Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
• Praha,a.S. VÝSTAVIŠTĚ
PRA H A
7 .7O OO Praha
: 42‘) DIČ: CZ25649329
Smtouva o dodávce tepelné energie pro vytápění a ohřev TUV
číslo smLouvy: TEPLO/ZAJ9-4041
uzavřená mezi následujícími subjekty:
Výstaviště Praha, a.s.
se sídlem: Výstaviště 67, Bubeneč, 170 00 Praha 7
iČ: 25649329
DIČ: CZ25649329
Bankovní spojení: PPF Banka, a.s.
Číslo účtu: 2015340111/6000
Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, Oddíl B, vLožka 5231
Zastoupená: Tomášem Hübtem, předsedou představenstva
ing. Janem Stankem, členem představenstva
Kontaktní osoba provoz: Martin Šrajer, tet.: 606 904 401,
e-mail: martin.srajer@prahaexpo.cz
Kontaktní osoba vyúčtování: Ing. Mirostav Beneš, tel.:702 128 234,
e-mail: mirostav.benes@prahaexpo.cz
Císto ticence na rozvod tepelné energie: 321533296
(dále v této smlouvě jen „dodavateľ)
a
Bookin Agency s.r.o.
se sídlem: Truhlářská 1108/3, Nové Město, 110 00, Praha 1
iČO: 02083655
DIČ: CZ02083655
Bankovní spojení: UniCredit Bank
Číslo účtu: 2109871757/2700
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, pod spisovou značkou C
213984
zastoupená: Matějem Kretíkem, jednatetem
(dále v této smlouvě jen „odběratel“)
(dáte společně také jen jako „smluvní strany“),
které uzavírají podle zákona č. 458/2000 Sb. (energetický zákon) v platném znění a dále ve
smyslu zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dáte jen „NOZ“), tuto
smlouvu o dodávce tepelné energie:
Předmět ptnění
1.1. Předmětem této smlouvy je závazek dodavatete dodávat tepelnou energii ze svého
zařízení do odběrného místa odběratele v souladu s touto smlouvou a závazek
odběratele zaplatit za dodanou tepeLnou energii cenu za podmínek uvedených v této
smlouvě v souvislosti s účastí odběratele na AKCI. Odběratel užívá na základě smlouvy
1
‘4I4 VÝSTAVIŠTĚ
PRAHA
o podnájmu číslo ZAJ9-4041, dáte Jen „Podnájemní smlouva“) prostory připojené
v odběrném místě dle odst. 1.2. na rozvod tepelné energie.
1.2. Pro účely plnění této smtouvy a fakturace za dodávku tepelné energie podle této
smlouvy činí smluvní strany nesporným následující údaje:
Místo plnění: areál Výstaviště Praha (dále Jen „Výstaviště“), 170 00 Praha 7 — Bubeneč,
Křižíkův pavilon C
Křižíkův pavilon D
Technické parametry jednottivých odběrných míst včetně diagramů jsou specifikovány
v Příloze č. 3 této smlouvy.
Plnění poskytnuto ode dne: 3.5.2019.
Plnění poskytnuto do dne: 5.5.2019 převzetí předmětu podnájmu dLe
Čísta a stavy měřidel: viz Předávací protokoly při
termínů uvedených v podnájemní smlouvě
1.3. Stav měřidla bude vždy upřesněn a uveden v předávacích protokolech určených pro
záznam počátečních a konečných odečtených hodnot při zahájení a ukončení ptnění
dle této smtouvy (zejména v souvislosti s AKCÍ) a stvrzený podpisy pověřených osob
smluvních stran. V případě, že nebude možné zajistit podpis na straně odběratele, může
být správnost údajů obsažených v Předávacím protokolu
ověřena jiným způsobem
nevzbuzujícím důvodné pochybnosti (např. fotodokumentací).
1.4. Pro účely této smlouvy se AKCÍ rozumí: doba převzetí předmětu podnájmu a jeho
užívání po nepřetržitou dobu dle harmonogramu v podnájemní smlouvě.
II.
Čas, místo ptnění, charakter a pravidla dodávky tepelné energie
2.1. Smluvní strany sjednávají, že tato smlouva se uzavírá na dobu trvání Podnájemní
smLouvy, s účinností udělení licence na rozvod tepelné energie, tj. na dobu
3.5. — 5.5.2019, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
2.2. Dodávkou tepelné energie dle této smtouvy se rozumĺ dodávka tepelné energie ve
formě horké vody.
2.3. Dpaordaámvkeatretcehpezlne ézaeřnízeerngíiedojedauvsaktuelteečdnoěnzaařpízřeencíhovdyeumžívatenpéhelonéodebněerragtieelemo sjednaných
— odběrné
místo.
2.4. Teplonosná látka je ve vlastnictví dodavatele a odběratel je povinen teplonosnou látku
vracet, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. Odběratel může ovtivnit
teplonosnou látku v rozvodném tepelném zařízení nebo její parametry pouze po
písemné dohodě s dodavatelem.
