Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Kupní Snııønva č. KS_NAKL_20ı9_004ı4
uzavřena dle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., Občanského Zákoníku, níže uvedeného dne, měsíce a
roku mezi těmito smluvními stranami:
AGROTEC a.s.
se sídlem: Brněnská 74, 693 Ol Hustopeče
jednající: lng. Martinem Radou, předsedou představenstva Z pověření
představenstva
,Z c.ı,slo u,c.tu
CZK em bankovnı,
p O S J. I
číslo účtu EUR:
IČ; 00544957
DIČ; CZ00544957
registrace: v Obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně
oddíl B, vložka 138
ke Smluvnímu a věcnému ujednání oprávněn zınocněnec pro veřcjnx-
Zakázky, na základě plné moci.
dále jen „prodávající“
a
Město Uherský Brod
se sídlem: Masarykovo nám. 100, 688 01 Uherský Brod
jednající: Ing. Ferdinand Kubáník, Starosta
bankovní Spojení: číslo účtu vedený u České národní banky
ıcz 00291463
DIČ; CZ00291463
dále jen „kupující“
Článek 1
Předmět smlouvy
Prodávající touto smlouvou prodává níže specifikované silniční vozidlo (dále jen předmět
prodeje) a kupující jej kupuje a zavazuje se jej odebrat a zaplatit dohodnutou kupní cenu.
Předmětem prodeje je 1 ks následujícího vozidla:
1.1. Dopravní automobil FIAT Ducato Light 2,3 MT] l40k 33 LZI-12 Combi ve specifikaci
dle „Technických podmínek“
1.2. Vybavení vozidla: přestavba na DA-LIZ dle přiložených „Technických podmínek“
(dále jen předmět prodeje)
1.3. Spolu S předmětem prodeje bude předána příslušná dokumentace:
TUPO - návod k obsluze, Servisní knížka, technický průkaz, certifikát
AGROTEC a.S. Kontrola PU: Strana I (celkem 4)
Za věcnou správnost
Článek 2
Cena zboží
2.1. Prodávající dodá předmět prodeje uvedený v Článku l této smlouvy kupujícímu za
773.100,- Kč bez DPH (Slovy:
dohodnutou kupní cenu ve výši
sedmsetsedmdesáttřitisícjednosto). Výše DPH se stanoví v souladu splatnou právní
úpravou k datu zdanitelného plnění.
2.2. Cena je složena 773.100,- Kč.
162.351,- Kč.
a) smluvní cena vozidla 935.451,- Kč.
b) daň Z přidané hodnoty
c) celková cena včetně DPH
V případě změny zákonné výše DPH budou položky b) a c) upraveny dle bodu 2.1.
2.3. Kupní cena bude kupujícím uhrazena bezhotovostně na účet prodávajícího na základě
daňového dokladu - faktury se splatností 30 dní ode dne doručení daňového dokladu
kupujícímu. Dnem zdanitelného plnění bude den předání předmětu prodeje.
2.4. Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti řádného daňového dokladu ve smyslu
V příslušných právních předpisů. případě, že faktura nebude mít odpovídající
náležitosti, je kupující oprávněn Zaslat ji ve lhůtě splatnosti zpět prodávajícímu
k doplnění či úpravě, aniž se dostane do prodlení se splatností - lhůta splatnosti počíná
běžet znovu od opětovného Zaslání náležitě doplněného či opraveného dokladu.
2.5. % Pro případ prodlení kupujícího S úhradou kupní ceny Strany Sjednaly úrok Z prodlení
ve výši 0,1 Z dlužné částky za každý Započatý den prodlení.
2.6. Strany Smlouvy se dále dohodly, že předmět prodeje Zůstává až do úplného uhrazení
kupní ceny vlastnictvím prodávajícího a kupující není oprávněn převést vlastnické
právo předmětu prodeje na třetí osobu ani jej jakkoliv Zatížit právem třetí osoby.
»V případě nedodržení tohoto ustanovení kupujícím uhradí kupující prodávajícímu
veškerou Z tohoto vzniklou škodu včetně případných nákladů na její vyčíslení.
V případě, že se Smluvní strany na výši škody nedohodnou, určí prodávající soudního
znalce ze seznamu znalců vedeného Krajským soudem v Bmě a vybraný soudní znalec
určí výši způsobené škody znaleckým posudkem. Nebezpečí škody na věci přejde na
kupujícího dnem nabytí předání předmětu prodeje kupujícímu, S výjimkou uvedenou
V čl. 3. odst. 3.3.
