Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
I VÝSTAVIŠTĚ Výstaviště Praha, a.s. Výstaviště 67, 170 00 Praha 7 iČ: 25649329, DIČ: CZ25649329 Smtouva o dodávce vody a odvádění odpadních vod čísLo smtouvy: VODA/ZA19-4041 uzavřená mezi následujícími subjekty: Výstaviště Praha, a.s. se sídlem: Výstaviště 67, Bubeneč, 170 00 Praha 7 IČO: 25649329 DIČ: CZ25649329 Bankovní spojení: PPF Banka, as. Číslo účtu: 2015340111/6000 Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, OddíL B, vložka 5231 Zastoupená: Tomášem HübLem, předsedou představenstva Ing. Janem Stankem, čtenem představenstva Kontaktní osoba za provoz: Martin Šrajer, tet.: 606 904 401, e-mait: martin.srajer@prahaexpo.cz Kontaktní osoba za vyúčtovánĺ: Ing. Miroslav Beneš, tel.:702 128 234, e-mail: mirostav.benes@praheexpo.cz (dáte v této smlouvě jen „dodavateľ‘) a Bookin Agency s.r.o. se sídlem: Truhlářská 1108/3, Nové Město, 110 00, Praha J IČO: 02083655 DIČ: CZ02083655 Bankovní spojení: UniCredit Bank Číslo účtu: 2109871757/2700 Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, pod spisovou značkou C 213984 zastoupená: Matějem Kretíkem, jednatelem (dále v této smlouvě Jen „odběrateľ‘) (dále společně také Jen jako „smluvní strany“) Předmět plnění 1.1. Předmětem ptnění této smlouvy je závazek dodavatele zajistit dodávku vody a odvádění odpadních vod a poskytnout odběrateli související služby v této smlouvě uvedené a závazek odběratele zaplatit dodavateli za poskytnutá ptnění úplatu. Odběratel užívá na základě smlouvy o podnájmu čĺslo ZAJ9-404J (dále jen ‚Podnájemní smlouva“) prostory připojené v odběrném mĺstě dle odst. 1.2. na vodovod a kanaLizaci. 1.2. Pro účely plnění této smlouvy a fakturace vodného a stočného za dodávku vody a/nebo odvádění odpadních vod poskytnutých odběrateli podle této smtouvy činí smluvní strany nesporným následující údaje: 1 II VÝSTAVIŠTĚ rI PRAHA Mĺsto plnění: areál Výstaviště Praha (dáte jen „Výstaviště“), 17000 Praha 7 — Bubeneč, Křižíkův pavilon C Křižíkův pavilon D Plnění poskytnuto ode dne: 3.5.2019 Plnění poskytnuto do dne: 5.5.2019 Cís[a a stavy měřidet: viz. Předávací protokol 1.3. Szdsppáttraeozrvánttovéamknmtoooělsřupsitd;molčavlúoádputbaeřvuíjčypůdn,aeídscoěthvv,bžrsdžzaayeežnkenuéonepmnýbřeceučhpsdnnoeýědcvnpmhisaoyPožřdunpeevédočeávtdzveěaeanřjneciýsínctmvýihtcphpřhpeooodrddosápntoviosobaktconsíapclmuřhilsutzprvoaarnvhnoíěácětřojheekonnsodítlbreaajěcinrnuhaýktnmeoualnrečpč,ezřeenmpndýůíůácsžpvhoelabncpeěbírmnmýoít nevzbuzujícím důvodné pochybnosti (např. fotodokumentací). II. Stanovení množství dodané vody a odváděné odpadní vody 2.1. Mpnoenbdoloežsjtzivnvíýlámdšotndzíacpnhůésporvbáoevdmnyíchumrěčpřeřínedédpoimdsůanv.oaVžtseotlvdíovmoddoěordmeamněérermevgo,idsyktrtoejvreýanpjéeodmsktlnaaondžoesvmtevní ýpdmroodmapnrěůéřbidvěložendmyé zpravidla měsíční vyúčtování (fakturaci) dodávky vody. 2.2. vNsoaydepzpnponíař-ueidtpičšnotiíímščctthěndenoonížívmsokvtdavynípmajovetiyunzopšaptžocěosuendtšvékttíělaanokdývdoeocpvmhdaéydonmpdízrnpoívosakodžvadsntnyyívcéúíhčjstvoozvoujvoidándynýs,ítcmahknsětotřeoevrzčénednonréo,byhyjpůolko.