2
J
VÝSTAVIŠTĚ
PRAHA
2.5. Dodávka bude uskutečňována tak, aby základní parametry dodávané a vrácené
teplonosné Látky, stejně tak čas pLnění (v závislosti na venkovní teptotě), odpovídaLy
obecně závazným právním předpisům (vyhL. č. 194/2007 Sb., kterou se stanoví pravidla
pro vytápění a dodávku teplé vody, měrné ukazatele spotřeby tepelné energie pro
vytápění a pro přípravu teplé vody a požadavky na vybavení vnitřních tepelných zařízení
budov přístroji reguLujícími a registrujĺcími dodávku tepeLné energie, v pLatném znění),
technickým normám, případně jinak dohodnutým technickým parametrům odběrného
mĺsta. Dodávka tepeLné energie může být zajištěna i v době mimo topné období,
zejména v přĺpadě nepříznivých klimatických podmĺnek, pokud o to odběratel
dodavatele pĺsemně požádá a v případě, že to umožňuje technický stav zařízení
odběratele a dodavateLe.
2.6. MaximáLní objem dodávky je určen přenosovou kapacitou tepeLné přípojky. TepLota
média na vstupu se měnĺ v závisLosti na venkovní tepLotě.
2.7. DodavateL je povinen v souLadu s přísLušným ustanovením energetického zákona a zák.
č. 406/2000 Sb. to hospodaření energií) reguLovat dodávku a odběratet odběr tepelné
energie tak, aby bylo dosaženo maximální hospodárnosti při jejím rozvodu a spotřebě.
2.8. Odběratel není oprávněn použít tepelnou energii kjiným, než ve smlouvě sjednaným
účetům. OdběrateL nesmí bez předchozího souhLasu dodavatele připojit k odběrnému
tepelnému zařízení jiného odběrateLe ani přenechávat tepelnou energii podružně
připojeným odběratelům. SouhLas musí být poskytnut pĺsemnou formou.
2.9. Odběratel může provozovat vlastní náhradní či jiný zdroj tepelné energie, který je
propojen s rozvodným zařízením dodavateLe tepelné energie, jakož i dodávat do tohoto
zařízení tepelnou energii, pouze po dohodě s dodavatelem. Taková dohoda musí být
učiněna písemnou formou.
III.
Stanovení množství dodané tepetné energie a cenové podmínky
3.1. Množství dodané tepelné energie dodavatel měří, vyhodnocuje a vyúčtovává odběrateLi
podle skutečných parametrů tepLonosné látky a údajů měřícího zařízení, které je
stanoveným měřidlem podLe zvLáštních právních předpisů. Množství dodané tepelné
energie se zjišťuje odečty z měřících zařízení na jednotLivých odběrných místech.
Zjištěné množství dodané tepelné energie nebo jiným způsobem určené množství
dodané tepeLné energie je podkLadem pro vyúčtování (fakturaci) dodávky tepetné
energie.
3.2. V případě, že tato smLouva je uzavírána jako rámcová na více časově odděLených AKCÍ,
provede se odečet měřícího zařízení pro účely fakturace před zahájením a po skončení
každé AKCE zvlášť a každé takto vymezené období je zvlášť fakturačním obdobím.
V případě, že dodávka tepelné energie trvá v kuse déle než 1 měsíc, provádí se odečty
měřícího zařízení pro účely fakturace lx měsíčně v termínech oznámených
dodavateLem odběrateLi s alespoň pětidenním předstihem, a fakturačním obdobím je
období mezi odečty, nedohodnou-ti se smluvní strany jinak.
3
Y
VYSTAVIŠTĚ
11 PRAHA
3.3. Nelze-ti zjistit přesné množstvĺ dodané tepelné energie z důvodu poruchy měřícího
zařízení, vypočte se dodané množství podle průměrných spotřeb v předcházejících
srovnatelných obdobích nebo jiným, s odběrateLem dohodným způsobem; v případě
neoprávněného odběru tepLa (ust. 89 energetického zákona) se postupuje dle
platných právnĺch předpisů (vyhl. č. 478/2006 Sb., o způsobu výpočtu škody vzniklé
držiteli Licence neoprávněným odběrem tepLa).
3.4. Vyúčtování a fakturace dodávky tepLa se provádí vždy ke konci fakturačního období,
a to tak, že dodavatel provede vyúčtování a fakturaci stanovené ceny do 15. dne ode
dne skončení fakturačního období.
3.5. OdběrateL se zavazuje zapLatit dodavateli za dodávku tepelné energie cenu dte Ceníku
dodavatele (dále jen Ceník), který je nedíLnou součástí této smLouvy jako PříLoha Č. 2.
OdběrateL potvrzuje, že byl seznámen s cenami platnými ke dni podpisu smlouvy.
PLatby budou prováděny na účet dodavateLe uvedený v záhlaví této smLouvy, nestanoví-
Ii dodavatel jinak. K zaplacení dojde připsáním částky na účet dodavateLe. Úhrada
hotovostní platbou je možná pouze po výsLovné dohodě smLuvních stan.
V platném Ceníku jsou uvedeny ceny bez DPH.
