Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ NEINVESTIČNÍ DOTACE uzavřená v souladu s ustanovením § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 250/2000 Sb.,): Smluvní strany Poskytovatel Město Bílina sídlo: Bílina, ul. Břežanská 50/4, PSČ 418 31 zastoupený: Mgr. Zuzanou Schwarz Bařtipánovou, starostkou kontaktní osoba: Mgr. Iva Zábojníková, vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví Městského úřadu Bílina E-mail/telefon: zabojnikova@bilina.cz / 417 810 910 IČ: 00 26 62 30 DIČ: CZ 00266230 bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., pobočka Bílina (dále jen „poskytovatel“) a Příjemce Hornická nemocnice s poliklinikou, spol. s r. o. zastoupený: Ing. Andreou Novákovou – jednatelkou společnosti sídlo: Bílina, ul. Pražská 206/95, PSČ 418 01 IČ: 61 32 54 22 DIČ: CZ 61325422 bankovní spojení: ČSOB registrační číslo: Krajský soud v Ústí nad Labem – oddílu C, vložka č. 6957 (dále jen „příjemce“) uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto SMLOUVU O POSKYTNUTÍ NEINVESTIČNÍ DOTACE NA ZABEZPEČENÍ LÉKAŘSKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY (dále jen „smlouva“) Článek I. Předmět smlouvy, účel a výše dotace 1. Poskytovatel poskytuje na základě usnesení č. 037/16Z/2018 Zastupitelstva Ústeckého kraje ze dne 10. prosince 2018 a usnesení č. 34 Zastupitelstva města Bíliny konaného dne 20. února 2019 dotaci ve výši 1.080.000 Kč (slovy: jedenmilionosmdesáttisíckorunčeských), která bude převedena bezhotovostně na účet příjemce č , který je vedený u ČSOB, za podmínky, že ji příjemce použije v souladu s touto smlouvou a v kalendářním roce, ve kterém byla poskytnuta. 1 2. Dotace je slučitelnou podporou ve smyslu č. 107 Smlouvy o fungování Evropské unie (Smlouva o založení Evropského společenství). 3. Dotace je poskytnuta na zabezpečení lékařské pohotovostní služby v roce 2019 (dále jen „projekt“). 4. Dotace je slučitelná s dotací poskytnutou z rozpočtu jiných územních samosprávných celků, státního rozpočtu nebo fondů EU, pokud to pravidla pro poskytování těchto podpor nevylučují. Článek II. Podmínky použití dotace, doba, v níž má být dosaženo účelu, způsob poskytnutí dotace 1. Dotace je příjemci poskytnuta ve výši dle č. I. odstav. 1. smlouvy za účelem realizace předloženého projektu zabezpečení lékařské pohotovostní služby v roce 2019 ve spádové oblasti města Bíliny. 2. Termínem ukončení realizace projektu je 31. prosince 2019. Pro příjemce je tento termín stanoven jako závazný ukazatel. 3. Dotace je poskytnuta účelově (viz čl. II. odstav. 1.) a lze ji použít pouze na úhradu uznatelných nákladů přímo souvisejících s realizací projektu a vzniklých v době od 1. ledna 2019 do 31. prosince 2019. Uznatelný náklad je nezbytný náklad, který splňuje všechny následující podmínky: - vyhovuje zásadám efektivnosti, účelnosti a hospodárnosti, - vznikl příjemci v přímé souvislosti s prováděním projektu ve schváleném období realizace, - byl skutečně vynaložen a zachycen v účetnictví příjemce na jeho účetních dokladech, je identifikovatelný, ověřitelný a podložený prvotními podpůrnými doklady. Neuznatelný náklad je náklad na: - pořízení dlouhodobého a krátkodobého finančního majetku, - úroky, penále, pokuty a jiné sankce, - opatření pro možné budoucí ztráty nebo dluhy, - nákupy pozemků a budov, - ztráty z devizových kurzů, reprezentativní pohoštění, - nájemné s následnou koupí (leasing), - cestovné nad rámec zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, pro zaměstnavatele, který je uveden v § 109 odst. 3 tohoto právního předpisu, - mzdy, včetně odvodů nad rámec platových předpisů pro zaměstnance ve veřejných službách a správě, - náhrady mzdy za dobu nepřítomnosti (dovolená, nemoc). 