Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Ev. č.: 00124/2019/ORR/Krug
Níže uvedeného dne, měsíce a roku byla uzavřena mezi smluvními stranami:
(1) vlastník Město Kolín MKOLP00268MM
Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I
IČ 00235440, DIČ CZ00235440
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., č. účtu 3661752/0800
Zastoupeno: Mgr. Bc. Vítem Rakušanem, starostou města
jako strana Budoucí povinná z věcného břemene.
a
(2) společnost ČEZ Distribuce, a. s. se sídlem: Děčín IV-Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02
IČ 24729035, DIČ CZ24729035, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem
v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 2145,
s předmětem podnikání - distribuce elektřiny na základě licence č. 121015583
bankovní spojení: č.ú. 35-4544580267/0100, KB Praha
věření ze dne 31.1.2017 pod evid. č. POVM/OÚ/87/0005/2017
jako strana Budoucí oprávněná z věcného břemene.
tato
SMLOUVA
O UZAVŘENÍ BUDOUCÍ SMLOUVY O ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE - SLUŽEBNOSTI
podle ustanoveními § 1785 a násl., § 1257 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění
(dále jen „občanský zákoník"), k provedení ustanovení § 25 odst. 4 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách
podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (dále jen
„energetický zákon") a podle zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu v platném znění
(dále jen „stavební zákon").
(dále jen „Smlouva")
Číslo: IE-12-6009145/VB3
Kolín, Karlovo nám., podzemní DTS, kVN, kNN
Úvodní prohlášení
(1) ČEZ Distribuce, a.s. je držitelem licence na distribuce elektřiny č. 121015583, dále prohlašuje,
že je ve smyslu ust. § 25 zák. č. 458/2000 Sb., Energetický zákon (dále jen EZ)
provozovatelem distribuční soustavy (dále jen PDS) přímo připojené k přenosové soustavě
elektrizační soustavy České republiky.
Právní stav v katastru nemovitostí
(1) Strana budoucí povinná z věcného břemene je dle zápisu v katastru nemovitostí, vedeného
Katastrálním úřadem pro kraj Středočeský, Katastrálním pracovištěm Kolín, na LV č. 10001
v k.ú. Kolín a obci Kolín, vlastníkem Dotčené nemovitosti:
pozemků pare. č 2805/2, 2805/3, 2805/5, 2805/7, 2805/9, 2805/12, 2805/14, st.63 další
údaje dle LV 10001
(dále jen „Dotčená nemovitost").
IE-12-6009145/VB3 1
Předmět smlouvy
(1) Předmětem této Smlouvy je sjednání podmínek pro budoucí uzavření vlastní budoucí smlouvy
ke zřízení a vymezení věcného břemene - osobní služebnosti zřízení umístění
a provozování zařízení distribuční soustavy podle § 25 odst. 4 energetického zákona a ve
smyslu obecných ustanovení o služebnosti podle § 1263 až 1266 občanského zákoníku (dále
jen „věcné břemeno", ve vztahu k vlastní budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene -
služebnosti dále jen „Vlastní smlouva")
(2) Zařízením distribuční soustavy se pro účel Smlouvy, jakož i Vlastní smlouvy, konkrétně
rozumí stavba uložení nové trafostanice DTS a nového kabelového vedení kVN, kNN
(dále jen „Stavba")
(3) Pro účel územního a stavebního řízení Budoucí povinná podpisem Smlouvy též uděluje
Budoucí oprávněné souhlas se zřízením, umístěním a realizací Stavby na Dotčené
nemovitosti a to v rozsahu dle přiloženého situačního snímku, jenž je nedílnou součástí této
Smlouvy. Souhlas Budoucí povinné dle předchozí věty se rovněž vztahuje na nezbytný vstup
a vjezd Budoucí oprávněné, popřípadě jím prokazatelně pověřených třetích osob, na
Dotčenou nemovitost a to pouze v souvislosti s činěním úkonú souvisejících s přípravou
Stavby, její realizací a jejím uvedením do provozu.
