Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
sMLOuvA o DiLo NA LıKvıDAcı čERNÉ sKLÁDKY
č. Zhotovitele:
č. objednatele: 201 6/2190
Smluvní strany:
1. Objednatel: Statutární město Hradec Králové
Sídlo: Československé armády 408, 502 00 Hradec Králové
Zastoupený: PaedDr. Jindřich Vedlich, Ph.D.
:ˇ 00268810
DIC: CZ00268810
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Hradec Králové
č. účtu:
a
. Zhotovitel Městské lesy Hradec Králové a.s.
Sídlo:
Přemyslova 219/17, 500 08 Hradec Králové
Zastoupený:
lng. Milan Zerzán, ředitel společnosti
ıč:
Dıčz 25962523
0225962523
Spisová Značka:
B2220 vedená u Krajského soudu v Hradci Králové
Bankovní spojení:
účwz _ Komerční banka a.s.
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ustanovení § 2586 a násl. Zákona
č. 89/2012 Sb., Občanský Zákoník (dále jen „Zákon“), tuto smlouvu 0 dílo na likvidaci
černé skládky (dále jen „smlouva“):
Prohlášení a účel smlouvy
1. Statutární Orgány (příp. další osoby oprávněné kpodpisu smlouvy) uvedené
vzáhlavi Smlouvy prohlašují, že jsou Oprávněny v souladu s obecně Závaznými
právními předpisy a vnitřními předpisy příslušné smluvní strany podepsat bez
dalšího tuto smlouvu o dílo.
2. Zhotovitel prohlašuje, že má všechna podnikatelská oprávnění potřebná
k provedení díla dle této smlouvy, a Že i v dalším je oprávněn provést dílo dle této
smlouvy.
3. Tato smlouva se uzavírá Za účelem likvidace černé skládky na dopadové ploše
bývalé letecké střelnice, lesní pozemek pp. č. 565/1 v katastrálním území Běleč nad
Orlicí.
. Tato Smlouva se uzavírá bez realizace Zadávacího řízení v souladu s čl. XX. Odst.
2. Směrnice č. 2/2016 Zastupitelstva města Hradec Králové a primátora města,
kterou se Stanoví postup města Hradec Králové při zadávání veřejných zakázek.
. Tato Smlouva je uzavřena na základě usnesení Rady města Hradec Králové
č. RM/2016/1474 Ze dne 06.12.2016.
Il.
Předmět smlouvy
Zhotovitel se zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo:
likvidace černé skládky na dopadové ploše bývalé letecké střelnice, lesní pozemek
pp. č. 565/1 v katastrálním území Běleč nad Orlicí (dále jen „dilo“) .
Dílo sestává Zejména z odkrytí černé skládky na dopadové ploše bývalé letecké
střelnice (lesní pozemek pp. č. 565/1 v k.ú. Běleč nad Orlicí), převoz a uložení
odpadu na skládku.
. Zhotovitel se Zavazuje Zabezpečit na svůj náklad a na své nebezpečí všechna
související plnění a práce potřebné k včasnému a řádnému provedení díla, a dále
se Zavazuje dílo provést s potřebnou péčí a v ujednaném čase.
Práce nad rozsah díla dle této Smlouvy (vícepráce), budou realizovány, jen pokud
o ně bylo po vzájemné dohodě písemným dodatkem k této smlouvě dílo rozšířeno`
Zhotovitel si je vědom nákladů spojených se Zhotovením díla a zavazuje se, Že
nebude žádat jakékoliv plnění v průběhu provádění díla.
IV.
. Doba a místo plnění
. Termín zahájení provádění díla: oboustranným podpisem smlouvy
Termín předání díla: 31.01.2017
Zhotovitel není v prodlení s plněním této smlouvy a neodpovídá za Škody tímto
způsobené, pokud neplnění smluvních povinnosti je Způsobeno vyšší mocí ve
smyslu čl. lX. této smlouvy.
Pokud zhotovitel během plnění Zjistí okolnosti, které brání včasné realizaci díla,
musí bez zbytečného odkladu písemně uvědomit objednatele o předpokládaném
zpoždění, jeho pravděpodobněm trvání a příčině.
Místem plnění je prostor bývalé letecké střelnice (lesní pozemek pp. č. 565/1 v k.ú.
Běleč nad Orlicí).
V.
