Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
F,
(,. :,. l' if,,?'
..-. " í r povu=yoWo"v"q /Č'Ľ smlouvy RLP ČR, s.p.:074/2019/PS/078 Smlouva o umístění
' ,' l .. .'i, . ev|u. e[.|, u|| . :- " smlouvy nájemce: KRPS-304252/ČJ-2018-0100TO 2574/2019/ RLPCR
c,<,u
$418E19
PCR01 ETRpo132340489
ŘÍzenÍ letového provozu
České republiky
Smlouva o urMstění zařízeni
uzavřená podle ustanoveni § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen ,,občanský zákoník")
(dále jen ,,smlouva")
1. Smluvní strany:
Pronajímatel:
Řízení letového provozu České republiky, státní podnik (ŘLP ČR, s.p.)
se sídlem: Navigační 787, 25261 Jeneč
zastoupený: Ing. Miloslavou Mezerovou, výkonnou ředitelkou Útvaru finančně správního
ve věcech technických zastoupený: náměstkem Sekce centrální
logistiky
IČO: 49710371
DIČ: CZ699004742
bankovní spojení:
dále jen ,,pronajímatel"
a
Nájemce:
Česká republika - Krajské ředitelství policie Středočeského kraje
zastoupená: Ing. Petrem Dostálem, náměstkem ředitele Krajského ředitelství pro ekonomiku
se sídlem: Na Baních 1535, 156 00 Praha 5 - Zbraslav
IČO: 75151481
DIČ: CZ75151481
bankovní spojení
dále jen ,,nájemce"
pronajímatel a nájemce společně jako ,,smluvní strany" a jednotlivě jako ,,smluvní strana".
2. Preambule
2.1 Pronajlmatel má ve svém majetku stožár situovaný v obci Čenkov (tento stožár a pozemek není
součástí určeného majetku státního podniku). Pronajímatel touto smlouvou umožňuje nájemci,
za podmínek stanovených v této smlouvě, umístit anténu na stožáru a provozovat ji pro potřeby
Policie České republiky.
2.2 Pro úplnost se uvádí, že nájemce má navíc zájem umístit svoje zařízení souvÍsejÍcÍ s anténou
do místnosti č. 2 v 1. NP objektu vedle stožáru (vše na stejném pozemku parč. č. 684).
Pronajimatel uvádí, že tato místnost jako celek je pronajatá Nájemní smlouvou č. 56/12 nájemci
- kterým je Zařízeni služeb pro Ministerstvo vnitra, IČO: 67779999 (dále jen ,,ZSMV ČR").
1
r
i. evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.:074/2019/PS/078 Smlouva o umístění
)
zařízení
evidenční číslo smlouvy nájemce: KRPS-304252/ČJ-2018-0100TO
PCR01ETRpo132340489
Pronajímatel vyžaduje, aby ZSMV ČR souhlasil s umistěnim zařizeni nájemce v této místnosti
l (viz příloha č. 2 této smlouvy) - pouze za této podmínky pronajímatel vyslovuje souhlas
s budoucím podnájemním vztahem mezi Zařízením služeb pro Ministerstvo vnitra a Krajským
ředitelstvím Policie Středočeského kraje za účelem urrňstěni zařízení Policie v místnosti č. 2
s tím, že jediným nájemcem celé místnosti a odběratelem služeb a energii spojených
s uživáním této místnosti bude vůči pronajImateli - tedy ŘLP ČR, s.p. - pouze Zařízení služeb
pro Ministerstvo vnitra. Na podnájemní vztah se budou vztahovat ustanoveni § 2215 a 2216
l občanského zákoníku.
3. Předmět smlouvy
3.1 Předmětem této smlouvy je umÍstění všesměrové antény ve vlastnictví nájemce na stožár ve
vlastnictví pronajImatele situovaném na pozemku parč. č .684,
v katastrálním území Čenkov u Příbramě, a to ve výšce třetí plošiny stožáru na výložníku.