% 2.7. Pro případ prodlení S předáním předmětu prodeje uhradí prodávající za každý den
prodlení Smluvní pokutu ve výši 0,1 Z ceny předmětu prodeje bez DPH za každý
den prodlení.
Čıánøk 3
Práva a povinnosti stran srnlouvy
3.1. Prodávající se zavazuje dodat předmět prodeje kupujícímu nejpozději do 30.8.2019.
3.2. Předmět prodeje bude předán na Požární stanici Uherský Brod, Pod Dvorkem 379.
Dobu předání je povinen prodávající kupujícímu včas oznámit.
3.3. Kupující je povinen na písemnou výzvu prodávajícího předmět prodeje převzít.
Jestliže kupující předmět prodeje neodebere ani na opětovnou písemnou výzvu
prodávajícího, dostává se do prodlení a prodávající je oprávněn od této Smlouvy
AGROTEC a.s. Kontrola PÚ: Strana 2 (celkem 4)
Za věcnou správnost:
jednostranně odstoupit. Odstoupení je účinné doručením oznámení o odstoupení
kupujícímu.
3.4. Prodávající je povinen při předání zboží kupujícího kvalifikovaně poučit o způsobu
užívání předmětu prodeje tak, jak uvádí výrobce.
Článek 4
Záruční podmínky
4.1. Prodávající poskytuje na předmět prodeje záruku vdélce 24 měsíců bez omezení
celkového počtu najetých kilometrů.
4.2. Podmínky záruky upřesňuje záruční prohlášení, jež určuje, které vady lze uznat za
Záruční, podmínky pro uznání těchto vad za záruční, podmínky trvání záruky a
výjimky ze záruky. Pravidla údržby a provozování dále upřesňují pokyny výrobce,
které se nacházejí na www.agrotec.cz.
4.3. Počátek běhu Záruční doby je stanoven ode dne protokolámího předání předmětu
prodeje. Pro ty části předmětu prodeje, které byly v důsledku reklamace opraveny,
běží záruční lhůta opětovně od počátku ode dne provedení reklamační opravy.
Článek 5
Společná a závěrečná ustanovení.
5.1. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran.
5.2. Tuto Smlouvu lze měnit pouze na základě dohody, formou vzestupně číslovaných
oboustranně podepsaných dodatků, pod sanl‹cí neplatnosti.
5.3. Tato Smlouva je Sepsána ve dvou Stejnopisech, Z nichž každá ze stran obdrží po
jednom. Každý stejnopis má platnost originálu.
5.4. Smluvní strany se dohodly, že právní úprava Smlouvy obsažená v Zák. č. 89/2012 Sb.,
občanském zákoníku, se na právní vztahy vyplývající Z této smlouvy vztahuje
V případě, pokud tyto nejsou výslovně upraveny.
5.5. Jestliže se ukáže určité ustanovení smlouvy neplatným nebo neúčinným, nečiní to
neplatnou nebo neúčinnou celou Smlouvu, ale pouze takové ustanovení. V takovém
případě se smluvní strany zavazují neúčinné a neplatné ustanovení nahradit novým
ustanovením, které je svým účelem a hospodářským významem co nejbližší
ustanovení této Smlouvy, jež má být nahrazeno.
5.6. Strany se dohodly, že spory vzniklé Z této smlouvy budou řešit V prvé řadě smímým
V jednáním. případě, že tato cesta nepovede k vyřešení sporu, bude Spor řešit obecný
Soud v České republice dle českého právního řádu.
5.7. V souladu se zněním § 2898 občanského zákoníku Strany omezují právo na náhradu
škody způsobené neúrnyslně kupujícímu maximem ve výši kupní ceny.
5.8. Účastníci kupní smlouvy prohlašují po jejím přečtení, že tuto Smlouvu sepsali podle
svojí vážné a Svobodné vůle, souhlasí S ní nikoli v tísni nebo za nápadně nevýhodných
podmínek a na důkaz toho opatřují smlouvu vlastnoručnírni podpisy osob oprávněných
k podpisu této smlouvy.
5.9. Smluvní strany navzájem prohlašují, že smlouva neobsahuje žádné obchodní
tajemství.