Cena Za dílo
Strany se dohodly, že maximální cena za dílo činí:
Jednotková max. cena bez DPH Za 1 tunu: 8 260,00 Kč
Maximální celková cena bez DPH: 82 645,00 Kč
DPH (21%): 17 355,00 Kč
Maximální cena celkem včetně DPH: 100 000,00 Kč
Konečná cena Za dílo bude odvozena od skutečného množství uloženého odpadu
Z černé skládky V prostoru dopadové plochy bývalé letecké střelnice na lesním
pozemku pp. č. 565/1 v k.ú. Běleč na Orlicí.
. Zhotovitel jako plátce DPH připočítává k ceně Za dílo daň Z přidané hodnoty ve
výši 21%. Pokud dojde ke Změně sazby DPH v době uskutečnění Zdanitelného
plnění, je Zhotovitel oprávněn účtovat DPH v procentní sazbě odpovídající
Zákonné úpravě účinné k datu uskutečnění Zdanitelného plnění. V případě takové
Změny DPH není třeba uzavírat dodatek ke smlouvě, postačuje písemné oznámení
Zhotovitele o takové Změně.
Cena Za dílo dohodnutá v čl. V. odst. 1 je cenou úplnou a konečnou. Cena Zahrnuje
veškeré náklady Zhotovitele Související s provedením díla.
Zvýšení dohodnuté ceny za dílo (S výjimkou dle čl. V. odst. 2) je možné pouze na
Základě písemného dodatku ke smlouvě podepsaného Zástupci obou smluvních
stran.
VI.
Platební podmínky
Cena Za dílo bude uhrazena na Základě faktury vystavené Zhotovitelem po úplném
dokončení díla. Podkladem pro vystavení faktury bude protokol vystavený
oprávněným subjektem k uložení odpadu s uvedeným množstvím uložených tun a
jednotkové ceny Za uložení 1 tuny odpadu.
Podkladem pro Zaplacení předmětu plnění budou faktury, které budou mít
náležitosti daňového dokladu dle Zákona č. 235/2004 Sb., O dani Z přidané hodnoty
(dále jen „Zákon O DPH“). Smluvní Strany se dohodly, že cena bude fakturována s
DPH. Faktura bude obsahovat číslo faktury, název díla nebo jeho části, datum
předání provedených prací objednateli, název, sídlo, IČ a DIČ objednatele, název,
sídlo, lČ a DIČ Zhotovitele, den odeslání faktury, označení peněžního ústavu a
účtu, na který má být placeno, vyznačení dne splatnosti, fakturovanou částku S
DPH a bez DPH a další náležitosti v Souladu se Zákonem O DPH, požadavky
Zákona č. 89/2012 Sb., občanský Zákoník, a požadavky zákona č. 563/1991 Sb.,
O účetnictví. Přílohou faktury bude soupis skutečně provedených prací oceněných
jednotkovými cenami a pořadovými čísly položek uvedených v nabídce Zhotovitele.
Bez odsouhlaseného soupisu provedených prací je faktura neplatná.
Splatnost všech fakturje 21 dní od jejich doručení objednateli.
Jestliže faktura nebude Obsahovat náležitosti uvedené v odstavci 2. tohoto článku
(případné bude obsahovat chybné údaje) nebo nebude přiložen soupis
provedených prací, je objednatel oprávněn takovou fakturu doporučeně či osobně
(prostřednictvím Zaměstnance objednatele) vrátit zhotoviteli. Faktury musí být
vráceny do data jejich splatnosti. Po tomto vrácení je Zhotovitel povinen vystavit
novou fakturu se správnými náležitostmi. Do doby, než je vystavena nová faktura
s novou lhůtou splatnosti, není objednatel v prodlení s placením příslušné faktury.
Splatnost nově vystavené faktury je rovněž 21 dní od jejího doručení objednateli.
Stane-li se Zhotovitel nespolehlivým plátcem ve smyslu ustanovení § 106a Zákona
o DPH, je povinen neprodleně o tomto informovat objednatele.
Bude-li Zhotovitel ke dni poskytnutí zdanitelného plnění veden jako nespolehlivý
plátce ve smyslu ustanovení § 106a zákona o DPH, je objednatel oprávněn část
ceny Odpovídající dani Z přidané hodnoty uhradit přímo na účet správce daně v
souladu s ustanovení § 109a Zákona o DPH. O tuto část bude ponížena cena díla
a Zhotovitel obdrží pouze cenu díla (části díla) bez DPH.
