Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
R Á M C O V Á S M L O U V A N A SLUŽBY SOUVISEJÍCÍ S PŘÍPRAVOU A
PROVOZEM ELEKTRONICKÉ EVIDENCE TRŽEB
(ev. č. D o d a v a t e l e 3 6 / 2 0 1 6 / U O M )
Smluvní strany:
Č e s k á republika — G e n e r á l n í finanční ředitelství
se sídlem: L a z a r s k á 15/7, 117 2 2 P r a h a 1
zastoupena: Ing. M a r t i n e m J a n e č k e m
IČO: 720 80 043
DIČ: CZ72080043
Bankovní Spojení: Česká národní banka
Číslo účtu: 11122011/0710
ID DS: p9iwj4f
(dále jen „ O b j e d n a t e ť n e b o „GFŘ")
a
Státní p o k l a d n a C e n t r u m s d í l e n ý c h s l u ž e b , s. p.
z a p s a n ý v o b c h o d n í m rejstříku v e d e n é m M ě s t s k ý m s o u d e m v P r a z e p o d sp.zn. A 7 6 9 2 2 ,
se sídlem: N a V á p e n c e 915/14, Žižkov, 130 00 Praha 3
zastoupený: lng. V l a d i m í r e m Dzurillou, g e n e r á l n í m ředitelem
lČO: 036 30 919
DIČ: C203630919
Bankovní Spojení: Č e s k á Spořitelna, a.s.
Číslo účtu: 6303942/0800, IBAN: C Z 1 2 0800 0000 0000 0630 3942
ID DS: agSuunk
(dále jen „Dodavatef' n e b o „ S P C S S “ )
(Objednatel a Dodavatel dále jednotlivě též jen „ S m l u v n í strana" n e b o Společně
„ S m l u v n í stran)/“)
uzavírají v s o u l a d u S § 1 7 4 6 o d s t . 2 a nás|. z á k . č. 8 9 / 2 0 1 2 S b . , o b č a n s k ý z á k o n í k , v e z n ě n í
pozdějších předpisů (dále jen „ C Z ) s přihlédnutím k § 2 3 5 8 a násl. a § 2 5 8 6 a násl. O Z tuto
R á m c o v o u s m l o u v u na Služby související S přípravou a p r o v o z e m
Elektronické evidence tržeb
(dále jen „Smlouva")
1/18
me>I
_. c < o o z _ c m q > z o < m z m ...................................................................................................... m
__. o m m _ z _ o m N Š Š m x > _ u o š o ..................................................................................... „„
___. c o m . . m _ < _ _ . 0 c < < .................................................................................................................. „„
_ < . _ u n m o š m q m _ < _ _ . 0 c < < ........................................................................................................ m
< . c o m > > E 3 0 2 . s z ................................................................................................... m
< _ . u x 0 < > o m fl m _ s _ . o : < < > 3 3 % ,_m.__o_._ C N > < n m š .................................... m
< _ _ . N g m z o < m E m m ě ............................................................................................................... o,
<__.. o m z > ........................................................................................................................................ „
_ x . 2 . 5 m e _ u o o š z š ...................................................................................................... „
x . n n m o > z m > _ u n m š m i 2 . s z ..................................................................................... ©
x . . F a r m . v č . / < > > 3 5 2 2 8 : m a r e š — o : m q m > z ......................................... a
x__. m c m o o o > < > a m r m m m > E N > m E 1 . 5 . o o w o < m o z m O m o m < _ E N m z m
_ u x o g m š c ....................................................................................................................................... :
x___. w m > < o C M E ....................................................................................................................... a
x _ < . o o w o < m o z o m q N > w x o a c ........................................................................................ a
x < . m > z x o z . E m o z > z . ....................................................................................................... a
x < _ . z m < m n m g z m _ z _ „ o m _ < _ > o m ............................................................................................ ;
x < _ _ . c o m > B i z “ m _ < _ _ . 0 c < < > _ s o N z o m j c x o z o m z m m _ < _ _ b c < < .................. a
x < _ _ _ . 8 : 9 2 2 q u > < N > . _ m _ < _ z > _ 8 _ < _ c z _ x > o m ......................................................... &
x _ x . N > < m m m o z > c m q > z o < m z m ......................................................................................... &
wšm
|. Ú V O D N Í U S T A N O V E N Í
1.1 O b j e d n a t e l prohlašuje, že:
1.1.1 je o r g á n e m Finanční správy Č e s k é republiky, jakožto s o u s t a v y správních
orgánů pro v ý k o n správy daní, jehož působnost a z á s a d y činnosti jsou
s t a n o v e n y z á k o n e m č. 4 5 6 / 2 0 1 1 Sb., 0 F i n a n č n í s p r á v ě Č e s k é r e p u b l i k y , v e
znění pozdějších předpisů; a
1.1.2 splňuje v e š k e r é p o d m í n k y a p o ž a d a v k y ve S m l o u v ě s t a n o v e n é a je o p r á v n ě n
S m l o u v u uzavřít a ř á d n ě plnit z á v a z k y v ní o b s a ž e n é .
1.2 Dodavatel prohlašuje, že:
1.2.1 je státním p o d n i k e m existujícím podle č e s k é h o právního řádu; a
1.2.2 splňuje v e š k e r é p o d m í n k y a p o ž a d a v k y ve S m l o u v ě s t a n o v e n é a je o p r á v n ě n
S m l o u v u uzavřít a ř á d n ě plnit z á v a z k y v ní o b s a ž e n é .
1.3 S m l o u v a s e u z a v í r á n a z á k l a d ě v ý j i m k y z p ů s o b n o s t i z á k o n a č. 1 3 7 / 2 0 0 6 Sb., o
veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ*) stanovené v § 18
odst. 1 pism. e) Z V Z .
1 . 4 P o j m y s v e l k ý m i p o č á t e č n í m i p í s m e n y d e f i n o v a n é v e S m l o u v ě či P r o v á d ě c í s m l o u v ě
b u d o u m í t v ý z n a m , j e n ž je j i m v e S m l o u v ě či P r o v á d ě c í s m l o u v ě , v č e t n ě jejich příloh a
dodatků, připisován.
ll. D E F I N I C E Z K R A T E K A P O J M Ú
2.1 S m l u v n í strany dále pro účely S m l o u v y a navazujících P r o v á d ě c í c h s m l u v definovaly
v tomto článku S m l o u v y některé zkratky a pojmy.
2.2 Definice zkratek:
AZ z á k . č. 1 2 1 / 2 0 0 0 Sb., o p r á v u a u t o r s k é m , o p r á v e c h s o u v i s e j í c í c h s
právem autorským a o z m ě n ě některých zákonů (autorský zákon), ve
znění pozdějších předpisů
DPH daň z přidané hodnoty
HW Hardwarové vybavení (výpočetní technika)
EET Elektronická evidence tržeb
ADIS Automatizovaný daňový informační systém
OZ z á k . č. 8 9 / 2 0 1 2 Sb., o b č a n s k ý z á k o n í k , v e z n ě n í p o z d ě j š í c h p ř e d p i s ů
SLA
SW Service level a g r e e m e n t — d o h o d a 0 úrovní p o s k y t o v a n é služby
ZDPH
P r o g r a m o v é vybavení (software)
ZoEET
ZoOUl z á k . č. 2 3 5 / 2 0 0 4 S b . , o d a n i z p ř i d a n é h o d n o t y , v e z n ě n í p o z d ě j š í c h
předpisů
ZVZ z á k . č. 1 1 2 / 2 0 1 6 Sb., o e v i d e n c i tržeb, v e z n ě n í p o z d ě j š í c h p ř e d p i s ů
z á k . č. 4 1 2 / 2 0 0 5 Sb., o o c h r a n ě u t a j o v a n ý c h i n f o r m a c í a o
bezpečnostní způsobilosti, ve znění pozdějších předpisů
z á k . č. 1 3 7 / 2 0 0 6 Sb., o v e ř e j n ý c h z a k á z k á c h , v e z n ě n í p o z d ě j š í c h
předpisů
2.3 Definice pojmů:
Akceptační D o k u m e n t , který Dodavatel předkládá Objednateli k akceptaci plnění
protokol Služby E E T , která s p a d á do typu Služeb dle b o d ů 4.3.1 S m l o u v y (S1
3/18
Krátkodobé — Příprava provozu) nebo 4.3.4 Smlouvy (S4 — O d b o r n é služby na
úložiště v y ž á d á n í ) . V z o r t o h o t o d o k u m e n t u tvoři přílohu č. 3 S m l o u v y (pro
S l u ž b y t y p u S 1 ) a p ř í l o h u č. 7 S m l o u v y ( p r o S l u ž b y t y p u S 4 ) .
Období Část EET, ve které jsou krátkodobě uloženy z á z n a m y o evidovaných
přípravy tržbách přijaté prostřednictvím T r a n s a k č n í části E E T . J e součástí
služeb ADIS.
Období Období před spuštěním celého E E T do Ostrého provozu
provozu
služeb Období po spuštění celého E E T do Ostrého provozu
Ostrý provoz
P r o v o z E E T n e b o jeho části v souladu s termíny a p o ž a d a v k y
z á k o n a upravujícího elektronickou evidenci tržeb a souvisejících
vyhlášek, s využitím „ostrých“, tedy platných a ve s m y s l u tohoto
z á k o n a v y u ž í v a n ý c h dat.
Projekt Integrační projekt Objednatele přípravy a provozu E E T formou
e-tržby rozšíření informačního systému A D I S
Prováděcí
smlouva S m l o u v a mezi Objednatelem a D o d a v a t e l e m uzavřená p o s t u p e m dle
Řídící Smlouvy, na jejímž základě poskytne Dodavatel Objednateli
dokumentace p o ž a d o v a n é plnění (Služba EET). pro řízení a provádění
Jedná se o soubor závazných předpisů
Služby realizace S m l o u v y , resp. Prováděcích smluv, která je schvalována
Služba E E T o p r á v n ě n ý m i o s o b a m i ve v ě c e c h o b c h o d n í c h a smluvních a je
p o p s á n a v příloze č. 2 S m l o u v y .
Všechny Služby E E T
Transakční Uspokojování p o ž a d a v k ů Objednatele n a služby související
část E E T spřípravou a p r o v o z e m EET. K a ž d á Služba E E T b u d e detailně
popsána v Prováděcí smlouvě.
Záznam 0
poskytnutí Č á s t E E T , realizující příjem d a t o v ý c h z p r á v o e v i d o v a n ý c h tržbách.
Služby E E T Není součásti ADIS.
D o k u m e n t , který Dodavatel předkládá Objednateli a který slouží
k potvrzení poskytnutí Služby EET, která s p a d á d o typu Služeb dle
bodů 4.3.2 S m l o u v y (S2 — Zkušební provoz) nebo 4.3.3 Smlouvy (S3
— P r o v o z a p o d p o r a p r o v o z u ) . V z o r t o h o t o d o k u m e n t u tvoří p ř í l o h u č.
4 Smlouvy.
Zpráva 0 D o k u m e n t , který Dodavatel předkládá Objednateli a který slouží ke
úrovni a kontrole plnění Služby EET, která s p a d á d o typu Služeb dle b o d ů
rozsahu 4.3.2 S m l o u v y (S2 — Zkušební provoz) n e b o 4.3.3 S m l o u v y (83 —
poskytované P r o v o z a p o d p o r a provozu). Z á k l a d n í o s n o v a této z p r á v y tvoří
Služby E E T přílohu č. 5 S m l o u v y , p ř i č e m ž kritéria p r o h o d n o c e n í ú r o v n ě
poskytované Služby E E T budou definována v Prováděcí smlouvě.
|||. Ú Č E L S M L O U V Y
3.1 Z á k l a d n í m ú č e l e m , pro který s e S m l o u v a uzavírá, je sjednání z á k l a d n í c h r á m c o v ý c h
p o d m í n e k pro poskytování Služeb Dodavatele souvisejících s přípravou a p r o v o z e m
4/18
E E T. P řípr a v a a provo z O E ET jsou pod le pož adav k ů Z oE E Ta souvi s ejících v y hl á š e k
r e ali o vány t a o řízeny c b jed natel em ja ko rozší ř ení v in f orma čního t systé mu n A D l S ,
K d os z ž ení o t o cíle h ce Objed nat el využ it D o da ate l em posky ované pl ěn í n a
a h
základě jednotlivých Prováděcích smluv.
IV. P Ř E D M Ě T S M L O U V Y
4.1 Předmětem S m l o u v y je z á v a z e k Dodavatele poskytovat Objednateli Služby související
s přípravou a provozem EET na základě Prováděcích smluv uzavřených mezi
S m l u v n í m i s t r a n a m i p o s t u p e m u p r a v e n ý m v čl. V l S m l o u v y .
M e t o d i k a řízeni S l u ž e b je p o p s á n a v příloze č. 2 S m l o u v y .
4.2 Služby budou Dodavatelem poskytovány v rámci následujících Oblasti Služeb s bližší
specifikací v příloze č. 1 S m l o u v y :
4.2.1 P l a y g r o u n d — z j e d n o d u š e n á verze transakční části E E T pro potřeby testování
externích vývojářů pokladních zařizení;
4.2.2 Infrastruktura - D a t o v é centrum, B e z p e č n é propojení a b e z p e č n é připojení d o
Internetu, V ý p o č e t n í výkon, D a t o v á úložiště, Zálohování;
4.2.3 a aplikaci, Provozní
Služby podpory provozu — Provoz a podpora systémů
dohled, P o d p o r a uživatelů, Řízení provozu;
B e z p e č n o s t — B e z p e č n o s t n í dohled, B e z p e č n o s t n í testy;
4.2.4 S y s t é m o v á integrace — konzultace v oblasti projektového m a n a g e m e n t u ,
4.2.5
technické a bezpečnostní architektury, funkční a s y s t é m o v é analýzy.
Služby se d á l e rozdělují n a jednotlivé t y p y S l u ž e b , a to:
4.3 4.3.1 S1 — Příprava provozu — implementační projekt v Období přípravy služeb;
4.3.2 SZ
4.3.3 S3 — Zkušební provoz — provozni služby v Období přípravy služeb;
4.3.4 S4 — Provoz a podpora provozu — provozni služby v O b d o b í provozu služeb; a
- Odborné služby na vyžádání - odborné činnosti poskytované na vyžádání
Objednatele.
v. D O B A A M Í S T O P L N Ě N Í
5.1 D o b a plnění příslušné S l u ž b y E E T b u d e v ž d y s t a n o v e n a v p ř í s l u š n é P r o v á d ě c í
smlouvě.
