Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
< Smlouva o spolupráci
s ORP k projektu Nástroje ÚAP
v
(dále jen „Smlouva")
u<Ť,
o uzavřená dle ustanovení § 24 a násl. zákona č. 129/2000 Sb., o krajích,
:5 v platném znění
O
Olomoucký kraj
se sídlem: Jeremenkova 1191/40a, Hodolany, 779 11 Olomouc
zastoupený: Ladislavem Oklešfkem, hejtmanem Olomouckého kraje
osoby oprávněné jednat ve věcech technických:
Ing. Mgr. Eva Sztwioroková (tel.: 585 508 438, aktuální e-mailová adresa uvedena
na stránkách Olomouckého kraje); Mgr. Jan Harbula (tel.: 585 508 651, aktuální
e-mailová adresa uvedena na stránkách Olomouckého kraje)
IČ: 60609460
DIČ: CZ60609460
(dále jen „Olomoucký kraj“)
a
Město Hranice Pernštejnské nám. 1, 75301 Hranice
se sídlem: Jiřím Kudláčkem, starostou města
,, zastoupené:
IČ: 00301311
DIČ: CZ00301311
(dále jen „partner")
(oba společně dále jen „smluvní strany")
I.
Účel a předmět spolupráce
1. Zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon),
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „stavební zákon"), a prováděcí vyhláška
č. 500/2006 Sb., o územně analytických podkladech, územně plánovací
dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti, ve znění pozdějších
předpisů, ukládají obecním úřadům obcí s rozšířenou působností (dále jen ,,ORP“)
a krajským úřadům za povinnost pořídit územně analytické podklady (dále jen
„ÚAP"). ÚAP slouží zejména jako podklad pro pořizování územně plánovacích
dokumentací obci a krajů, územních studií a k vyhodnocování vlivů územně
plánovacích dokumentací na udržitelný rozvoj území.
Pří pořizování ÚAP se jeví jako nejvýhodnější blízká spolupráce kraje s ORP V9
a vytvoření jednotné struktury dat, standardizovaných postupů a metodik \
aktualizace UAP s cílem efektivní správy dat a metadat na úseku pořizování ÚAP \
(ve smyslu stavebního zákona). Pro konkrétní naplňování této spolupráce bude I%1i
Olomoucký kraj pokračovat i po skončení 5leté udržitelnosti v projektu „Digitální
mapa veřejné správy - Nástroje na tvorbu a údržbu ÚAP“ (dále jen „Nástroje ÚAP“)
ve spolupráci se stávajícím dodavatelem technologií; účast v tomto projektu byla
nabídnuta všem ORP v Olomouckém kraji.
2. Účelem a předmětem spolupráce smluvních stran je společné využívání projektu
Nástroje ÚAP. Projekt Nástroje ÚAP spočívá v dalším zachování datového
úložiště údajů o území (definovaných stavebním zákonem) s dálkovým logovaným
přístupem pro pořizovatele ÚAP v Olomouckém kraji a bude sloužit
pro pravidelnou aktualizaci ÚAP pro správní obvody obcí s rozšířenou působností
(dále „ÚAP obcí") a ÚAP pro území kraje (dále „ÚAP kraje"), evidenci pasportů
údajů o území (definovaných stavebním zákonem) a dalších metadat, k využívání
údajů o území pro potřeby územního plánování v Olomouckém kraji včetně
zpřístupnění aktuálního stavu ÚAP veřejnosti (v souladu s požadavky stavebního
zákona).
3. Spolupráce dle Smlouvy navazuje na již započatou spolupráci a započaté
společné projekty Olomouckého kraje s partnerem v rámci pořizování ÚAP.
II.
Práva a povinnosti smluvních stran
Smluvní strany jsou povinny podílet se na zabezpečení účelu a předmětu spolupráce
dle čl. I. Smlouvy takto:
II. a. Práva a povinnosti Olomouckého kraje
1. Olomoucký kraj je povinen zajistit a udržovat projekt Nástroje ÚAP, zajistit ochranu
datového úložiště a údajů (dat) po dobu účinnosti smlouvy s poskytovatelem služeb
spojených s provozem a rozvojem systému Nástroje ÚAP (dále jen „poskytovatel
služeb") v takovém stavu, jež jemu i jeho partnerům umožní naplňování předmětu
a účelu spolupráce dle čl, I. Smlouvy.
2. Olomoucký kraj je povinen plnit roli administrátora a koordinátora projektu Nástroje
ÚAP dle přílohy „Metodické pokyny k projektu Nástroje ÚAP" (dále jen „metodické
pokyny"), pořizovatele krajských ÚAP a správce dat.