3.6. Dodavatel je oprávněn měnit sjednaný Ceník. Změna Ceníku musí být odběrateli
oznámena vhodným způsobem nejméně deset (10) dnů před účinností nového Ceníku.
Vhodným oznámením se rozumí předání nového Ceníku odběrateLi, zastání nového
Ceníku poštou, zastání Ceníku na e-maiLovou adresu kontaktní osoby odběratele
uvedené v této smlouvě atp. V oznámení musí být uvedeno datum, kdy změna Ceníku
nabývá účinnosti.
3.7. Jestliže ke změně cen dojde v důsLedku změn vstupních nákLadů ( 2154 a násl. NOZ) na
zajištění dodávky tepelné energie podle této smlouvy (zejména v důstedku změny
regulovaných cen paliv a energií, v důsLedku změny cen výrobce tepla atp.), nastávají
účinky změny ceny tepelné energie podle nového Ceníku pro smluvní strany dnem
účinnosti tohoto nového Ceníku a nový Ceník se tímto okamžikem stává pro smLuvní
strany závazným a nahrazuje Ceník předchozí.
3.8. Jestliže ke změně cen dojde zjiných důvodů, než dLe ustanovení 3.7. této smlouvy,
považuje se oznámení o změně Ceníku za návrh změn cen dodávané tepelné energie
aodběratel má právo takové změny písemně odmítnout, nejpozději do dne účinnosti
ňového Ceníku, a v takovém případě se písemné vyrozumění odběrateLe o odmítnutí
změny cen považuje za výpověď smLouvy s měsíční výpovědní lhůtou. V případě, že
odběratel po oznámení změny Ceníku nesděLí písemně v uvedené Lhůtě odmítnutí
změny cen, má se za to, že projevuje svůj souhLas s návrhem změny a akceptovat návrh
na změnu Ceníku. Návrh se považuje za akceptovaný i v případě, že odběratel zapLatí
cenu, vypočtenou již podLe změněného Ceníku, nebo pokud učiní vůči dodavateLi jiný
právní úkon, představující akceptaci návrhu na změnu Ceníku.
3.9. Pokud dojde ke změně ceny v průběhu zúčtovacího období, rozdělí dodavatel spotřebu
v poměru doby platnosti původní a nové výše ceny.
4
J
‚ tt
4j VY‘ STAVISTE
1 PRAHA
Iv.
Závěrečná ustanovení
4.1. Ostatní práva a povinnosti smLuvních stran se řídí Obchodními podmínkami dodavateLe
pro dodávku tepetné energie (dáte jen „OPDT“), Jež tvoří PříLohu č. 1 této smLouvy.
OdběrateL potvrzuje, že byt seznámen s OPDT pLatnými ke dni podpisu této smLouvy.
Ustanovenĺ této smLouvy mají přednost před ustanoveními jejích příLoh.
4.2. V případě, že některé ustanovení této smtouvy se stane neúčinné, zůstávají ostatní
ustanovení v této smtouvě účinná a smLuvní strany se zavazují nahradit neúčinné
ustanovení ustanovením jiným, účinným, které svým obsahem a smysLem odpovídá
nejLépe obsahu a smystu původního neúčinného ustanovení.
43. Veškeré dodatky čí dopLňky této smLouvy je možno provádět pouze po vzájemné dohodě
v písemné a očístované formě a musí být opatřeny podpisy zástupců obou smLuvních
stran; tím není dotčeno právo dodavateLe jednostranně měnit Ceník a OPDT.
4.4. Otázky neřešené touto smLouvou se řídí přístušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku, zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu
státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon)
a souvisejícími právním předpisy.
4.5. SmLuvní strany prohLašují, že si tuto smLouvu před jejím podpisem přečetly, že byta
uzavřena po vzájemném projednání, podte jejich pravé a svobodné vůLe, určitě, vážně
a srozumiteLně, nikoti v tísni za nápadně nevýhodných podmínek.
4.6. Spory mezi smLuvními stranami, pro jejichž řešení je přísLušný Energetický regutační úřad,
budou předLoženy tomuto úřadu. Všechny datší spory, které vzniknou v souvistosti se
smLouvou, budou rozhodovány věcně a místně přísLušným soudem ČR dte odběrného
místa (OM).
4.7. Tato smLouva je vyhotovena ve 2 stejnopisech. Každá ze smLuvních stran obdrží po
jednom výtisku.
4.8. SmLuvní strany se dohodLy, že tato smLouva se sjednává na dobu trvání smtouvy
o podnájmu nebytových prostor, nedohodnou-ti se strany jinak.
4.9. SmLouva nabývá pLatnosti dnem jejího podpisu oběma smLuvními stranamí. SmLouva
nabývá účinnosti dnem uveřejnění ve smysLu přísLušných ustanovení zákona č. 340/2015
Sb., o registru smLuv v ptatném znění.
4.10. SmLuvní strany se dohodLy, že tato smLouva bude uveřejněna spoLečností Výstaviště
Praha, a.s., a to v souLadu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvtáštních podmínkách
účinnosti některých smLuv, uveřejňování těchto smLuv a o registru smLuv (zákon
o registru smtuv).