AGROTEC a.s. Kontrola PÚ: Strana 3 (celkem 4)
Za věcnou správnost:
5 10 T810 bude Mn Sınlouva \I` nł„sııžšhn Sn`l 11,. ,,,„.,,„ /71“ ,. zxˇ.
Z\'cř€_jnčnZ`. „J Ĺ) -_
5.1 I. `-21 ._J V Í/ ,` (_. z n z .-x I
_
5.ì2. ,ii _
" O1“ Sm Sb.„ O '/.\~'ìčìšıníclì ı)Odn`zı'nì‹ácš`z ú‹`:Šnn O 95. "" Uno "ˇ xčı~11„cı“\'“cš“. SmE`.š`„L "ˇx“žë'ˇ`ć-ž=ř›‹`,““fiˇ " i<ˇ`ı`iw: “ ^`
). I\hpLzjıı:í ;~;aŠI€ Snììouwˇıž :`.pı`:-5.
O registıu sıniuv (za' kon O YODĹSIIK1 T 1`<.>_š_flÍ?
Q smluv k Lıveřejnènı'
be'/, ˇ ého odkladu. ııejpoí/.çi᡹ìì do KˇŠaìxˇ Ou fšnıýi `_;“;==
2/.byt ru
Smlouvy.
Smlouvaje účinná dnem Z\/eıˇˇejnění \ˇ regšslru smluv.
L O Q. ìnou ˇ ıćío Snnouvyjso u příìohyi
ì Soııcčäsií
8) Technické podmínky
N b) En uční prohłášení
Doložka dl (D 'fm -Il- Z.Č. 128/2000 Sb.. O obcích (Obecní I/;í`í7,‹-rní)
ł
Schváleno orvgánem Obce: Rada měsía Uheı`Sk\'«ˇ Brod
22. Schůze konané (ine 17.06.2019 \
vý ___ Č. usnesení 592/R22/19 _
V HuStOpe‹ˇ:ı'ch dne V Ĺììıcı`Sl‹éın Bı`O(iě dnćš '
na základě pO\/ěře _. _) n-n\ Iflèz *=fl‹“‹“flM ›<flMfl“‹
AGROTEC a.S. Starosta
x\GRO'I`řĹ(` 3.5. Kontrola Pl V Suˇzına 4 rcclkcın 4 ›
Za včcııou Sprà\nOSI`
EDS: 0l4D24l00 9465 _
Město Uherský Brod
Kraj Zlínský
Technické podmínky
pro dopravní automobil
l. Předmětem technických podmínek je pořízení nového dopravního automobilu
v provedení „Z“ (základním), kategorie podvozku l „pro městský provoz“, scelkovou
hmotností do 3500 kg (dále jen ,,DA“).
DA 2. splňuje požadavky:
a) předpisů pro provoz vozidel na pozemních komunikacích v ČR. a veškeré povinné údaje
DA k provedení a vybavení včetně výjimekjsou uvedeny v osvědčení O registraci vozidla
část Il. (technický průkaz),
b) stanovené vyhláškou č. 35/2007 Sb., o technických podmínkách požámí techniky, ve Znění
DA vyhlášky č. 53/2010 Sb., a doložené při dodání prohlášením o shodě výrobku, případně
DA kopií certifikátu vydaného pro požadovaný typ autorizovanou osobou.
c) stanovené vyhláškou Č. 247/2001 Sb., o organizaci a činnosti jednotek požární ochrany
ve znění pozdějších předpisů,
a požadavky uvedené v těchto technických podmínkách.
3. Požadavky stanovené vyhláškou č. 35/2007 Sb., o technických podmínkách požámí techniky,
ve Znění vyhlášky č. 53/2010 Sb., DA splňuje S níže uvedeným upřesněním vybraných bodů:
3.1 K bodu 9 a 14 přílohy č.l
DA DA je v prostoru místa nástupu strojníka (řidiče) do
vybaven zásuvkou pro dobíjení
akonzervaci akumulátorových baterií snapětím shodným v DA. Součástí dodávky je
příslušný protikus.
K 3.2 bodu 10 přílohy č. l
DA S ohledem na provoz DA v kopcovité krajině je pro
použit automobilový podvozek se
jmenovitým měmým výkonem nejméně 25 kW.l000kg" největší technicky přípustné
hmotnosti DA.
K 3.3 bodu 13 přílohy č. 1
Kabina osádky DA je vybavena analogovou radiostanicí typu DM4600, výrobce Motorola
a příslušnou Střešní anténou, které pro montáž dodá zadavatel.