3. Olomoucký kraj bude zastávat roli správce dat krajských ÚAP pro území
Olomouckého kraje. Jako příslušný správce dat bude Olomoucký kraj využívat
datové úložiště pro pravidelnou aktualizaci údajů o území kraje (definovaných
stavebním zákonem), pravidelnou aktualizaci ÚAP kraje a evidenci pasportů údajů
o území Olomouckého kraje a dalších souvisejících metadat a doplňkových
informací.
4. Olomoucký kraj bude zastávat roli správce dat svěřených údajů o území v rozsahu
stanoveném v příloze metodické pokyny Smlouvy (dále jen „svěřená data" nebo
„svěřené údaje o území"). Jako příslušný správce svěřených dat bude Olomoucký
kraj využívat datové úložiště pro pravidelnou aktualizaci svěřených údajů o území,
evidenci pasportů svěřených údajů o území a evidenci dalších souvisejících
metadat a doplňkových informací. Olomoucký kraj je povinen svěřená data
zpracovat do 30 pracovních dnů, případně v co nejbližším časovém horizontu od
záznamu příjmu dat do fronty příjmů v Evidenci údajů
o území, blíže viz metodické pokyny, jež jsou přílohou Smlouvy.
5. Olomoucký kraj zajistí partnerovi logovaný dálkový přístup k datovému úložišti
projektu Nástroje ÚAP přes aplikační rozhraní, zajistí diskové prostory, přístupy,
serverovou technologii a softwarové vybavení pro partnera projektu Nástroje ÚAP
a umožní mu využívání datového a metadatového úložiště pro potřeby související
s agendou ÚAP obcí.
6. Olomoucký kraj bude dbát o efektivní rozvoj projektu Nástroje ÚAP, bude
zveřejňovat a poskytovat informace mající vliv na projekt Nástroje ÚAP partnerovi
projektu a bude vést s partnerem diskuzi nad směřováním projektu Nástroje ÚAP.
7. Olomoucký kraj zajistí školení partnera v rámci pokračování projektu Nástroje ÚAP.
V rámci podpory projektu zajistí Olomoucký kraj pravidelné semináře k řešení
případných problémů týkajících se projektu.
8. Olomoucký kraj po projednání s partnerem bude určovat směry vývoje projektu
Nástroje ÚAP.
9. Smlouva, její příloha metodické pokyny a další dokumenty související s projektem
(struktura datového úložiště a uživatelská dokumentace) musí být vždy veřejně
k dispozici na webových stránkách Olomouckého kraje.
10. V souladu s přílohou metodické pokyny Olomoucký kraj zajistí přístup k ÚAP obcí
a ÚAP kraje veřejnosti, veřejné správě a dále je oprávněn poskytovat a vydávat
data ÚAP kraje pro potřeby územního plánování oprávněným žadatelům
(dle stavebního zákona).
11. Vydávání, poskytování a export veškerých dat projektu Nástroje ÚAP bude
prováděn dle struktury a ve formátech specifikovaných v příloze metodické pokyny.
12. V rámci podpory projektu Olomoucký kraj vstoupí do jednání s poskytovateli údajů
o území definovaných v příloze metodické pokyny, představí jim možnosti projektu
a pokusí se zefektivnit postupy poskytování údajů o území. Z uvedených jednání
pořídí a zveřejní zápis.
II. b. Práva a povinnosti partnera
1. Partner je oprávněn a povinen využívat datové úložiště projektu Nástroje ÚAP,
a to prostřednictvím dálkového logovaného přístupu přes aplikační rozhraní
k činnostem spojeným s pořizováním ÚAP obcí a činnostem souvisejícím
(ve smyslu stavebního zákona).
2. Partner bude zastávat roli pořizovatele a správce dat pro ORP a bude pravidelně
aktualizovat údaje o území v rozsahu stanoveném metodickými pokyny. Partner
bude datové úložiště využívat pro aktualizaci těchto údajů o území, pravidelnou
aktualizaci ÚAP obcí (minimum vedoucí ke splnění podmínky pravidelné
aktualizace je splněno založením záznamu dat do fronty příjmů v Evidenci údajů
o území, dále viz příloha metodické pokyny), evidenci příslušných pasportů údajů
o území a dalších souvisejících metadat a doplňkových informací. Povinnosti
správce dat může partner smlouvou převést na třetí osobu.
3. Partner se zavazuje využívat nástroje pro verifikaci - tj. verifikovat data svěřená
ke spravování Olomouckému kraji v souladu s čl. II. a. odst. 4 a takto verifikovaná
data považovat za údaje o území definované stavebním zákonem.