5
J
VÝSTAVIŠTĚ
‘4 PRAHA
4.11. Ned ítnou součástí této smlouvy jsou její nástedující přílohy:
Příloha č. 1: Obchodní podmínky dodavatele
Příloha č. 2: Ceník
Příloha č. 3: Technické parametry odběrného místa KP D+E
Příloha č. 4: Technické parametry odběrného místa KP B+C
V Praze dne:.:: V Praze dne: .
Za dodavatele: Za odběratete:
TošHüb MKre
předseda představenstva jedna el
Výstaviště Praha, a.s. Bookin Agency s.r.o.
Ing. Jan Stanko
člen představenstva
Výstaviště Praha, a.s.
Výstvít P‘i!‘, as.
Výst3VÍŠt 7. ‘ O raha 7
IČ: 25649329 EC: C564g329
6
I
1ště Praha, a.s. Příloha č. 1 Smlouvy o dodávce tepelné energie
Obchodní podmínky dodavatele pro dodávku tepelné energie (OPDT) platné od 1.1.2019
ustanovení 3.4 Odběratel je povinen umožnit pověřenému 6. Trváni smlouvy
obchodní podmínky dodavateíe (dále také Jen pracovníkovi dodavatele osadit měřici zařízeni a zajistit je 6.1 Smlouva se uzavírá na dobu trváni Podnájemní
jsou součásti smlouvy o dodávce tepelné energie a proti neoprávněné manipulaci a rovněž je povinen umožnit smlouvy, nedohodnou-li se strany jinak.
smluvní vztahy mezi dodavatelem a odběratelem mu přistup k měřicím zařizenim a neměřeným částem 6.2 Smluvní strany jsou oprávněny skončit tuto smlouvu,
dávce tepelné energie v souladu se zákonem č, odběrného tepelného zařízeni za účelem provedeni kromě dalších ve smlouvě uvedených zpúsobů. písemnou
12 Sb., občanský zákoník. v platném znění (dále Jen kontroly, odečtu, údržby, výměny čí odpojeni měřicího výpovědi bez uvedeni důvodu doručenou druhé straně.
tI a zákonem č. 458/2000 Sb., o podminkách zařízení. Za tímto ůčelem je odběratel povinen sdělit Smlouva končí uplynutím výpovědní doby. Výpovědní doba
Jnikáni a O výkonu státní správy v energetických dodavateli jméno a spojení na kontaktni osobu (viz hlavička činí tř, měsíce a počíná běžet prvním dnem kalendářního
jvětvich a o změně některých zákonů (energetický smlouvy(. měsice následujícího po dni doručeni výpovědi druhé
ikonl, v platném zněni (dále Jen EZ1 a se souvisejícími 3.5 Odběratel je dále povinen chránit měřici zařizeni před straně.
ávnimi předpisy. poškozením (má-li k takovým méřidlům umožněn přistup(
2 Dodavatel prohlašuje, že je držitelem licence na a neprodleně oznámit dodavateli jakékoliv závady v měřeni, 7. Doručováni
zvod tepelné energie č. 3215332g6. porušeni měřicího zařízeni nebo jeho zajištění. Odběratel 7.1 Veškeré písemností mezi smluvními stranami budou
3 Dodavatel si vyhrazuje právo uvést ve smlouvě neni oprávněn přemístit měřici zařízení bez souhlasu doručovány osobně nebo poštou. Za okamžik doručení se
Jchylná ustanovení, která mají před těmito podminkami dodavatele. Jakýkoliv zásah do měřicího zařízeni bez považuje okamžik potvrzeného převzetí nebo okamžik kdy
ednost. Pokud neni uvedeno jinak, vztahují se podmínky souhlasu dodavatele se zakazuje. bylo převzetí odmítnuto.
související dodávky a příslušenství smluvního vztahu. 3.6 Odběratel je povinen hlásit dodavateli neprodleně 7.2 Faktury je možné doručovat poštou také jako
všechny závady a poruchy na odběrném tepelném zařizení obyčejnou zásilku nebo elektronickou formou (např. na
Práva a povinností dodavatele (včetně zařízeni připadných podružných odběrateíů(, a kontaktní email). Změnu OPDT je možné oznamovat
1 Dodavatel se zavazuje dodávat odběrateli tepelnou zajistit jejich co nejrychlejši odstraněni; dále je povinen odběrateli také elektronickou formou (např. na kontaktní
iergii do odběrného místa (dále jen OM1 v kvalitě hlásit dodavateli nejméně 15 dni předem plánované opravy email).
anovené právnimi předpisy nebo jinak dohodnuté, pokud v objektu, popř. takové další změny, které by mohly mít 7.3 Veškerá komunikace se doručuje na korespondenční
mu nebráni okolnosti. Dodávka je splněna přechodem podstatný vliv na průběh dodávky tepelné energie a na výti adresy a kontaktní údaje smluvních stran, které jsou
pelné energie z rozvodného tepelného zařizeni stanovených technických parametrů pro dané odběrné uvedeny v záhlaví smlouvy. Tyto adresy a konšaktni údaje
sdavatele do odběrného tepelného zařízení odběratele — misto. mohou být měněny jednostranným písemným oznámením
M. doručeným druhé smluvní straně s tím, že taková změna se
2 Není-li možné zajistit dodávky z technických důvodů, 4. Měřeni dodávky tepelné energie, platební podmínky stane ůčinnou uplynutím 10 kalendářních dnů ode dne
háji dodavatel dodávky tepelné energie v nejbližším 4.1 Měřeni dodávky tepelné energie do OM a jeho doručení oznámeni.
