Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č. 1 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor č. 315104 uzavřený mezi: Smluvní strany 1. Pronajímatel: Havířovská teplárenská společnost, a.s. sídlo: Konzumní 298/6a, Šumbark, 736 01 Havířov, IČ: 619 74 706, DIČ: CZ61974706 zapsaný v obchodním rejstříku Krajského soudu v Ostravě, oddíl B, vložka 1113 zastoupený: Ing. Petrem Smrčkem, ekonomickým náměstkem ředitele (dále též „pronajímatel“ nebo obecně „smluvní strana“) a 2. Nájemce: Křesťanská akademie mladých, z.s. sídlo: Emila Pajurka 142, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí IČ: 669 32 840, DIČ: CZ66932840 - nejsou plátci DPH zapsána ve spolkovém rejstříku pod sp. Zn. L 3763 vedeným u Krajského soudu v Ostravě zastoupená: Ing. Karlem Hennhoferem, Ph.D., zástupcem ředitele (statutární orgán) a Ing. Milanem Szturcem – osobou pověřenou jednat ve věcech této smlouvy (dále též „nájemce“ nebo obecně „smluvní strana“) uzavírají v souladu s ustanovením článku II. „Výše nájemného a způsob placení, ….“ odst. 6) a článku IX. „Závěrečná ustanovení“ odst. 4) smlouvy o nájmu nebytových prostor č. 315104 ze dne 15. 12. 2017 ve znění pozdějších dodatků (dále též „Smlouva“), tento dodatek č. 1 upravující článek II. „Výše nájemného a způsob placení, …..“ Smlouvy. K článku II. Výše nájemného a způsob placení, dodávka a úhrada energií, nájem movitých věcí Text článku II. odst. 1) Smlouvy se ruší a nahrazuje se tímto textem: Nájemné za užívání Nebytových prostor se sjednává takto: 1) Celková výměra pronajatých Nebytových prostor 46 m2 Kanceláře 27,2 m2 Sazba 868,-- Kč/m2/rok/bez DPH Ostatní místnosti 18,8 m2 Sazba 510,-- Kč/m2/rok/bez DPH Paušál za pronájem movitých věcí (nábytku a vybavení): 6.126,-- Kč/rok/bez DPH Celkové roční nájemné činí: 39.324,-- Kč/rok/bez DPH Měsíční zaokrouhlené nájemné činí: 3.277,-- Kč/bez DPH Text článku II. odst. 7) se ruší na nahrazuje se tímto textem: V případě, že dojde ke zvýšení nájemné z důvodu inflace, je pronajímatel povinen spolu s oznámením o zvýšení nájemného předat nájemci nový splátkový kalendář. Závěrečná ustanovení 1. Smluvní strany shodně prohlašují, že s celým obsahem dodatku č. 1 souhlasí, což stvrzují svými podpisy. 2. Nájemce podpisem tohoto dodatku dává pronajímateli souhlas se zpracováním svých osobních údajů pro naplnění předmětu/účelu této smlouvy ve znění pozdějších dodatků a současně potvrzuje správnost uvedených osobních údajů. Nájemce podpisem tohoto 1 dodatku smlouvy potvrzuje, že byl seznámen a souhlasí se Zásadami zpracování osobních údajů ve společnosti Havířovská teplárenská společnost, a.s. ze dne 25. května 2018, které jsou umístěny na webových stránkách pronajímatele v rubrice „Ochrana osobních údajů – GDPR“. 3. Ostatní vztahy upravené Smlouvou zůstávají beze změny. 4. Nedílnou součástí tohoto dodatku je jakožto příloha splátkový kalendář. 5. Dodatek č. 1 je sepsán ve dvou stejnopisech s platností originálu. Každá ze smluvních stran obdrží po jednom stejnopise. 6. Tento dodatek je platný ode dne jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti nabývá dne 1. 1. 2019 nebo dnem zveřejnění v registru smluv, podléhá-li tomuto zveřejnění, a to dle toho, který okamžik nastane později. Nabude-li tento dodatek účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv, pak se smluvní strany dohodly, že ujednání obsažená v tomto dodatku se použijí i na právní poměry z dodatku, vzniklé mezi smluvními stranami od 1. 1. 2019 do okamžiku nabytí účinnosti tohoto dodatku. V Havířově dne 10. 1. 2019 ……………………………….. ……………………………………. Ing. Petr Smrček Ing. Karel Hennhofer, Ph.D. nájemce ekonomický náměstek (za pronajímatele) 2