4. Partner má právo vyžadovat po Olomouckém kraji jako správci dat svěřených \
údajů o území aktualizaci svěřených údajů o území v souladu s čl. II. a. odst. 4. \
\
5. Partner bude respektovat strukturu uložení dat projektu Nástroje ÚAP
a organizování pracovních postupů souvisejících s projektem Nástroje ÚAP. 1
Je oprávněn podílet se na rozvoji projektu Nástroje ÚAP, vést s Olomouckým
krajem diskuzi nad směřováním tohoto projektu a podávat návrhy na změnu
přílohy metodické pokyny a na změny struktury uložení dat a pracovních postupů,
a dalších souvisejících dokumentů s ohledem na objektivní potřebu aktualizace.
6. Partner má právo účastnit se všech školení v rámci zavádění a udržování projektu
Nástroje ÚAP.
7. Údaje o území, evidence pasportů, vedená metadata a doplňkové informace pro
příslušný partnerský ORP jsou součástí ÚAP obcí partnera a partner je může
kdykoliv využít pro svou územně plánovací činnost. Partner může využívat data
v datovém úložišti pro potřeby Městského úřadu Hranice.
8. Partner může využívat projekt Nástroje ÚAP pro zveřejňování svých ÚAP, dále je
oprávněn poskytovat a vydávat data UAP obcí dle stavebního zákona. Data budou
vydávána ve formátu a struktuře dle přílohy metodické pokyny.
9. Partner je povinen okamžitě písemně e-mailem nebo telefonicky informovat
Olomoucký kraj (konkrétně osoby oprávněné jednat ve věcech technických,
kontakt na osoby oprávněné jednat ve věcech technických je uveden v záhlaví této
smlouvy) o zjištěných problémech a překážkách při využívání projektu Nástroje
ÚAP včetně problémů na své straně, které vedou nebo by mohly vést k nemožnosti
využívat projekt Nástroje ÚAP pro pravidelné aktualizace ÚAP obcí.
10. Partner se zavazuje řídit přílohou metodické pokyny, a to vždy jejím aktuálním
zněním a postupovat v souladu s dalšími dokumentacemi souvisejícími
s projektem (dle čl. II. a. bod 9).
11. Partner projektu se zavazuje umožnit zástupcům Olomouckého kraje
(tj. zaměstnancům Olomouckého kraje zařazeným do Krajského úřadu
Olomouckého kraje) a zástupcům dodavatele instalaci a zprovoznění
programového vybavení specifikovaného v příloze metodické pokyny.
III.
Trvání spolupráce, hrazení nákladů
1. Smlouva se uzavírá k dosažení účelu dle čl. I. Smlouvy na dobu určitou,
a to do 30. 9. 2019. Po dobu účinnosti smlouvy mezi Olomouckým krajem a
poskytovatelem služeb je Olomoucký kraj povinen partnera co nejdříve písemně
informovat o případném ukončení spolupráce s poskytovatelem služeb a
nabídnout partnerovi účast v dalším pokračování projektu Nástroje ÚAP, přičemž
Olomoucký kraj a poskytovatel služeb mezi sebou uzavřeli smlouvu o poskytování
služeb spojených s provozem a rozvojem systému „Digitální mapa veřejné správy
- Nástroje na tvorbu a údržbu ÚAP“ na dobu určitou do 30. 9. 2019, kdy nepotvrdi
li kterákoliv ze smluvních stran výše uvedené smlouvy nejpozději jeden měsíc před
uplynutím sjednané doby účinnosti jejich vzájemné smlouvy, že na jejím ukončení
trvá, doba účinnosti smlouvy se automaticky prodlužuje za shodných podmínek o
12 měsíců ode dne uplynutí sjednané anebo automaticky prodloužené doby, a to
i opakovaně.
2. Zajišťovací náklady na technologie a provoz projektu Nástroje ÚAP jsou v rámci
pokračování projektu hrazeny Olomouckým krajem. Olomoucký kraj se zavazuje
tyto náklady plně hradit a nevymáhat je na partnerovi. Olomoucký kraj rovněž
zajistí pro partnerem uvedené osoby v souladu s čl. II. a. odst. 7 bezplatné školení.
3. Roli správce dat svěřených údajů o území dle čl. II. a. odst. 4. bude Olomoucký
kraj vykonávat bezúplatně.
4. Náklady spojené s výkonem vlastní činnosti partnera jako pořizovatele ÚAP obcí
ve správním obvodu obce s rozšířenou působností, tj. správce dat pro aktualizace
ÚAP obcí, evidence a aktualizace příslušných pasportů údajů o území a dalších
metadat a doplňkových informací, budou hrazeny partnerem.