Analogová radiostanice Splňuje parametry dle bodu 4 Přílohy ě. l, vyhlášky
č. 69/2014 Sb., O technických podmínkách věcných prostředků požární ochrany, včetně
tlačítkového mikrofonu umožňujícího uživatelsky zadat jednu sekvenci Selektivní volby.
K 3.4 bodu 16 přílohy č. l
DA je vybaven dvěma požámími světlomety 12 V se světelným tokem každého světlometu
m nejméně 1300 lm. Požámí světlomety mají magnetické uchycení a jsou vybaveny kabelem
O délce nejméně 3 pro napojení na elektroinstalaci DA. Světlomety, kabely a vně karoserie
umístěné Zásuvky mají krytí nejméně IP 54.
K 3.5 bodu l6 přílohy č. l
DA Osvětlení prostoru okolo
je zajištěno vně umístěnými zdroji neoslňujícího světla typu
LED částečně zapuštěnými do bočních stěn a do Zadní Stěny účelové nástavby.
K 3.6 bodu l7 až 23 přílohy č. l
Kabinou osádky se rozumí prostor první řady sedadel, kterou tvoří nejméně sedadlo pro
velitele a pro strojníka, druhé řady sedadel pro tři hasiče a třetí řady sedadel pro tři hasiče,
nebo tři evakuované osoby při plnění úkolů na úseku ochrany obyvatelstva.
l/4
K 3.7 bodu 20 přílohy č. 1
Kabina osádky je vybavena topením nezávislým na chodu motoru a jízdě o tepelném výkonu
nejméně 4 kW.
K 3.8 bodu 22 přílohy č. 1
Kabina osádky je jednoprostorová nedělená S nejméně třemi dveřmi, Z nichž alespoň jedny
jsou posuvné.
K 3.9 bodu 22 přílohy č. 1
Kabina osádky je vybavena dvěma dobíjecími úchyty pro ruční radiostanice typu DP1400,
výrobce Motorola, úchyty pro montáž poskytne Zadavatel.
K 3.10 bodu 22 přílohy č. 1
Kabina osádky je vybavena dvěma dobíjecími úchyty pro ruění Svítilny typu Survivor LED
ATEX - 12V DC rychlonabíjecí, výrobce Streamlight, úchyty pro montáž poskytne Zadavatel.
K 3.1 1 bodu 22 přílohy ě. 1
DA je v kabině osádky vybaven:
D autorádiem,
ı-45
EI vdosahu Sedadla velitele dvěma samostatnými automobìlovými zásuvkami snapětím
12 Va elektrickým proudem 8 A, dále dvěma zásuvkami USB Selektrickým proudem
nejméně 2 A pro případné napojení nabíjecích prvků mobilních telefonů.
K 3.12 bodu 23 přílohy č. 1
Zvláštní výstražné Zařízení typu „rampa“ (velikosti nejméně 3/5 šířky DA) umožňuje
reprodukci mluveného Slova a má světelnou část modré barvy opatřenou nejméně čtyřmi
rohovými moduly a dvěma přímými moduly Směrem dopředu, Synchronizovanými LED
zdroji světla. Součástí zvláštního výstražného zařízení jsou dvě LED svítilny vyzařující Světlo
modré barvy, které jsou umístěny na přední straně kabiny osádky v prostoru pod předním
oknem. Tyto svítilny se Zapínají současně se zvláštním výstražným zařízením a lze je
v případě potřeby vypnout samostatným vypínačem.
3.13 ,K bodu 26 přílohy č. 1
Uchytné a úložné prvky v prostorech pro uložení požámího příslušenství jsou provedeny
Z lehkého kovu nebojiného materiálu, s vysokou životností.
K 3.14 bodu 35 přílohy č. 1
Oranžová blikající světla na zadní stěně účelové nástavby jsou v provedení LED a jsou
sdružena do jednoho celku, v počtu nejméně čtyř světelných zdrojů.
K 3.15 bodu 36 přílohy č. 1
Pro barevnou úpravu DA je použita bílá barva RAL 9003 a červená barva RAL 3000. Bílý
DA vodorovný pruhje umístěn po obou stranách karoserie V celé jeho délce.
