ 8NN___W_8%
EQNÉWN
W_Oˇ_M
ŠOCÉ Ě0ă> Ngšmm
O _(_g_ö>ON:O“â
ĚOĚN rá r_OĚN>ON__OHš
0__0
W 50__n8ĚN ON _uˇ____F_UE Ew__Š_Q 890
_“
WEODUO ˇ_ı_š_šz WEO%o
>
wC__O%O _ˇ_WN
w_§o_>> N O5 h8>_%
flˇ_U_C___U9gˇ_0_0
šomš O“
Qˇ_g__Oö _wn>Eg> Ě N
_Cm_O>OQ
_%gw B>Eg>
Ěšuw Ngšmm _C_W_O>O_„_
wC__5
__OŠ> ÉCQNC
_ 0_W_3 _8%Oa
0> _^_nw
W_g_w
>N_8___>_
NN Ě
ł ____
W___ˇ_w>O___ˇO NN
__O›ˇ_U_____Om_“N@_"hHu_ˇ__‰__m‰ w_Ě____8_>
___M_N%N
38°
1
á
__
_
-4`
_'
Ě â__2ˇ_ _ 0___Ns_O____
Ě _>Oˇ__5$g 8
[L _3e__=__ù>ˇ_ wăñz
n _3§%Ogg
as
_ _9__§
___ŠŠm
__ONg_›> _š___fl_ Ě8
AQĚNŠ
_ŠE_ža w>e__8
_5__N___n_ _w_§_o>w
N
Š
__Š_
8s_E_gˇ_
>ˇ_>_w_uO_v ___°__oñ=|_
33
UC > 8fl___“_
q_O__wš
=__@“_ø›m __šN___$ g__Ns_O____
Ě>O_wN
D|_U____<> _“_ˇ____§§_
___ˇ_Nmˇ_WN šř9ˇ_
0_3N>___ňO_ˇ_9g_ ÉNECOE ______>§___bgga
__Š_____ö____ _ˇ_8m__N __%_g€O€OQ
®__0m> NECOE H __
_,_O__E0> mN
_____$gN
>ˇ_>%On_
Š___C___Ug =_M~m_>~=
Ň Nos"
O3 =__m~__=__°h_____ own _0š__ă
____0›ZÉ
EQNE _NNw
_EOñ_O>
šgñš
0__ă>%°_äg
N>Oˇ_D__ă___
>%w>
Or_®___0L>$O
_____8_
_>_
_OEw__ m°~>°ˇ___~fl___ gflg ö_ "Q Ě "Q
> öšø öëø äsă öăm ö__ˇ_w
ä___ä_
ä____ˇı
ä___ä_
_5s_š___%_ “__m___>“__% w__w__>g_O w___w__>w__°_O wš__>“__%
N 38° 380 E80 380
Ogg _°___ Š
m___ˇO__g° w ___-NN
_
__2_m
'Ť
Prˇíloha ˇ 6 Smlouvy o dı,lo ze dne 2 Z -11- Z018 ..
c.
.......................
LICENCVNÍ PODMÍNKY pro uzVití Software s názvem „Centrální prvek Systému 1
sensorů“ S
1. Považuje se za prokázané: I
1.1. Dne . . . byla mezi I.
Statutárním městem Liberec, se sídlem Nám. Dr. E. Beneše 1/1, 460 59 Liberec I - Staré ır
Mčstø, IČO 00262978, DIČ CZ00262978 jnızø øhjęánzżøıflnn
Ů,-
8
1
SPEL a.S.,“ se sídlem Kolín V., Třídvorská 1402, PSČ 280 02, IČO 00473057, DIČ CZ00473057 ,_
jako zhotovitelem va
uzavřena 4-
Smlouva O dílo dle § 1746 odst. 2 a § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v In
platném znění, (dále jen ,,občanský zákoník“) a vsouladu Se zákonem Č. 134/2016 Sb., o I“
zadávání veřejných zakázek, v platném znění (dále jen ,,ZZVZ“), I:
jejímž předmětem je realizace díla S názvem „Parkovací informační a navigační systém V _
'_
Liberci“
Ir
Dále jen „Smlouva“
‹-
V 1.2. souladu se sjednaným plněním a jeho rozsahem zhotovitel vybuduje a zprovozní
ı
HW SW informační a navigačního Systému parkování V centru Liberce a to včetně dodávky a instalace I
potřebného a a zajištění jeho funkčnosti V rozsahu: ,,
0 Software „Centrální prvek systému sensorů“ provádějící sběr a správu dat z magnetických JA
sensorů Tinynode, obsahující webový portál pro monitoring magnetických sensorů 4"'
.