(4) Budoucí povinná prohlašuje, že na Dotčené nemovitosti nevážnou žádné závazky a ani právní
vady, které by bránily účelu této Smlouvy.
(5) Strana Budoucí povinná z věcného břemene prohlašuje, že právo odpovídající věcnému
břemeni se zřizuje na dobu neurčitou.
IV.
Práva a povinnosti smluvních stran
(1) Budoucí oprávněná se oproti souhlasu udělenému Budoucí povinné zavazuje, že na Dotčené
nemovitosti bude do vlastnických práv a oprávněných zájmů Budoucí povinné zasahovat
pouze v nezbytné míře a bude si počínat tak, aby na majetku Budoucí povinné nedocházelo
ke škodám. Dojde-li přesto Budoucí oprávněnou, případně jí pověřenými třetími osobami,
k zásahu do Dotčené nemovitosti nad smluvně sjednaný rámec, případně ke vzniku škod na
majetku Budoucí povinné, zavazuje se Budoucí oprávněná pro takový případ k neprodlenému
uvedení Dotčené nemovitosti do původního stavu a ve vztahu ke škodám na majetku
k neprodlené finanční náhradě. V ulici Za Baštou, před čp. 1358, nesmí stavební práce
zasáhnout do prostoru nového parkoviště.
Před započetím prací: Budoucí oprávněná si vyžádá na Odboru dopravy MěÚ Kolín souhlas
ke zvláštnímu užívání místní komunikace na základě vyjádření správce komunikací a veřejné
zeleně, společnosti AVE Kolín s.r.o. Osloví 1 měsíc před započetím prací Oddělení investic,
rozvoje a územního plánování za účelem zjiště
probíhat investiční akce, kontaktní osoba
následně tuto informaci sdělí Oddělení správy
Oddělení správy městského majetku MěÚ Kolín (tel.
321 748 244) zábor veřejného prostranství (pozemků ve vlastnictví města Kolína) k vyměření
poplatku za tento zábor. Pokud bude nutný zásah do veřejné zeleně (keře a stromy), vyžádá
si vyjádření Odboru životního prostředí a zemědělství MěÚ Kolín.
Po dokončení prací: Budoucí oprávněná uvede povrchy všech dotčených pozemků do
původního stavu (povrchy chodníků - zámková dlažba v případě podélného výkopu bude
provedeno v celé šíři, v místě povrchu chodníku ze žulových kostek položení opět drobných
žulových kostek, příčné křížení komunikace provedeno protlakem) a protokolárně je předá
správci komunikací a veřejné zeleně, společnosti AVE Kolín s.r.o. Platba za zábor veřejného
prostranství bude vyměřena od data zahájení záboru do data protokolárního předání
předmětných pozemků (nebo jejich částí) správci. Na rekonstruovanou část chodníků a
komunikace a provedenou stavbu se oprávněná zavazuje poskytnout pětiletou záruční lhůtu.
IE-12-6009145A/B3 2
v případě havarijních situací je možno uvedené podmínky splnit v průběhu likvidace havárie.
Tyto podmínky jsou platné a povinnost jejich plnění přechází na každého dalšího
oprávněného včetně všech jím určených firem a osob.
(2) Budoucí povinná rovněž uděluje Budoucí oprávněné souhlas ktomu, aby stejnopis této
Smlouvy použil při správním řízení před příslušným stavebním úřadem jako doklad o vyjádření
vlastníka Dotčené nemovitosti.
(3) Budoucí povinná se zavazuje, že nejpozději do 60 dnů od učinění prokazatelné výzvy
Budoucí oprávněnou, uzavře s Budoucí oprávněnou za podmínek sjednaných touto Smlouvou
Vlastní smlouvu, jíž zřídí ve prospěch Budoucí oprávněné věcné břemeno spočívající:
V právu Budoucí oprávněné mít umístěno zařízení distribuční soustavy a provozování Stavby
na Dotčené nemovitosti,
v povinnosti Budoucí povinné a každého dalšího vlastníka Dotčené nemovitosti strpět
umístění zařízení distribuční soustavy a provozování Stavby na Dotčené nemovitosti se všemi
s tím spojenými zákonnými právy, povinnostmi a omezeními.