IV.
Ostatní ujednání
1. Technologie projektu je výlučným vlastnictvím Olomouckého kraje.
2. Smluvní strany jsou si vědomy následků vyplývajících z neplnění role příslušného
pořizovatele a správce dat a z poskytnutí neaktuálních dat ÚAP.
3. Při nedodržení závazků vyplývajících ze Smlouvy bude toto řešeno přednostně
dohodou smluvních stran o možnostech odstranění problémů, jež vedou
k nedodržování Smlouvy.
4. V případě nemožnosti dohody smluvních stran na odstranění problémů nebo
v situaci, kdy partner opakovaně nebude plnit povinnosti stanovené Smlouvou,
je Olomoucký kraj oprávněn od Smlouvy odstoupit.
5. V případě nemožnosti dohody smluvních stran na odstranění problémů nebo
v situaci, kdy Olomoucký kraj opakovaně nebude plnit povinnosti stanovené
Smlouvou, je partner oprávněn od Smlouvy odstoupit.
6. Pro případ odstoupení od Smlouvy kteroukoliv ze smluvních stran se smluvní
strany dohodly, že nebudou požadovat žádné finanční plnění po druhé smluvní
straně.
7. V případě, že bude smluvní vztah z jakéhokoliv důvodu mezi smluvními partnery
ukončen, vydá Olomoucký kraj nejpozději do 1 měsíce od žádosti partnera aktuální
údaje a příslušné pasporty z datového úložiště partnerovi ve formátu a struktuře
dle přílohy metodické pokyny.
V.
Závěrečná ustanovení
1. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podepsánf oběma smluvními stranami.
2. Projekt Nástroje ÚAP bude zpřístupněný partnerovi od 1. 10. 2018. Jeho využití
bude možné po nabytí účinnosti Smlouvy, nejdříve však 1.10. 2018.
3. Podmínkou nabytí účinnosti této Smlouvy je uzavření smlouvy mezi Olomouckým
krajem a poskytovatelem služeb a uveřejnění textu této Smlouvy v registru smluv
dle § 5 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
Uveřejnění Smlouvy v registru smluv zajistí Olomoucký kraj.
4. Smlouvu lze měnit pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky. f
5. Příloha metodické pokyny je nedílnou součástí Smlouvy. Aktualizaci přílohy
\
metodické pokyny je nutné oznámit partnerovi projektu písemnou formou,
aktualizace nevyžaduje vyhotovení dodatku Smlouvy. 1
6. Smluvní strany shodně prohlašují, že obsah Smlouvy není obchodním tajemstvím V
ve smyslu ustanoveni § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů, a souhlasí s případným zveřejněním jejího textu. 1
7. Uzavření Smlouvy bylo schváleno usnesením Zastupitelstva Olomouckého kraje
č. UZ/12/55/2018 ze dne 17. 9^ 2018. Uzavření Smlouvy bylo schváleno usnesením
Mm
Smlouva je sepsána ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každá strana obdrží dvě
vyhotovení.
V Olomouci dne
za Olomoucký kraj J\iiří i /
Ladislav Okleštěk, Kudláček,
hejtman Olomouckého kraje
starosta r^gtá
Příloha:
Metodické pokyny k projektu Nástroje ÚAP
- Nástroje ÚAP - popis projektu
- uživatelské role v projektu, práva a povinnosti uživatelů
- správa dat
- datové formáty a struktura dat
Metodické pokyny k projektu
Nástroje ÚAP
Obsah
1. METODICKÉ POKYNY K PROJEKTU NÁSTROJE ÚAP 2
1.1. Ná s t r o je ÚAP - po pis pr o je k t u ................. 2
ZÁKLADNÍ VÝCHODISKA..................................................... 2
CÍLE PROJEKTU..................................................................... 2
TECHNICKÝ POPIS PROJEKTU............................................ 2
1.2. UŽIVATELSKÉ ROLE V PROJEKTU........................... 4
1.3. SPRÁVA DAT...................................................................... 8
1.4. DATOVÉ FORMÁTY A STRUKTURA DAT...................... 10
\
I
1, Me t o d ic k é po k y n y k pr o je k t u Ná s t r o je IJAP
I
1,1, Ná s t r o je ÓAP - po pis pr o je k t u
V rámci projektu Rozvoj e-Governmentu v Olomouckém kraji byl vedle dalších dílčích projektů
realizován projekt Digitální mapa veřejné správy (dále jen „DMVS"). Cílem projektu DMVS je vytvořit
jednotný referenční digitální mapový podklad za celé území Olomouckého kraje pro potřeby agend
a informačních systémů veřejné správy. Principem vybudování DMVS je sestavení celorepublikové
DMVS na základě tzv. typizovaných projektů. V rámci DMVS Olomouckého kraje je řešený typizovaný
projekt Nástroje na tvorbu a údržbu ÚAP (dále jen „Nástroje ÚAP"), jehož součástí je Portál územního
plánování Olomouckého kraje (dále jen „Portál ÚP").