5.2 Místem plnění a předání dokumentace je sídlo Dodavatele, nedohodnou-li se v rámci
příslušné P r o v á d ě c í s m l o u v y S m l u v n í strany jinak.
VI. P R O V Á D Ě C Í S M L O U V Y A P O S T U P J E J I C H U Z A V Ř E N Í
6.1 P r o v á d ě c í s m l o u v y týkající s e poskytování příslušné S l u ž b y E E T D o d a v a t e l e m b u d o u
uzavírány dle konkrétních p o ž a d a v k ů Objednatele.
6.2 Konkrétní Prováděcí s m l o u v a b u d e uzavřena na základě p í s e m n é výzvy Objednatele
a d r e s o v a n é Dodavateli (dále jen „Výzva“).
6.3 O b s a h e m V ý z v y bude:
. specifikace p o ž a d a v k u na plnění Služby EET;
. lhůta a místo k předložení návrhu Prováděcí s m l o u v y reflektujíciho specifikaci
požadavku na plnění Služby EET.
5/18
6.4 Objednatel se zavazuje zaslat Dodavateli Výzvu jedním z následujících způsobů:
. do datové schránky Dodavatele;
. prostřednictvím držitele poštovní licence n a a d r e s u D o d a v a t e l e u v e d e n o u
v záhlaví Smlouvy;
. o s o b n ě oproti p o t v r z e n í o přijetí;
6.5 . prostřednictvím kurýrní služby.
Dodavatel je povinen na základě Výzvy doručit Objednateli návrh
ve lhůtě stanovené ve Výzvě, a to jedním z následujících z p ů s o b ů : Prováděcí smlouvy
. d o datové schránky Objednatele, z níž byla V ý z v a učiněna;
. prostřednictvím držitele poštovní licence d o sídla Objednatele;
. osobně do podatelny Objednatele;
6.6 . prostřednictvím kurýrní služby.
Dodavatel je povinen akceptovat a zohlednit
připomínky Objednatele. v návrhu Prováděcí smlouvy odůvodněně
6.7 Dodavatel se zavazuje uzavřít Prováděcí s m l o u v u s Objednatelem vždy za
předpokladu, že obsah příslušně Prováděcí smlouvy bude v souladu s předmětem této
S m l o u v y u v e d e n ý m v odst. 4.2.
6.8 Příslušná Prováděcí s m l o u v a je uzavřena o k a m ž i k e m , k d y návrh příslušně Prováděcí
smlouvy zpracovaný Dodavatelem na základě Výzvy Objednatele, případně jím
upravený na základě p ř i p o m í n e k Objednatele, je S m l u v n í m i stranami p o d e p s á n .
VII. Z M Ě N O V É Ř Í Z E N Í
7.1 Z m ě n a S l u ž e b
7,1.1 Kterákoliv ze Sml uvníc h stran je op r ávněna písemně navrhnout z měny S l u že b
E E T a par ame trů jejich poskytová ní v rámci příslušné Prováděcí sm louvy .
7.1.2 Smluvní strany se zavazují provést hodnocení d o p a d ů navrhovaných z m ě n
Služeb E E T na c e n u plnění dle příslušné Prováděcí smlouvy. P o k u d by však
takovéto hodnoceni vyžadovalo dodatečně náklady anebo by
ovlivnilo pracovní vytížení pracovníků Dodavatele n e b o využití jiných nepříznivě
prostředků
určených kposkytování Služeb E E T dle uzavřených Prováděcích smluv,
S m l u v n í s t r a n y si tuto s k u t e č n o s t v z á j e m n ě o z n á m í a h o d n o c e n i p r o v e d o u
p o u z e n a základě p í s e m n é h o pověření d r u h é S m l u v n í strany. T e r m í n y
s t a n o v e n é S m l ouv o u , r e sp. p ř í s l ušnými P r ov á d ěcími
p o s k y t o v án í r S l u žeb ž E E T s e přim ě ř e n ě posou v a j í s o h ledem sm l o uv am i, t , pr o
S m l u v n í E s t an y k vyu é i ly p r oved e n í h odnoc e n í t do p a dů n na s k ut eč nos z m ž e
S l u ž e b E T n ě ter h o k p r acovn i k ů n ebo p r o s řed k ů a v rh o v an ýc h o v ě n
z urče n ý ch án í
Služeb EET. k p os kyt
7 . 1 . 3 P í s e m n é d o d a t k y p ř í s l u š n é P r o v á d ě c í s m l o u v y b u d o u u p r a v o v a t d o p l n ě n i či
z m ě n u z á v a z k u D o d a v a t e l e dle příslušně Prováděcí smlouvy, termíny plnění,
cenu, platební podmínky, z m ě n y příslušně d o k u m e n t a c e a součinnost
Objednatele apod.
6/18
VIII. C E N A
8.1 C e n a z a plnění p ř e d m ě t u S m l o u v y b u d e s t a n o v e n a d o h o d o u S m l u v n í c h stran n a
z á k l a d ě z á k . č. 5 2 6 / 1 9 9 0 S b . , o c e n á c h , v e z n ě n í p o z d ě j š í c h p ř e d p i s ů , v c e n á c h
vmístě a čase obvyklých a bude vycházet z návrhu příslušné Prováděcí smlouvy
zpracovaného Dodavatelem a bude uvedena v příslušné Prováděcí smlouvě.
8.2 Smluvní strany se výslovně dohodly, že maximální výše ceny za plnění předmětu
S m l o u v y a n a ni n a v a z u j í c í c h P r o v á d ě c í c h s m l u v v p l n é m r o z s a h u p ř e d m ě t u této
S m l o u v y činí č á s t k u 4 0 0 . 0 0 0 . 0 0 0 , - K č (slovy: čtyři sta milionů k o r u n č e s k ý c h ) b e z D P H .
8.3 C e n y u v e d e n é ve S m l o u v ě a Prováděcích smlouvách jsou ceny v korunách českých.
Stane-lí se v p r ů b ě h u trvání S m l o u v y Č e s k á republika č l e n e m E v r o p s k é m ě n o v é unie a
bude-li z á v a z n ě s t a n o v e n koeficient pro přepočet C Z K na E U R , b u d o u c e n y sjednané
v C Z K přepočteny na E U R na základě tohoto odpovídajícího koeficientu sjednaného
v mezinárodních úmluvách, kterými bude Č e s k á republika vázána, jakož i v souladu
s případnou, t o m u odpovídající, vnitrostátní právní ú p r a v o u Č e s k é republiky.
8 . 4 D o d a v a t e l o d p o v í d á z a to, ž e s a z b a D P H je s t a n o v e n a v s o u l a d u s p l a t n ý m i p r á v n í m i
předpisy.
8.5 C e n u plnění je m o ž n é upravit p o u z e z a p o d m í n e k specifikovaných v e S m l o u v ě n e b o
P r o v á d ě c í s m l o u v ě , a v š a k n e s m í překročit limit s t a n o v e n ý v odst. 8 . 2 S m l o u v y .
IX. P L A T E B N I P O D M Í N K Y
9.1 Není-li v příslušné P r o v á d ě c í s m l o u v ě s t a n o v e n o jinak, vyúčtování c e n y za
poskytování předmětu S m l o u v y dle příslušné Prováděcí smlouvy provede Dodavatel
n a z á k l a d ě d a ň o v ý c h d o k l a d ů v y s t a v e n ý c h D o d a v a t e l e m ( d á l e j e n „ F a k t u r a “ či
„Faktury'), přičemž fakturace b u d e probíhat jedním ze dvou následujících způsobů:
9.1.1 u S l u ž b y E E T , která s p a d á d o typu S l u ž e b dle b o d u 4.3.1 S m l o u v y (S1 —
Příprava provozu) na základě Faktur, které je Dodavatel o p r á v n ě n vystavit dle
platebních milníků s t a n o v e n ý c h v příslušné P r o v á d ě c í s m l o u v ě , a to p o
a k c e p t a c i t o m u o d p o v í d a j í c í c h v ý s t u p ů z p ř í s l u š n é S l u ž b y E E T n e b o její části
Objednatelem na základě Akceptačního protokolu za p o d m í n e k upravených
v čl. X S m l o u v y . D o d a v a t e l p r o k a z a t e l n ě d o r u č í O b j e d n a t e l i F a k t u r u n e j p o z d ě j i
10. (slovy: desátý) kalendářní d e n p o dni akceptace;
9.1.2 u Služby E E T , která s p a d á do typu Služeb dle b o d ů 4.3.2 S m l o u v y (S2 -
Zkušební provoz) n e b o 4.3.3 Smlouvy (S3 — Provoz a podpora provozu) na
z á k l a d ě Faktur, které je Dodavatel o p r á v n ě n vystavit v ž d y z p ě t n ě za k a ž d ý
k a l e n d á ř n í m ě s í c p o s k y t o v a n é h o plnění, a to 1. p r a c o v n í d e n p o s k o n č e n í
kalendářního měsíce, ve kterém byla příslušná Služba E E T poskytnuta. D a t u m
uskutečnění zdanitelného plnění je s t a n o v e n o v ž d y jako poslední d e n
kalendářního měsíce, ve kterém byla Služba E E T poskytnuta. Dodavatel
prokazatelně doručí Objednateli Fakturu v ž d y nejpozději 10. (slovy: desátý)
kalendářní d e n vměsíci následujícím po měsíci, ve kterém byla Služba E E T
poskytnuta;
9.1.3 u Služby E E T , která s p a d á d o typu Služeb dle b o d u 4.3.1 S m l o u v y (S4 —
O d b o r n é služby n a vyžádání) na základě Faktur, které je Dodavatel o p r á v n ě n
vystavit po ukončení obdobi realizace jednotlivých Zadávacích a pověřovacích
listů, a to p o a k c e p t a c i t o m u o d p o v í d a j í c í c h v ý s t u p ů z p ř í s l u š n é S l u ž b y E E T
n e b o její části O b j e d n a t e l e m n a z á k l a d ě A k c e p t a č n í h o p r o t o k o l u z a p o d m í n e k
7/18
9.2 S p la t n o up r avený c h v č l. X S m l ou vy. Dod ava tel p r o k az a t el n ě d o r u čí O b j e dn a te l iF a k turu
n e j m é n
ne j pozděj i o 10. s (slov y : d es átý) ka lend ářní d e n p o a dn i a k c e p tac e. t o sti , ho m us í u činit
O b je d n a st řádn ě vy tave n é F aktury, obs ahují c í s t d no v e n é nále ži jej i do r čení
ě l 21 ( sl u vy: b c e t jedna) kal endář n í c h nů o d e k e a t u s á
n e b o e t dva ru t o l zá dn ov o ch r nkou
p ř ev z te o í. Fak t o ra ř m d o čena do por učen o u n lis vní s i l r d m u l v
b s ude h z t e l pr ou, a né m (s po t rzeni
os bně p vě u s e aměstna nci Obj e d at a e a o t i e 5. ovy : pátý)
í. Vpoch y no ené m á za to, že F a k ur by d o pís n
tec uče
9.3 k al k e t ndá řn í d e n r p o b k o d e s lán í . u i v d e n č ní é č í s l o s t P rov á d ě cí ý c § s m l ou e v y D P o a n , ve šk e r é 3 5 ů l d a j e i
9.4 F a ž ý a ura m u s í p o v n ú s a h ova t ev y h , z ř ejm i n a k u e a no v e n ím h 2 9 Z t a H í a § r o 4 o ko l OZ .
v y d a do va n é p á v i í m i b e s ř v e ě p n ipoj d t je o pi i př ís l u šn o e v d o A kc č p u č u p t v n ů b č ě
9.5 D o r vat e l a je t o o n n e n př dpis ú a a v yža u P p . n n k a t ě t ch i t s t t n í
9.6 j in b u ch d ok l d ů, p r u d o kF o aktu n r n o v h ou j n e b í e l á h od y n . a n a lež o e e n o
k y e a m a l je S mlo c . n k a ter u D j o j e d a r n v v ná r u v e n l é
9,7 N e d e de- li hy Fa k u í č o a á č r l o t , a o Ob r e d na v t ě 4 e o pr P á v e d u n í l tu p p r ov s d hů v t
9.8 i : r a y a F k sah vat t a n z ebo D a H jí a ob l t ž en b c d ti t D o y Fak ik . v p í j á o e ,
b u a ň -li c o b ně v ů ) ě a t p v d d ů . d v e z v v , s š e v t v d S m ř el n n m v ž e t í é
10 m n a (slo vy v á d es e ti i ý í a ván o a ce b v k o da p te s i p ro t p e ž t op r l k tav í P v l o š n ě
o l i e í t end řní o á cení a v z o t n v a l s o e d a : o m a n p l ys e s í z at á e r n h
op ř p p avy s V p z n l č e ě n a m ú ) a u t š v li t m v ře u á á e y p p o s p ů ý c é s ůta n u e e ř s s c
a a p o č t z e dů odu l ě y Dod a n u s e í e i n u r a z c o 2 é h n lh a b a . r ří á k p c .