ř.eadnzTPpajaiřlošiíkkzpttěatuoánčsdontnáízméjpisšoetmd,řěálnížedréeyevmoomm,ddbnnonoěomeržžnassěítttr-evvulliíí smluvními stranami dohodnuto jinak. 2.3. V případě, že dodávka vody trvá v kuse déle než 1 měsíc, provádí se odečty vodoměru pro účely fakturace lx měsíčně zpravidta k poslednímu dni kalendářního měsíce, a fakturačním obdobím je období mezi odečty. III. Cenové podmínky 3.1. OcOeddnbbuěěrrdaaltteeetlCpseeontízvkaruzvuadjzoeud,jaežvezabateypltleas,teiktztndeároýmdajeevnantseecldieílnznaaomudiospdoláuavtčnkáýusmtíviotékdteyodansmiodplovouádvdpyěisnjuaí ksoomdplPoařudívlnoyíh.cah vod č. 2. V ptatném Ceníku uvedené ceny jsou bez DPH. 3.2. ZaCmekněaínknyualicazeancceen,tyaúd.sčů.)ts,olevpdarknouýmczíhtmnoeědndboěcrdeaantvelauit.eelTxyotetdorpnozíhvmoíděandjyíocdícmaevnaztopelzůensoávmboedímydo-ddoaPvrzaamžtesěklnényevpporldaootdvnloéehdnoyě 2 VÝSTAVIŠTĚ 14 PRAHA odběrateLi písemně na adresu odběrateLe uvedenou v záhtavĺ této smtouvy spotu se dnem nabytĺ účinnosti takové změny a odběratet se zavazuje je akceptovat. Změna cen médiĺ je považována za změnu této smlouvy ve smyslu ustanovení 1752 občanského zákoníku. Pokud dojde ke změně ceny v průběhu zúčtovacího období, rozděLí dodavatet spotřebu v poměru doby ptatnosti původní a nové výše ceny. Odběratel má právo takové změny písemně odmítnout a v takovém případě se písemné vyrozumění odběratele o odmítnutĺ změny cen považuje za výpověď smlouvy s měsíční výpovědnĺ Lhůtou. 3.3. Pokud dojde k poruše vodoměru uvedeného v předávacím protokoLu, sjednávajĺ smluvnĺ strany způsob úhrady na základě technického výpočtu dLe obecně závazných právních předpisů (zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanaLizacích, pro veřejnou potřebu, v platném znění, a jeho prováděcí vyhlášky). 3.4. Pokud dojde k prokazatelnému poškození měřidel odběratelem nebo k neoprávněné manipulaci na měřidtech uvedených v předávacím protokolu (poškození pečetí, mechanické úpravy měřidel, apod.), je odběrateL povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši Kč 10 000,- za každý zjištěný případ poškození, který je současně důvodem pro okamžité odstoupení dodavatele od této smlouvy. Odstoupení musí být učiněno písemně a nabývá účinnosti dnem doručení odstoupení odběrateLi. Iv. PLatební a fakturační podmínky 4.1. Dodavatel je oprávněn fakturovat cenu stanovenou dte čL. III. této smlouvy do 15. dnů ode dne provedenĺ odečtu měřidel nebo ukončení pLatnosti podnájemní smLouvy, s tím, že vystavená faktura musí mít náležitosti daňového doktadu. SmLuvní strany sjednávají 15-ti denní lhůtu sptatnosti, při jejĺmž nedodržení je dodavatet oprávněn požadovat úrok z prodlení ve výši 0,05% z dtužné částky za každý den prodlení. 4.2. Dostane-ti se odběratel do prodLenĺ s placenĺm ceny podte této smlouvy, je dodavatel oprávněn od této smlouvy odstoupit. • V. - Další práva a povinnosti smluvních stran 5.1. Odběratel výslovně prohlašuje, že bere na vědomí, že dodavatet odpovídá odběrateli za škodu způsobenou porušením právnĺ povinnosti podle této smtouvy nebo podle obecně závazných právních předpisů v souvislosti s dodávkou vody a odváděním odpadních vod výhradně, dojde-li k takovému porušení úmyslně nebo z hrubé nedbalosti. Dodavatel zejména neodpovídá za škody, které by vznikly v souvislosti s přerušením či ukončenĺm dodávky vody a/nebo odváděním odpadních vod od dodavatele Pražské vodovody a kanalizace, a.s., ať již k nim dojde zjakýchkoli důvodů. 