Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
březen 2019
PODMÍNKY OCHRANY DŮVĚRNÝCH INFORMACÍ VČETNĚ OBCHODNÍHO TAJEMSTVÍ A PRAVIDLA PRO
UVEŘEJŇOVÁNÍ OBJEDNÁVEK V REGISTRU SMLUV SANOFI-AVENTIS, S.R.O.
1. VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
a. Tyto všeobecné podmínky ochrany důvěrných informací včetně obchodního tajemství a pravidla pro
uveřejňování objednávek v registru smluv sanofi-aventis, s.r.o. (dále jen „Podmínky“) stanovují práva a
povinnosti smluvních stran týkající se dodržování povinnosti mlčenlivosti, ochrany obchodního tajemství a
uveřejňování objednávek zboží (vč. akceptace objednávek) společnosti sanofi-aventis, s.r.o., se sídlem
Praha 6 – Vokovice, Evropská 846/176a, PSČ 160 00, zapsané v obchodním rejstříku Městského soudu v
Praze, oddíl C, vložka 5968, IČ 448 48 200 (dále jen „prodávající“) učiněných zákazníky (dále jen
„kupující“).
b. Tyto Podmínky platí v plném rozsahu pro veškeré prodeje zboží, pokud nejsou prodávajícím v příslušné
smlouvě výslovně vyloučeny nebo není níže stanoveno jinak. Objednáním zboží u prodávajícího kupující
automaticky přijímá tyto Podmínky bez jakýchkoliv dalších výhrad.
2. POVINNOST MLČENLIVOSTI
a. Kupující je povinen zachovávat mlčenlivost vůči třetím osobám o jednotkových cenách zboží, které je
uvedeno v příloze těchto Podmínek, či souvisejících informací jinak poskytnutých prodávajícím v souvislosti
s objednávkou a dodáním zboží; obě smluvní strany jsou povinny dodržovat mlčenlivost o podnikání druhé
strany a kupující má povinnost mlčenlivosti o podmínkách sjednaných s prodávajícím (dále jen „důvěrné
informace“). Žádná ze stran nezveřejní bez předchozí písemného souhlasu druhé smluvní strany jakékoli
důvěrné informace třetí straně, ani je nezneužije k jakémukoli jinému účelu. Pro vyloučení jakýchkoliv
pochybností prodávající výslovně prohlašuje, že za důvěrnou informaci a obchodní tajemství považuje
především svou cenovou politiku, zejména pak jednotkové ceny zboží, které je uvedeno v Příloze těchto
Podmínek. Potřeba chránit jednotkové ceny zboží jako obchodní tajemství se může v čase vyvíjet, proto se
prodávající zavazuje informovat kupujícího o každé změně v seznamu zboží, jenž je Přílohou těchto
Podmínek. Kupující je dále povinen zohlednit a chránit obchodní tajemství prodávajícího i v případě, že plní
povinnosti podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
b. Kupující je oprávněn zpřístupnit obsah a podmínky obchodního vztahu s prodávajícím, případně informace
týkající se dodávky zboží pouze těm zaměstnancům, společníkům, akcionářům a odborným poradcům, kteří
ji potřebují znát v souvislosti s dodáním zboží. Zároveň má povinnost zavázat takové zaměstnance stejnou
mírou mlčenlivosti, jakou má sám kupující.
c. Kupující je dále povinen poskytovat informace v rozsahu a způsobem, který vyžadují obecně závazné právní
předpisy nebo na základě rozhodnutí soudů či správních orgánů. Kupující je pak dále oprávněn, aniž by se
jednalo o porušení těchto Podmínek, poskytnout informace o podmínkách dodávky zboží svému zřizovateli.