Základním východiskem pro zefektivnění veškerých procesů v rámci pořizování a aktualizace územně
analytických podkladů (dále jen „ÚAP") je aktivní využívání centrálního systému Portálu ÚP jako
prostoru pro správu, aktualizaci, uložení dat, zveřejňování informací a poskytování dat subjekty
vstupujícími do procesu pořizování ÚAP jak na úrovni kraje, tak na úrovni obcí.
Procesy pořizování ÚAP jsou nastaveny zákonem č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním
řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a prováděcí vyhláškou č. 500/2006 Sb., o územně
analytických podkladech, územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací
činnosti, ve znění pozdějších předpisů, jejichž parametry byly zohledněny při nastavování funkcionalit
Portálu ÚP.
Základními funkčními oblastmi systému jsou:
• Evidence údajů o území (příjmy a pasporty)
• Aktualizace dat ÚAP (a jejich verifikace)
• Výdej dat oprávněným uživatelům
• Publikace a vyhledávání
Hlavním cílem projektu je pokračovat v již nastavené optimalizaci a ve využití moderních technologií
při postupu pořizování a aktualizace ÚAP. Toho je dosaženo díky vytvoření jednotného datového
úložiště a společného webového portálu pro propojení publikace mapových a textových výstupů
územně plánovacích podkladů a územně plánovacích dokumentací a usnadňující přístup k datům
vedeným v centrálním systému.
Pro zajištění chodu projektu je uveden popis nezbytného software, hardware a komunikačních
infrastruktur potřebných k zapojení se do projektu ze strany partnera a dále základní procesní schéma.
Těžký graficky klient pro aktualizaci dat (využívány rolí správce dat)
SW požadavky:
• Podporované verze operačního systému:
o 32-bitové:
■ Windows 7, Windows 8, Windows 10
o 64-bitové
* Windows 7, Windows 8, Windows 10
• Doporučeny jsou 64-bitové verze operačního systému.
• V operačním systému musí být nainstalováno prostředí (bude součástí instalace
klienta):
o Microsoft .NET Framework 4.6
o Microsoft Visual C++ 2015 SPI Redistributable Package (32-bitová nebo 64-
bitová verze v závislosti na verzi instalované aplikace)
HW požadavky (minimální):
• Procesor: Intel i7 Haswell nebo novější (nebo AMD ekvivalent)
• RAM: 4 GB (pouze pro současnou práci OS s aplikací LIDS Explorer), 8 GB v případě tisku
velkých formátů s podkladovými daty
• Grafický adaptér: min. 512 MB VRAM
• HDD: 80 GB (optimálně 160 GB)
Pro tisk mapových výstupů je doporučeno používat tiskárnu s podporou XPS.
Minimální požadavky pro komunikační infrastrukturu:
• Internetové připojení o rychlosti 2 Mbit/s
Webové aplikace (využíváno všemi rolemi)
Webové aplikace jako jsou Mapový portál pro publikaci dat (prostředí pro zveřejňování
prostorových informací, např, výkresů), Evidence údajů o území. Výdej dat atd. běží v prostředí
standardních webových prohlížečů:
• Internet Explorer 8.0 nebo 9.0
• Mozilla Firefox 14 a vyšší
• Google Chromé 19.0 a vyšší
Evidence 1 Aktualizace Vyhledávání a
příjmů dat | dat ÚAP publikace dat
a pasportů
a metadat
v
Administrace
systému a !i?;.
správa .ůí«\
Provozní Replikace dát í Publikační
databáze databaze
, .
Poskytování Výdej dat - Exporty a
dat pomocí Evidence výstupy z
web služeb žádostí
dat
Obr. č. 1.: Základní procesní schéma.
1.2, UŽIVATELSKÉ ROLE V PROJEKTU il
Přístup k aplikacím a datům systému je realizován ve 2 režimech:
\4
• pro veřejnost - omezená funkčnost, omezený rozsah publikovaných dat;
• pro registrované uživatele - přístup přes uživatelský účet (předdefinované role). l
Pro registrovaný uživatelský účet (jméno/heslo) jsou nastavena přístupová práva podle obecných rolí
definovaných v systému. Role pořizovatele a správce dat může být sdružena na jednoho uživatele. 4i
Dané funkce jsou omezené na území dané příslušnému subjektu, mimo toto území nejsou práva
přidělena.