5.2. Dodavatel je oprávněn přerušit dodávku médií v případě, že je odběratel v prodlení s platbou ceny za dodávku médií a/nebo souvisejících služeb delším než 15 dnů. 3 J I1 VÝSTAVIŠTĚ 4 PRAHA Smluvní strany tímto vylučují pro takové případy odpovědnost dodavatele za škodu, která tím odběrateLi vznikne. 5.3. Ostatní práva a povinností smtuvnĺch stran se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami, jež tvořĺ Přílohu č. 1 této smlouvy. Odběratel potvrzuje, že byt seznámen se Všeobecnými obchodnĺrni podmĺnkami platnými ke dni podpisu této Smlouvy. Ustanovení této smlouvy mají přednost před ustanoveními jejích příloh. 5.4. Dodavatel je oprávněn v rámci údržby provádět výměnu měřícĺho zařízení. O takové výměně musí vyhotovit protokoL, který doručí odběrateli, pokud nebyt odběratel přítomen samotné výměně měřícího zařízení. VI. Závěrečná ustanovení 6.1. V případě, že některé ustanovení této smlouvy se stane neúčinné, zůstávají ostatní ustanovení vtéto smLouvě účinná a smluvní strany se zavazují nahradit neúčinné ustanovení ustanovením jiným, účinným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe obsahu a smyslu původního neúčinného ustanovení. 6.2. Veškeré dodatky či doplňky této smlouvy je možno provádět pouze po vzájemné dohodě v písemné formě a musí být opatřeny podpisy zástupců obou smtuvních stran; tím není dotčeno právo dodavatete jednostranně měnit Ceník a Všeobecné obchodní podmínky. 6.3. Otázky neřešené touto smlouvou se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku. 6.4. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitetně, nikoti v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 6.5. Tato smlouva je vyhotovena ve 2 stejnopisech. Každá ze smluvních stran obdrží po jednom výtisku. 6.7. Smtuvní strany se dohodly, že tato smtouva se sjednává na dobu trvání smlouvy o podnájmu nebytových prostor, nedohodnou-ti se strany jinak. 6.8. SmLouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smtuvními stranami. Smtouva nabývá účinnosti dnem uveřejnění ve smyslu příslušných ustanovení zákona č. 340/2015 Sb., o registru smLuv v platném znění. 6.9. Smluvní strany se dohodly, že tato smlouva bude uveřejněna společností Výstaviště Praha, a.s., a to v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smLuv, uveřejňování těchto smluv a o registru smLuv (zákon o registru smluv). 4 J ‘4 VÝSTAVIŠTĚ ‘4 PRAHA 6.10. Nedítnou součástí této smLouvy jsou její násLedující příLohy: PříLoha č. 1: Všeobecné obchodní podmínky PříLoha č. 2: Ceník V Praze, dne V Praze, dne J Za doda tete: Za odběrateLe: . a ej Kretík jed atet Tom sHubt Bookin Agency s.r.o. předseda představenstva Výstaviště Praha, a.s. Ing. Jan Stanko čten představenstva Výstaviště Praha, a.s. Výstaviště Praha, a.s. Výstaviště 67, 7O OO Praha 7 iČ: 25649329, DIČ: CZ25649329 ‘1 “ i“ 4, ‚‘, —‘,‘, ‚ ‚I ‘ ‚ ‚‚ ‚ *!; I ‚‚l ‚ „4,It ‚ I 11 ‚ —‘ *4E1 ‚ I 1 I ‘ ‚ ‘* ‘ ‘ I ‘,1, ‘ ‚ ‚- ‚1 4 ‚ ‚ ‘, 1‘ 1‘r1‘ „‚‚: ť4 ‘ ‚ ‘ ‘ ‘ I 5 I s Praha. a.s. PříLoha č. 1 Smtouvy o sdružených službách dodávky vody a odvádění odpadních vod Obchodní podmínky pro dodávky vody a odváděni odpadních vod tOPDV) pLatné od 1. 