Fa m í tur y no é á c d n b o n m v b l s u o i n v a a so c v l t du ú v je o u m t. 9 p d u i vy m o u a z a á v u ě y k ,
u b s y l ( e c s dné n Fak l j e st j e n a e y á , ý i t o s k l t H v p ř d z ou o l š a k ko t m í c z í
př n l čem ž d j v á r h n ř s s , p n V v d ch e n u pla g e ý u v j i t ži p k s k n a sán o v š č o ní n a
t č n c latn n sti p a k v ažu l o e o a y č v č e s o ky , k y ch a v o o . č t í v ip Kč a l y, P n h
D u í ov ý mi k la d a n n k á i d d m e le. c h u s e př k l b n t k b e é j a n n ě , v v s t v n e re n i n
fi p nčn í n s tk v j n č á n ura é se s p S Sm c e z e e o sí á m na 1 z z ú t e n ý r ů oli é o o i . H a á
S p uvn í ě st e l d d i čet o Dod t e k j ený d a m j u od m v n čá e ( r sp a n r Sml s d v k, Z d o a
p h lat ků é e bo n á i p h a na zák v T s pla p ř l o t el k a éko á n o ěn a í a o h e o ž n e da n nd ř e ě . é
V o říp ad p ro / č í O nák p adů r l e Do e b í mě b n pr m l uv ý e n s es . d na z h n
p slu šn ( P ro n é j í v jed ate í o F ě í p o v d e č n ás z e pl a e u a lu šné y ě ,
z tav it n r ác o O ž d o D sml e ouvy e u dn v í. p k rn y S e é ě í n lo y a z p s tím t ás zn s ž
s ou vy t úp l r e e á l ti l na té í ž n ěu n í t t z kov o í n á p k i u a áct )k d šk ky b
t om ož dě s t a d n h n teč v ě), d z sta o d m n ra e ej n z ap v ím í d v dy
d př ed n ím , a ý r atel é e pí m o p m uv e n s d í n s é p t ú oč r D § té čá eř
V pří pa za pr u t p ce/č nno b u á ot o s b m č m ná dl už jn
o ráv ně p st e d n kter koli i o i pr y í a d a ák a č l t y l h ná hr 2
k ždý i te oč n d l e rok na ú u mn ů uz d na p ko ž čt t e ve D
l e D í pr dlen a c z l o ř t at ele a j
O jed na em b n ě t r t tur t v ál na ě n st sm ýc l
dě , í p dit řija ň j e í ím 96 od o
s ráv c Ob j da a ů e ují a ad vý i př D so be
V pří pa ře n ž a sob mu o mí el nk tr ců ad íD
rad í ed ate ne an ti fik
e ěn s oda atel uze vr
zv ušn ho Dod
9.9 D o da v a t e lem . uje, že s p r áv ce da ně před § u z a v řením Sml ou v y n er ozhod l, i ž e
lehlivým p l á tc em ve smyslu o 1 0 6 3 ZDPH (dá le j en „ Ne spol ehl v v ý
D o da v a t e l prohlaš , že sprá v c e d aně r ozhodne t o m , že Dod ava tel je d N es pole hli ý m
D o da v a t e lj e nespo ov i í
p l átc e “ ) . V případě se Dodav a t e l o tomt o inform a t h O bjednat ele do tří ž ( 3) prac ovn c h
m, n u
p l át c e m , za vazuje davatel n e s p ol ehlivý m plátce h u a r adí Obje dna tel Do a va teli po z e
u n
d n í. S t a n e-li se Do emž D P H b u d e Objed natelem l r š z ena Dod ava tel a po pís em é m
ís
z á kl a d n d aně , přič le o jeho ú h r ad ě této D P H př u n ému sprá vci da ě.
d o lo ž e í Do davate
8/18
x. P Ř E D Á N Í A P Ř E V Z E T Í P L N Ě N Í
10.1 Hodnocení, kontrola plnění a akceptace příslušné Služby E E T , která s p a d á do typu
Služeb dle b o d u 4.3.1 S m l o u v y (S1 — Příprava provozu) b u d e probíhat následovně:
10.1.1 Kontrola plnění a jeho akceptace b u d e prováděna na základě Akceptačního
protokolu v r á m c i a k c e p t a č n í h o řízení, j e h o ž ú č e l e m je ověřit, z d a plnění
p ř í s l u š n é S l u ž b y E E T či její části d l e p ř í s l u š n é P r o v á d ě c í s m l o u v y s p l ň u j e
kritéria s t a n o v e n á v příslušné P r o v á d ě c í s m l o u v ě . V z o r A k c e p t a č n í h o protokolu
p r o t e n t o t y p S l u ž e b E E T je p ř í l o h o u č. 3 S m l o u v y .
10.1.2 D o d a v a t e l je p o v i n e n předložit Objednateli ke schválení příslušný A k c e p t a č n í
protokol d o 4. (slovy: čtvrtého) p r a c o v n í h o d n e p o u k o n č e n í p o s k y t o v á n í S l u ž b y
E E T či její části, k t e r á je p ř e d m ě t e m a k c e p t a c e .
1 0 . 1 . 3 J e s t l i ž e S l u ž b a E E T či její část, k t e r á je p ř e d m ě t e m a k c e p t a c e , s p l ň u j e kritéria
stanovená v příslušné Prováděcí smlouvě a Objednatel bez závažných důvodů
o d m í t n e p o d e p s a t Akceptační protokol, b u d e takovýto případ řešen d o 5
pracovních dnů na jednání oprávněných osob Objednatele i Dodavatele ve
věcech technických.
10.1.4 Další p o d m í n k y hodnocení, kontroly plnění a akceptace b u d o u specifikovány
v příslušné Prováděcí smlouvě.
10.2 Potvrzení o poskytnutí příslušné Služby EET, která s p a d á d o typu Služeb dle b o d ů
4.3.2 S m l o u v y (S2 — Zkušební provoz) n e b o 4.3.3 S m l o u v y (S3 — Provoz a podpora
provozu) b u d e realizované f o r m o u podpisu Z á z n a m u o poskytnutí S l u ž b y E E T , a to
následujícím způsobem:
10.2.1 Dodavatel vystaví Z á z n a m o poskytnutí Služby E E T za příslušný kalendářní
m ě s í c d o 2 (slovy: dvou) pracovních d n ů následujícího kalendářního měsíce;
10.2.2 O b j e d n a t e l Z á z n a m o poskytnutí S l u ž b y E E T potvrdí v e lhůtě 5 (slovy: pěti)
pracovních dnů od předložení Z á z n a m u o poskytnutí Služby EET;
10.2.3 Nepotvrzené a sporné případy poskytnutí příslušné Služby E E T b u d o u řešeny
do 5 pracovních dnů na jednání oprávněných osob Objednatele iDodavatele ve
věcech technických.
10.3 H o d n o c e n í a kontrola plnění příslušně Služby EET, která s p a d á d o typu Služeb dle
b o d ů 4.3.2 S m l o u v y (S2 — Zkušební provoz) n e b o 4.3.3 S m l o u v y (S3 — Provoz a
podpora provozu) bude probíhat vždy za každý uplynulý kalendářní měsíc následujícím
způsobem:
10.3.1 Kontrolu plnění b u d e provádět Objednatel na základě Zprávy o úrovni a
rozsahu poskytované Služby E E T v příslušném období.
10.3.2 Dodavatel předloží Objednatelí písemnou Zprávu 0 úrovní a rozsahu
p o s k y t o v a n é S l u ž b y E E T v příslušném období, v ž d y d o 10. (slovy: desátého)
kalendářního dne následujícího kalendářního měsíce,
1 0 . 3 . 3 O b j e d n a t e l v e l h ů t ě 3 ( s l o v y : tří) p r a c o v n í c h d n ů o d p ř e d l o ž e n í Z p r á v y 0 ú r o v n í
a r o z s a h u p o s k y t o v a n é S l u ž b y E E T v p ř í s l u š n é m o b d o b í k ní z p r a c u j e p í s e m n ě
s t a n o v i s k o a z p r á v u s c h v á l í n e b o ji s t í m t o p í s e m n ý m s t a n o v i s k e m p ř e d l o ž í k e
schválení oprávněným o s o b á m Objednatele i Dodavatele ve věcech
technických.
10.4 Hodnocení, kontrola plnění a akceptace příslušně Služby EET, která s p a d á do typu
Služeb dle b o d u 4.3.4 S m l o u v y (S4 - O d b o r n é služby na vyžádání), b u d e probíhat
následovně:
9/18
10.41 Kontrola plnění a jeho akceptace bud e prová děna na základě Akceptačního
protokolu vrámci akce p t a č n i h o řízení , jehož účelem je ověřit, z d a plnění
příslušné Sluzby EET s p lňuje kritéria stanovená vpřislušně
či její části
p ro t o kol do č 4 . t ( s lovy: č t v r téh o ) pr a c o v n í h o d n e p o u ko n če n í poskytování Služby
E E T p či její á s i (urč n é Z ad á v ac í m a p o v ř o v ac í m li s tem ) , která je p ř e d m ě t e m
a kc e tace. e ě
10.4. 3 Jestliže Služba E E T č i é j e j í č á s t , k t e r á j e p ř e d m ě t e m akcep tace, splňu je kri téria
stanovená v přísluš n c O b j P ě . á d b e l ř o u v ě ř příslu šném Zadá vacím a
10.4.4 é p o v ě ř o v a c í m listu a o b u d e r n o v t e ě c í t o s m i l p a a v a a důvodů podep
Sporn í Akceptační protokol, s o b d b a ý l í í a e odmitne sat
jednán i jednání oprávněných o e O t j a e k d o l v o z p z á v a ž n ý c h do 5 pracovních dnů na
smluvn Další podmínky hodn u k o n t n r ve věc ech technic kých,
v příslušné Prováděcí a t e l e D o d d e š e n ptace budou spec ifikov ány
případy akceptace př y p ě n t k c e eny do 5 pracovníc h dnů
o e n í , n a l e ve věc ech obcho dních na
oprávněných osob a
10.5 ch. íslušné Službys m l v
Objednatele
E E T budou řeš
i Dodavatele
10.6 Na základě v yhodnocení Zprávy o úrovni p osky tov a n é Slu žby EET v příslušném
obd o ímoho u oprávněné osoby Objednatele n ebo Dod a v a ele ve ěcec technických
t v h
Do d avatel Xl. DALŠÍ PR ÁVA A POVINNO STI SMLUV NÍ C H ST RAN
a) posky
b) postu t se dál e zavazuje : lou v y bez f akt i cký ch a prá v n í ch vad; p š ích
znalos p ovat ř ádně a vča s plnění podle Sm uvy s odbo rn o u péč í, p o d l e nejle
c) upozo t ovat při p l n ě n í t op r ávněně zá j my Ob jedna t e l e; n ě ní,
jakož r í a sc hopností a předmětu Smlo ny h rozící v ad y či vý padk h o pl o u vy
i ňovat Objednate sledovat a chráni info r mace, k ter é js ou pro y l s vé Sml
nezbyt posky tovat Obje le včas na všech n ění
n é; dnateli veškeré p
d) ne prodl eně oznámi t p í s e m n o u formo u Objedn ateli př ekážky, které m u brání
vp lnění předmětu S l o u v y a ýkonu dalších činnos tí souvise ících s plněním
př edmět u Smlouvy; m v j
e) upozornit Objednatele na potenciální rizika vzniku š k o d a včas a řádně dle svých
možností provést taková opatření, která riziko vzniku škod zcela vyloučí n e b o
sníží;
osob ě ů s li m it em s pojist né h o plnění minimalne ve výši 50 mil. Kč (slovy: padesát
milio n k or u n če kých).
10/18
11.2 Objednatel se dále zavazuje:
a) poskytovat Dodavateli úplné, pravdivé a v č a s n é informace potřebné k ř á d n é m u
plnění z á v a z k ů Dodavatele dle Smlouvy;
b) zabezpečit pro pracovníky D o d a v a t e l e přístup d o u r č e n ý c h objektů O b j e d n a t e l e
za účelem řádného plnění Smlouvy, pokud takový přístup b u d e pro plnění
S m l o u v y n e b o Prováděcí smlouvy objektivně nezbytný;
c) z a b e z p e č i t ú č a s t p r a c o v n í k ů O b j e d n a t e l e n a p r a c o v n í c h s c h ů z k á c h ;
d) akceptovat plnění dle příslušné Prováděcí s m l o u v y n e b o jeho příslušnou část
realizované řádně, včas, s o d b o r n o u péčí, vodpovídající kvalitě a v s o u l a d u
s jeho specifikacemi;
e) zajistit s o u č i n n o s t dle S m l o u v y a P r o v á d ě c í c h s m l u v p o t ř e b n o u k t o m u , a b y
jednotlivé části p ř e d m ě t u plnění S m l o u v y v r o z s a h u s t a n o v e n é m S m l o u v o u a
příslušnou Prováděcí s m l o u v o u byly realizovány co nejdříve, nejpozději však
vtermínech stanovených Smlouvou a příslušnou Prováděcí smlouvou, zejména
zajistit n e z b y t n o u s p o l u p r á c i a s o u č i n n o s t p r a c o v n í k ů O b j e d n a t e l e p o c e l o u d o b u
r e a l i z a c e p ř e d m ě t u S m l o u v y , a to v č e t n ě p o ž a d a v k ů u v e d e n ý c h v p ř í l o z e č. 2
Smlouvy;
f) p ř e d á v a t p o d k l a d y D o d a v a t e l i a i n f o r m a c e s o u v i s e j í c í s r e a l i z a c í p ř e d m ě t u
S m l o u v y , resp. příslušné P r o v á d ě c í s m l o u v y , nejpozději d o 5 (slovy: pěti)
p r a c o v n í c h dní p o jejich p í s e m n é m vyžádání, n e d o h o d n o u - l i s e S m l u v n í strany
jinak;
11.3 Smluvní strany jsou dále povinny dodržovat veškeré povinnosti, které jim ukládá Z o O U I
pro případ, že se v r á m c i plnění předmětu Smlouvy, resp. příslušné Prováděcí
smlouvy, dostanou do kontaktu sutajovanými informacemi ve smyslu ZoOUI.
Objednatel je vtéto souvislosti rovněž povinen na v y ž á d á n í D o d a v a t e l e poskytovat
Dodavateli b e z zbytečného odkladu veškeré utajované informace, které jsou pro
Dodavatele potřebné k ř á d n é m u plnění p ř e d m ě t u Smlouvy, resp. příslušné Prováděcí
s m l o u v y , a to při d o d r ž e n í p o v i n n o s t í s t a n o v e n ý c h Z o O U l
XII. S U B D O D A V A T E L É , R E A L I Z A Č N Í T Ý M , O P R Á V N Ě N É o s o s v , Ř Í Z E N Í P R O J E K T U
12.1 Dodavatel se zavazuje plnění předmětu S m l o u v y a navazujících Prováděcích smluv
p o s k y t o v a t s á m n e b o s využitím subdodavatelů. D o d a v a t e l je p o v i n e n p í s e m n ě
informovat O b j e d n a t e l e o v š e c h s v ý c h subdodavatelích (včetně jejich identifikačních a
kontaktních údajů a o tom, které služby pro něj v rámci p ř e d m ě t u plnění každý ze
s u b d o d a v a t e l ů poskytuje) a o jejich z m ě n ě , a to nejpozději d o 1 0 (slovy: deseti)
pracovních d n ů o d e dne, kdy Dodavatel vstoupil se s u b d o d a v a t e l e m ve smluvní vztah,
či o d e d n e , k d y n a s t a l a z m ě n a . D o d a v a t e l s e z a v a z u j e zajistit a o d p o v í d á z a
skutečnost, že případným využitím subdodavatelů nedojde k porušení ZVZ, zejména
u s t a n o v e n í § 1 8 odst. 1 p í s m . e). V y u ž i t í m s u b d o d a v a t e l é s e D o d a v a t e l i nijak n e z u ž u j e
ani jinak n e m ě n í jeho o d p o v ě d n o s t za včasnost a jakost p o s k y t o v a n é h o plnění dle
Smlouvy, přičemž za plnění p ř e d m ě t u Smlouvy, jež Dodavatel svěří subdodavateli,
nese odpovědnost Dodavatel.