iožném terminu. Odběratel bere na vědomi, že dodavatel vyhodnocování zajišťuje dodavatel v souladu s právnimi
sodpovídá za jakoukoli tkodu přimou či následnou předpisy. Množstvi dodané tepelné energie měří dodavatel 8. Závěrečná ustanoveni
)uvisejici s dodávkou tepelné energie, zejména s jejím měřicim zařízením. 8.2 Smluvní strany neodpovidaji za škodu způsobenou
:erušenim 4.2 Má-li odběratel pochybnosti o správnosti údajů měřeni porušením povinnosti dodávky tepelné energie podle
nebo zjisti-li závadu na měřicím zařízeni, má právo smlouvy v případech vyplývajících z energetického zákona,
3 Dodavatel je oprávněn kontrolovat OM a odběrná požadovat písemně jejich přezkouteni. Dodavatel je zejména nastanou-li situace podle š 76 odst. 4 EZ, a dále v
řízeni odběratele a dodržováni sjednaných a technických povinen na základě odběratelovy písemné žádosti měřící případě, že taková škoda byla způsobena vyšší moci
)dminek, a to i pokud se jedná o případné podružné zařizení do 30 dnů přezkoutet, a je-li vadné, vyměnit. (včetně případů havárie zařízeni sloužicich pro dodávku,
Jběratele. 5 čímže je odběratel povinen případné Odběratel je povinen poskytnout k výměně měřicího rozvod tepelné energie atp.). Obě smluvní strany na sebe
sdružné odběratele seznámit. zařízeni nezbytnou součinnost. Je-li na měřicím zařízení přebírají nebezpečí změny okolnosti ve smyslu ustanoveni
4 Dodavatel má právo přerutit nebo omezit dodávku zjištěna závada, hradi náklady spojené sjeho přezkoušením 1765 NOL.
pelné energie v nezbytném rozsahu a na nezbytně a výměnou dodavatel. Není-li závada zjištěna, hradi tyto 8.3 Informace obsažené v této smlouvě budou
jtnou dobu podle ust. 76 odst. 4 EZ náklady odběratel. považovány za důvěrné a smluvní strany se je zavazuji
5 Neoprávnéný odběr a neoprávněná dodávka 4.3 V případě, že zjištění stavu množství dodané tepelné uchovávat v tajnosti. Důvěrné informace však nezahrnuji
pelné energie ve smyslu ust. 89 EZ se zakazuje. energie nesnese odkladu a výzva dodavatele odběrateli informace, které již byly oprávněně zveřejněny nebo byly
dběratel bere na vědomi, že při neoprávněném odběru prostřednictvím telefonu, SMS zprávy, faxu nebo e-mailové smluvním stranám známy před uzavřenim této smlouvy.
pelné energie je osoba, která neoprávněně odebírala zprávy k urychlenému zajištěni přístupu k měřidlům 8.4 Smlouva nahrazuje všechna předchozí ujednáni či
sbo odebirá tepelnou energii, povinna nahradit v energetických médii zůstane bez odezvy, je dodavatel závazky obou stran, ať písemné či ůstní, vztahující se k
snězích vzniklou tkodu. Nelze-li zjistit vzniklou tkodu na oprávněn si zjednat na náklady odběratele přistup předmětu této smlouvy.
kladě prokazatelně zjittěných Ůdajů. je povinna uhradit pověřeného zaměstnance dodavatele k měřidlům 8.5 Dodavatel je dále oprávněn jednostranně měníš OPDT
‘ší tkody určenou výpočtem podle příkonu spotřebičů energetických médií za ůčelem odečtu množství dodávky (novelizovati, popřípadě je nahradit novými. Změny
pla a obvyklé doby jejich využiti, nedohodnou-li se tepelné energie bez účasti odběratele. O této skutečnosti (novelizované) OPDT oznámi dodavatel odběrateli vždy
nluvni strany jinak. škodou jsou i prokazatelně nezbytně vyhotoví záznam. s kterým následně odběratele seznámí. nejpozději 30 dní před začátkem jejich účinnosti a
jtné náklady vynaložené na zjišťováni neoprávněného Pokud v souvislosti s tím dojde k porušení zajištěni prostor odběratel má právo změnu odmítnout a tuto smlouvu z
Jběru tepelné energie. užívaných odběratelem, je dodavatel povinen zajištěni tohoto důvodu písemně vypovědět s jednoměsíční
6 V případě přeruteni nebo omezeni dodávky tepelné prostor obnovit. výpovědní lhůtou podanou nejpozději do dne ůčinnosti
iergie z důvodů na straně odběratele po dobu vice než 15 4.4 Vystavená faktura za dodávku tepelné energie musí nových (novelizovaných) ODP. V případě, že odběratel po
iů, po které odběratel neodstranil příčiny, které vedly k mít náležitosti daňového dokladu. Smluvní strany sjednávají oznámeni změny OPDT smlouvu v uvedené lhůtě písemně
(imu přerušeni či omezení, má dodavatel právo odstoupit 15-ti denni lhůtu splatnosti, při jejímž nedodrženi je nevypoví, má se za to, že projevuje svC souhlas s návrhem
J smlouvy. Odstoupeni od smlouvy je ůčinné okamžikem prodávající oprávněn požadovat ůrok z prodleni ve výši změny a akceptoval návrh na změnu )novelizací) OPDT.