1. 2019 ustanoveni energie, při nedostatku vody nebo z důvodu, pro který je bude provedeno bez zbytečného odkíadu po provedeni >inky jsou součástí smlouvy o dodávce vody oprávněn dodávku vody omezit nebo přerušit. kontrolního odečtu stavu vodoměru a porovnáni zjištěných )dvadeni odpadních vod. Dodavatel si vyhrazuje 5.2 Množství dodané vody měří dodavateí vodoměrem, údajú s údaji o odběrném mistě vedenými dodavatelem. ést ve smíouvě odchylná ustanoveni, která mají který je stanoveným měřidlem podíe zvláštních právních 8.6 Vodoměr podléhá úřednímu ověření podle zvláštních >r/to podmínkami přednost. Pokud není uvedeno předpisů. Jiný způsob určení množství dodané vody, právnich předpisů. Má-íi odběratel pochybnosti o vztahuji se podmínky na souvisejici dodávky a zejména pro případ vady vodoměru, může stanovit správnosti měřeni nebo zjisti-li závadu na vodoměru, má enstvi smluvního vztahu. v odůvodněných případech dodavateí a to se souhlasem právo požádat o jeho přezkoušeni. Výsledek přezkoušeni odběratele. Vodoměrem registrované množství dodané oznámi dodavatel neprodíeně písemně odběrateli. Zjisti-li Vymezeni pojmů vody nebo jiným způsobem určené množstvi dodané vody se při přezkoušeni vodoměru vyžádaném odběratelem, že je podkladem pro vyúčtováni dodávky (fakturaci) vody. údaje vodoměru nesplňuji některý z požadavků I Kanaíizačni řád, který je v platném zněni zveřejněn na stanovených zvláštním právním předpisem (zákon č. ánkách www.pvk.cz, stanovuje nejvyšši přípustnou míru 6. Odváděni odpadních vod a měřeni vody odvedené 505/1990 Sb., o metrologii, v píatném zněni) nebo pozbylo eČištění odpadních vod vypouštěných do kanalizace, platnosti ověřeni vodoměru podle tohoto zvláštního případě nejvyšší přípustné množství těchto vod a daíší 6.1 Obecné technické podminky měření množstvi předpisu, považuje se vodoměr za nefunkčni a množství dminky jejich vypouštěni a provozu kanaíizace. Při vypouštěných odpadních vod, způsob výpočtu množství skutečně dodané vody se v takovém případě stanoví štění překročeni nejvyšší miry znečištěni stanovenou vypouštěných odpadních vod a způsob výpočtu množství náhradnim způsobem podíe předcházejíciho odběru za nalizačnim řádem je dodavateí oprávněn postupovat srážkových vod odváděných do jednotně kanalizace, není- dobu platností smlouvy. oti původci znečištění v souladu s obecně závaznými 8.7 Byla-li nefunkčnost nebo poškozeni vodoměru ávnimi předpisy a uzavřít s původcem buď dohodu o měření zavedeno, směrná čisía spotřeby vody a způsob způsobena nedostatečnou ochranou vodoměru láštnim stočném, pokrývajícím zvýšené nákíady na vypořádáni rozdiíů stanoví prováděcí právní předpis odběratelem nebo přímým zásahem odběratele vedoucím straněni znečištěni nebo podat podnět k zahájeni