4. Dotace bude poskytnuta jednorázově bankovním převodem na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 20 dnů ode dne uzavření této smlouvy. 5. Příjemce se zavazuje užít finanční prostředky poskytnuté na základě této smlouvy tak, aby LPS byla třetí osobou či osobami poskytována v oboru všeobecný praktický lékař se zabezpečením péče pro děti a dorost v pracovních dnech i ve dnech pracovního klidu a aby v jejím rámci, i po ukončení provozu příslušné ordinace LPS, bylo třetí osobou provozující LPS poskytování ohledání zemřelé osoby. 2 Článek III. Práva a povinnosti příjemce Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: 1. Použít dotaci za účelem realizace projektu, pro který byla dotace poskytnuta, a v souladu s podmínkami sjednanými v této smlouvě. 2. Dotaci nepoužívat na úhradu DPH, je-li příjemce plátce DPH s nárokem, na uplatnění odpočtu této daně. 3. Odpovídat za hospodárné použití přidělených prostředků a jejich řádné a oddělené sledování v účetnictví, pod daným účelovým znakem (ÚZ – 400), vedeném v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a to jak z hlediska poskytované výše dotace, tak i z hlediska nákladů celého projektu. 4. Předat poskytovateli písemnou závěrečnou zprávu o použití poskytnuté dotace, a to do 10. února 2020. Spolu se závěrečnou zprávou je příjemce povinen předložit finanční vypořádání dotace. Závěrečná zpráva musí obsahovat: - označení příjemce, - číslo smlouvy poskytovatele, - popis realizace projektu, - kvalitativní a kvantitativní výstupy projektu, - přínos projektu pro cílové skupiny, celkové zhodnocení projektu, - finanční vypořádání dotace. Finanční vypořádání dotace musí obsahovat: - přehled všech nákladů a výnosů projektu v podobě ročního výkazu o nákladech na zabezpečení a provoz ordinace LPS - přehled o vrácení nepoužitých prostředků do rozpočtu poskytovatele, roční výkaz o zabezpečení a provozu ordinace LPS - výpis z odděleného účetnictví. 5. Závěrečnou zprávu a finanční vypořádání dotace zaslat také v elektronické podobě na adresu: zabojnikova@bilina.cz 6. Umožnit pověřeným pracovníkům poskytovatele provádět kontrolu čerpání a využití prostředků dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Umožnit provádět kontrolu jak v průběhu, tak i po ukončení realizace projektu. 7. Neprodleně písemně oznamovat, nejpozději do 5 dnů poskytovatele o všech změnách, týkající se tohoto smluvního vztahu. 8. Vrátit nevyčerpanou část dotace zpět na účet poskytovatele, z něhož mu byla poskytnuta, současně s předložením závěrečné zprávy. 9. Smluvní strany se dohodly, že v případě, že dojde před splněním účelu dotace, na který jsou poskytované peněžní prostředky určeny, k přeměně nebo zrušení právnické osoby s likvidací, považuje se to za závažné porušení podmínek pro poskytnutí dotace a příjemci bude v takovém případě uložen odvod za porušení rozpočtové kázně v souladu s právními předpisy. 10. Příjemce je povinen uvádět na propagačních materiálech a v tisku, že je projekt, akce spolufinancován městem Bílina. Příjemce je povinen o projektu, akci podat zprávu do regionálního tisku, nejpozději do 1 měsíce po uskutečnění akce. 3 Článek IV. Porušení rozpočtové kázně 1. Porušením rozpočtové kázně je každé neoprávněné použití nebo zadržení peněžních prostředků poskytnutých jako dotace. V případě, že se příjemce dopustí porušení rozpočtové kázně tím, že neoprávněně použije nebo zadrží poskytnutou dotaci, bude poskytovatel postupovat podle § 22 zákona č. 250/2000 Sb., a bude příjemci uložen odvod včetně penále za prodlení s odvodem ve výši stanovené platnými právními předpisy a touto smlouvou. 