11/18
12.2 D odav atel dále určí kplnění př e dm ětu Smlou v y a na vaz uj í cích P r o v á děc í c h sm l u v
12.3 r ealiz ační tým, přič emž způsob s ur čení členů v realiza ční ho S týmu y a d a lší p o mí n k y
k něm u se vztahující b u d o u blíže pe cifi k ovány příloze č. 2 mlouv . d
O práv něné osoby
12.3.1 Každá z e Smluvn í c h st ran dále j m en u j e opráv n ě n é o s ob y , k t e r é b u d o u
vystupov a t jako zá stupci S mluvních s t ran . l Op rávně n é v os o v b y z a s t u p u j í d S m l u v n í
stranu v e smluvní ch a technický ch z á á ež itostec h so u i s ej í c í c h s p l n ě n í m
předmět u Smlouvy , resp. příslušné P v v dě cí sml o u y, z e j m é n a p o á v a j í a
přijímají i n formace o průbě hu plnění S m ro u y a dále:
lo
o soby oprávněné ve věc
s druh ou Smluvní strano ech obchodní c h d a sml uvních jsou o právně n y vést
z měno v é h o řízení d l e čl. u je dnání obc h o n ího charak teru a jednat v r ámci
VIl Smlouvy;
o s ob y o p r á v n ě n é
t e c hn i k é h o c c h r v e v ě c e c h t e c h n i c k ý c h j s o u o p r á v n ě n y v é s t j ed n á n í
j e d na t c j m é n m a S a k te r u , p o s ky t o v a t a n n s k a t h n i c k o z á c h s a
e h l S m l u v n í c h s t r v a y n ; v s t c h . o v i i k l v o é e / c ý c h l k a t j á c k ch e
p o s ky t o v a n ý ř í p á p y , t e n c í s y t á P t í í v y
c i P ř l u že b d l e a S ml ř o u v í s p ě ř ý c e h n X z z k á c h d ě ý , s m z l u a
j e d na t s o r á m n ě m e t r e d l c o
ř v í p s e dá v n í e p a e v z č l n é p r o u š l. r o v á y o u í e S e jm a
p o d ep i v a t ě r s p o t k v é n
p. u šn é a í k c t č n í i i n í č l p S m l y ml ou ,
r e s p s l š j d v y
u ov á d c lo u p o r á v
12.3.2 Op r á osoby opr ávně né ve v ě cec hp r ojek tov éh o ří z e ní t jsou oprávn ě n y kv ý k o n u
řízení real izace smlo uv y zp ůs o bem po ps a ný m v přílo z e č. 2 S m l ouvy .
st r an n ě u v n í
vněné oso by b udou o p ráv ně n y či nit ro z ho d á u í zá vazná p r o Sm l s v é
pr a vo , m mlouvě, v j
op r áv y ve v ztah u ke Smlou vě re sp. j přís luš né P ro v n d e cí s v rámc i d s o u
sm l ou b u gány, é š e ě c í
jím ud moci. Opr ávně né o so y, ne l sou-l i sta t utá r v í i or příslušn h ak n e - l í
něny prov ádět změn y n ani zr šení Sm lo u vy , r sp. novanýc , Prov á
vy, s výji mkou opráv ně c ív ýs ovně ve S m lo u ě defi nebu d
ělena spec iální plná mo .
12.3.3 O p r á v n ě n ý m i o s o b a m i za Objednatele jsou:
(|) ve věcech obchodních a smluvních:
("> ve věcech technických:
(iii) v e v e c e c ! p r o j e k t o v é h o řízení:
O p r á v n ě n ý m i o s o b a m i za Dodavatele jsou:
(0 ve věcech obchodních a smluvních:
(“> ve věcech technických:
(iii) v e v ě c e c h p r o j e k t o v é h o řízení:
1234 Každá ze Sm luvních stra n má p r á vo z m ě n i t jí j menov a n é o p rá v něn é os o by,
musí v šak o každé zm ěně v yro z u m ě t p í semné dr uhou S m l u vn í st r anu. k Zm ě na
oprávn ěný ch o s o b je vůči d ruh é S m lu v n í straně účinná o k am ž ik e m, dy o ní
byla p í sem ně vyrozum ěna.
12/18
xm. P R Á V O UŽITÍ
13.1 P o d m í n k y užití b u d o u v p ř í p a d ě p o t ř e b y d o h o d n u t y v příslušné P r o v á d ě c í s m l o u v ě .
XIV. O D P O V Ě D N O S T Z A Š K O D U
14.1 S m l u v n í s t r a n y s e z a v a z u j í k v y v i n u t í m a x i m á l n í h o úsilí k p ř e d c h á z e n í š k o d á m
akminimalizaci vzniklých škod. Smluvní strany n e s o u odpovědnost za škodu dle
platných právních předpisů a Smlouvy.
14.2 Ž á d n á ze stran není o d p o v ě d n á za škodu vzniklou porušením povinnosti ze Smlouvy,
prokáže—li, ž e m u v e splnění povinnosti ze S m l o u v y d o č a s n ě n e b o trvale zabránila
m i m o ř á d n á n e p ř e d v í d a t e l n á a n e p ř e k o n a t e l n á p ř e k á ž k a v z n i k l á n e z á v i s l e n a j e h o vůli.
P ř e k á ž k a vzniklá z e š k ů d c o v ý c h o s o b n í c h p o m ě r ů n e b o vzniklá a ž v době, kdy byl
š k ů d c e s p l n ě n í m povinnosti ze S m l o u v y v prodlení, ani překážka, kterou byl š k ů d c e
podle S m l o u v y povinen překonat, ho však povinnosti k náhradě nezprostí. Smluvní
strany se zavazují upozornit druhou stranu bez zbytečného odkladu na vzniklé
překážky bránící ř á d n é m u plnění S m l o u v y a dále se zavazují k vyvinutí m a x i m á l n í m u
úsilí k jejich O d v r á c e n í a p ř e k o n á n í .
1 4 . 3 Š k o d a s e h r a d í v p e n ě z í c h , n e b o , je-li to m o ž n é n e b o ú č e l n é , u v e d e n í m d o p ř e d e š l é h o
stavu podle volby poškozené strany v konkrétním případě.
1 4 . 4 S m l u v n í s t r a n y s e d o h o d l y , ž e o m e z u j í p r á v o n a n á h r a d u š k o d y , která m ů ž e při p l n ě n í
Smlouvy a navazujících Prováděcích smluv jedné Smluvní straně vzniknout na
celkovou částku odpovídajicí 100 % z c e n y maximálního plnění dle Smlouvy.
Ustanovení § 2 8 9 8 O Z však tímto není dotčeno.
xv. S A N K Č N Í U J E D N Á N Í
15.1 S m l u v n í strany se dohodly, že:
15.1.1 v případě porušení povinnosti Dodavatele mít p o celou d o b u trvání S m l o u v y
s j e d n á n u p o j i s t n o u s m l o u v u d l e o d s t . 1 1 . 1 p í s m . f) S m l o u v y , v z n i k á O b j e d n a t e l i
n á r o k n a s m l u v n í p o k u t u v e výši 5 0 . 0 0 0 , - K č (slovy: p a d e s á t tisíc k o r u n
českých) za každý izapočatý kalendářní d e n prodlení;
15.1.2 vpřípadě, že některá ze Smluvních stran prokazatelným z p ů s o b e m poruší
p o v i n n o s t i v y p l ý v a j í c í 2 o d s t . 1 1 . 3 S m l o u v y n e b o čl. X V I S m l o u v y , j e p o v i n n a
zaplatit d r u h é S m l u v n í straně smluvní pokutu v e výši 100.000,- K č (slovy: j e d n o
sto tisíc k o r u n č e s k ý c h ) z a k a ž d é p r o k a z a t e l n é p o r u š e n í t a k o v é povinnosti;
15.1.3 další s a n k c e b u d o u Smluvními stranami případně stanoveny vpříslušné
Prováděcí smlouvě.
15.2 Lhůta splatnosti pro placení jiných plateb dle S m l o u v y (smluvních pokut, úroků
z p r o d l e n í apod.) činí 21 (slovy: d v a c e t jedna) k a l e n d á ř n í c h dní o d d o r u č e n í jejich
vyúčtování.
15.3 Smluvní strany se výslovně dohodly, že omezují maximální výši smluvních pokut
u p l a t n ě n ý c h při p l n ě n í S m l o u v y a n a v a z u j í c í c h P r o v á d ě c í c h s m l u v , a to v ž d y n a
celkovou částku odpovídající 100 % z c e n y plnění dle příslušné Prováděcí smlouvy,
v rámci jejíhož plnění došlo k uplatnění smluvních pokut.
15.4 Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok Objednatele na náhradu škody v plné
výši v souladu 5 odst. 14.4. Smlouvy.
13/18
15.5 O b ě Smlu v ní str any s e z avazuji p ř e d u p latněn í m ná r o k u na smluvní pokutu nebo úrok
z p r dlení vyz vat dr h o u stranu k p o d n í vysvět l en í.
o u á
16.1 XVI. N E V E Ř E J N É I N F O R M A C E
Sml uvní strany h s e t vzáje m n ě v zava zují ř á dně o z n a č ov at skuteč n o st i e t vořící p ředmě t
jeji ch o b c h o d n í z o ů s ajemst v í a j e sm yslu c u stan ov e n í o § 50 4 02, í p ři č t m ž se z avazuj i
odp ovídajícím p z išťov at o h ranu t o h to o h o a jemstv í é
uvní strany. obem bchodn druh
sml
16.2 Smluvní strany s
e z avaz uji , že zachovají ja k o n e v e řejn é in f o r m a c e a zp rávy tý k a jící s e
vlastní spoluprác í u
e d a vn itř n ch záležitostí s m l v n í c h st r an, z p o k u d m by je jich zv e ř ejněn í
mohlo poškodit o s f p
č. 1 0 6 / 1 9 9 9 Sb., ruho u d n tra nu. Povin no s t o p o s kyto v at i n f o r ac e podl e ř z ákon a
svo bo ém přístupu k i n r m a cím, ve n ě n í oz děj ších p e dpisů ,
tím není dotčena.
16.3 S mluv n í str any
v záje m n p osky bu dou z a neveřejn é info rmace považo v at t é ž veš ke r é informa ce
ě tnu té e v j a k ékoliv o b jektiv ně v n í mateln é f o r m ě a ú stn ě , e v listin né,
e lektr o n ké, vizu t d
ic áln ín d b o c ji né p o d o b ě , jakož ikn o w -how, a kte r é e m n jí sk u t z čnou ne bo
a lesp o ň ote nciá ý z j s
d ostu p n p ne bo lní ho a n o u a které n ejsou v př í s lušných obc h o v ích k r u ích běž ně
n eveře j n é r esp. uk ter c h s e zpova h y dá před p o kládat, že s ed ná o informa ce
é, Sm louv pod léh j í í závazku mlčenli vosti , a které se d o ědě ly v ouvislos ti
s plně n í m y.
164 S m l uv n í s t r a
s t r any b e z j e n y h s o e s z a v a zu jí , ž e n e u v o l n í t řetí o s o b ě n e v eř e j n é i n f o r m a c e d r u h é S m l u v n í
16,5 k r o ky k é a b e z j í e m č n o u z h la su , a n to r v ja p k k o liv f or m ě , j e o d i k n o u v š e l h n y e z b y t n é
16.6 p o t ře b c z i n f p e m t a e c e í t ěc ht o i p f o n m a cí . é T o p l at i , , m a ě a í — ž i b p t z n a m ú č e l g e m v c m n ě n n o e l o u v y
č l e nů m n n é e b o a o r u č s í m o z př ís t u k n ě r y o z a m ě s ne a nc ů m l n o s t l at u ý á r n í n u i o v r l á n p y . n n í b S ř m j e j i ch
S m l uv n í n s t r f t ř a í e e z s ob ám , ě t e n é a se p od í tn í na z p c h n í á p ř t d m ě t v l t S e m s o u ů o t e e ý e e j n ý c h
i n f orm a í c h n y c s a va zuj , m n ž e y . nc o vi n lej i a a n é v n í e m l č e a o e t i k r v u o u
n e v eře j i n p o v é í p s t e a nos t íp d s vé d o d a l ,
o r p ř z a ě n ř m b d
íst u p
. O c h r a n a neveřejných informací se nevztahuje z e j m é n a na případy, kdy:sml
u
d o s v n í o st rana o p r o k á ž e , ž e je t a to inf o r m a c e veřejně dostupná, aniž by tuto
t
u p n st způs b i l a s a m a s m lu v n í s t rana ;
. smluvní strana prokáže, že měla tuto informací k dispozici ještě před datem
zpřístupnění dru hou stranou a ž e ji nenabyla v rozporu se zákon em;
. smluvní strana obdrží od zpřístupňující strany písemný souhlas zpřístupňovat
d a n o u informaci;
. je z p ř í s t u p n ě n í in form ac e v yža do v á n o zák o n e m nebo závazným rozhodnutím
př í s l u š n é h o o r g á nu stát ní s p r ávy či s a m o s práv y ;
16.7 . p auditor provádí u některé ze smluvních stran audit na e m z ákl a dě p oprávnění
t vyplývajícího z p říslušných pr ávních předpisů. ob f o r doz v í, o opř. b u d e
V řípadě, že se kte rákoli Smluvn í strana hodnověrným z p ů s in mac i n e právněné
mí o důvodné podezře ní, že došlo ke zpřístupnění neveřejných
os bě, je p o v i n n a o t o m informova t druhou Smluvní stranu.
14/18
16.8 Z á v a z e k mlčenlivosti není časově omezen. Povinnost zachovávat mlčenlivost
o neveřejných informacích získaných v rámci spolupráce s druhou Smluvní stranou
trvá i p o u k o n č e n í spolupráce, popř. p o ukončení účinnosti S m l o u v y .