k zákonu o vodovodech a kanalizacích. Množství k poškozeni vodoměru, hradí újmu a nákiady spojené s rávního řízeni s původcem překračujicim stanovené srážkových vod vypouštěných do kanalizace bez měření se výměnou vodoměru odběratel. Újmou se rozumí veškeré dnoty kanalizačním řádem. vypočte na základě dlouhodobého úhrnu srážek v oblasti, majetkové hodnoty, které dodavatel vynaložil nebo které ze které jsou srážkové vody odváděny do kanalizace, by bylo nutné vynaložit, aby došlo k uvedení věcí v předešlý Ukončením odběru se rozumí ukončeni dodávky vody zjištěného u příslušné regionáíni pobočky Českého stav, Tím nejsou dotčeny další nároky dodavatele v souladu lběrateíi a/nebo ukončení odváděni odpadnich vod hydrometeoroíogického ústavu, druhu a velikosti ploch lběrateíi. Další odběr (dodávka vody a/nebo odvádění nemovitostí a přislušných odtokových součiniteíů. obecně závaznými právními předpisy. lpadnich vod) bez písemného souhlasu dodavateíe je 6.2 Dodavateí může provést sám, je-íi oprávněn, nebo 8.8 V případě reklamace odváděni odpadnich vod rušením smíouvy. prostřednictvím oprávněné organizace kontroíni odběr dohodnutým způsobem a v dohodnutém množství zajistí 5 Přerušeni dodávky vody a/nebo odváděni odpadních vzorků vypouštěných odpadních vod. Překročeni dodavatel bez zbytečného odkladu prošetřeni reklamace d je dohodnuté ukončeni odběru a odváděni na dobu stanovených íimitů je porušeni smíouvy a dodavatel může na místě samém. Pokud nebude zajištěna přítomnost čitou. Po ukončeni terminu přerušeni pokračuje smíuvni výsíedek rozború použit jako podklad pro podnět na odběratele nebo jim pověřené osoby ve stanoveném nebo tah beze změn. zahájeni správního řizeni. Náklady na odběr a rozbor hradi dohodnutém terminu, bude reklamace považována za v tomto případě odběrateí. bezpředmětnou. Opravou se rozumí odstranění částečného řyzického 8.9 Podáni reklamace nezbavuje odběratele povinnosti otřebení nebo poškozeni zařizeni za účelem jeho 7. Smluvni pokuty, úrok z prodleni a náhrada škody uhradit cenu fakturovanou dodavateíem ve lhůtě edeni do ptivodniho nebo jinak provozu schopného splatností. svu, který nemá vliv na jeji řunkci a vlastnosti. 7.1 Za neoprávněné vypouštěni odpadních vod do 5 Vnitřní vodovod je potrubí určené pro rozvod vody po kanalizace, je dodavatei oprávněn požadovat na odběrateli 9. Závěrečná ustanoveni >zemku nebo stavbě, které navazuje na konec vodovodni smluvní pokutu do výše 10.000 Kč za každý druh ípojky. Vnitřní kanalizace je potrubí určené k odváděni neoprávněného vypouštěni a za každý zjištěný připad 9.1. Dodavatel je oprávněn jednostranně měnit OPDV ipadnich vod, popřipadě i srážkových vod ze stavby, zvlášt. V případě uplatněni ze strany dodavateíe je povinen )novelizovat), popřípadě je nahradit novými. Změny ejimu vnějšimu lici. odběratel tuto smluvni pokutu do výše stanovené (novelizované) OPD dodavatel zveřejní způsobem dodavateíem dodavateli v terminu uvedeném ve výzvě umožňujícím dálkový přistup (tj, na své webové adrese) a Práva a povinnosti odběrateíe o zaplaceni uhradit. Úhrada pokuty nezbavuje odběrateíe také