3. POVINNOST UVEŘEJNĚNÍ V REGISTRU SMLUV
a. V případě, že kupující je povinnou osobou v souladu s § 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o registru smluv“), a nejedná-li se o jednu z výjimek
z povinnosti uveřejnění podle tohoto zákona, jsou smluvní strany povinny uveřejnit v registru smluv
objednávku (vč. její akceptace), jejíž hodnota je vyšší než 50.000 Kč.
b. Prodávající se zavazuje uveřejnit objednávky (vč. jejich akceptace) v registru smluv podle předchozího
odstavce.
c. V rámci přípravy dokumentů pro uveřejnění v registru smluv bude obchodní tajemství prodávajícího
znečitelněno. Kupující je oprávněn sdělit tyto důvěrné informace třetí osobě jen v takovém rozsahu, jak to
vyžaduje zákon, nikoliv však uveřejnit v registru smluv; takové zveřejnění by bylo v rozporu s těmito
Podmínkami.
d. Prodávající se zároveň zavazuje jednotkové ceny zboží, které jsou pro účely uveřejnění smluv
uzavřených mezi kupujícím a prodávajícím (a zejména souvisejících objednávek) v registru smluv
znečitelněny, vkládat do databáze reálných jednotkových cen léčiv dodávaných do Ministerstvem
zdravotnictví České republiky přímo řízených nemocnic, jak je stanoveno v Memorandu o spolupráci
uzavřeném dne 23.11.2018 mezi Ministerstvem zdravotnictví České republiky a Asociací inovativního
farmaceutického průmyslu.
Příloha – Seznam zboží, jehož jednotková cena představuje obchodní tajemství Prodávajícího
Obchodní tajemství
Příloha – Seznam zboží, jehož jednotková cena představuje obchodní tajemství Prodávajícího
SUKL Název produktu Forma
kód
INF CNC SOL 1X5ML
26354 ALDURAZYME POR TBL NOB 30X2MG
163077 AMARYL 2 MG POR TBL NOB 30X3MG
163085 AMARYL 3 MG 100MG TBL FLM 30
0168991 CAPRELSA 300MG TBL FLM 30
0168992 CAPRELSA POR TBL FLM 28X14MG
194319 AUBAGIO 84MG CPS DUR 56
210307 CERDELGA INF PLV CSL 1X400UT
28020 CEREZYME INJ SOL 10X0.2ML/2KU
115400 CLEXANE INJ SOL 10X0.4ML/4KU
115401 CLEXANE INJ SOL 10X0.6ML/6KU
115402 CLEXANE INJ SOL 10X0.8ML/8KU
115403 CLEXANE INJ SOL 10X1ML/10KU
115404 CLEXANE INJ SOL 50X0.2ML/2KU
125286 CLEXANE INJ SOL 50X0.4ML/4KU
125287 CLEXANE INJ SOL 50X0.6ML/6KU
125288 CLEXANE INJ SOL 50X0.8ML/8KU
125289 CLEXANE INJ SOL 50X1ML/10KU
125290 CLEXANE INJ SOL 10X0.8ML/12KU
107950 CLEXANE FORTE INJ SOL 10X1ML/15KU
107951 CLEXANE FORTE POR TBL NOB 60X50MG
107953 DENIBAN POR TBL RET 100X300MG
92034 DEPAKINE CHRONO 300 MG SÉCABLE POR TBL RET 30X500MG
92587 DEPAKINE CHRONO 500 MG SÉCABLE POR TBL RET 100X500MG
44997 DEPAKINE CHRONO 500 MG SÉCABLE INJ PSO LQF 4X4ML/400MG