(4) V případě, že se výzva dle předchozího odstavce nepodaří Budoucí povinné prokazatelně
doručit, dohodly se smluvní strany na tom, že za okamžik doručení bude oběma stranami
považován poslední den úložní lhůty doporučeně poštou odeslané listovní zásilky, stanovený
oprávněným držitelem poštovní licence.
V.
Rozsah, obsah a trvání věcného břemene
(1) Účastníci Smlouvy se dohodli, že maximální rozsah věcného břemene na Dotčené
nemovitosti nepřekročí rámec vyznačený na situačním snímku, jenž je nedílnou součástí této
Smlouvy. Autentičnost dané přílohy je potvrzena podpisovými parafami účastníků Smlouvy.
(2) Celková výměra předpokládaného maximálního rozsahu věcného břemene umožňující využití
pozemkové parcely určené v bodě II. odst. (1) této smlouvy je kabelové vedení v délce cca
390 bm, uložení nové trafostanice cca 30 m^.
(3) Účastníci Smlouvy vyslovují souhlas s tím, že přesný rozsah zatížení Dotčené nemovitosti
věcným břemenem, s respektováním maximálního rozsahu dle předchozí věty, bude ve
Vlastní smlouvě stanoven na základě technického podkladu (geometrického plánu) pro
vyznačení věcného břemene, který bude nedílnou součástí Vlastní smlouvy. Geometrický
plán pro vyznačení věcného břemene bude zhotoven až po dokončení Stavby, zaměřením
skutečného provedení Stavby.
(4) Budoucí povinná se zavazuje, že za podmínek sjednaných touto Smlouvou zřídí ve Vlastni
smlouvě věcné břemeno na dobu neurčitou.
(5) Předpokládané termíny realizace: zahájení prací - I.Q.2019
ukončení prací - IV.Q.2019
(6) Oprávněná se zavazuje v případě změny termínu realizace stavby, informovat o této
skutečnosti zástupce d termínem realizace stavby dle bodu
V. odst. (5) na e-mail:
VI.
Cenová povaha věcného břemene
(1) Věcné břemeno specifikované v čl. V. této Smlouvy bude zřízeno úplatně.
Finanční náhrada za zřízení věcného břemene na Dotčené nemovitosti je sjednána dohodou
smluvních stran Vlastní smlouvy. Účastníci sjednali jednorázovou úhradu za zřízení věcného
břemene ve výši cca 99.000 Kč + DPH, dle schválené sazby pro výpočet jednorázové úhrady
za zřizování věcných břemen Radou města Kolína dne 12.04.2010.
IE-12-6009145A/B3 3
Za předpokladu celkového max. rozsahu věcného břemene dle bodu V., odstavce (2) této ^
Smlouvy bude finanční náhrada činit 100 Kč/bm + DPH = (cca 390 bm x 100 Kč + cca 60 m^
X 2 000 Kč ) = cca 99.000 Kč + DPH.
(2) Jednorázovou úhradu za zřízení věcného břemene se oprávněná zavazuje zaplatit povinné na
základě faktury vystavené budoucí povinnou a to nejpozději do 30 dnů ode dne doručení
Vlastní smlouvy o zřízení věcného břemene s vyznačenou doložkou katastrálního úřadu
o provedení vkladu práva odpovídajícímu věcnému břemeni dle Vlastní smlouvy do katastru
nemovitostí.
VII.
Společná a závěrečná ustanovení
(1) Budoucí povinná se zavazuje, že v případě, že bude v době od uzavření této Smlouvy do
uzavření Vlastní smlouvy o zřízení věcného břemene, převádět Dotčenou nemovitost,
převede na jejího nabyvatele současně též v plném rozsahu závazek plynoucí z této Smlouvy.
