Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č. 4 k PACHTOVNÍ SMLOUVĚ č. 15N18/02 Smluvní strany: Česká republika - Státní pozemkový úřad sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 - Žižkov IČO: 01312774 DIČ: CZ 01312774 _ za který právně jedná Ing. Šárka Václavíková ředitelka Krajského pozemkového úřadu pro Karlovarský kraj, Chebská 48/73, 36006 Karlovy Vary na základě oprávnění vyplývajícího z platného Podpisového řádu Státního pozemkového úřadu účinného ke dni právního jednání bankovní spojení: Česká národní banka číslo účtu: 130016-3723001/0710 (dále jen „propachtovatel") - na straně jedné - MAVEX AGRO, spol. s r.o. sídlo: Nebanice č.p. 30, Nebanice, PSČ 350 02 IČO: 648 34 417 DIČ: CZ64834417 Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl C, vložka 7601 osoby oprávněná jednat za právnickou osobu pan Ing. Zdeněk Roch a Ing. Pavel Novák, jednatelé společnosti (dále jen „pachtýř") - straně druhé - uzavírají tento dodatek č. 3 k pachtovní smlouvě č. 15N18/02 ze dne 2. 3. 2018, ve znění dodatku č. 3 ze dne 1.4. 2019 (dále jen „smlouva"), kterým se mění předmět pachtu a výše ročního pachtovného 1. Na základě ČI. V smlouvy je pachtýř povinen platit propachtovateli roční pachtovné ve výši 48 777,- Kč (slovy: čtyřicetosmtisícsedmsetsedmdesátsedm korun českých). 2. Smluvní strany se dohodly na tom, že pachtovné specifikované v bodě 1. tohoto dodatku bude sníženo z důvodu vydání rozsudku o určení vlastnického práva k nemovitostem Krajským soudem v Plzni na částku 48 617,- Kč (slovy: čtyřicetosmtisícšestsetsedmnáct korun českých). Předmět pachtu se zužuje o počátku účinnosti, tj. od 1. 6. 2018 o nemovitou věc p.p.č.: obec kat. území druh evidence parcela č. výměra druh pozemku Křižovatka Mostek u KN/pozemkové 1/2 1361 m2 travní porost Křižovatky K1. 10. 2019 je pachtýř povinen zaplatit částku 48 141,- Kč (slovy: čtyřicetosmtisícstočtyřicetjedna korun českých). Pachtovné in kasové za p.p.č. 1/2 k.ú. Mostek u Křižovatky čini 54,- Kč (1. 6. 2018 - 30. < 9. 2018) a bude Vám odečteno v předpise k 1.10. 2019. 3. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 4 dotčena. 4. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvními stranami, nejdříve však dnem uveřejnění v registru smluv dle ustanovení § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Uveřejnění tohoto dodatku v registru smluv zajistí propachtovatel. 5. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá pachtýř a jeden je určen pro propachtovatele. 6. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy. V Karlových Varech dne......................... - iNiPOZ£MKOVV , _ K: ajslf' pozemkový úřad pro Kark arsk ora' Oieb^ká 48^3 ' ? (rt. r