151050 DEPAKINE POR TBL FLM 28
167508 DUOPLAVIN 75 MG/100 MG IVN INF CNC SOL
1X20MG/20ML
167608 EVOLTRA 1 MG/ML INF PLV SOL 1X35MG
25483 FABRAZYME 35 MG POR TBL FLM 20X10MG
176522 FLUDARA INJ SUS 5X3ML/300UT
25694 INSUMAN BASAL 100 IU/ML INJ SUS 5X3ML/300UT
25704 INSUMAN COMB 25 INJ SOL 5X3ML/300UT
25689 INSUMAN RAPID 100 IU/ML INJ SUS 5X3ML/300UT
SOLOSTAR
500833 INSUMAN BASAL 100 IU/ML INJ SUS 5X3ML/300UT
SOLOSTAR
500845 INSUMAN COMB 25 INJ SOL 5X3ML/300UT
SOLOSTAR
500827 INSUMAN RAPID 100 IU/ML INF CSL LQF
1X1.5ML/60MG+4.5ML
168043 JEVTANA 60 MG SDR INJ SOL 5X3ML
SOLOSTAR
27953 LANTUS 100 JEDNOTEK/ML SDR INJ SOL 5X3ML
27506 LANTUS 100 JEDNOTEK/ML IVN INF CNC SOL 1X1.2ML
194394 LEMTRADA 12 MG INJ SOL 2X3ML
193830 LYXUMIA 20 MCG INJEKČNÍ ROZTOK INJ SOL 1X1.2ML/24MG
149375 MOZOBIL 20 MG/ML POR TBL FLM 60X400MG
167351 MULTAQ 400 MG INF PLV CSL 1X50MG/LAH
26096 MYOZYME 50 MG INJ SOL 10X2ML/1GM
7981 NOVALGIN INJEKCE INJ SOL 5X5ML/2.5GM
55824 NOVALGIN INJEKCE
55823 NOVALGIN TABLETY Obchodní tajemství
186946 PRALUENT
186952 PRALUENT POR TBL FLM 20X500MG
149251 RENVELA 800 MG 75MG INJ SOL 2X1ML
27286 RILUTEK 150MG INJ SOL 2X1ML
58172 SOLIAN 200 MG POR TBL FLM 180X800MG
44324 SOLIAN 200 MG POR TBL FLM 56X50MG
POR TBL NOB 30X200MG
222067 SULIQUA POR TBL NOB 150X200MG
100UT/ML+50MCG/ML INJ
222069 SULIQUA SOL 5X3ML
150726 THYMOGLOBULINE 100UT/ML+33MCG/ML INJ
27720 THYROGEN 0.9 MG SOL 5X3ML
210402 TOUJEO 300 JEDNOTEK/ML INF PLV SOL 1X25MG
56972 TRITACE 1,25 MG INJ PLV SOL 2X0.9MG
15866 TRITACE 10 MG SDR INJ SOL 3X1.5ML
15864 TRITACE 10 MG POR TBL NOB 20X1.25MG
56976 TRITACE 2,5 MG POR TBL NOB 100X10MG
56981 TRITACE 5 MG POR TBL NOB 30X10MG
56983 TRITACE 5 MG POR TBL NOB 20X2.5MG
185781 TRITACE COMBI 10 MG/10 MG POR TBL NOB 30X5MG
226784 TRITACE COMBI 10 MG/10 MG POR TBL NOB 100X5MG
185761 TRITACE COMBI 10 MG/5 MG POR CPS DUR 28
226794 TRITACE COMBI 10 MG/5 MG 10MG/10MG CPS DUR 28
228971 TRITACE COMBI 5 MG/10 MG POR CPS DUR 28
185751 TRITACE COMBI 5 MG/5 MG 10MG/5MG CPS DUR 28
228981 TRITACE COMBI 5 MG/5 MG 5MG/10MG CPS DUR 28
193834 ZALTRAP 25 MG/ML POR CPS DUR 28
193836 ZALTRAP 25 MG/ML 5MG/5MG CPS DUR 28
226604 ZENON INF CNC SOL 1X4ML/100MG
226606 ZENON INF CNC SOL 1X8ML/200MG
226608 ZENON 10MG/10MG TBL FLM 30
226610 ZENON 10MG/10MG TBL FLM 90
226612 ZENON 10MG/20MG TBL FLM 30
222238 KEVZARA 10MG/20MG TBL FLM 90
222236 KEVZARA 10MG/40MG TBL FLM 30
222240 KEVZARA 150MG INJ SOL 2X1, 14ML AI
200MG INJ SOL 2X1, 14ML
200MG INJ SOL 2X1, 14ML AI