Dojde-li po uzavření smlouvy ke Změně účtu zhotovitele, který je Zveřejněn na
stránkách Ceské daňové správy, je Zhotovitel povinen o tom neprodleně
informovat objednatele.
VII.
Práva a povinnosti stran při provádění díla
Kontaktními osobami zhotovitele pro realizaci této smlouvyjsou: lng. Milan Zerzán,
ředitel společnosti Městské lesy Hradec Králové a.s..
Kontaktními Osobamì objednatele pro realizaci této smlouvy jsou: PhDr. Karel Vít,
PhD., vedoucí odboru strategického plánování a projektového řízení.
Zhotovitel postupuje při provádění díla samostatně při respektování zejména:
- předpisů, norem, vzorových listů, technologií, výrobních předpisů (receptur) a
jiných závazných pokynů (např. Zákon č. 22/1997 Sb., o technických
požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých Zákonů, ve znění
pozdějších předpisů, nařízení vlády č. 163/2002 Sb., kterým se stanoví
technické požadavky na vybrané stavební výrobky, ve Znění pozdějších
předpisů, .
- požadavků stanovených k`tomu oprávněnými orgány,
- ostatních obecně Závazných právních předpisů a závazných norem a dle
příkazů objednatele, ustanovení § 2594 Zákona tím není dotčeno.
Za Škody Odpovídá Zhotovitel podle obecné závazných právních předpisů.
Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla, a to kdykoliv po celou dobu
provádění díla. Jestliže objednatel zjistí, že zhotovitel provádí dílo v rozporu se
Smlouvou, jakož i příslušnými rozhodnutími orgánů státní správy, obecně
Závaznými právními předpisy a technickými normami, má právo požadovat, aby
Zhotovitel odstranil Zjištěné vady a dílo prováděl v souladu s uvedenými
dokumenty.
Dílo musí odpovídat všem požadavkům uvedeným v dokumentech, pokynech a
příkazech uvedeným v odst. 2 tohoto článku smlouvy.
Zhotovitel zajistí platební styk s veškerými případnými subdodavateli a Za jejich
práci ponese Záruku v plném rozsahu.
Zhotovitel si je vědom, že je ve smyslu ustanovení § 2 písm. e) Zákona č. 320/2001
Sb., o finanční kontrole ve veřejné zprávě a o Změně některých Zákonů (Zákon o
finanční kontrole), povinen poskytnout subjektům provádějícím audit a kontrolu
v souvislosti s projektem všechny nezbytné informace a spolupůsobit při výkonu
finanční kontroly.
VIII.
Přerušení a zastavení provádění díla
Zhotovitel je oprávněn na nezbytně nutnou dobu a v nezbytném rozsahu přerušit
provádění díla, jestliže:
- provádění díla brání vyšší moc,
- při výskytu vážných skrytých překážek bránících řádnému provádění díla, o
nichž zhotovitel nevěděl, nemohl vědět, ani nemohl celou situaci přiměřeným
Způsobem vyřešit tak, aby nemuselo být přerušeno provádění díla
- dojde k Zastavení provádění díla rozhodnutím k tomu příslušného státního
orgánu nikoliv Z důvodů na Straně Zhotovitele
Přerušením provádění díla Z uvedených důvodů přestávají dnem přerušení běžet
lhůty tímto přerušením dotčené.
Objednatel je oprávněn přikázat Zhotoviteli přerušení provádění díla na nezbytně
nutnou dobu a v nezbytném rozsahu, Zejména jestliže:
- pracovníci Zhotovitele při práci poruší platné technické a bezpečnostní normy
a předpisy,
- vadný postup Zhotovitele by nepochybně vedl k podstatnému porušení
smlouvy,
- je ohrožena bezpečnost Zhotovovaného díla, život nebo Zdraví pracujících na
Stavbě nebo hrozí-li jiné hospodářské škody.
Přerušení provádění díla objednatelem Z výše uvedených důvodů nestaví běh
smluvních lhůt tímto přerušením dotčených a nezakládá nárok Zhotovitele na
úhradu vícenákladů vyvolaných přerušením.
Při každém přerušení provádění díla je zhotovitel povinen Zabezpečit
rozestavenou část Zhotovovaného díla do doby Znovuzahájení prací nebo
ukončení smluvního Závazku. .
IX.