)ručeni oznámení dodavatele o odstoupeni od smlouvy 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení. Návrh se považuje za akceptovaný i v případě. že odběratel
Jběrateli. učiní vůči dodavateli jiný právni úkon, představující
5. Smluvní pokuty, úrok z prodleni a náhrada škody akceptaci návrhu na změnu OPDT.
7 Dodavatel je oprávněn omezit nebo přerutit dodávku 5.1 Nesplní-li odběratel inlormačni povinnost podle čI. 3.3
pelné energie, jestliže vodoprávní úřad omezí nebo jinak a 3.6 OPDT, je povinen zaplatit dodavateli smluvní pokutu 9. Ochrana osobních údajů
ravi zásobováni vodou popřípadě její uživáni. jestliže by ve výši 5.000,- Kč za každé jednotlivé porušeni. 9.1. Dodavatel zpracovává osobní údaje odběratele (dále
sdávka tepelné energie byla s touto ůpravou či omezením 5.2 Dojde-li na straně odběratele v průběhu trváni také jako subjekš ůdajůi v souladu s Nařízením
rozporu. smlouvy k přerušeni či omezení odběru tepelné energie Evroptkého parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. 4.
8 Při zjištěni provozních nehod (haváriO a poruch, které aniž by odbératel informoval dodavašeíe v souladu s čI. 3.3 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se
szprostředně ohrožuji bezpečnost života nebo majetku a 3.6 výše, na dobu delší než 20 pracovních dni, je zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto
tob, přeruší dodavatel dodávku tepelné energie ihned po odběratel povinen zaplatit dodavateli smluvní pokutu ve údajů a o zrušeni směrnice 95/46/ES (obecné nařízeni o
ittění závady, není-li odběratel odpojení přitomen, výši 10% průměrné denní spotřeby (za srovnatelné období ochraně osobních údajů), dále jen GDPR.
‘rozumí ho dodavatel o odpojeni neprodlené dodatečně. před přerušením odbéru( za každý další den přerušeni nebo 10.2. Dodavatel vystupuje jako správce osobnich ůdajů a
9 Dodávku omezenou nebo přerušenou z důvodů, jež omezeni odběru. odběratel jej může v souvislostí se zpracovávanými
ou na straně odběratele, obnovi dodavatel až po 5.3 Dojde-li k úmyslnému poškozeni nebo k neoprávněné osobními údaji kontaktovat na adrese jeho sídla: Výstaviště
Jstraněni všech závad nebo příčin, pro které byla dodávka manipulaci s kteroukoliv části rozvodného či odběrného 67, Bubeneč, 170 00 Praha 7.
pelné energie omezena nebo přerušena a současné po tepelného zařízeni (např. porušeni prostředků proti 9.3. Dodavatel zpracovává osobni ůdaje odbératele, které
‚radě veškerých nákladů dodavatele spojených neoprávněné manipulaci, zásah do neměřené části mu odběratel v souvislosti s uzavřením smlouvy poskytl.
mezenim nebo přerutenim a následným obnovenim odběrného tepelného zařízeni. zásah do měřicího zařízeni, bez jeho souhlasu na základě čI. 6 odst. 1 písm. b), c) a O
dávky. přemistěni měřicího zařízeni bez souhlasu dodavatele atp.), GDPR, a to z důvodu nezbytnosti pro splněni smlouvy
je odběratel povinen zaplašit smluvní pokutu ve výši uzavřené mezi dodavatelem a odběratelem, z důvodu
Práva a povinnosti odběratele 20.000,- Kč za každý takový zjištěný případ. nezbytnotti pro splnění právních povinnosti dodavatele,
1 Na odběrném tepelném zařízení nebo jeho částech, 5.4 V případě. že odběratel nedodrží povinnost umožnit jakož i z důvodu nezbytnosti pro ochranu oprávněných
.erými procházi neměřená dodávka tepelné energie, je odběrateli osazeni měřícího zařízeni a přistup k měřicímu zájmů dodavatele. Dodavatel osobní údaje zpracovává a
tkázáno provádět jakékoliv ůpravy, zásahy a změny bez zařízeni a neměřeným částem odběrného tepelného shromažďuje za ůčelem uzavření smlouvy, poskytováni
)uhlasu dodavatele. zařízeni v souladu se smlouvou či obecně závaznými plnění podle smlouvy a k jejímu ukončeni, dále za účelem
2 Odběratel je povinen seznámit se s platným cenikem právními předpisy, je povinen zaplatit dodavateli smluvní případného vymáháni nároků vyplývajících ze Smlouvy.