písemně oznámí odběrateli vždy nejpozději 30 dni odpovědnosti za dodavateli způsobenou újmu. před začátkem jejich účinnosti. Odběratel je povinen se 1 Odběrateí je povinen umožnit dodavateíi opravy 7.2 Za vypouštěni í/tek. jejichž vniknuti do veřejné iitřniho vodovodu a/nebo vnitřní kanalizace a výměnu kanaíizace musí být zabráněno (odpadních vod s obsahem novelizovanými (novými) OPDV seznámit. >bo opravu vodoměru. zvlášť nebezpečných závadných íätek a nebezpečných 9.2. Změní-li dodavatel smluvní podminky, je odběratel 2 Odběratel je zejména povinen chránit vodoměr a jiná íátek - viz. kanaíízačni řád, který je zveřejněn na stránkách oprávněn takovou změnu písemně ve lhůtě 10-ti dnů od ěřidía před poškozenim (má-li k takovým měřidlům www.pvk.czl a látek, které nejsou odpadními vodami, vyrozuměni o změně odmitnout bez uvedeni důvodu a v istup) a bez zbytečného odkíadu oznámit dodavateíi zaplatí odběratel dodavateíí smluvní pokutu ve výši 50.000 takovém připadě se písemné vyrozuměni odběratele O vady v měřeni. Jakýkoliv zásah do vodoměru nebo jiného Kč, a to za každý druh takové íátky zvíášť a za každý odmítnutí změny smluvních podmínek považuje za ěřidla bez souhlasu dodavatele je nepřipusšný a zjištěný případ. výpověď smlouvy s měsíčni výpovědní lhůtou. )davateí má právo zabezpečit jednotíívé části vodoměru 7.3 Pro případ prodlení s úhradou plateb podle této 9.3. Neprojeví-li odběratel včas písemně vůli smlouvu oti neoprávněné manipuíaci. Poškozeni tohoto vypovědět, stávají se novelizované (nové) OPDV nebo bezpečeni ze strany Odběratele se považuje za smlouvy se sjednává úrok z prodíeni ve výši: 0,05 % z zvýšení ceny )noveíizovaný ceník) závazné pro další )dstatné porušeni smíouvy. Byla-li nefunkčnost nebo smluvní vztah podle smlouvy. škozeni vodoměru způsobena nedostatečnou ochranou dlužné částky za každý započatý den prodlení. 9.4. Právo na vypovězeni smlouvy podle tohoto článku doměru odběrateíem nebo přímým zásahem odběratele 7.4 Zaplacením smíuvni pokuty podle této smlouvy není odběrateli nevzniká v případě zvýšeni regulované složky >doucim k poškození vodoměru, hradí škodu a náklady dotčeno právo oprávněné smluvní strany na náhradu ceny, dani a poplatků, a dále v případě změny jiných ojené s výměnou vodoměru odběratel. vznikíé újmy. Smluvni strany výslovně souhíasi, že je smluvních podmínek v nezbytném rozsahu z důvodu zajištěni souladu s obecně závazným právnim předpisem. Práva a povinnosti dodavatele vyíoučena možnost snížení smluvní pokuty soudem dle i 10. Ochrana osobních údajů 1 Dodavatel je oprávněn přerušit nebo omezit dodávku 2051 občanského zákoníku. 10.1. Dodavatel zpracovává osobní údaje odběratele (dále )dy a odváděni odpadních vod bez předchozího také jako subjekt údajů) v souladu s Nařizenim ozorněni jen v připaděch živeíné pohromy, při havárii 8. Reklamace Evropského parlamentu a Rady )EU) 2016/679 ze dne 27. 4. )dovodu, kanaíizace, vodovodní nebo kanaíizačni přípojky 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se sbo při možném ohrožení zdraví lidi nebo majetku. 