Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Číslo smlouvy vlastníka: CB 2016_0039_1 SAP 8020000043 *KUJCP01B2DRY*
Číslo smlouvy stavebníka: f Registr smluv ANO
KUJCP01B2DRY
DODATEK č. 1
ke Smlouvě o realizaci překládky sítě elektronických komunikací
č. CB 2016_0039, SRM 8020003126,
uzavřené dne 17.2.2017 (dále jen „Smlouva")
Vlastník sítě elektronických komunikacích:
Česká telekomunikační infrastruktura a.s.
Se sídlem: Olšanská 2681/6, Žižkov, 130 00 Praha 3
IC: 04084063
DIČ: CZ04084063
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, odd. B, vložka 20623
Zastoupená. Ing. Václavem Rozhoněm, MBA, supervizorem, Výstavba
Bankovní spojení: pevné přístupové sítě
Číslo účtu: PPF banka, a.s.
2019160003/6000
(dále jen „CETIN")
a
Stavebník žádající o překládku sítě elektronických komunikací:
Jihočeský kraj U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice
Se sídlem: Mgr. Ivanou Stráskou, hejtmankou Jihočeského kraje
Zastoupený: 70890650
IČ: CZ70890650
DIČ: ČSOB, a.s., Č. Budějovice
Bankovní spojení:
Číslo účtu: 199783072/0300
(dále jen „Stavebník")
za takto dohodnutých podmínek:
I.
Shora uvedené smluvní strany se níže uvedeného dne, měsíce a roku dohodly
na následující změně Smlouvy tímto dodatkem č. 1 (dále jen „Dodatek").
Pojmy uvedené níže v tomto Dodatku mají stejný význam jako pojmy uvedené ve Smlouvě.
II.
2.1 ČI. 4 Závazky spojené s překládkou SEK, bod 4.3 Smlouvy se mění a nově zní
následovně:
„Společnost CETIN se zavazuje, že zajistí realizaci Překládky do 30.9.2020, a to
za předpokladu, že nejpozději 3 měsíce před tímto datem budou zajištěny ve prospěch
VPI Lomnice n/L(JH), přel SEK, most 1555-1 1 z3
Číslo smlouvy vlastníka: CB 2016_0039_1 SAP 8020000043
Číslo smlouvy stavebníka:............ Registr smluv ANO
společnosti CETIN všechny Předpoklady pro realizaci překládky SEK uvedené v ČI. 3
bodu 3.2 této smlouvy a ze strany Stavebníka splněny povinnosti uvedené v ČI. 4 bodu
4.2 této smlouvy, jinak nejpozději do 5 měsíců od zajištění všech Předpokladů pro
realizaci překládky SEK ve prospěch společnosti CETIN."
2.2 ČI. 8 Kontaktní osoby, písm. b) Smlouvy se mění nově zní následovně:
,,b) Za stavebníka:
ve věcech smluvních: Mgr. Ivana Stráská, hejtmanka Jihočeského kraje
ve věcech technických: Mgr. Martin Ujhelyi, oddělení realizace investic a přípravy
projektů
e-mail: ujhelyi@kraj-jihocesky.cz, tel.: 386 720 254“
2.3 ČI. 10 Rozvazovací podmínka, bod 10.1 Smlouvy se mění a nově zní následovně:
„Realizace Překládky musí být zahájena nejpozději do čtyř let od uzavření této
smlouvy. Marné uplynutí této lhůty je rozvazovací podmínkou této smlouvy ve smyslu
ustanovení § 548 odst. 2 občanského zákoníku, v platném znění."
2.4 ČI. 10 Rozvazovací podmínka, bod 10.2 Smlouvy se mění a nově zní následovně:
„Tato smlouva zanikne prvním dnem následujícím po uplynutí čtyř let od uzavření této
smlouvy, aniž by realizace Překládky byla zahájena. Zánikem smlouvy touto
rozvazovací podmínkou není dotčeno právo společnosti CETIN na zaplacení smluvní
pokuty dle ČI. 7 bodů 7.1. až 7.4. této smlouvy, a tomu odpovídající povinnost
Stavebníka tuto pokutu zaplatit. Právo na náhradu škody zůstává zachováno.
V případě, že dojde k zániku smlouvy touto rozvazovací podmínkou je Stavebník
povinen uhradit společnosti CETIN náklady již vzniklé v souvislosti s plněním z této
smlouvy.“
2.5 Ostatní ustanovení Smlouvy nedotčená tímto Dodatkem zůstávají beze změny.
3.1 Tento Dodatek je nedílnou součástí Smlouvy.
3.2 Tento Dodatek ke Smlouvě nabývá platnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami
a účinnosti dnem následujícím po dni jejího uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a
o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění (dále jen „Zákon o registru
smluv"). Stavebník se zavazuje nejpozději do 24 dnů po uzavření tohoto Dodatku
uveřejnit jeho obsah a tzv. metadata a splnit další povinnosti v souladu se Zákonem
o registru smluv. Stavebník se zavazuje doručit společnosti CETIN potvrzení
o uveřejnění tohoto Dodatku ke Smlouvě dle Zákona o registru smluv vydané
správcem registru smluv nejpozději následující den po jeho obdržení. Nebude-li tento
Dodatek ke Smlouvě uveřejněn v souladu se Zákonem o registru smluv do tří měsíců
po jejím uzavření, zavazuje se Stavebník uzavřít se společností CETIN nový dodatek
ke Smlouvě, který svým obsahem bude hospodářsky odpovídat znění tomuto Dodatku
ke Smlouvě (přičemž určení lhůt, dob a termínů bude odpovídat tomuto principu a
časovému posunu), a to do sedmi dnů od doručení výzvy společnosti CETIN
Stavebníkovi. Ujednání tohoto odstavce nabývá účinnosti dnem uzavření tohoto
Dodatku ke Smlouvě.
VPI Lomnice n/L(JH), přel SEK, most 1555-1 2z3
Číslo smlouvy vlastníka: CB 2016_0039_1 SAP 8020000043
Číslo smlouvy stavebníka:........... Registr smluv ANO
3.3 Smluvní strany prohlašují, že tento Dodatek byl sjednán na základě jejich pravé a
svobodné vůle, že si jeho obsah přečetly a bezvýhradně s ním souhlasí, což stvrzují
svými podpisy.
3.4 Stavebník prohlašuje, že podmínky platnosti právního jednání ve smyslu ust. § 17 až
23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích, ve znění pozdějších předpisů, byly splněny.
3.5 Tento Dodatek je vyhotoven ve dvou vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana
obdrží jedno vyhotovení.
CETIN Stavebník 19 02 - - 2019
V Českých Budějovicích dne 11.2.2019 V Českých Bi^lějovicích dne
VPI Lomnice n/L(JH), přel SEK, most 1555-1 3z