Pokud tak neučiní, odpovídá za veškeré škody a další náklady vzniklé Budoucí oprávněné na
zřízení věcného břemene k Dotčené nemovitosti dle této Smlouvy.
(2) Práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy přecházejí na právní nástupce obou smluvních
stran. Smluvní strany se zavazují svého právního nástupce seznámit s obsahem této
smlouvy.
(3) Smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichž každá strana obdrží 2 vyhotovení.
(4) Změny a doplňky Smlouvy jsou možné pouze formou číslovaných písemných dodatků
podepsaných oběma smluvními stranami, a to pod sankcí neplatnosti. Písemná forma je
nezbytná i pro právní úkony směřující ke zrušení Smlouvy.
(5) Tato Smlouva zaniká v případě, že při realizaci Stavby nedojde k omezení Dotčené
nemovitosti dle této Smlouvy nebo nedojde k vydání pravomocného rozhodnutí o umístění
stavby, resp. stavebního povolení týkajícího se Stavby.
(6) Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva je projevem jejich svobodné, vážné, určité
a srozumitelné vůle, že ji uzavírají dobrovolně, na důkaz čehož připojují své podpisy.
DOLOŽKA
Město Kolín potvrzuje ve smyslu § 41 zákona č. 128/2000 Sb., že byly splněny podmínky pro platnost
tohoto právního úkonu a uzavření této smlouvy bylo schváleno Radou města Kolína dne 21.1.2019
usnesením č. 407/9/RM/2019.
Budoucí povinná; Budoucí oprávněná:
V Kolíně 1 6. 04. 2019 v Nymburce 1 9 *03- 2019
Mgr. Bc. Vít Rakušan
starosta města
IE-12-6009145A/B3 4
Kžat<* oi»A Msl óio»«t«5oe ipUnLiiá=dmCk5o4t0eniu*lUf j Z důvodu přetížené sítě v centru méstua bude v rohu
2&7 R imimf nóměsti na pozemku č.k,2805Z12 vybudována nová podzemní
fcldift. Karton* aMnt*ti Kraj: K-Q-SOOH4S trafostanice. T rafostonice bude zasmyčkovóna novým
kabelovým vedením VN 2x AXEKVCE na stóvajíci kabelové
Koín, Korlovo nám., podzem.DTS, kvn,knrf 1_$ítuoce ■0^ vedení VN v ul. Kovářsko. Z trafostanice rozvaděče nn bude
»;isoo vyvedeno 6x kabelové vedení nn AYKY 3x240*-120, které napojí
Situočrdplán elektických zořízenich 1:500 stávající sít. Pojistkové skříně do kterých bude zaústěno nové
cStovýirm: kobelové vedení nn budou vyměněny. Nová kobelovó vedení
2 budou přednostně připoloženy ke stávajícímu kabelovému
vedení.
4> U>-‘>
ii.
íN'
\i
t)
!;
c'^
I
i
jOtíkvCZV 3x120|/16
l! ' O I
<řX' |.| i
! 0 Z5 •s <3?'’.o'i ^
!i
o ni
O
_J; tří X)*'
■fin
_cj? ! 0 6\o‘ •0
íl OJI ul. Pražská o
i ! O\0 I
T?
I
O
J i
O 'i:I
'O .'11
II O
i:l|
s^-
I Vi
I ^1
.t 2^5''
t''p •p
I lir
I lIi
=N' M a*- I
3 J
I >1
í' ter'
I/. (•.o
im
Lh
.itoX
!
I
'( Korlovo nóměstí
S%
'(
CO
Stóvojícizfftz&tii- ČEZ Dislribuce, O.S,
\ OO O [!□ Roipojovocislíiň
— Připojkovó slflň
Kobetoíé veden in
iX>°
o CO O
z?' 'U -Jft. oo
O
o k
o
oI
íire/én^ó5^2za2n5r2ó5dl-ť?O'**'’ i’0°o
=>0 2^ I