K 3.16 bodu 37 přílohy č. 1
V bílém zvýrazňujícím vodorovném pruhu na obou předních dveřích kabiny osádky je
umístěn nápis Soznačením dislokace jednotky. V prvním řádku je text „SBOR
DOBROVOLNÝCH HASıČů“, v óvnhćm řádku jø názøv øhøę „UHERSKÝ BROD“.
3.17 Kbodu 42 přílohy č. 1
Na přední části karosérie kabiny osádky je umístěn nápis „HASIČI“ ovýšce písma
100až200 mm.
K 3.18 bodu 37 a 42 přílohy č. 1
Veškeré nápisyjsou provedeny kolmým bezpatkovým písmem, písmeny velké abecedy.
3.19 K bodu 7 přílohy č.2
DA je vybaven tažným zařízením typu ISO-SOX pro připojení požárního přívěsu kategorie O2
o celkové hmotnosti nejméně 2000 kg.
2/4
K 3.20 bodu 8 přílohy č. 2
Kabina osádky DA je vybavena nejméně osmi Sedadly. Sedadla jsou umístěna ve třech
řadách, oríentována po směru jízdy.
DA 4. je vybaven následujícími položkami požámího příslušenství:
název požárního příslušenství počet dodá dodá
kusů/párů
lékámička velikost III v batohu zadavatel výrobce
požámí Světlomet S kloubovým úchytem 1
X X
přenosný hasicí přístroj C02 S hasicí schopností 89B 2 X
l
přenosný hasicí přístroj práškový S hasicí schopností X
34A a Zároveň l83B 1
mění radiostanice -typ DPl400, výrobce Motorola 2 X
ruční svítilna S dobíjecími akumulátory - typ Survivor
DC 12 V výrobce
LED ATEX - rychlonabíjecí, 2 X
Streamlight
ruční vyprošťovací nástroj 1 X
rukavice lékařské pro jednorázové použití nesterilní 2á/ X
Seíiaiıllo
vyprošťovací nůž (řezák) na bezpečnostní pásy 2 X
m vytyčovací červenobílá páska 500 1 X
DA 5. není vybaven zabudovaným zařízením prvotního zásahu, motorovou stříkačkou ani
požámím čerpadlem.
DA 6. Zavazadlový prostor je přístupný dveřmi na zadní Straně karosérie a při uložení
předepsaného rozsahu požámího příslušenství:
a) umožňuje uložení zavazadel vpočtu shodném spočtem sedadel svelikostí každého
nejméně 120 l a hmotností nejméně 30 kg,
mm mm b) má využitelné rozměry nejméně 1000 x 700
ve výšce 900 od podlahy a má
nejméně čtyři kotvící body S tažnou silou každého nejméně 3 kN.
DA 7. je konstruován s uspořádáním náprav 4 x 2.
DA 8. je vybaven zařízením proti blokování provozních brzd typu ABS nebo obdobným
zařízením.
9. Obě nápravy jsou osazeny koly vybavenými pneumatikami konstruovanými pro provoz na
blátě a sněhu.
DA 10. je vybaven nejméně airbagem řidiče a spolujezdce.
DA 1 1. je dále vybaven:
D centrálním zamykáním S dálkovým ovládáním,
cı předními elektricky ovládanými okny,
D posuvnými okny v prostoru druhé řady sedadel,
LED ı:ı světlomety pro denní svícení,
D vzadu parkovacími Senzory,
D ochranným krytem pod motorem.
3/4
DA 12. Součástí 'e Dovínná v 'fbava motorov 'ˇch a )ıˇ`ípo'n 'fclí vozidel stanovená pí`žì`„'nín`t
)
1 _ _ .
předpısem. Veškeré příslušenství potřebné pro výměnu kola je umístěno V DA a je součástí
dodávky, plnohodnotné náhradní kolo k DA jc dodáno samostatně. příbalem.
DA 13 Pro výrobu se pou EÍ vá pouze nový. dosud nepoužitý automobilový podvozek. I“
není Starší 24 měsíců a pro účelovou nástavbu pouze nové a originální součástí.
DA 14 Technická životnost je nejméně 16 let. a to při běžném provozu u jednotky p“
ochrany S ročním kílometrovým průběhem do 10.000 kın. Po celou tuto dobu jc l')f\~ 1
funkční.
15 Všechny položky požárního příslušenství a všechna Zařízení použita pro montáž do DA
splňují obecně stanovené bezpečnostní předpisy a jsou doložena návodem a přísltıšnýıżi
dokladem (homologace, certílìkát, prohlášení o shodě apod).