: - subjekt, který má povinnost poskytovat údaje o území.
- subjekt, který je zodpovědný za pořízení ÚAP a publikaci údajů o území (úřady
územního plánování a krajský úřad). V rámci systému je jeho role rozdělena na pořizovatele a správce
dat.
- subjekt, který provádí vlastní aktualizaci dat a metadat; tuto činnost může vykonávat
i externí firma na základě smluvního vztahu s příslušným pořizovatelem. Správce dat na úrovni
krajského úřadu má povinnost aktualizovat údaje o území poskytnutých poskytovateli uvedenými
v odstavci 1.3 této přílohy, jedná se o tzv. nadregionální poskytovatele.
- orgány veřejné správy a jimi zřízené organizace, které nejsou poskytovateli údajů
o území (např. stavební úřady).
- právnická osoba, která se účastní procesu přípravy a realizace územně plánovací
dokumentace (dále jen „ÚPD") nebo územních studií.
- uživatelská role,
která zodpovídá za správu uživatelských účtů, za Chod systému, monitoring aj. Vyhodnocuje přínosy
a problémy projektu, jeho využití, navrhuje účastníkům změny. Spravuje strukturu datového úložiště,
obsah mapových aplikací, tematizaci. Dále aktualizuje a zveřejňuje dokumenty vytvořené v rámci
projektu - dokumentace ÚAP, ÚPD, technické příručky, pracovní postupy. Spravuje Portál ÚP, řeší
dotazy partnera vznesené k fungování projektu a funguje jako metodická pomoc.
o ■a i O3 to f
TS g> i
a. € o E*
$ X X
Ijř r čř ■g 2 p>
č '>•
*» c |5 2 ^ .£
■D ra£ |5
II 1I<
"S 1f<
2re Oa O. ra O s!
a T5'D
I?S
iři IP Ě |ía
*3 ’s r 5|
T7> "w co ._ *P,«Cl „ II l2 c
*,•5 5 > U S 3 > IIP *,55 >
=,r3e t g o ř ví 3 S 'řvi
|í £ C O I— OJ i t o -2
C O h-
>g -g 2 I o tt 2
$I5 £55 > !e £ .x o -g s £0^2
£55 £ = £ JS
TO ® 3 !*S. '£ S
ra
'TO -o
k< ._ 3 to | -s-" 5 aT X
K
f -tt I>£ < _o p ? '£ -
"O .-. ř “ = Š
'E -o II illls- •g -jí I;
«T -t o _ro '57 "g •§ <
■g' X T3 •a i ; a 33 a3 i 33 o
T3
a 33 ř
>
2 s ^«
Š =a
o
O. g
u j* š £ X
03 JB SM 8
to íg r 51
_ro g JŽ JL
O > ffl Ct
s +3 *3 >03 fc TO lil
,5 to OJ T3 111
to x <
"c § -£E •gT»O aq^ *ea_
2 •go o
!SÍ5 m
> 1s -C TO
a- -I
TO Sf2
X3 ra g >ra >
g 5 2»
•■Sa -a2 oo Ii Í25 33 £
a-s s 5 J2 '5.
+■>
S2o
< TO O- O.