Vyšší moc
Vyšší mocí se pro potřeby této smlouvy rozumí události, které nastaly Za okolností,
které nemohly být odvráceny účastníky této Smlouvy, které nebylo možné
předvídat a které nebyly Způsobeny chybou nebo Zanedbánim žádné Ze smluvních
stran, jako např. války, revoluce, požáry, Záplavy, Zemětřesení, epidemie nebo
dopravní embarga. Vyšší mocí není nedostatek úředního povolení ani jiný Zásah
orgánu státní moci v České republice.
Nastane-li situace vyšší moci, uvědomí příslušný účastník této smlouvy o takovém
stavu, o jeho přičině a jeho skončení druhého účastníka. Zhotovitel je povinen
hledat alternativní prostředky pro splnění smlouvy.
Trvá-li vyšší moc déle než 2 měsíce a nedohodnou-li se smluvní strany v této době
na alternativním řešení, má objednatel právo od smlouvy odstoupit.
V takovém případě má objednatel povinnost dosud přijatá plnění si ponechat Za
sjednanou úhradu a hledat alternativní řešení ke splnění Smlouvy s jiným
partnerem.
X.
Předání a převzetí díla
Závazek zhotovitele provést dílo je splněn jeho řádným dokončením a předáním.
Dílo se pokládá Za řádně ukončené, jestliže nebude při převzetí vykazovat žádné
vady a nedodělky.
Zhotovitel písemně oznámí objednateli nejpozději 5 pracovních dnů předem termín
odevzdávání díla. Objednatel Zahájí přejímací řízení bez Zbytečného odkladu.
Převzetí díla pořídí Objednatel se Zhotovitelem Zápis O předání a převzetí díla
(předávací protokol), podepsaný Zástupci obou stran, a to ve dvou stejnopisech.
Zápis bude obsahovat zejména: Zhodnocení jakosti díla, protokol či jiný doklad O
množství uloženého odpadu včetně fotodokumentace, prohlášení objednatele, že
dílo nebo jeho část přejímá, soupis příloh. Jeden stejnopis obdrží objednatel a
jeden zhotovitel.
V případě, že objednatel odmítne dílo převzít, sepíší obě strany Zápis, v němž
uvedou svá stanoviska a jejich odůvodnění a dohodnou náhradní termín předání.
XI.
Odpovědnost Za vady díla, záruka
Zhotovitel se Zavazuje, že dílo bude mít vlastnosti stanovené touto smlouvou a
všemi technickými normami, které se vztahují k materiálům a pracím prováděným
na Základě této smlouvy, jinak vlastnosti obvyklé, a dále Že bude použitelné ke
smluvenému, jinak obvyklému účelu.
Objednatel je povinen nahlásit Zhotoviteli Zjištěné vady písemně (reklamační
protokol). Pokud bude objednatel požadovat odstranění vady Zhotovitelem,
Zavazuje se Zhotovitel započít s Odstraňováním nahlášených vad bez Zbytečného
odkladu a bez Zbytečného odkladu tyto odstranit, a to na své náklady. V případě,
že se strany nedohodnou jinak, je Zhotovitel povinen odstranit vady vždy nejpozději
do 60 dnů od nahlášení. Zhotovitel je povinen Odstranit vadu i v případě, kdy
neuznává, že Za vady odpovídá, ve sporných případech nese Zhotovitel náklady
až do rozhodnutí o reklamaci.
V případě, že objednatel bude požadovat odstranění vady Zhotovitelem a
zhotovitel nezačne s odstraňováním nahlášených vad bez zbytečného Odkladu,
nebo tyto neodstraní ve lhůtě stanovené v odst. 3. tohoto článku, je objednatel
oprávněn odstranit tyto vady sám nebo prostřednictvím třetích osob, a to na
náklady Zhotovitele.
Reklamační protokoly budou objednatelem číslovány. Objednatel v reklamačním
protokole uvede přibližnou specifikaci Závady.
XII.
Smluvní pokuty
Zhotovitel se Zavazuje Zaplatit Objednateli smluvní pokutu vnásledujících
případech:
a) v případě prodlení s předáním díla se Zavazuje Zhotovitel Zaplatit objednateli
Smluvní pokutu ve výši 0,2% Z ceny díla vč./bez DPH Za každý i Započatý den
prodlení
b) v případě Zjištění vady díla po jeho předání se Zhotovitel Zavazuje Zaplatit
objednateli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč Za každý den od oznámení vady
objednatelem do odstranění vady, a to Za každou takovou vadu
. Výše uvedenými Smluvními pokutami není dotčen nárok objednatele na náhradu
škody.