Anténa nájemce bude umístěna ve výšce 35 m nad terénem, na stávajícím výložnIku (viz
příloha č. 1 této smlouvy).
4. Účel smlouvy
4.1 Nájemce může na stožáru instalovat a provozovat anténu + kabelovou trasu (dále jen ,,vysíIaci
zařízení") pro účely potřeb Policie České republiky. Provedená instalace vysňacího zařízeni
bude respektovat platné technické normy, právni předpisy a oprávněné zájmy, potřeby a
požadavky pronajímatele objektu, popř. dalších uživatelů nemovitostí, se kterými bude nájemce
pronajímatelem objektu seznámen do doby zahájení instalace. K užívání předmětu smlouvy
jiným uživatelem nebo pro jiný účel je třeba předchozího souhlasu pronajímatele.
5. Provozní režim instalovaného vysí|acÍho zařízení
5.1 Vysílací zařízení provozovatele pracuje v nepřetržitém režimu bez obsluhy. Přístup k vysílacímu
zařízeni je potřebný pouze v případě prováděné údržby nebo opravy zařízení.
6. Sjednaná doba pro umístění a provozování vysÍ|acího zařízení
6.1 Obě smluvní strany se dohodly, že tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou, s počátkem ode
dne nabytí účinnosti této smlouvy. Smlouvu lze ukončit oboustrannou dohodou nebo výpovědí.
výpověď' může podat kterákoli smluvní strana, i bez uvedeni důvodu, výpovědní doba činí 3
měsíce a počíná plynout prvního dne kalendářního měsíce nás|edujjciho po doručeni písemné
výpovědi druhé smluvnI straně.
7. výše a splatnost úhrady za umístění vysí|acÍho zařízení
7.1 Úhrada za umístění vysňacího zařízenI (dále jen ,,nájemné") v rozsahu dle ČI. 3, odst. 3.1 této
smlouvy, bude hrazena čtvrtletně ve výši 1.385,50-KČ bez DPH. Ročni nájemné činí 5.542,- KČ
bez DPH. K uvedené částce bude přiřazena příslušná DPH v zákonné výši.
7.2 Čtvrtletní nájemné ve výši 1 385,50 Kč bez DPH bude hrazeno na základě faktury - daňového
dokladu vystaveného pronajímatelem vždy k prvnímu dni přís]ušného kalendářního čtvrtletí.
K ceně bude účtována příslušná sazba DPH v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Splatnost faktury - daňového dokladu se
stanovuje na 30 kalendářních dní ode dne vystavení faktury.
7.3 Pronajknatel je oprávněn jednostranným právním úkonem každý rok zvýšit nájemné o roční
míru inflace, která je vyhlášena českým statistickým úřadem za předchozí kalendářní rok.
2
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.:074/2019/PS/078 Smlouva o umístění
zařízení
evidenční číslo smlouvy nájemce: KRPS-304252/ČJ-2018-0100TO
l'l PCR01ETRpo132340489
Nájemné se zvýší od 1. dne kalendářního čtvrtletí nás|edujícÍho po úředním oznámení výše
roční miry inflace.
í 7.4 V případě, že vznik, změna nebo zániku smluvního vztahu nastane v průběhu kalendářnIho
měsíce, sjednává se, že výše nájemného bude hrazena za každý započatý kalendářní měsíc
,Ši v plné výši měsíčního nájemného.
7.5 Dodávka elektrické energie bude účtována v rámci užíváni místnosti č. 2 dle odst. 2.2 této
smlouvy.
8. Práva a povinnosti smluvních stran
8.1 Práva a povinnosti nájemce:
a) Nájemce je oprávněn využívat předmětný prostor v souladu s článkem 2 a bude dbát, aby
nedocházelo k jeho poškozování. Pokud přesto činnosti nájemce dojde ke škodám na majetku
pronajímatele je povinen tyto škody nahradit.
b) Všechna potřebná povolení schvalovacích institucí, v souvislosti s uvedením vysílacího zařízeni
do provozu, si zajisti na vlastní náklady nájemce.