16.9 Dodavatel se zavazuje chránit osobní ůdaje. Dodavatel se rovněž zavazuje pro případ,
ž e v r á m c i plnění p ř e d m ě t u S m l o u v y s e d o s t a n e d o kontaktu s o s o b n í m i údaji, ž e je
b u d e ochraňovat a nakládat s nimi plně v souladu s příslušnými právními předpisy, a to
i p o u k o n č e n í plnění S m l o u v y . Strany s e v případě kontaktu s o s o b n í m i údaji, v e
s m y s l u p ř í s l u š n ý c h u s t a n o v e n í z á k o n a č. 1 0 1 / 2 0 0 0 S b . , o o c h r a n ě o s o b n í c h ú d a j ů , v e
znění pozdějších předpisů, zavazují uzavřít dodatek ke S m l o u v ě spočívající v d o h o d ě
o zpracování osobních údajů.
XVII.DOBA TRVÁNÍ S M L O U V Y A MOŽNOSTI UKONČENÍ S M L O U V Y
17.1 S m l o u v a je u z a v ř e n a n a d o b u určitou a skončí v y č e r p á n í m s t a n o v e n é částky u v e d e n é
v o d s t . 8 . 2 S m l o u v y , n e j p o z d ě j i v š a k u p l y n u t í m 6 0 (slovy: š e d e s á t i ) m ě s í c ů o d 1. 1 2 .
2016.
17.2 Jednotlivá dílčí plnění ( p o s k y t o v á n í jakékoliv S l u ž b y E E T ) b u d o u v ž d y r e a l i z o v á n a z a
d o b u trvání S m l o u v y n a základě Prováděcích s m l u v s tím, ž e případná d o b a dílčího
plnění, na n ě ž b u d e uzavřena příslušná Prováděcí smlouva, m ů ž e (za předpokladu
existence objektivních důvodů) přesáhnout u v e d e n o u d o b u trvání Smlouvy. V t a k o v é m
případě se p o d o b u trvání příslušné Prováděcí s m l o u v y ve vztahu m e z i O b j e d n a t e l e m
a D o d a v a t e l e m uplatní příslušná ustanovení S m l o u v y , a to i p o jejím s k o n č e n í v e
smyslu odst. 17.1 Smlouvy.
17.3 S m l u v n í strany mají právo v y p o v ě d ě t tuto S m l o u v u b e z udání d ů v o d u p í s e m n o u
v ý p o v ě d í s v ý p o v ě d n í d o b o u 6 m ě s í c ů . V ý p o v ě ď této S m l o u v y n e m á vliv n a P r o v á d ě c í
s m l o u v y n a jednotlivá dílčí plnění u z a v ř e n é p ř e d p o s l e d n í m d n e m b ě h u v ý p o v ě d n í
lhůty. P o č á t e k b ě h u v ý p o v ě d n í lhůty je d e n následující p o d o r u č e n í v ý p o v ě d i d r u h é
s m l u v n í straně. P r o u z a v ř e n é P r o v á d ě c í s m l o u v y plati p o c e l o u d o b u jejich účinnosti
o b e c n á pravidla n a s t a v e n á v této Smlouvě.
17.4 Objednatel je o p r á v n ě n o d příslušné Prováděcí s m l o u v y p í s e m n ě odstoupit z d ů v o d u
jejího p o d s t a t n é h o porušení D o d a v a t e l e m ve s m y s l u § 2 0 0 2 O Z . přičemž z a podstatné
porušení takové Prováděcí smlouvy se bude považovat zejména prodlení Dodavatele
s p o s k y t o v á n í m S l u ž b y E E T dle příslušně Prováděcí s m l o u v y delší n e ž 3 0 (slovy:
třicet) k a l e n d á ř n í c h d n ů .
17.5 Dodavatel je o p r á v n ě n o d příslušné Prováděcí s m l o u v y p í s e m n ě odstoupit z d ů v o d u
jejího p o d s t a t n é h o porušení O b j e d n a t e l e m v e s m y s l u § 2 0 0 2 O Z , p ř i č e m ž z a podstatné
porušení takové Prováděcí smlouvy se bude považovat zejména prodlení Objednatele
s ú h r a d o u c e n y z a p o s k y t o v á n í S l u ž b y E E T delší n e ž 3 0 (slovy: třicet) k a l e n d á ř n í c h
dnů.
17.6 U k o n č e n í m S m l o u v y a navazujících Prováděcich smluv nejsou dotčena ustanovení o
odpovědnosti za škodu, nároky na uplatnění smluvních pokut, o ochraně důvěrných
i n f o r m a c í a o s t a t n í c h p r á v a p o v i n n o s t i z a l o ž e n ý c h S m l o u v o u či P r o v á d ě c í m i
s m l o u v a m i , k t e r á m a j í p o d l e z á k o n a n e b o S m l o u v y či P r o v á d ě c í c h s m l u v trvat i p o
jejím zrušení.
15/18
xvm. SOUČINNOST A VZÁJEMNÁ KOMUNIKACE
1 8 . 1 S m l u v n í s t r a n y s e z a v a z u j í v z á j e m n ě s p o l u p r a c o v a t a p o s k y t o v a t si v e š k e r é i n f o r m a c e
potřebné pro řádné plnění svých závazků. Smluvní strany jsou povinny informovat
druhou Smluvní stranu 0 veškerých skutečnostech, které jsou n e b o m o h o u být důležité
pro řádné plnění Smlouvy.
18.2 S m l u v n í strany j s o u p o v i n n y plnit s v é z á v a z k y vyplývající z e S m l o u v y , resp. příslušné
P r o v á d ě c í s m l o u v y tak, a b y n e d o c h á z e l o k prodlení s p l n ě n í m jednotlivých termínů a
s prodlením splatnosti jednotlivých peněžních závazků. V případě prokazatelného
prodlení Objednatele s poskytnutím součinnosti není Dodavatel v prodlení s plněním
svých z á v a z k ů dle S m l o u v y , resp. příslušné Prováděcí smlouvy, a veškeré lhůty se
přiměřeně prodlužují; to neplatí v případech, kdy prodlení v poskytnutí součinnosti ze
strany Objednatele bylo vyvoláno v přímé příčinné souvislosti s prokazatelným
neposkytnutím součinnosti n e b o prodlením Dodavatele. Objednatel je v prodlení,
jestliže v rozporu s e s v ý m i povinnostmi vyplývajícími z e s m l u v n í h o vztahu,
n e p ř e v e z m e řádně nabídnuté bezvadné plnění nebo neposkytne součinnost nutnou
k t o m u , a b y D o d a v a t e l m o h l splnit svůj z á v a z e k . Konkrétní p o ž a d a v k y n a součinnost
Objednatele b u d o u stanoveny v příslušné Prováděcí smlouvě.
18.3 Veškerá komunikace mezi Smluvními stranami b u d e probíhat prostřednictvím
oprávněných osob uvedených v bodě 12.3.3 Smlouvy, pověřených pracovníků nebo
statutárních zástupců S m l u v n í c h stran.
1 8 . 4 V e š k e r á o z n á m e n í , tj. j a k á k o l i v k o m u n i k a c e n a z á k l a d ě S m l o u v y , b u d e p r o b í h a t
v s o u l a d u s t í m t o č l á n k e m S m l o u v y . J a k é k o l i o z n á m e n í , ž á d o s t či jiné s d ě l e n í , j e ž m á
b ý t u č i n ě n o či d á n o s m l u v n í s t r a n ě d l e S m l o u v y , b u d e u č i n ě n o či d á n o p í s e m n ě .
K r o m ě jiných z p ů s o b ů k o m u n i k a c e dohodnutých mezi stranami se za účinné považují
osobní doručování, doručování doporučenou poštou, kurýrní službou, datovou
s c h r á n k o u či e l e k t r o n i c k o u p o š t o u , a to n a a d r e s y s m l u v n í c h s t r a n u v e d e n é v z á h l a v í
S m l o u v y , n e b o n a t a k o v é a d r e s y , k t e r é si s t r a n y v z á j e m n ě p í s e m n ě o z n á m í .
18.5 O z n á m e n í správně adresovaná se považují za doručená
18.5.1 d n e m , o n ě m ž t a k s t a n o v í z á k o n č. 3 0 0 / 2 0 0 8 Sb., o e l e k t r o n i c k ý c h ú k o n e c h a
autorizované konverzi dokumentů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„ Z D S “ ) , je-li o z n á m e n í z a s í l á n o p r o s t ř e d n i c t v í m d a t o v é z p r á v y d o d a t o v é
schránky ve smyslu ZDS; nebo
1 8 . 5 . 2 d n e m f y z i c k é h o p ř e d á n í o z n á m e n í , je-Ii o z n á m e n í z a s í l á n o p r o s t ř e d n i c t v í m
kurýra n e b o doručováno osobně; nebo
1 8 . 5 . 3 d n e m d o r u č e n í p o t v r z e n ý m n a d o r u č e n c e , je—li o z n á m e n í z a s í l á n o d o p o r u č e n o u
poštou.
1 8 . 6 I n f o r m a c e a m a t e r i á l y , k t e r é o b s a h u j í o s o b n í ú d a j e či d ů v ě r n é i n f o r m a c e , b u d o u
d o r u č o v á n y bud' o s o b n ě , n e b o zasílány elektronicky a šifrovány. Šifra pro elektronickou
komunikací b u d e určena před zahájením realizace plnění této smlouvy.
XIX. Z Á V Ě R E Č N Á U S T A N O V E N Í
19.1 S m l o u v a n a b ý v á platnosti a účinnosti d n e m jejího podpisu o b ě m a S m l u v n í m i stranami.
1 9 . 2 S m l u v n í s t r a n y si p o d p i s e m S m l o u v y s j e d n á v a j í ( p o k u d S m l o u v a n e s t a n o v í jinak), ž e
závazky Smlouvou založené budou vykládány výhradně podle obsahu Smlouvy, bez
přihlédnutí k jakékoli skutečnosti, která nastala a/nebo byla sdělena, jednou stranou
druhé straně před uzavřením Smlouvy.
16/18
„\ 19.3 S m l o u v a představuje úplnou d o h o d u Smluvních stran o předmětu S m l o u v y a všech
náležitostech, které smluvní strany měly a chtély ve S m l o u v ě ujednat a které považují
z a důležité p r o z á v a z n o s t S m l o u v y . Ž á d n ý p r o j e v stran u č i n ě n ý při j e d n á n í o S m l o u v ě
ani projev učiněný p o uzavření S m l o u v y n e s m í být vykládán v rozporu s výslovnými
ustanoveními S m l o u v y a nezakládá ž á d n ý z á v a z e k ž á d n é z e smluvních stran.
Nevyplývá-Ii z e S m l o u v y jinak, S m l o u v u je m o ž n é v e s m y s l u § 1 7 5 8 O Z m é n i t p o u z e
p í s e m n o u d o h o d o u Smluvních stran ve formě číslovaných dodatků Smlouvy,
p o d e p s a n ý c h o p r á v n ě n ý m i zástupci o b o u S m l u v n í c h stran.
19.4 S m l u v n í strany se p o d p i s e m S m l o u v y dohodly, ž e vylučují aplikaci ustanovení § 5 5 7
OZ.
1 9 . 5 S m l u v n í s t r a n y si nepřejí, a b y n a d r á m e c v ý s l o v n ý c h u s t a n o v e n í S m l o u v y b y l a
j a k á k o l i v p r á v a a p o v i n n o s t i d o v o z o v á n y z d o s a v a d n i či b u d o u c í p r a x e z a v e d e n é m e z i
S m l u v n í m i s t r a n a m i čí z v y k l o s t í z a c h o v á v a n ý c h o b e c n ě či v o d v ě t v í t ý k a j í c í m s e
p ř e d m ě t u plnění S m l o u v y , ledaže je ve S m l o u v ě výslovně s j e d n á n o jinak. V e d l e s h o r a
u v e d e n é h o si S m l u v n í s t r a n y potvrzují, ž e si n e j s o u v ě d o m ý ž á d n ý c h d o s u d m e z i n i m i
z a v e d e n ý c h o b c h o d n í c h z v y k l o s t í či p r a x e .
1 9 . 6 S m l u v n í s t r a n y si sdělíly v š e c h n y s k u t k o v é a p r á v n í o k o l n o s t i , o n i c h ž k d a t u p o d p i s u
S m l o u v y věděly n e b o vědět musely, a které jsou relevantní ve vztahu k uzavření
S m l o u v y . K r o m ě ujištění, k t e r é si s m l u v n í s t r a n y p o s k y t l y v e S m l o u v ě , n e b u d e m í t
ž á d n á ze smluvních stran ž á d n á další práva a povinnosti v souvislosti s jakýmikoliv
skutečnostmi, které vyjdou najevo a o kterých neposkytla druhé smluvní strana
i n f o r m a c e při j e d n á n í o S m l o u v ě . V ý j i m k o u b u d o u p ř í p a d y , k d y d a n á s m l u v n í s t r a n a
úmyslně uvedla druhou smluvní stranu ve skutkový omyl ohledně předmětu Smlouvy a
případy taxativně stanovené Smlouvou.
1 9 . 7 Je-li n e b o stane—lí s e j a k é k o l i u s t a n o v e n í S m l o u v y či P r o v á d ě c í s m l o u v y n e p l a t n ý m ,
n e z á k o n n ý m n e b o nevynutitelným, netýká se tato neplatnost a nevynutitelnost
z b ý v a j í c í c h u s t a n o v e n í S m l o u v y či P r o v á d ě c í s m l o u v y . S m l u v n í s t r a n y s e t í m t o
zavazují nahradit d o 5 (pěti) p r a c o v n í c h d n ů p o d o r u č e n í v ý z v y d r u h é S m l u v n í strany
jakékoli takové neplatné, n e z á k o n n é n e b o nevynutitelné ustanovení ustanovením,
které je platné, z á k o n n é a vynutitelné a m á stejný n e b o a l e s p o ň p o d o b n ý o b c h o d n í a
právní význam.
1 9 . 8 V z t a h y S m l u v n í c h s t r a n S m l o u v o u či P r o v á d ě c í s m l o u v o u v ý s l o v n é n e u p r a v e n é s e řídí
č e s k ý m právním řádem, z e j m é n a pak O Z a předpisy souvisejícími. Veškeré případně
spory ze Smlouvy a navazujících Prováděcích smluv budou v prvé řadě řešeny
smírem. Tento postup se nevztahuje na vymáhání finančních pohledávek vzniklých
z porušení povinnosti zaplatit pohledávku. P o k u d smíru n e b u d e d o s a ž e n o b ě h e m 3 0
(třiceti) k a l e n d á ř n í c h d n ů , v š e c h n y s p o r y z e S m l o u v y a n a v a z u j í c í c h P r o v á d ě c í c h
smluv a v souvislosti s nimi b u d o u řešeny v ě c n ě a místně příslušným s o u d e m v Č e s k é
republice.