Ílľuto techniekou Specífikfleí vypracoval- 8 případné Zpřesňující údaje „ (D 2:0 \]‹ Í) C) 22. (`~,"Íl'ìO`Ll`x
V Uherském Brodě dne 30. 1.2019
‹
ZÁRUKA
Práva ze zámky dle této Záruční a servisní knížky uplatní Bez předložení Záručního listu nemůže autorizovaná Servisní
kupující vůči prodejci anebo. pokud se jedná o opravy či
společnost provést o ravu zdarma. Doporučujeme Vám
servisní sluflay. i vůči kterékoliv servisní společnosti zařazené
proto. abyste si při pgevzetí vozidla překontrolovali. zda
do servisní sítě Fiat Professional. Kupgjící je povinnen
prodejce Váš Zánıčního listu řádně vyplnil. orazítl‹ova|
poskytnout autorizované servisní síti spol nosti za účelem
odstranění závady nezbytnou součinnost a podepsal. okud zjistíte později. že tomu tak není.
Do servisní sítě Fiat Professional jsou zařazeny společnosti. požadujte ol‹amžité sjednání nápravy.
které na základě smlo uzavřené S dovozcem vozidel Fiat V prvních 24 měsících záruční doby se práva vyplývající ze
Professional zaručují pouxytování servisních služeb S použitím záruxu kupujícılıo. vkotzelrilonenennííppoodřníIzkeanteolpermo.s[jˇ :pnoiucžtívvíám
předepsaného vybavení. v náležité kvalitě a dle vozid k podnikání a
nejaktuálnéjších postupů a standardů výrobce vozidel Fiat
finanční organizace (např. leasingové) rídí příslušnými
Professional. ustanoveními občanského zákoníku a zákona na ochranu
Pokud jsou v této Záruční a servisní knížce používány poyny spotřebitele.
"autorizovaný sen/is Fiat Professional". "oflciální servis lat Podmínky záru a její roöah po u nutí 24 měsíců záruční
Professional . "značková Opravna servisní sítě Flat
Professional" apod.. rozumí se tim vždy autorizovaná servisní doby (u kupujíäbo. který je podnigytelem. používá vozidlo
k podnikatelské činnosti. nebo je-li vozidlo pořízeno
Společnost. která je zařazena do servisní sítě Fiat Professional.
prostřednictvím flnanční organizace po celou jeji dobu) se
Podmínkou oskytování zárulzy je předložení řádně rídí následujícími ustanovenımi smluvní Zámky.
yyplněného žárucního listu po epsaného prodávajícím.
ímto Záručním Istem kupující prokazuje autorizované
servisní společnosti svůj nárok na bezplatné provedení
záručníopravy.
Záruka na Vaše vozidlo Fiat Professional poskytuje následující krytí od data předání:
Záruka na vozidlo: __ Zánıka na lak: Záruka na proreıavění:
8 ıøz
24 ınčzızú „ “ as nzčzizú
.`á
ráE'.\ Q -
TIVÁNÍ ZÁRUKY .I ıına:-j aa.:::=“,“::.-““ ju as-.':~rna “:'=“ Ě .............. ............... m
Mroııı .
unhnıvnzıflıø `ııııııoııl`,
Zárulıınılılı L
Zlrıılıınıprodłrıvlııikoraıl
.-ji-_-j í Í ! l
I“ “ ““”` “ '
`
.
j
É j
..v _). ,Í __ I: __
l
i
.E, ZÁRUKA Záruka nepokıěývá vady nebo nefunkčnosti. které byly zcela
NAvozıDLo nebo částečn způsobeny nebo zhoršeny následujícími
příčinami:
Prodejce pos e zámku na 'robní vady Vašeho vozidla 0 úpravy. opravy nebo demontáž vozidla. které nebyly
provedeny v servisní síti Fiat Professional
EOámdčonbíum 24 rıíręsíců od data předání. které je uvedeno v 0 neprovedení plánovaných servisních úkonů předepsaných
listě. bez omezení najetých kilometrů. výrobcem a popsaných v uživatelské příručce k vozidlu
(prosím. seznamte se S informacemi v části Plánovaná
Záruka znamená povinnost prodejce obnovit funkčnost dílů.