Tinynode, komunikační modul pro monitoring magnetických sensorů Tinynode rx
CEN S protokolem TS 16157-6 a komunikační modul na software zadavatele „Centrální
WI
řízení technické infrastruktury“
.__
9 Software pro komunikaci mezi softwarem objednatele „Centrální řízení technické
infrastruktury“ a dynamickými tabulemi.
Dále jen „Software“
2. Obecné podmínky poskytování a užití software
2.1. Toto jsou licenční podmínky upravující vzájemná práva a povinnosti mezi společností SPEL
as., S6 Sidıønn Køıin V., Tžiávøxská 1402, PSČ 280 02, IČO 00473057, DIČ CZ00473057, zn
Statutárním městem Liberec, se Sídlerrí Nám. Dr. E. Beneše 1/1, 460 59 Liberec I - Staré
Mčszø, IČO 00262978, DIČ CZ00262978 vznııflć v Sønvıxıøflú či nn záızıøáč Snxıønvy.
2.2. Pro účely těchto licenčních podmínek vykonává SPEL a.s. majetková autorská práva k
Software; Software je chráněn autorským právem a know-how V něm obsažené tvoří Součást
obchodního tajemství společnosti SPEL a.S.;
2.3. Objednatel je oprávněn užívat Software (data a výstupy) výhradně pro vlastní potřebu a
zavazuje se použít Software (data a výstupy) pouze pro účel uvedený ve Smlouvě.
2.4. Licence je poskytnuta Objednateli jako nevýhradní. Licence je poskytována na území ČR na
dobu trvání majetkových autorských práv k Software.
2.5. Objednatel je povinen Zajistit Software (data a výstupy) proti neoprávněnému přístupu a
užití.
2.6. Objednatel není oprávněn poskytnout Software (data a výstupy) v žádné formě třetím
osobám ani je nepoužije ke zpracování datových souborů, programů a jiných materiálů určených
k užití mimo účel uvedený ve Smlouvě. Toto omezení se netýká osob, které jsou S Objednatelem
majetkově či kapitálově propojené.
2.7. Objednatel je povinen dodržovat licenční podmínky a používat Software (data a výstupy) V
souladu S těmito licenčními podmínkami.
2.8. Objednatel není oprávněn Software či jeho část kopírovat a dále distribuovat na jakémkoli
médiu a v jakémkoli formátu má však právo kdykoliv si pořídit zálohu dat vkládaných do
systému.
2.9. Objednatel nesmí bez předchozího souhlasu Zhotovitele Software upravovat, transformovat
či začlenit do vlastního díla pro jakýkoli účel, a to včetně komerčního využití a to ani za účelem
V odstranění případných vad. případě vyslovení souhlasu Zhotovitelem dle předchozí věty, je
povinností Objednatele vždy uvést autorství, poskytnout S dílem odkaz na licenci a vyznačit
provedené změny. O
2.10. Ob'ednatel nese od P ovědnost za veškerou škodu z Působenou P orušením Pravidel a těchto
1
licenčních podmínek.
2.11. Ob'ednatel bere na vědomí a souhlasí s tím › že Zhotovitel 'e o P rávněn licenční P odmín
1
l
změnit. ZměnY licenčních Podmínek a datum účinností aktuálního znění licenčních Podmínek
budou Obednateli oznámen Y Změnou P odmínek nesou
J elektronic . licenčních l dotčena P ráva a
povinnosti smluvních stran vzniklá po dobu účinností předchozího znění licenčních podmínek.
Tyto Licenční podmínky nabývají platnosti a účinnosti dnem
SPEL a.s.
ì "
_