sdavatele. pokutu ve výši 10.000,- Kč za každé takové porušeni. Tim 9.4. Dodavatel zpracovává následující osobni údaje
3 Odběratel je povinen předem písemně informovat není dotčen nárok dodavatele na připadné stanoveni odběratele nebo fyzických osob, které za něho jednají ve
sdavatele o veškerých změnách, omezeních a množství dodané tepelné energie náhradním způsobem. smluvních vztazích s dodavatelem: jméno, příjmení, titul,
‘erušeních odběru tepelné energie, a to jakmile se O nich 5.5 Úhradou smluvní pokuty není dotčen žádný nárok datum narození a úmrtí, rodné číslo, adresu trvalého
szvi. V případě nepředpokládaných změn, omezenich dodavatele na náhradu škody či dalších souvisejicích pobytu, doručovací adresu, adresu odběrného místa, číslo
sbo přerušeni odběru tepelné energie se odběratel nákladů. Smluvní strany výslovně souhlasí, že je vyloučena účtu, email, telefon, a výše záloh. plateb, vyúčtováni a
wazuje informovat o těchto skutečnostech dodavatele možnost snížení smluvní pokuty soudem dle š 2051 spotřeb. Tyto osobni ůdaje jsou důvěrné a nebudou
ned, nejpozději do následujícího pracovniho dne. V občanského zákoníku. poskytnuty třetí osobě a ani nebudou předány do zahraničí.
řípadě, že odběratel informační povinnost nesplní, 9.5. Osobní ůdaje předávané odběratele jsou zpracovávány
dpovidá za škodu tím vzniklou; tím nejsou dotčeny další písemné prostřednictvim smlouvy, přičemž dále jsou
iožné následky stanovené smlouvou nebo právními
řed pisy.
Výstaviště Praha. a.s. Příloha č. 1 SmLouvy o dodávce tepeLné
zavedeny do počítačového systému dodavatele. Dodavatel
přijat taková opatřeni. aby nemohlo dojit k neoprávněnému
nebo nahodilému přístupu k osobním údajúm, k jejich
línému neoprávněnému zpracováni, jakož i k jinému
zneužiti osobních údajů. Přistup k osobním údajům mají
pouze odpovědné Osoby.
9.6. Osobní údaje jsou zpracovávány a uchovávány po
dobu trvání smlouvy a následně po dobu nezbytně nutnou
pro ochranu oprávněných zájmů dodavatele.
10.7. Každý subjekt údajů má právo požadovat omezení
zpracování jeho osobních údajů dodavatelem v případě, že
má za to. že jeho osobní údaje jsou zpracovávány v
nepřesné podobě. protiprávně, nebo jsou zpracovávány
nepotřebné osobní údaje. Každý subjekt údajů má právo i
před uplynutim doby dle či. 10.3. OPD požadovat výmaz
svých osobních údajů. O oprávněnosti návrhů subjektu
údajů rozhoduje dodavatel. Každý subjekt údajů, který zjisti
nebo se domnívá, že dodavatel provádi zpracováni jeho
Dsobnich údajů. které je v rozporu 5 ochranou jeho
soukromého a osobního života nebo v rozporu s právním
oředpisem či těmito OPD může požádat dodavatele o
vysvětlení či požadovat na dodavateli odstraněni takového
stavu. Pokud dodavatel takové žádosti nevyhoví, má
subjekt údajů právo obrátit se na Uřad pro ochranu
Dsobních údajú.
10.8. Odběratel má právo požadovat opravu svých
Dsobních údajů, má právo k nim přistupovat. V případě, že
se zpracováním osobních údajů nesouhlasí, má právo vůči
dodavateli podávat námitky, podávat žádosti na omezeni
zpracováni, obracet se na Úřad na ochranu osobních údajů
či na soudy s nárokem poskytnuti ochrany včetně
oožadavku na náhradu škody.
Tyto obchodni podminky jsou platné a účinné od
1.1.2019
I1 VÝSTAVIŠTĚ
rI PRAHA
TEPLO: CENÍK TEPLA, VODY A PLYNU PLATNÝ
OD 1. 1. 2019
698,- Kč/GJ
VODNÉ, STOČNÉ: dte pLatného cenĺku Pražské vodovody a kanaLizace, a. s.,
SRÁŽKOVÁ VODA: + přirážka 10% za provoz vodovodní sítě, měření a odečty
dLe ptatného ceníku Pražské vodovody a kanatizace, a. S.
PLYN: dLe ptatného ceníku Pražská pLynárenská, a.s.
Všechny uvedené ceny jsou bez DPH.