19.9 S m l o u v a je v y h o t o v e n a v e 4 (slovy: čtyřech) vyhotoveních, z nichž Objednatel obdrží 2
(slovy: dvě) v y h o t o v e n í a D o d a v a t e l 2 (slovy: dvě) vyhotovení.
19.10Nedilnou součástí této S m l o u v y jsou následující přílohy:
. P ř í l o h a č. 1 — R o z s a h S l u ž e b E E T ;
. P ř í l o h a č. 2 — Ř í z e n í p ř í p r a v y a p r o v o z u E E T ;
. P ř í l o h a č. 3 —- V z o r A k c e p t a č n í h o p r o t o k o l u p r o S l u ž b y E E T t y p u S 1 ;
. P ř í l o h a č. 4 — V z o r Z á z n a m u o p o s k y t n u t í S l u ž b y E E T ;
. P ř í l o h a č. 5 — Z á k l a d n í o s n o v a Z p r á v y 0 ú r o v n í a r o z s a h u p o s k y t o v a n é S l u ž b y
EET;
17/18
. P ř í l o h a č. 6 — V z o r Z a d á v a c í h o a p o v ě ř o v a c í h o listu p r o S l u ž b y E E T t y p u S 4 ;
. P ř í l o h a č. 7 — V z o r A k c e p t a č n í h o p r o t o k o l u p r o S l u ž b y E E T t y p u S 4 .
S m l u v n í s t r a n y s h o d n ě p r o h l a š u j í , ž e si S m l o u v u p ř e d j e j í m p o d p i s e m p ř e č e t l y a ž e b y l a
u z a v ř e n a p o v z á j e m n é m projednání podle jejich p r a v é a s v o b o d n é vůle, určitě, v á ž n ě a
srozumitelné a ž e s e d o h o d l y o c e l é m jejím o b s a h u , c o ž stvrzují s v ý m i podpisy.
Za Objednatele: Za Dodavatele:
V P r a z e d n e „lé * 57- ffi/ÚV V P r a z e d n e 2 C (Š- 'ZC'lG
e s k á r e p u b l i *a — G e n e r á l n í S a n i p o a na en r u m s lenyc
s l u ž e b , s. p.
finanční ředitelství
| 9. Martin J a n e č e k , generální ředitel Ing. Vladimír Dzurilla, generální ředitel
18/18
ROZSAH Příloha č. 1 R á m c o v é s m l o u v y
n a služby související s přípravou a p r o v o z e m E E T
Rozsah Služeb E E T
SLUŽEB EET
Tato příloha uvádí základní popis rozsahu a typů Služeb E E T . Detailní parametry
jednotlivých Služeb E E T b u d o u popsány v příslušných Prováděcích smlouvách.
1. Č Á S T I A P R O S T Ř E D Í E E T
Následující o b r á z e k zobrazuje rozsah částí E E T relevantních pro S l u ž b y E E T a rozdělení
komponent a provozních služeb mezi S P C S S a GFR.
„\ 3 Ě\ Bezpečné připojeník Internetu ! " Ě __
5 :L L ] B e z p e c v n e r p r o p O j eu n i I % Šk
::
‘i v g0 . , „. A p l l k a c n l p r a v u d l a . v , . w a _ . — _ _ _ _ _ n _ _ _ 3 . , _ . . _ _ . . , . _ V . . “ W W W “ . „ „ _ _ _ QEQ ;& = —
:> =; ;:, PG
H a'g : X M L a k c e l e r aI t o r u „ u3 gs i
3 '3, A „ , , „, „ _. MW“. :.3— g E Q'o“ —“
E 0DE . X k e" r a , t o r ' t o v É -
___ _ f M Ln a cel „ g
2
.9. z :* \ : — LL
?3 ‘ V ‘uE
:“: g A p l i k a c e K r a t k o d o b e h o u l o z r s t e ' Ě ’8 Š "5
%Č e (modulADlS) ; 2- E go
%‘ 3 * Infořrmik an %E £Š
3 H W : s e r v e r y , ! ? H W : s v c , „ „ w w w w w w _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 , , .. , $ Š>
%ě \ < s t o r a g e , z á l o h o v á n í % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . flash pole 3 ! %C B o < =
'
NDC ;
Legenda _ S P C S S . GFR ,
1.1 Části E E T
- T r a n s a k č n í část E E T - realizuje příjem datových zpráv o evidovaných tržbách. Není
součástí ADIS.
K r á t k o d o b é úložiště - k r á t k o d o b é uložení z á z n a m ů o e v i d o v a n ý c h tržbách přijaté
prostřednictvím Transakční části E E T . J e součástí A D I S .
1.2 P r o v o z o v a n á prostředí
' T r a n s a k č n í část E E T — produkční, zkušební, testovací, vývojové a playground
K r á t k o d o b é úložiště — produkční, zkušební, testovací
Příloha č. 1 R á m c o v é s m l o u v y
na služby související s přípravou a p r o v o z e m E E T
Rozsah Služeb E E T
2. O B L A S T I S L U Ž E B E E T
2.1 P l a y g r o u n d
Z j e d n o d u š e n á verze Transakční části E E T pro potřeby testování externích vývojářů
pokladních zařízení, zkušební provoz začíná 6 měsíců před spuštěním ostrého provozu E E T ,
V d o b ě ostrého p r o v o z u s e stane j e d n í m z prostředí T r a n s a k č n í části E E T . S P C S S poskytuje
infrastrukturu, konfiguraci aplikačních pravidel n a základě n á v r h u G F Ř a kompletní provozní služby
včetně provozního a bezpečnostního dohledu v režimu 5x9.
2.2 Infrastruktura
Služby v oblasti infrastruktury jsou poskytovány s využitím sdílených platforem S P C S S , v e
d v o u plně nezávislých m í s t n o s t e c h D C N a V á p e n c e . V d o b ě platnosti s m l o u v y m ů ž e dojít
k p ř e s u n u části infrastruktury d o d r u h é h o d a t o v é h o centra S P C S S .
Součástí služeb v oblasti infrastruktury jsou i služby provozu a p o d p o r y úrovně L1, L2 a L 3
v r e ž i m u 7x24. Služby provozu a p o d p o r y infrastruktury jsou p o s k y t o v á n y i pro k o m p o n e n t y
d o d a n é G F Ř ( X M L akcelerátor, S V C , flash pole) a p ř e d a n é d o správy S P C S S , svyužitím
kontraktů L3 podpory výrobce zajištěných G F Ř .
B e z p e č n é propojení a b e z p e č n é připojení d o Internetu
S P C S S zajistí vnitřní sítě pro T r a n s a k č n í část E E T a K r á t k o d o b é úložiště, v č e t n ě L A N ,
m a n a g e m e n t sítí a vnitřních firewallů. Z a h r n u j e p r o p o j e n í s e s í ť o v o u i n f r a s t r u k t u r o u A D I S a
GOVBONE.
S P C S S zajistí redundantní, b e z p e č n é v y s o k o k a p a c i t n í připojení k internetu p r o T r a n s a k č n í část
E E T . Z a h r n u j e r e d u n d a n t n í připojení d o Internetu a NIXu, D D o S o c h r a n u , vnější firewally,
Ioadbalancery a S S L akcelerátory.
Výpočetní výkon, datová úložiště a zálohování
S P C S S poskytne výpočetní výkon, datová úložiště a zálohování pro část K r á t k o d o b é
úložiště. Platformy služeb poskytování výpočetního výkonu, datových úložišť a zálohování m u s í
technicky odpovidat s t a n d a r d ů m infrastruktury ADIS. D o architektury datových úložišť S P C S S
b u d o u integrovány k o m p o n e n t y S V C a flash pole d o d a n é G F Ř a p ř e d a n é d o správy S P C S S .
X M L akcelerátor Transakční části E E T b u d e d o d á n G F Ř a p ř e d á n d o správy S P C S S .
2.3 Služby p o d p o r y p r o v o z u
Provozní služby v 7 x 2 4 režimu pro Transakční část E E T i K r á t k o d o b é úložiště. S l u ž b y
podpory provozu zahrnují:
Provoz a p o d p o r a s y s t é m ů a aplikací
- Správa a podpora operačních systémů.
- S p r á v a a p o d p o r a d a t a b á z e Ipformix úrovně L1 a L2, s využitím kontraktů L3
maintenance zajištěných G F R .
' Konfigurace, správa a podpora aplikačních pravidel X M L akcelerátoru (na základě
návrhu G F Ř ) úrovně L1, L2 a L3.
' S p r á v a a p o d p o r a Aplikace K r á t k o d o b é h o úložiště včetně aplikačních serverů úrovně
L1 a L2, s využitím L 3 p o d p o r y dodavatele zajištěné G F Ř .
- S o u č i n n o s t při realizaci f u n k č n í c h a z á t ě ž o v ý c h testů T r a n s a k č n í části E E T a
K r á t k o d o b é h o úložiště.
- Služby Business Continuity ( B C P a B C M ) , včetně testů vysoké dostupnosti všech
komponent poskytovaných a provozovaných SPCSS.
Provozní dohled-
P r o v o z n í d o h l e d pro T r a n s a k č n í část E E T i K r á t k o d o b é h o úložiště, v č e t n ě d o h l e d u n a
aplikační úrovni, s využitím sdílené platformy provozního dohledu S P C S S .
WF.-
Příloha č. 1 R á m c o v é s m l o u v y
n a služby související s přípravou a p r o v o z e m E E T
Rozsah Služeb E E T
Podpora u ž ivat e lů podp o ra uživ atelů Play groundu (vývojá řů pok l adních zaříze n í) a T r ans a k č n í
° P íse m ná (pop l atn íků) s využitím Service Desku SP CS S . Půjd e o po d po r u ú rov n ě L 2
č ásti E ET i L3) , tj. o od povédi na dotazy z aslané L1 už i vatelsk ou pod p or o u G FŘ .
( příp a dně
Řízení provozu
- Bízení provozních procesů s využitím Service D e s k u S P C S S .
- Rízení p r o v o z u a kvality služeb.
Součástí oblasti služeb p o d p o r y p r o v o z u je r o z u m ě n a také příprava provozních platforem,
procesů a pracovníků.
2.4 B e z p e č n o s t (SlEM, C K B ) pro Transakční část E E T i Krátkodobé
s využitím sdílené platformy bezpečnostního dohledu
SP C S S poskytne bezpečnostní dohled
úložiště, včetně dohledu na aplikační úrovni,
SPCSS.
SPCSS provede b e z p e č n o s t n í testy T r a n s a k č n í části E E T - penetrační testy a testy
zranitelností.
2.5 S y s t é m o v á integrace ysté m o v é int e grac e Proje kt u e-tržby m ů ž eG FŘ využít odborn é
mana g e m en tu , tec h ické a b ezpečnostn í arc hite ktury, unkční a
k o n Pro r ealizaci č ásti j činnos t í o s typu S 4 — Od b orn é n služb y n a vyžádání. Roz sah služe f vyplyn e
s y s zultac e v oblasti pro m ektov é h e b b
témov é analýzy, for ou sl u ž
z potřeb Projektu e-tržby a personálních možností S P C S S .
P ř í l o h a č. 1 R á m c o v ě s m l o u v y
na služby související s přípravou a p r o v o z e m E E T
Rozsah Služeb E E T
3. P O P I S T Y P Ú S L U Ž E B E E T
3.1 S p o l e č n é definice a p r o c e s y
3.1.1 Ú r o v n ě p o d p o r y
Při p o p i s u p r o v o z n í c h s l u ž e b j s o u p o u ž í v á n y následující definice ú r o v n ě p o d p o r y :
P r vní úro v e ň p o dp o r y (Le v e l 1, L 1 , někdy t a k é nazýván "First line " neb o e "Front end
s u ppor t") — ř za ji š ťuj e přímo u komunik aci se a z á k azníkem a uživ atel i (v d h finova ném
r o zsah u), p ev ze t íi n formací , evidenci požad v k ů ntů v p odp ů rný c nástro jích
a incide
a prvotní analýzu p o ž a d a v k u n e b o incidentu. O d p o v í d á n a j e d n o d u c h é p o ž a d a v k y n a
základě znalostní báze nebo n a základě stavu aktuálně řešených incidentů. P o k u d
řešení požadavku převyšuje vědomosti podpory první úrovně, předává požadavek
n e b o incident vyšší úrovni podpory. V rámci provozních služeb S P C S S je tato ú r o v e ň
podpory interně realizována prostřednictvím služby Service Desk.
D ruhá úroveň podpory ( Level 2, L 2 ) — řeší složitější p o ž a d a v k y a in cident
ř ešení ovšem n evyžaduje o hlubo ké zn alosti aplikací, s y s t é m ů n e b o SW /HW y, jejic h ž
k e zdr ojovému kódu neb k adní m dílům. V rámci provozních slu žeb S a příst u p
t ato úr oveň pod pory typic náhr izová na správci aplikací a s y s t é m ů SPC SS. P CSS j e
y real
T řetí ú r o v e ň podp ory (L evel 3, L3, v p ř í p adě H W/SW p r oduktů ro vněž na z ývána
H W/SW m a i n tenan ce) - řeší nejsložitější poža davky a incidenty, jeji c hž j řešení
v yžaduje h l u b oké z nalo s ti aplik aci, s y s t é m ů nebo W a přístup ke z d ro ovému
SW/H
k ó d u n e b o n á h r a d n í m dílům. V rámci provozních služeb S P C S S je tato úroveň
podpory typicky realizována prostřednictvím kontaktů na dodavatele jednotlivých
platforem.
3.2 S1 - Příprava p r o v o z u
Služby typy S1 jsou implementační projekty v období Přípravy služeb.
Popis služeb typu S1 v příslušné Prováděcí smlouvě b u d e zahrnovat
Oblast služby (Playground, Infrastruktura, S l u ž b y p o d p o r u provozu,
Popis služby Bezpečnost)
H a r m o n o g r a m realizace
Definice výstupů
Způsob akceptace
Požadovaná součinnost
3.3 8 2 - Z k u š e b n í p r o v o z
Služby typu S Z jsou provozní služby v období Přípravy služeb.