2. Pokud příjemce nepředloží závěrečnou zprávu včetně finančního vypořádání v termínu, bude mu uložen náhradní termín. Článek V. Výpověď a zrušení smlouvy 1. Poskytovatel je oprávněn vypovědět smlouvu v případě, že příjemce porušil smluvní povinnost stanovenou touto smlouvou. Výpověď musí mít písemnou formu a nabývá účinnosti uplynutím výpovědní lhůty, která činí 30 dnů od doručení výpovědi. 2. Smluvní strany mohou podat písemný návrh na zrušení smlouvy z důvodu uvedených v § 167 odst. 1 správního řádu. 3. Smlouvu lze ukončit také na základě písemné dohody smluvních stran. Článek VI. Ostatní ujednání 1. Tato smlouva bude zveřejněna dle § 10d odst. 1 Zákona č. 250/2000 Sb., na úřední desce poskytovatele způsobem umožňujícím dálkový přístup do 30 dnů ode dne uzavření smlouvy, což se týká i případných dodatků ke smlouvě, a to po dobu nejméně 3 let ode dne zveřejnění. 2. Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat pouze po dohodě smluvních stran formou písemných a číslovaných dodatků. 3. Pokud v této smlouvě není stanoveno jinak, použijí se přiměřeně na právní vztahy z ní vyplývající příslušná ustanovení zákona č. 250/2000 Sb., případně příslušná ustanovení občanského zákoníku s výjimkou uvedenou v § 170 správního řádu. 4. Osoby podepisující tuto smlouvu prohlašují, že jsou plně oprávněné a způsobilé ke všem právním úkonům v celém rozsahu této smlouvy, a že jim nejsou známy žádné právní ani faktické překážky bránící jejímu uzavření. 5. Dotace je ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona. 6. Smluvní strany jsou seznámeny se skutečností, že poskytovatel, jako orgán územní samosprávy, je povinen poskytovat informace vztahující se k jeho působnosti dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že žádný údaj v této smlouvě, včetně jejích příloh, není označován za obchodní tajemství. Příjemce dotace prohlašuje, že: a) poskytovatel je oprávněn, pokud postupuje dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, poskytovat veškeré informace o této smlouvě a o jiných údajích tohoto závazkového právního vztahu, pokud nejsou v této smlouvě uvedeny (např. o daňových dokladech, předávacích protokolech, nabídkách či jiných písemnostech). 4 b) veškeré údaje uvedené v této smlouvě, popř., které jsou použity v rámci tohoto závazkového právního vztahu, a to i pokud jsou získány od třetích osob, nepodléhají povinnosti mlčenlivosti nebo jinému postupu směřujícímu k ochraně před zneužitím a zveřejněním. 7. Příjemce souhlasí se zveřejněním svého názvu, jména a příjmení, adresy, dotačního titulu a výše poskytnuté dotace a se zápisem těchto údajů do veřejně přístupného informačního registru vedeného poskytovatelem. 8. Tato smlouva bude v plném rozsahu uveřejněna v informačním systému registru smluv na Portále veřejné správy dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. 9. Smluvní strany dále prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoli v tísni nebo za jinak nápadně jednostranně nevýhodných podmínek. Autentičnost této smlouvy potvrzují svými podpisy. 10. Tato smlouva je vyhotovena ve 3 vyhotoveních s platností originálu, přičemž poskytovatel obdrží 2 vyhotovení a příjemce obdrží 1 vyhotovení. 11. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzavření a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv. 12. O poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo rozhodnuto Zastupitelstvem města Bíliny dne 20. února 2019 usnesením č. 34. V Bílině dne …………………….. V Bílině dne ……………………. Za poskytovatele Za příjemce město Bílina Hornická nemocnice s poliklinikou, spol. s r. o ……………………….. …………………………….. Mgr. Zuzana Schwarz Bařtipánová Ing. Andrea Nováková starostka jednatelka 5