V případě prodlení s platbou faktury Za dokončené dílo uhradí objednatel
Zhotoviteli Smluvní pokutu ve výši 0,2% Z dlužné částky Za každý den prodlení.
Smluvní strany prohlašují, že Sjednaná výše Smluvních pokut je přiměřená
významu Zajištěné právní povinnosti.
Smluvní pokuta bude uhrazena na základě faktury vystavené příslušnou smluvní
stranou. Splatnost této faktury je 21 dní od jejího doručení příslušné smluvní
Straně.
Smluvní pokutou není dotčen nárok na náhradu škody, vedle zaplacení smluvní
pokuty dle předchozí věty je zhotovitel povinen rovněž nahradit objednateli škodu,
která mu vznikla vdůsledku porušení povinnosti, jejíž splnění bylo Zajištěno
smluvní pokutou. Ustanovení § 2050 Zákona se nepoužije.
XIV.
Ostatní ustanovení
Smluvní Strany se dohodly, Že aplikace ustanovení § 2591, § 2595, § 2605
odst. 2, § 2606, § 2611, § 2620 odst. 2 zákona se vylučuje.
Zhotovitel prohlašuje, že Skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažuje Za
obchodní tajemství a uděluje svolení k jejich užití a Zveřejnění bez stanovení
jakýchkoliv dalších podmínek.
XV.
Závěrečná ustanovení
Odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku na smluvní pokutu.
Je-li nebo Stane-li Se některé ustanovení této Smlouvy neplatné či neúčinné,
nedotýká se to ostatních ustanovení této Smlouvy, která Züstávají platná a účinná.
Smluvní Strany se v tomto případě zavazují dohodou nahradit ustanovení
neplatné/neúčinné novým ustanovením platným/účinným, které nejlépe odpovídá
původně Zamýšlenému ekonomickému účelu ustanovení neplatného/neúčinného.
Do té doby platí odpovídající úprava obecně Závazných právních předpisů České
republiky.
. Smlouva vstupuje v platnost a účinnost dnem podpisu obou Smluvních stran.
_Lw Smluvní Strany sjednávají, že měnit nebo doplňovat text smlouvy je možné pouze
formou písemných dodatkü podepsaných oběma Smluvními stranami. Možnost
měnit Smlouvu jinou formou smluvní strany vylučují.
5. Zhotovitel potvrzuje, že poskytnuté osobní údaje uvedené vtéto Smlouvě jsou
přesné a Že se jedná o dobrovolné poskytnutí osobních údajů. Zhotovitel bere na v
vědomí, že objednatel je oprávněn Zpracovávat poskytnuté osobní údaje uvedené rflˇflirfÍ“ '..
vtéto smlouvě Za podmínek dle Zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních
údajů. "ˇ'K-T" T 1
Smluvní strany prohlašují, že smlouva neobsahuje žádná obchodní tajemství. Iřı
Zhotovitel prohlašuje, že souhlasí se Zveřejněním této smlouvy v registru smluv. ˇ ,'ł ._
,
ľ'ˇˇ'lt ALU-[É '
Strany prohlašují, že ke dni podpisu smlouvy mají všechny dokumenty (příp. kopie
dokumentů), které jsou označeny jako přílohy smlouvy, k dispozici alespoň
v jednom vyhotovení.
9. Smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichž každá strana obdrží po dvou.
10. Smluvní strany prohlašují, Že tato Smlouva byla uzavřena na Základě vážné a
svobodné vůle obou smluvních stran, nikoliv v tísni či Za nápadně nevýhodných
podmínek, že smlouvě porozuměly a chápou její význam, což Stvrzují svými
podpisy.
Přílohy:
l M / 15-12~ 2015 v...Á//Ý........... dne.../..Á~../IS.-.ı."“/Č vHraøıøiKráıøvèdne...............
za Zhotovitele “` Za obJ'ednatele .
Ing. Milan Zerzán
PaedDr. Jindřich Vedlich, PhD.
ředitel
náměst_e_l_‹_'prima'_t'ç'>_rÉı'M'_m
ne'ıèsrvıšê lesy _
' fl“.:f ' ,'7,',aLg's' STATUìtišm MESTO
'_ .'00 08
Přemys'hfflw. z, 3,1 Hm; 4 ,7 HRMJEC KRALOVE
lL:./`ótžn.;ˇı._:flı (371;,
tel.: 495 .772 '556. email, mm ˇ náměstek primátora
Ceskoslovenské armády 408
ì 502 0'.) Hradec Králové l