Popis služeb typu 8 2 v příslušné Prováděcí smlouvě b u d e zahrnovat
Oblast služby (Playground, Infrastruktura, S l u ž b y p o d p o r u provozu, B e z p e č n o s t )
Období poskytování služby (začátek a konec poskytování služby)
R e ž i m p o s k y t o v á n í s l u ž b y ( n a p ř . 7 x 2 4 , p r o v o z n í a p r a c o v n í d o b a , ...)
Popis služby
Specifické provozní procesy
SLA
Požadovaná součinnost
zi. ! Ř
Příloha č. 1 R á m c o v é s m l o u v y
n a služby související s přípravou a p r o v o z e m E E T
Rozsah Služeb E E T
3.4 S 3 — Provoz a p o d p o r a provozu
Služby typu S 3 jsou provozní služby v obdobi Provozu služeb.
Popis služeb typu S 3 v příslušné Prováděcí smlouvě bude zahrnovat
Oblast služby (Playground, Infrastruktura, Služby p o d p o r u provozu, B e z p e č n o s t )
O b d o b í poskytování služby (začátek a konec poskytování služby)
R e ž i m p o s k y t o v á n í s l u ž b y ( n a p ř . 7 x 2 4 , p r o v o z n í a p r a c o v n í d o b a , ...)
Popis služby
Specifické provozní procesy
SLA
Požadovaná součinnost
Služby typu 8 3 jsou řízeny v souladu s Č S N ISO 20000.
3.5 S 4 — O d b o r n é služby na vyžádání
Služby typu S 4 jsou o d b o r n é činnosti poskytované na vyžádání Objednatele.
R o z s a h s l u ž b y b u d e řízen p r o s t ř e d n i c t v í m Z a d á v a c í c h a p o v ě ř o v a c í c h listů, specifikujících
j e d n o t l i v é č á s t i S l u ž b y E E T a p ř í s l u š n á o b d o b í p o s k y t o v á n í s l u ž b y . Z a d á v a c í a p o v ě ř o v a c í list
b u d e o b s a h o v a t i n f o r m a c e v s o u l a d u s e v z o r e m u v e d e n ý m v příloze č. 6 S m l o u v y .
D e f i n i c e a c e n a o d b o r n ý c h rolí b u d o u u v e d e n y v p ř í s l u š n é P r o v á d ě c í s m l o u v ě
O rozsahu poskytnuté Služby typy S 4 b u d e S P C S S předkládat za jednotlivé o d b o r n é role
výkaz, který b u d e o b s a h o v a t popis rozsahu odborných služeb na vyžádání. Poskytnuté o d b o r n é
služby b u d e kontrolovat aschvalovat zástupce Objednatele, který je u v e d e n v Z a d á v a c í m a
p o v ě ř o v a c í m listu.
Přehled poskytnutých odborných služeb bude S P C S S předkládat ke schválení formou
Akceptačního protokolu za d a n é období. Akceptační protokol za d a n é období b u d e obsahovat
i n f o r m a c e v s o u l a d u s e v z o r e m u v e d e n ý m v p ř í l o z e č. 7 S m l o u v y .
g: __ ř ni
ŘÍZENÍ PŘÍPRAVY A P ř í l o h a č. 2 R á m c o v é s m l o u v y
na služby související s přípravou a p r o v o z e m E E T
Rizeni přípravy a provozu E E T
PROVOZU EET
1. O B D O B Í R E A L I Z A C E S M L O U V Y
Realizace Smlouvy probíhá ve dvou časových obdobích:
' O b d o b í p ř í p r a v y s l u ž e b , tj. o b d o b í p ř e d s p u š t ě n í m c e l é h o E E T d o o s t r é h o p r o v o z u
- O b d o b í p r o v o z u s l u ž e b , tj. o b d o b í p o s p u š t ě n í c e l é h o E E T d o o s t r é h o p r o v o z u
O s t r ý m p r o v o z e m E E T n e b o jeho části je r o z u m ě n provoz s y s t é m u v souladu s termíny a
p o ž a d a v k y z á k o n a a vyhlášek, s využitím „ostrých", tedy platných a ve s m y s l u z á k o n a využívaných
dat.
O s t r ý m p r o v o z e m celého E E T je r o z u m ě n m o m e n t spuštění všech, respektive poslední části
E E T do ostrého provozu.
Z k u š e b n í m p r o v o z e m jsou r o z u m ě n y provozní aktivity v o b d o b í přípravy služeb.
1.1 O b d o b í p ř í p r a v y s l u ž e b
V období přípravy služeb jsou dle této S m l o u v y poskytovány služby typu S 1 (Příprava
provozu), S 2 (Zkušební provoz) a S 4 (Odborné služby na vyžádání).
Příprava E E T je realizována a řízena O b j e d n a t e l e m jako integrační projekt rozšíření
informačního s y s t é m u A D I S (dále jen Projekt e—tržby). Realizace S l u ž e b E E T v o b d o b í přípravy
služeb je řízena v kontextu Projektu e-tržby.
R á m c o v ý časový plán realizace služeb typu S1 a S Z b u d e na základě časového plánu
Projektu e-tržby o d s o u h l a s e n (a poději případně aktualizován) o p r á v n ě n ý m i o s o b a m i Objednatele i
Dodavatele ve věcech obchodních a smluvních v Řídící dokumentaci. Jednotlivé Prováděcí
smlouvy budou uvádět specifické h a r m o n o g r a m y a období poskytování služeb vycházející z toho
plánu, případně u p r a v e n é podle specifik jednotlivých Služeb E E T .
1.2 O b d o b í p r o v o z u služeb
V o b d o b í p r o v o z u služeb jsou dle této S m l o u v y p o s k y t o v á n y služby typu 5 3 (Provoz a
podpora provozu) a S 4 (Odborné služby na vyžádání).
„J
E\)
P ř í l o h a č. 2 R á m c o v ě s m l o u v y
na služby související s přípravou a p r o v o z e m E E T
Rízení přípravy a provozu E E T
2. M E T O D I K A Ř Í Z E N Í v O B D O B Í P Ř Í P R A V Y S L U Ž E B
Realizace Služeb E E T poskytovaných v Období přípravy služeb probíhá v kontextu Projektu
e-tržby — integračního projektu O b j e d n a t e l e s účastí M F (Ministerstva financí, iniciátora projektu),
S P C S S , d o d a v a t e l e A D I S a p ř í p a d n ě d a l š í c h stran. V r á m c i P r o j e k t u e - t r ž b y O b j e d n a t e l řídí
přípravu, realizaci a p r o v o z Elektronické e v i d e n c e tržeb včetně a s p e k t ů technických, legislativních,
komunikace s veřejností a personálního zabezpečení na straně G F Ř a MF.
Služby E E T poskytované v o b d o b í přípravy služeb reprezentují sadu s u b d o d á v e k v rámci
Projektu e-tržby, z e j m é n a v oblastech činnosti T e c h n i c k é h o t ý m u a t ý m u Kontaktní místo Projektu
e-tržby.
Metodika řízení S l u ž e b E E T p o s k y t o v a n ý c h v o b d o b í přípravy služeb b u d e o d s o u h l a s e n a (a
podéji případně aktualizována) oprávněnými o s o b a m i Objednatele i Dodavatele ve věcech
obchodních a smluvních v Rídící d o k u m e n t a c i na základě relevantních částí S m ě r n i c e č.6/2016
G F Ř O řízení z m ě n a n á v a z n ý c h metodických postupů G F Ř .
2.1 Řídící d o k u m e n t a c e realizace s m l o u v y
Řídící d o k u m e n t a c e realizace s m l o u v y (též jen Řídící d o k u m e n t a c e ) pro o b d o b í přípravy
služeb b u d e vytvořena n a základě relevantních částí S m ě r n i c e č.6/2016 G F Ř o řízení z m ě n ,
n á v a z n ý c h metodických postupů G F Ř a Základního d o k u m e n t u Projektu e—tržby. Řídící
dokumentace bude na základě těchto dokumentů (nebo o d k a z e m na ně) definovat projektové
procesy, p o s t u p y a nástroje, projektové role a jejich o d p o v ě d n o s t i platné pro realizaci S m l o u v y
v o b d o b í přípravy služeb. Řídící d o k u m e n t a c e b u d e z e j m é n a pokrývat oblasti organizační
struktury, řízení h a r m o n o g r a m u , v ý s t u p ů , kvality, rizik a z m ě n , k o m u n i k a č n í pravidla a další
projektové postupy.
Z a přípravu a aktualizace Řídící d o k u m e n t a c e zodpovídají o p r á v n ě n é o s o b y ve věcech
p r o j e k t o v é h o řízení. Rídící d o k u m e n t a c i a její z m ě n y v p r ů b ě h u r e a l i z a c e s m l o u v y s c h v a l u j í
oprávněné osoby Objednatele iDodavatele ve věcech obchodních a smluvních.
3. M E T O D I K A Ř Í Z E N Í v O B D O B Í P R O V O Z U S L U Ž E B
Před zahájením období provozu služeb bude oprávněnými osobami Objednatele i
Dodavatele schválena Rídící d o k u m e n t a c e realizace s m l o u v y pro období provozu služeb,
založená n a organizační struktuře a m e t o d i c e řízeni provozních služeb S P C S S a G F R .
© SPCSS P ř í l o h a č. 3 R á m c o v é s m l o u v y
na služby související s přípravou a p r o v o z e m E E T
Vzor Akceptačního protokolu Služby E E T typu S1
EA „ A K C E P T S A L Č U v Z N Bí Y P ER E O T T sO 1 K- . O . .L č .
Akceptace plnění služby dle R á m c o v é s m l o u v y na služby související s přípravou a
p r o v o z e m E E T (evid. u D o d a v a t e l e p o d č.
1 Číslo prováděcí smlouvy:
\ S P C S S dle výše u v e d e n é r á m c o v é a prováděcí smlouvy poskytlo službu:
Příloha:
V ý s l e d e k a k c e p t a c e (Zaškrtněte variantu A, B n e b o C)
A P o s k y t n u t é služba je
akceptována bez O d p o v ě d n á osoba ze strany Objednatele potvrzuje akceptaci.
výhrad
Poskytnutá služba je Výhrada:
B akceptována s
výhradou
C není akceptována
Akceptační protokol bude předán k projednání oprávněným osobám ve věcech technických
ANO NE
Datum: Za Objednatele Datum: Za Dodavatele
Jméno, Jméno,
příjmení oprávněné osoby: příjmení oprávněné osoby
Podpis: Podpis:
1/1
A k c e p t a č n í p r o t o k o l č. ..... S l u ž b y E E T S 1 - . . .
SPCS 1 S Příloha č. 4 R á m c o v é s m l o u v y
na služby související s přípravou a p r o v o z e m E E T
_. , ! smí-(y;
Vzor Z á z n a m u o poskytnutí služby E E T
n i c i m U—J . š e d n a
(Ítiilrisih szílcnýcr:
ZÁZNAM o POSKYTNUTÍ SLUŽBY EET
Z á z n a m o poskytnutí Služby E E T dle R á m c o v é s m l o u v y na služby související s
p ř í p r a v o u a p r o v o z e m E E T (evid. u D o d a v a t e l e p o d č. )
Číslo rámcové smlouvy:
Číslo prováděcí smlouvy:
Vykazované období: od do
S P C S S dle výše u v e d e n é r á m c o v é a prováděcí smlouvy poskytlo Službu EET:
O b ě strany potvrzují, ž e v u v e d e n é m o b d o b í byly v s o u l a d u s v ý š e u v e d e n ý m i s m l o u v a m i
poskytnuty níže specifikované služby v účtovaném množství:
Rozsah a cena poskytované Služby E E T ve vykazovaném období
O zo bn l a a č s et ní í O b l a s t s l u .z , b y C e n a za oblast Služby E E T v období (Kč)
bez D P H DPH s DPH
Celková cena Služby EET Za dodavatele
za vykazované období Datum:
Jméno, příjmení o d p o v ě d n é osoby:
Za objednatele
Datum: Podpis:
Jméno, příjmení o d p o v ě d n é osoby:
Podpis:
1/1
Z á z n a m o poskytnutí služby E E T
© SPCSS P ř í l o h a č. 5 R á m c o v é s m l o u v y
n a služby související s přípravou a p r o v o z e m E E T
Slatrí pnklanna Základní osnova Zprávy 0 úrovní a rozsahu poskytované Služby E E T
C e n t r u m srlílcnóch služeb
Státní p o k l a d n a C e n t r u m s d í l e n ý c h s l u ž e b , s. p.
se sídlem N a V á p e n c e 915/14, Žižkov, 130 00 Praha 3
spoee
Státní pokladna
Centrum sdílených služeb
ZPRÁVA
o úrovni a rozsahu poskytované Služby E E T v období
Podle R á m c o v é s m l o u v y na služby související s přípravou a p r o v o z e m E E T
(evid. u D o d a v a t e l e p o d č. )
1/9
Zpráva o úrovni a rozsahu poskytované Služby E E T
© SPCSS Základní osnova Z na sl už by souv is ej í c P říloha p č. 5R á m c ové s m l ouv y
prá vy 0 úr ovní a r o z o
í s pří ra vou a a p rovoz e m EE T
s ahu p sk yto v n é Služ b y EE T
Statni pzlrklannu
C e n t r u m sdílených služeb—
OBSAH
1. o e p o e í P O S K Y T O Y Á N Í S Ll JŽBY .................. ................................................................... . .3
Z I M O K Y V A I S ................................................................... . .3
2. R E P I I S S T P A O n S S S N A I T O A l S N A k U M i v n B T L UZ B Y .. ................... : . . . . . . . . . _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3. P O A L P U R l T N Z V ž í T H U l o R L a t B v Z n ý Y ... ........ ................... . .5
4. K V 1 I L A P p ř P I h I n Z d n k v P L . i t Z o d E . . íc RY POS KYTOVANE S L U Z B Y ............................................................a....o.p.. . . . . .. .. .. .. .. . .5
5. 4 . O P I Y ř e . h ě e _ d B . r U a a . U z . á . ů v e o .. hp aram etrů posky t o v á n í S l u ž b y ...........................................k . .5
D . 1 P P ř e h O e d m S m i ř . u . p Y o . ý ..... ........ ................... . . . . .j . e. .j . . . . . . . p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. . .5
6. 5 . 2 S T P r e b l e A d v e p o d . o . m a . . c ch plán ovaných od s t á v e p i s i c h r ů b ě h u . . . . . . . . .6
7. 5 . 3 U P ř ů h l e d á i ů a t I . n . . .. h odst ávek a popi s j e j i c h p r ů b ě h u ........................................ . .6
8. 5 . 4 N O V ř e h l e O d ý v s s Ž . K . n . s ..... ........ .................. .................................................................... . .6
5 . 5 L H S e _ ě . z d .. a d . . p z tS lužb y ............... .................................................................... . .7
9. 5 . 6 N L l Y n T . .. . .. r eno stupnosti S l u ž b y ........................................................ . .8
5 E D . O l .. á .. Y .. .. .. uch u do c i d e n t ů ..... .................................................................... . .8
C M U . . .. .. ..... a in .................. . .9
S R S P K D .. L ..... ........ .................. .................................................................... . .9
P .. O A .. .. ........ .................................................................... . .9
O O .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
P V . .. .. .. .. .. .. .. .