Q. o TO 0) _g O TO 0) >
>O
>U
yo c -TO C
TO O af a | s af TO
0) TO
o)
TO a 1 8 o > 'u -g ,_ 2 tu uo 8 o TO OJ C
O rae
X
£ ra
I !f i e co 5 i f- c tt ,, g !L £ eo
K s l|al l|«B ? II I •»a S5
s l 33 a
£ r c g £ | g ’a á -= P 00 TOaTO Í£ Sž
O
I
TO
I
1
i p;jgpjg
£
}se|qo DADJCS ; ij so uw ao c I OADJd i QSOUUIAOd
iuD>(unj / |3)eAozuod tep 33A&ldS
>o
a ni>(3ÍOjd A 3|0J
H
%
\
\
o o3 % -g O3 "no *555 u
O. T5 55 Q. ^ *a 55 -i
p O J- 5 p •T3J £»- 53 O i- 5
•O O 3
II "rDe £ ^ 3 'E 'g-
I? od |g re ^ oo p re M- oo
k< 'U .1 lkil-l3
i s I ToJ "roe —c eI< =o £ | 'E k 2^ C
LO
>NI 5 _Q a 70 O T3 r TJ (O C
D. T3 O T3 =
||| Q. -D 11to -s O. “O
’S |g
Xo re o s'i % ,. •— QJ to to u £. S'| K
2 o. I| 5 LU QJ re * 8I<
II B
s*-■5 5 3f s Q. ^ '=>
to £ c o t- > £ LO >
'f0
lil ? LU
z6 X2 XJ €
>N ?N LU c% 1= s !i1a li 1 a * « |LU
3 W "w? -re -o
i€ LO ._ -| w 3¥ LO g g Si
>z
QJ -=88 -g S .-55 'g u o - _QJ '>. *-■5 5 5 O S 3
-re re ro ao 5 i -3 g1 to ->. _
15s o >roO> w ro O j d O > LO 0J £ re •“
>Cm ,t c Jí >M O g- Z o -g iS
5Si to O ffl ^ Q. >m O Z£ s S O D“
Í£EÍ E 5 £ r = £ js
_re E $$
o cT O >
s _>re• ii re
« _tot
>5 >o5 :s~
3S
*x -Q Č
“O re -re -o;
3 re X O X3 '■s ¥ O ra
■o -o
> T3 Š.'í
■š a
f •«T
5>
re
O
O QJ
CL
X X X
gre I
O >
o
s
.sk re
■o
>:Q. OJ X X X
'TO |s >
& < C
> o l11il^ii i1š1 >
o QJ >
o > .E > QJ
-re V) ag
are
£? 1
QJ li ifll c
o -re re J u -re re J u
■S Ull upře
sO. 2 ^c § > g: = S >- r- O) >
> re T3 > .b > QJ
•g isejqo DApJd OApjd OAOjd
ÁAejds aufajaA ueSjo
jUD>jun^ adn )UEi>|aro4d |9ieAOiA>jsod
(N
>u / n^aíojd
■s A 0|OJ
h-
*1) Mapový klient pro publikaci dat (výkresů) je veřejně dostupnou službou.
*2) Při výdeji dat se požadované území řeší v mezích správního obvodu ORP s přesahem 500 m
za požadované hranice, v rámci výdeje je přesah území poskytnut i nad rámec ORP, a to pokud přesah
leží na území dalšího partnerského ORP. Pro výkres širších vztahů jsou vydávány nadmístní jevy (ÚAP
kraje) - toto vydání je automaticky potvrzeno schválením žádosti na ORP a vydává
se v rozsahu 5 km od hranic požadované obce v podrobnosti jevů označených jako nadmístní.
*3) Správce dat na úrovni krajského úřadu je povinen zpracovat jemu svěřené údaje o území
specifikované v článku 1.3 této přílohy do 30 pracovních dnů, případně v co nejbližším časovém
horizontu od zapsání příjmu dat do fronty příjmů v Evidenci údajů o území pořizovatelem. Správce dat
na straně pořizovatele si je vědom důsledků, jež plynou z nezpracování poskytnutých údajů
o území na jeho straně. K vydávaným datům je vždy připojena informace o nezpracovaných údajích
o území.
*4) Verifikace dat spravovaných krajským úřadem může probíhat dvěma způsoby. U obou dvou variant
dojde k plnohodnotnému zplatnění dat ÚAP obcí:
• uplynutím časového intervalu (20 pracovních dní),
• kontrolou zpracování a ověřením správnosti (verifikací).
*5) Zaregistrování příjmu dat do Evidence údajů o území spočívá ve vytvoření záznamu o přijatých
digitálních datech v minimální formě vyplnění: datum, poskytovatel a uložení všech poskytovatelem
podaných souborů a pasportů údajů o území (zde může jít i o uložení naskenovaného pasportu).
1
}
I
f
i
i
I
1.3. Spr á v a d a t \
\
Pravidelné aktualizace ÚAP jsou prováděny na základě údajů o území a dalších informací zjištěných \
průzkumem území. Údaje o území jsou do ÚAP přijímány ze strany poskytovatelů, jež mají mnohdy
„nadregionálních" charakter - tedy poskytují stejnou datovou strukturu pro více ORP. Takto přijatá 1
data do systému je efektivní zpracovávat hromadně za více ORP. Role správce dat pro tyto
poskytovatele bude ležet na krajském úřadě. \
Krajský úřad zajistí správu dat dle uvedených pravidel pro veškeré poskytnuté údaje o území
následujícími poskytovateli.
Tab. č. 3: Přehled poskytovatelů, jejichž správce dat bude krajský úřad
Zkratka Název poskytovatele
AOPK Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky
CD TEL ČD - Telematika a.s.
CEPRO ČEPRO, a.s.
CEPS ČEPS, a.s.