C) Všechny úpravy předmětných prostor (kabelových tras a vý|ožníků antén), které si vyžádá jejich
přizpůsobení smluvenému účelu pro umístění a provoz vysňacího zařízení, musí byt předem
projednány a schváleny pronajimatelem. Při realizaci těchto úprav musí být dodrženy technické
normy a právni předpisy. Náklady na tyto úpravy hradí nájemce, pokud nebude dohodnuto jinak.
d) Nájemce je povinen upozornit pronajimatele objektu na všechna zjištěná nebezpečí a závady,
ii které mohou vést ke vzniku škod na objektu.
e) Pokud po instalaci a spuštění vysňacího zařízení nájemce dojde k radiovému rušení nebo
rušivému ovlivňování provozu zařízení pronajimatele objektu nebo jiných zařízeni v objektu
nebo jeho okolí, je nájemce povinen své vysÍ|ací zařízení vypnout až do odstranění rušení.
li Rušení je provozovatel povinen odstranit na vlastní náklady v přiměřené lhůtě. V případě, že
toto rušeni nebude odstraněno ve lhůtě 2 měsíce ode dne doručení písemného oznámení, je
pronajImatel oprávněn vypovědět tuto smlouvu s výpovědní lhůtou 1 měsíc.
)iI f) Nájemce se zavazuje, že při své činnosti nebude zasahovat do jiného než vlastního vysňaciho
zařízenI.
g) Nájemce zodpovídá za bezpečnost práce a požární ochranu při montáži, údržbě a provozu
svého vysňaciho zařízeni.
h) Nájemce při instalaci vysňacího zařízeni využije stávající kabelovou trasu na stožáru a provede
demontáž již nevyužívaných antén včetně kabeláže.
8.2 Práva a povinnosti pronajhnatele:
a) Předmětné prostory a kabelové trasy pronajímatel předá nájemci ve stavu způsobilém ke
smluvenému užIvánL
i,! b) Pronajímatel má právo na úhradu za umístění vysňacího zařízeni.
Ĺ c) Pronajímatel je povinen udržovat předmětné prostory ve stavu způsobilém ke smluvenému
l užívání.
É
S
d) PronajImatel umožní oprávněným pracovníkům nájemce přístup k instalovanému vysílacknu
zřízení za účelem jeho provozování.
e) Pronajimatel má právo požadovat případné přemístění vysňacího zařIzení nájemce, při čemž
musí být respektován účel umístěného vysňaciho zařízeni.
3
i.
l evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.:074/2019/PS/078 Smlouva o umístění
zařízení
evidenční číslo smlouvy nájemce: KRPS-304252/ČJ-2018-0100TO
PCR01 ETRpo132340489
9. Ostatní specifická ujednání
9.1 Nájemce bere na vědomí, že předmět nájmu je situován na stožáru, který je leteckou stavbou
dle ust. § 36 zákona č. 49/1997 Sb., o civilním letectví, ve znění pozdějších předpisů. Nájemce
si proto bude počínat tak, aby nedošlo k ohrožení provozu této letecké stavby, ani ke vzniku
jiných škod. V případě, že dojde k rušení nebo ohroženi provozu zařízenI pronajímatele nebo
ostatních provozovatelů jiných zařízení je nájemce povinen okamžitě přijmout taková opatřeni,
která budou směřovat k odstraněni tohoto nežádoucího stavu.
9.1 Bezpečnost v civi/n/m letectví
Nájemce podpisem této smlouvy bere na vědomi, že není oprávněn sdělovat či jakkoliv šířit
informace, kterými by mohla být narušena bezpečnost v civilním letectví, a to z důvodu
požadavků na zachování bezpečnosti v civilnIm letectví, které vyplývají z příslušných právních
předpisů (zejména Letecký předpis L 17), a které ukládají poskytovatelům letových provozních
služeb přijmout taková adekvátní opatřeni, na základě kterých bude zajištěna ochrana civilního
letectví před protiprávními činy. Nájemce nesmí zejména jakkoliv reprodukovat a dále šířit
informace, o nichž se dozvěděl v souvislosti s plněním této smlouvy.