2/9
Zpráva 0 úrovní a rozsahu poskytované Služby E E T
P ř í l o h a č. 5 R á m c o v é s m l o u v y
p ř í p r a vou a p r ovoz e m EET
© SPCSS Základní osnova Z na sl už by souv is ejí c í s u p o s k yto v a n é Služ b y EET
prá vy O úr ovni a ro z s ah
Skalrv Dol I a m m
Centrum sdílených služeb
1. O B D O B Í P O S K Y T O V Á N Í S L U Ž B Y
S P C S S v průběhu sledovaného období poskytovala Službu dle R á m c o v é smlouvy na
s l u ž b y s o u v i s e j í c í s p ř í p r a v o u a p r o v o z e m e l e k t r o n i c k é e v i d e n c e t r ž e b č. ........... a P r o v á d ě c í
s m l o u v y č ........
Období poskytování Služby
Zahájení poskytování Služby Ukončení poskytování Služby
2. R E Ž I M P O S K Y T O V Á N Í S L U Ž B Y
S l u ž b a je p o s k y t o v á n a v r e ž i m u ........................
Režim poskytování Služby Doba poskytování
Nepřetržité provozní doba/ provozní d o b a
rozšířená! provozní d o b a smluvní
Služba byla/nebyla uživatelům k dispozici v p o ž a d o v a n é m režimu.
3/9
Zpráva 0 úrovní a rozsahu poskytované Služby E E T
SPCSS P ř í l o h a č. 5 R á m c o v é s m l o u v y
p ř í p r a vou a p r o voze m EET
Sia‘tnl p u k l a r m a na sl už by souv is ej í c í s u p o s k yto v a n é Služb y EET
C e n t r u m sníleírvch služeb Základní osnova Z prá vy o úr ovni a r o z s ah
3. P O P I S R O Z S A H U S L U Ž B Y
Popis konkrétní služby
4/9
Zpráva 0 úrovní a rozsahu poskytované Služby E E T
© SPCSS P ř í l o h a č. 5 R á m c o v é s m l o u v y
__ na služby související s přípravou a p r o v o z e m E E T
Základní osnova Zprávy 0 úrovní a rozsahu poskytované Služby E E T
Stati“ p o k a a n a
C e n t r u m sdílených siužer)
4.KVAUTAHVNÍPARAMETRYPOSKYTOVANÉSLUŽBY
Kvalitativní p a r a m e t r y p o s k y t o v a n é Služby jsou u v e d e n y v P r o v á d ě c í smlouvě.
V případě jakýchkoli kvalitativních z m ě n poskytované Služby b u d e d o p a d n e b o stanovení
d o č a s n ý c h p a r a m e t r ů S l u ž b y s c h v á l e n o v e Z m ě n o v é m řízení.
Ve 4.1 S p l n ě n í kvalitativních p a r a m e t r ů p o s k y t o v á n í S l u ž b y parametrů
Služby. v y k a z o v a n é m o b d o b i bylo/nebylo z a z n a m e n á n o porušení kvalitativních
5.DOSTUPNOSTSLUŽBY
Režim poskytování Služby
Režim poskytování Dostupnost
.................. p r o v o z n í d o b a
D o s t u p n o s t je m ě ř e n a ................................
D o b a s c h v á l e n ý c h o d s t á v e k kritické infrastruktury s e započítává/nezapočítává d o
celkové roční nedostupnosti zálohovaného napájení a chlazení.
V e v y k a z o v a n é m o b d o b í p r o b ě h l a / n e p r o b ě h l a p l á n o v a n á či m i m o ř á d n á o d s t á v k a
poskytované Služby.
5.1 P ř e h l e d r e a l i z o v a n ý c h p l á n o v a n ý c h o d s t á v e k a p o p i s jejich p r ů b ě h u
V y h o d n o c e n í p l á n o v a n ý c h o d s t á v e k je u v e d e n o v následující tabulce.
Plánované odstávky ve vykazovaném období
ID P l ,a n o v a n a , o d s t a , v k a D p ro o p s a t dř e nd ía T e r m l ,n P l á d n o o b v a a n á S k du ot be ča n á
5/9
Zpráva o úrovni a rozsahu poskytované Služby E E T
SPCSS P ř í l o h a č. 5 R á m c o v é s m l o u v y
n a služby související s přípravou a p r o v o z e m E E T
Statni pokladna Základní osnova Zprávy o úrovni a rozsahu poskytované Služby E E T
Centrum sdíleným služeb
5.2 Přehled m i m o ř á d n ý c h o d s t á v e k a popis jejich p r ů b ě h u
M i m o ř á d n é odstávky jsou realizovány po d o h o d ě dle konkrétních potřeb, a to především
z d ů v o d u n u t n o s t i p r e v e n t i v n í h o či v y n u c e n é h o z á s a h u d o i n f r a s t r u k t u r y S P C S S .
Mimořádné odstávky ve vykazovaném období
ID M l . m o r „ a, d n a , o d s t a, v k a D p ro o p s a t dř e nd ía T e r m i.n D oo db s a t át rv vk á y n í
5.3 Přehled v ý p a d k ů
Výpadky ve vykazovaném období
ID Vypadek. Dopad na , D o b a trvání
prostředí Termm výpadku
5.4 P r ů b ě ž n á dostupnost Služby
Parametry průběžné měsíční dostupnosti Služby ve v y k a z o v a n é m období jsou
znázorněny v následující tabulce a grafech.
Tabulka průběžné měsíční dostupnosti Služby za vykazované období
Provozní Počet Pl’ _ M ' P r o v " o dz s l _ u ž b y v h o d i n á c h
doba hodin o da sn to áv v a k n y e o l d m s o t r á a v k ny e V y,p a d k y
V Provoz“
6/9
Zpráva o úrovni a rozsahu poskytované Služby E E T
na služby s ouv isej P ří loha č. 5 R á mcové sml ouvy
ící s příp ra vo u a provo zem EET
Základní o s n o v a Zprávy o úrovni a rozsahu poskytované Služby E E T
V 5.5 Přehled d n ů s o m e z e n o u dostupnosti Služby omezení dostupnosti Služby ve vykazovaném obdobi.
následující tabulce je z o b r a z e n m ě s í č n í přehled d n ů s v y z n a č e n í m
Přehled dnů s vyznačením omezeni dostupnosti Služby ve vykazovaném období
Provoznídoba Přehled o denni dostupnosti Služby ve vykazovaném období
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1o 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Nepřetržité provozní d o b a
Legenda: .IÍTI dostupná Služba
plánovaná odstávka
Služby)
výpadek (nedostupnost
mimořádná odstávka
7/9
Zpráva o úrovni a rozsahu poskytované Služby E E T
P ř í l o h a č. 5 R á m c o v é s m l o u v y
a s l už by sou v is ej í c í s p ř í p r a v o u a p r o v o z e m EET
SPCSS n á v y 0 úr ovn í a r o z s ah u p o s k y t o v a n é S lu ž b y EET
Základní osnova Z p r
Státní pokladna
C e n t r u m sdílen-ých služeb
5.6 Přehled závad ! poruch a incidentů
V e v y k a z o v a n é m období byla/nebyla p o r u š e n a lhůta pro odstranění poruchy související
infrastruktury.
Přehled uzavřených závad/poruch a incidentů s d o p a d e m d o S L A
ID Typ Stav R e g i . s t r o v a. n o V y r „ e s. e n o K a t e g o r i.e S D P o p i .s pD o o r bu ac h y SLA
Přehled neuzavřených závad/poruch a incidentů ve v y k a z o v a n é m období
ID Typ Stav Registrováno V y ř e š e n o Kategorie S D Popis
6. C E N A S L U Ž B Y
C e n a S l u ž b y p o d l e P r o v á d ě c í s m l o u v y .................................. vykazovaném období je
C e n a za jednotlivé oblasti služby podle Prováděcí s m l o u v y ve
u v e d e n a v následující tabulce.
Cena Služby podle Prováděcí smlouvy ve vykazovaném období:
C e n a za jednotlivé oblasti Služby ve
3 3' 2 3 Jednotlivé oblasti Služby “ ' k a z o v a n e' m ° b d ° b '' V K '°
D P H 21 % s DPH 21%
bez D P H
Celková měsíční cena Služby
8/9
Zpráva 0 úrovní a rozsahu poskytované Služby E E T
© SPCSS Základní osnova P ř í l o h a č. 5 R á m c o v é s m l o u v y
n a služby související s přípravou a p r o v o z e m E E T
sL „ Zprávy 0 úrovní a rozsahu poskytované Služby E E T
ta n: ut; ' a c n e ,
C e n t r u m sdílen—„ich služeo
7. S M L U V N Í P O K U T Y
Z p r ů b ě h u v y k a z o v a n é h o o b d o b í nastala/nenastala skutečnost, která je d ů v o d e m pro
uplatnění smluvní pokuty.
8. P Ř Í L O H Y
O zp řn í a l č o e h ny í Nazev prilohy Soubor
9. P O D P I S O V Á D O L O Ž K A
Vypracoval Schválil
J m é n o a příjmení: J m é n o a příjmení:
Podpis Podpis
Datum: Datum:
V y j á d ř e n í O b j e d n a t e l e k p o s k y t o v á n í S l u ž b y d l e P r o v á d ě c í s m l o u v y .............. :
Za Objednatele
J m é n o a příjmení:
Podpis
Datum:
9/9
Zpráva 0 úrovní a rozsahu poskytované Služby E E T
SPCS S P ř í l o h a č. 6 R á m c o v é s m l o u v y
„ „i v a n a služby související s přípravou a p r o v o z e m E E T
služeb V z o r Z a d á v a c í h o a p o v ě ř o v a c í h o listu p r o S l u ž b y E E T t y p u 8 4
o t a r‘ p o k a n a
C e m : „am edicí—zhi: ZP BO YV ĚE ŘE OT V S A4 —C . Í. . .L I S T č .
ZADÁVA C SÍ L AU
Zadání služeb, které b u d e realizovat Dodavatel podle R á m c o v é s m l o u v y
na služby související s přípravou a p r o v o z e m elektronické evidence tržeb
(evid. u D o d a v a t e l e p o d č. ).
Odborné služby na vyžádání
Číslo prováděcí s m l o u v y
Z a d a n ý počet M D (8 pracovních hodin)
O b d o b í realizace
R o z s a h činností:
N a,z e v r o l e Cena za M D Počet Cena za požadovaný počet M D
Kč bez DPH
bez DPH "0 Kč s D P H
Celkem
Popis činností a specifikace výstupů:
Rozsah pověření:
P o ž a d o v a n é součinnosti:
Určení odpovědných osob Objednatele iDodavatele, odpovědných za ověření a
schválení akceptačních protokolů:
Jméno Datum Podpis
Za Objednatele
Za Dodavatele
O p r á v n ě n é o s o b y Objednatele i Dodavatele, o d p o v ě d n é za jednání a realizaci
plnění:
Jméno Datum Podpis
Za Objednatele
Za Dodavatele
1/1 S l u ž b y E E T S4—...
Z a d á v a c í a p o v ě ř o v a c í list č.
P ř í l o h a č. 7 R á m c o v é s m l o u v y
na služby související s přípravou a p r o v o z e m E E T
Vzor Akceptačního protokolu pro Služby E E T typu 8 4
A K C E P S T LA UŠ IZ NB Í Y P E RE OT T S 4O — K . .O . L. č .
Akceptace služeb, realizovaných Dodavatelem podle R á m c o v é s m l o u v y na
s o u v i s e j í c í s p ř í p r a v o u a p r o v o z e m E E T (evid. u D o d a v a t e l e p o d č. služby
).
Odborné služby na vyžádání služeb
Prováděcí smlouva
Z a d á v a c í a p o v ě ř o v a c í list
Specifikace d o d a n é služby / činnosti
Zadaný počet M D
Období realizace
Termín plnění / akceptace
Skutečný rozsah poskytnutých odborných
Rozhodnutí o rozsahu akceptace
Zástupce Objednatele o d p o v ě d n ý za ověření a schválen/' akceptačního protokolu Služby potvrzuje
převzetí a akceptaci poskytnutých služeb zakroužkováním varianty akceptačního výroku.
A) A k c e p t o v á n o — v plném rozsahu poskytnuté Služby bez výhrad.
B) A k c e p t o v á n o s v ý h r a d o u - poskytnuté Služby jsou akceptovány s výhradou
viz z d ů v o d n ě n í .
C) N e a k c e g t o v á n o — poskytnuté Služby nejsou a k c e p t o v á n y viz zdůvodnění.
Akceptova ný počet M D |
Zdůvodněnt
Cena
N a ,z e v r o l e C e b n e az zD a P HM D P o c„e t M D C e n b a e z z a D P p Ho s k y t n u t ý sp o D č P e Ht M D
Kč Kč Kč
Celkem Kč Kč Kč
P o d pis a kcep ta č n ího prot o kol u o dpo věd n ý Kč Kč Kč
v á Z adá a cím a p o věřovací m li st , pří padn ě m i o
r m co v sml ou v y (datum, j mé n u , pod pis) . o s o b a s o b a m i á O b j e d n a t el e e a n Do d a v a t ele, i u v e d e n ý m l i
c é í o S v ý m m i o o p r s v n ě n ý m i v za j é d o ání b a r e alizac j í Sl u ž e b n d e
s h vál v toh ot o A kceptačn í ho p o toko lu. p d p i e m o d p o ěd n so y p o tvrzu o v ě ř e í a
n r
e
Jméno Datum Podpis
Za Objednatele
Za Dodavatele
1/1
A k c e p t a č n í p r o t o k o l č. S l u ž b y E E T S4—....