CETIN Česká telekomunikační infrastruktura a.s.
CEZ DISTR České Energetické Závody - Distribuce a.s.
CGS Česká geologická služba
CHKO J Správa Chráněné krajinné oblasti Jeseníky
CHKO LP Správa Chráněné krajinné oblasti Litovelské Pomoravl
CHMU Český hydrometeorologický ústav
CSU Český statistický úřad - Krajská správa ČSÚ v Olomouci
DIAL Dial Telecom, a.s.
EON E.ON Česká republika, s.r.o.
HZS OK Hasičský záchraný sbor Olomouckého kraje
innogy GN innogy GasNet, s.r.o.
innogy GS innogy Gas Storage, s. r. o.
KUOK Krajský úřad Olomouckého kraje
MD Ministerstvo dopravy
MMR Ministerstvo pro místní rozvoj
MO Ministerstvo obrany
MV Ministerstvo vnitra
MZDR Ministerstvo zdravotnictví
MZE Ministerstvo zemědělství
MZP Ministerstvo životního prostředí
NET4GAS NET4GAS, s.r.o.
NPU Národní památkový ústav
OBU Obvodní báňský úřad
PCR Policie České republiky
PM Povodí Moravy, s.p.
PO Povodí Odry s.p.
RADIOKOM České Radiokomunikace a.s.
RSD Ředitelství silnic a dálnic České republiky
SLOANE Sloane Park Property Trust, a.s.
SPU OPS Státní pozemkový úřad
SZDC Správa železniční a dopravní cesty
Telco Telco Pro Services, a. s.
T MOBILE T-Mobile Czech Republic
UCL Úřad pro civilní letectví
T
Zkratka Název poskytovatele
UHUL Ústav pro hospodářskou úpravu lesů Brandýs nad Labem
UUVU BŘEZINA Újezdni úřad vojenského újezdu Březina
UUVU LIBAVA Újezdni úřad vojenského újezdu Libavá
VODAFONE Vodafone Czech Republic a.s.
VUMOP Výzkumný ústav melioracl a ochrany půdy, v.v.i.
VUV TGM Výzkumný ústav vodohospodářský TGM, v.v.i.
!
[
2
o
1,4. DATOVÉ FORMÁTY A STRUKTURA DAT ¥M>Cn
Datové formáty 5
Projekt Nástroje ÚAP využívá pro ukládání dat databázové úložiště ORACLE.
§
Ukládání obecných dokumentů (např. formáty doc, pdf, jpeg, xls,...) a souborů „surových dat" "~
poskytovatelů údajů o území (např. formáty shp, dwg, dgn, dxf,...) je umožněno do předdefinovaných
úložišť (úložiště pro surová data, úložiště pro výkresy a dokumentaci ÚAP a ÚPD) a neni vázáno
na vstupní formát - do systému je možné také ukládat komprimované soubory (např. formáty zip,
rar,...).
Pro předáváni údajů o území a výdej dat pro účely uvedené ve stavebním zákoně jsou umožněny
formáty shp, dgn, dwg (i jejich vzájemné kombinace). Další popisné údaje budou dostupné v tabulkové
podobě.
Pro pravidelné exporty dat do úložiště partnera a pro připad vydání všech dat ÚAP obcí bude využit
formát shp, popisné údaje budou předány ve strukturované tabulce a pasporty budou předány ve
formátu pdf s jednoznačným identifikátorem.
Pro potřeby projektu Nástroje ÚAP byl vytvořen návrh struktury datového úložiště v databázovém
prostředí. Popis této struktury je vystaven na internetu spolu s ostatními dokumenty souvisejícími
s tímto projektem, systém umožňuje správu struktury datového úložiště a obsahuje nástroje
pro efektivní práci se strukturou datového úložiště (vyhledávání, přehledy,...).
Struktura datového úložiště odráží potřeby ukládání dat vyplývající z vyhlášky č. 500/2006 Sb.,
o územně analytických podkladech, územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně
plánovací činnosti, ve znění pozdějších předpisů, a zkušenosti se zpracováním dat ÚAP.
Změny struktury datového úložiště jsou umožněny v rozsahu doplnění atributových položek
a doplnění tematických kategorií. Posouzení potřeb změn a změny samotné provádí administrátor
projektu po jejich oznámení v ucelených časových úsecích. Po změně struktury datového úložiště
(která se projeví ve všech systémech na datové úložiště napojených) bude vydána nová verze struktury
datového úložiště. Datový model je vždy uveden do souladu s platnou legislativou
v co nejbližším časovém úseku a po konzultaci s partnerem projektu.