8.1 Odběrateí má právo upíatnit vůči dodavateíi zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto 2 Dodavatel je oprávněn přerušit nebo omezit dodávku odpovědnost za vady a reklamaci: údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES )obecné nařizeni O )dy a odváděni odpadnich vod do doby, než pomine a) u dodávek vody — na dodávku vody v dohodnutém ochraně osobních údajů), dále jen „GDPR. vod přerušeni nebo omezení, rozsahu a stanoveným způsobem, včetně fakturace 10.2. Dodavatel vystupuje jako správce osobních údajů a a vyúčtování, odběratel jej může v souvislosti se zpracovávanými při provádění plánovaných oprav, udržovacích b) u odváděni odpadních vod — na odváděni odpadních osobními údaji kontaktovat na adrese jeho sídla: Výstaviště revizních pracích, vod v dohodnutém rozsahu a stanoveným zpúsobem a na 67, Bubeneč, 170 00 Praha 7. množství odváděných odpadních vod, včetně fakturace 10.3. Dodavatel zpracovává osobní údaje odběratele, které nevyhovuje-li zařízeni pro rozvod vody technickým a vyúčtování. mu odběratel v souvislosti s uzavřením smlouvy poskytl, Džadavkům tak, že jakost vody ve vodovodu může ohrozit 8.2 Reklamaci uplatňuje odběratel písemně na adresu bez jeho souhlasu na základě čí. 6 odst. 1 písm. b), c) a f) Jravi a bezpečnost osoba způsobit škodu na majetku, uvedenou ve smíouvě o dodávce vody a odváděni GDPR, a to z důvodu nezbytnosti pro splněni smlouvy odpadních vod, uzavřené mezi dodavatelem a odběratelem, z důvodu neumožni-íi odběrateí dodavateli přistup k vodoměru, 8.3 V případě reklamace je odběratel povinen poskytnout nezbytnosti pro splněni právnich povinností dodavatele, řipojce nebo zařízení vnitřního vodovodu nebo kanalizace dodavateíi nezbytnou součinnost při přešetřováni a řešeni jakož i z důvodu nezbytnosti pro ochranu oprávněných odíe podmínek uvedených v této smíouvě, rekíamace. zájmů dodavatele. Dodavatel osobní údaje zpracovává a 8.4 Zjevná vada jakosti vody (zápach, zákal, barva apod.) shromažďuje za účelem uzavření smlouvy, poskytováni I v případě prodleni odběratele s píacenim podle musí být rekíamována odběrateíem nejpozději do 24 hodin plněni podle smlouvy a k jejímu ukončeni, dále za účelem od zjištěni, ostatní vady jakosti bez zbytečného odkladu po případného vymáháni nároků vyplývajících ze Smlouvy. ednaného způsobu úhrady jejich zjištěni. 10.4. Dodavatel zpracovává následující osobní údaje .3 Přerušení nebo omezeni dodávky vody a odváděni 8.5 Na zákíadě reklamace množství dodané vody, kdy ze odběratele nebo fyzických osob, které za něho jednají ve dpadních vod díe odstavce 4.2 je dodavatel povinen strany odběratele není zpochybňována funkčnost smluvních vztazích s dodavatelem: jméno, příjmení, titul, známit odběrateíi v případě přerušeni dodávky vody nebo vodoměru a správnost měřeni, zajistí dodavateí ve íhůtě do datum narozeni a úmrtí, rodné čislo, adresu trvalého mezeni odvádění odpadních vod aíespoň 2 dny předem. 