Výstaviště Praha, a. s. www.vystavistepraha.eu iČ 25649329
Výstaviště 67, 170 00 Praha 7 info@prahaeXpo.cz DiČ 25649329
Příloha č. 3 ke smtouvě o dodávce tepelné energie
Technické parametry odběrného místa
Odběrné místo (název, adresa); Křižíkův pavilon D+E, Výstaviště Praha, Praha7
- místo předání; VS 4
- úroveň předání; TU+TUV
- umístění průtokoměru; zpátečka VS4
- způsob měření;
o Uttrazvukový měřič tepla ULTRAHEAT2WR5 DN25/PN25, v.č. 55030678
pro společnou spotřebu pavitonu D a E
o Ultrazvukový měřič tepla UH50-A6OC-CZO6-E DN 40/ PNJ6, v.č.
69325684
v pavilonech D a E pro společnou spotřebu tepta pro ohřev TUV
o Ultrazvukový měřič tepla UH5O-A45C-CZO6-G DN 25 I PN16, v.č.
69239017 pro otopná tělesa v pavilonu E
o Ultrazvukový měřič tepla UH50-A45C-CZO6-G DN 25 I PN16, v.č.
69239018 pro sálavé panety v pavilonu E
ts(eSáplpaloavtýřpcerhboapoahtenřpeetvlaůTUppaaVvviistleoonnduuělíEDpaosmeteěpurleračmupjesropoootdřheeřčbetvevnoTídmUyVvsOppdoavtřhielloabnvneocíthhoopDnmýaěcEřh)ičetělteesplap.avSiploontřuebEa,
Teplonosné médium; otopná horká voda
Tlak max. primár; 2,5MPa
Tlaková diference; 0,2MPa
Výkon; UT — 295 tkW)
TUV -71 tkW)
Objemový průtok; 3,5 -7 m3/hod.
Teplota primár zimní/letní provoz; 130/80 °C
Teplota UT výstup; 120/70 °C
Teplota TUV/SV; 55/10 °C
Teplota VZT letní provoz;
Teplota VZT zimní provoz; -
Regulace teploty ÚT;
Odběr TUV; -
ekvitermická
ano
způsob měření studené vody na přípravu TUV: vodoměr DNÍ5 / PNJO
Datum zahájení odběru;
Návrh teplotního diagramu ÚT;
Venkovní +15 +10 +5 O -5 -10 -15 -20
teplota°C
Přívodní 60°C 65°C 70°C 75°C 80°C 85°C 90° 95°C
teplota
média°C
Noční útLum;
ano — v čase od 23;00 do 005;00 hod. 5°C
Dodavatel se zavazuje zajistit v topném období s ohledem na výši venkovní teploty
takovou teplotu teplonosného média, jak je uvedeno v teptotním diagramu.
Příloha č. 4 ke smlouvě o dodávce tepetné energie
Technické parametry odběrného místa
Odběrné místo fnázev, adresa): Křižíkův pavilon B+C, Výstaviště Praha, Praha7
- místo předání: VS 5
- úroveň předání: TU+TUV
- umístění průtokoměru: zpátečka VS5
- způsob měření:
o Ultrazvukový měřič tepla ULTRAHEAT 2WR5 DN 25 / PN25,
o v.č. 65064038 tepLa pro spotečnou spotřebu pavilonu B a C
Ultrazvukový měřič
v.č. 69325685 UH5O-A6OC-CZO6-E DN 40/ PN16, TUV
pro společnou spotřebu tepla pro ohřev
v pavitonech B a C
o Ultrazvukový měřič tepta UH5O-A45C-CZO6-G DN 25/ PNJ6,
o v.č. 69239015 tepla pro otopná tělesa vpavilonu B
Uttrazvukový měřič UH5O-A45C-CZO6-G DN 25 / PNJ6,
v.č. 69239016 pro sálavé panely v pavilonu B
ts(eáSplpaloavtýřpcerhboapoahtenřpeevllaůTUppaaVvviislleoonnduuělíBCpaosmeteěpurlreačmupjesropoootdřheeřčbetvevnoTídmUyVvsoppdoavtřhielloabnvenocíthhoopBnmaýěcCřh)ičetětteesptap.avSiptoontřuebBa,
Teplonosné médium: otopná horká voda
Tlak max. primár: 2,5MPa
0,2 M Pa
Tlaková diference:
UT — 295 (kW)
Výkon:
Objemový průtok: TUV- 71 fkW)
Teplota primár zimní/letní provoz: 3,5 -7 m3/hod.
Teplota UT výstup: 130/80 °C
Teplota TU V/SV
120/70 °C
Teptota VZT tetní provoz
55/10 °C
Teplota VZT zimní provoz
Regulace teptoty ÚT:
Odběr TUV: ekvitermícká
ano
způsob měření studené vody na přípravu TUV: vodoměr DN15 / PNJO
Datum zahájení odběru:
Návrh teplotního diagramu ÚT:
Venkovní +15 +10 +5 O -5 -10 -15 -20
teptota°C
Přívodní 60°C 65°C 70°C 75°C 80°C 85°C 90° 95°C
teplota
médía°C
Noční útlum: Re
ano — v čase od 23:00 do 05:00 hod. 5°C
tDakoodvavoautetel psleotuzatveapzloujneosznaéjihsotitmvédtoiap,njéamkjeoubvdeodbeínos ohledem na Výši venkovnĺ teploty
v teplotním diagramu.