které se staly nepoužitelné nebo nefunkční Z důvodu ' bní udržba)
vady. výměnou za ori nální nebo výměnné náhradní :ií1ý°Fiat
Professional či jejlchęmıplamou opravou. Záruční opravy 0 úpravy vozidla provedené bez předchozího souhlasu
provádí autorizovaná servisní sít' Fiat Professional a zahmujı: výrobce:
0 opravu nebo výměnu vadného dílu 0 nedbalost. nehody. pozdní nahlášení závad. nesprávné
O náklady na práci potřebnou na výměnu nebo opravu používání. účast na sportovních akcích. opravy S použitím
neorlginálních náhradních dílů (tj. diů nedodaných
0 dodávku spotřebního materiálu. který je potřeba pro výrobcejn vozidla).
provedení záruční opravy.
Záruka se nevztahuje na vady způsobené běžn'm
Provedení opravy se zaručuje v době přiměřené jlejímu opotřebením. Zvláště se nevztahuje například na výmèrnu
rozsahu a nutné k opatření příslušn'ch náhrıdníc dílů.
pokud nebudou na skladě. Oprava bude provedena tak. aby nebo doplnění oleje a dalších kapalin a na výměnu
došlo k obnovení bezpečného a provozuschopného stavu
následujících dílů: zapalovací svíčky. žhavící svíčky. filtry.
při zachování standardní jakosti odpovídající stáří a počtu
najetých kilometrů vozidla. Způsob opravy či výměny dílů řemeny Eıothoounčue příslušenství/přenosu výkonu. spojka.
stanovuje autorizovaný S_ervis Fiat Professional v souladu S brzdové a destičky. zadní brzdové čelisti a bubny.
predepsanymi postupy vyrobce. tlumiče. žárovky. stěrky stíračů čelního a zadního
okna. at .
-'A ZÁRUKA ZÁRUKA ı›Ron
` PROREZAVĚNI
NA LAK
Na konstrukční prvky karoserie je poskytována záruka proti
Na vozidlo e pos ována Zámka na výrobní vady laku
dobu 36 mésíců omiata předání. Záruka spočívá v úplnepną prorezavêní. které nastane zevnitř ven.
nebo částečném přelakování vozidla v rozsahu potřebném Záruka zaručuje opravu a/ nebo výměnu originálního
pro odstranění zjištěné vady podle standardních podmínek konstrukčnıho prvku karoserie poškozeného prorezavěním
a je platná po dobu 8 let pro všechny modely od data předání
výrobce.
vozidla.
Záruka nepokrývá následující:
Záruka se nevztahuje na závady částečně nebo zcela vzniklé
0 důsledky poškození ochranného vrstvy. například vrypy. nebo zhoršené na základě neprovedení úkonů Iánované
škrábanci. obroušením. nehodami a kontaktem s údržby předepsané výrobcem v intervalech. lęteré jsou
chemikáliemi
uvedeny v uživatelské příručce.
0 důsledky vzniklé na základě příčin. které se netýkají
výrobního procesu nebo nevhodnou údržbou Zjištěné závady. které nejsou kryty zárukou. budou
zaznamenány O osvědčení O kontrolách karoserie při
0 důsledky oprav karoserie. které nebyly provedeny v vyplňování kuponů plánované údržby.
servisní síti lat Professional. Záruka proti prorezavèní nepokrývá následující:
Záruka pozbývá platnosti, pokud není závada nahlášena 0 zhoršení stavu Z důvodu nedbalosti nebo nedodržováním
během šedesáti dnů od jejího vzniku. Ěıžadavků výrobce uvedených v uživatelské příručce.
eré se týkají údržby karoserie nebo vnějších příčin
Dovolujeme si požádat Vás O nahlédnutí do uživatelské (havárie. osekavání kameny nebo štěrkem) nebo montáže
Eçslušenstvr, ktere nesplřiuje technicke specillkace nebo.
příručky. kde najdete pokyny a důležité informace týkající se ere nebyly schváleny vyrobcem;
ochrany a správné údržby karoserie.
O neorèiăinální díly karoserie (tjš nedodané výrobcem) a
důsl ky oprav. které
provedeny mimo
autorizovanou servisní sít' Fiat šly)fessional.
Záruka pozbýváJ›latnosti. ıpokud není závada nahlášena
během sedesáti nů od jejı o vzniku nebo pokud nejsou
vyplnêny kontrolní kupony osvědčení O kontro ách karoserie.