2 pracovnich dnů od podáni rekíamace provedení pobytu, doručovací adresu, adresu odběrného místa, číslo .4 V případě přerušeni nebo omezeni dodávky vody kontrolního odečtu stavu vodoměru. Odběrateí nebo jím účtu, email, telefon, a výše záloh, plateb, vyúčtováni a odvádění odpadnich vod dle odst. 4.2 dodavateí nenese pověřená osoba má povinnost být přitomen u kontroíního šdnou odpovědnost za škody vzniklě v této souvislosti, odečtu stavu vodoměru. Pokud nebude zajištěna přitomnost odběratele nebo jím pověřené osoby ve • Dodávka vody a měřeni množství dodané vody stanoveném nebo dohodnutém terminu, bude reklamace považována za bezpředmětnou. Vyhodnoceni reklamace .1 Dodavateí neodpovídá za škody a ušlý zisk vzníkíé edostatkem tlaku vody při omezeném zásobováni vodou ro poruchu na vodovodu, při přerušení dodávky eíektrické Výstaviště Praha, as. Příloha č. 1 Smlouvy o sdružených sLužbách dodávky vody a odvádění spotřeb. Tyto osobní údaje jsou dúvěrné a nebudou poskytnuty třetí osobě a ani nebudou předány do zahraničí. 10.5. Osobni údaje předávané odběratele jsou zpracovávány písemně prostřednictvím smlouvy, přičemž dále jsou zavedeny do počítačového systému dodavatele. Dodavatel přijal taková opatření, aby nemohlo dojit k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k osobnim údajúm, k jejich jinému neoprávněnému zpracování, jakož i k jinému zneužiti osobnich údajů. Přistup k osobním údajům maji pouze odpovědné osoby. 10.6. Osobní údaje jsou zpracovávány a uchovávány po dobu trváni smlouvy a následně po dobu nezbytně nutnou pro ochranu oprávněných zájmů dodavatele. 10.7. Každý subjekt údajů má právo požadovat omezeni zpracování jeho osobních údajů dodavatelem v případě, že má za to, že jeho osobní údaje jsou zpracovávány v nepřesné podobě, protiprávně, nebo jsou zpracovávány nepotřebné osobní údaje. Každý subjekt údajů má právo i před uplynutim doby dle ČL 10.3. OPD požadovat výmaz svých osobních údajCj. O oprávněnosti návrhů subjektu údajů rozhoduje dodavatel. Každý subjekt údajů, který zjisti nebo se domnívá, že dodavatel provádí zpracováni jeho osobních údajú, které je v rozporu s ochranou jeho soukromého a osobního života nebo v rozporu s právnim předpisem Či těmito OPD může požádat dodavatele o vysvětleni či požadovat na dodavateli odstraněni takového stavu. Pokud dodavatel takové žádosti nevyhoví, má subjekt údajů právo obrátit se na Uřad pro ochranu osobních údajů. 10.8, Odběratel má právo požadovat opravu svých osobních údajů, má právo k nim přistupovat. V připadě, že se zpracováním osobnich údajů nesouhlasí, má právo vúči dodavateli podávat námitky, podávat žádosti na omezeni zpracováni, obracet se na Uřad na ochranu osobních údajů či na soudy s nárokem poskytnuti ochrany včetně požadavku na náhradu Škody. Tyto obchodní podminky jsou platné a účinné od 1. 1.2019 VÝSTAVIŠTĚ PRAHA TEPLO: CENÍK TEPLA, VODY A PLYNU PLATNÝ OD 1. 1. 2019 698,- Kč/GJ VODNÉ, STOČNÉ: dLe pLatného ceníku Pražské vodovody a kanatizace, a. s., + přirážka 10% za provoz vodovodní sítě, měření a odečty SRÁŽKOVÁ VODA: dte pLatného ceníku Pražské vodovody a kanaLizace, a. s. PLYN: dte ptatného ceníku Pražská pLynárenská, a.s. Všechny uvedené ceny jsou bez DPH. Výstaviště Praha, a. s. www.vystavistepraha.eu iČ 25649329 Výstaviště 67, 170 00 Praha 7 info@prahaexpo.cz DIČ 25649329