9.2 Ochrana osobních údajů
Pronajimatel i nájemce respektuji pravidla o ochraně osobních údajů dle nařízení Evropského
parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016, o ochraně fyzických osob v
souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení
směrnice 95/46/ES (obecné nařIzenI o ochraně osobních údajů), tj. nařIzenI GDPR, a dalších
obecně závazných právních předpisů upravujÍcÍch ochranu osobních údajů. Bližší informace o
ochraně osobních údajů na straně pronajímatele jsou k dispozici na webových stránkách:
http://www.r|p.cz/spo|ecnosUosobniudaie/Stranky/defau|t.aspx
9.3 Uveřejňování
Nájemce bere na vědomí, že pronajimatel je povinen uveřejnit tuto smlouvu ve smyslu zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňováni těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Nájemce bere dále
na vědomí, že pronajímatel je povinen poskytnout informace podle zákona Č.106/1999 Sb., o
svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Při uveřejněni této smlouvy
v registru smluv budou v jejím textu znečitelněny zejména tyto údaje: bankovní spojeni a číslo
účtu nájemce, jméno osoby zastupujIcí pronajimatele ve věcech technických v čI. 1 této
smlouvy, podpisy na smlouvě, informace uvedené v přIlohách k této smlouvě.
9.4 Nájemce bere na vědomí, že objekty pronajimatele jsou z důvodu ochrany majetku
pronajímatele monitorovány.
9.5 Obě smluvní strany jmenují kontaktní osoby pro účely provozního styku, které jsou vyjmenované
v příloze č. 3 této smlouvy.
10. Změna smluvních stran
10.1 Práva a povinnosti vyp|ývajÍcÍ z této smlouvy v plném rozsahu přecházejí na případné právní
nástupce obou smluvních stran, přičemž každá původní smluvní strana musí tento přechod práv
zajistit a tuto skutečnost písemně oznámit druhé smluvní straně alespoň 1 měsíc před
plánovaným dnem převodu. V případě nesplnění těchto povinnosti nese předávajÍcÍ
odpovědnost za případně vzniklou škodu.
11. Závěrečná ustanovení
11.1 Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
Smlouva nabývá účinnosti prvním dnem kalendářního čtvrtletí nás|edujÍcÍho po uveřejněni této
smlouvy v registru smluv.
4
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.:074/2019/PS/078 Smlouva o umístěni
zařízeni
evidenční číslo smlouvy nájemce: KRPS-304252/ČJ-2018-0100TO
PCR01ETRpo132340489
11.2 Obě smluvní strany prohlašují, že smlouva nebyla uzavřena v tisni, ani za jednostranně
nevýhodných podmínek a na důkaz toho připojuji své vlastnoruční podpisy.
11.3 Tato smlouva může být měněna nebo doplňována jen písemnými, očIslovanými dodatky
odsouhlasenými zástupci obou smluvních stran, které se stanou nedilnou součástí této smlouvy.
11.4 PronajImatel prohlašuje, že na předmětných prostorách neváznou žádná práva a povinnosti,
které by bránily řádnému užívánÍ v souladu s touto smlouvou.
11.5 Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichž 2 obdrží pronajimatel a 2 nájemce.
Přílohy:
1. Foto urrňstěni antény
2. Souhlas ZSMV ČR
3. Kontaktní údaje
V Jenči dn"' O 5 "Ok 2019 V Praze dne:
Za pronajImatele: Za nájemce: - 2 "Ok 2019
Ing. Miloslava Mezerová Ing. Petr Dostál
výkonná ředitelka náměstek ředitele Krajského
Útvaru finančně správního ředitelství pro ekonomiku
Řízeni letového provozu České republiky,
ZÍ podnik (ŘLP ČR, s.p.)
5
