Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
OM1/192406/2013/Stru - 225 66
2018/1891
č.j. MMHK/195138/2018
Statutární město Hradec Králové, IČ 00268810
se sídlem Československé armády 408, 502 00 Hradec Králové
zastoupené na základě vnitřních předpisů Ing. Milanem Brokešem, vedoucím odboru správy
majetku města, Magistrátu města Hradec Králové
bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Hradec Králové
č. účtu: 16010-426511/0100, v.s. 9350101606
(dále jen „prodávající")
HRADECKÁ POLIKLINIKA IH, s.r.o., IČ 28767187 DIČ 28767187
se sídlem třída Edvarda Beneše 1549/34, 500 12 Hradec Králové
zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Hradci Králové, spis. zn. C 26250
zastoupená Irenou Mizerovou, DiS., jednatelkou a Ing. Mgr. Simonou Karmazínovou, jednatelkou
(dále jen „kupující")
uzavírají po vzájemné dohodě ve smyslu § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
v platném znění, níže uvedeného dne tuto
KUPNÍ SMLOUVU o prodeji nemovitosti
č. 1620/2018
i.
1.1. Prodávající prohlašuje, že je výlučným vlastníkem pozemku pp.č. 635/12 v k.ú. Nový Hradec
Králové, způsob využití manipulační plocha, druh pozemku ostatní plocha, zapsaného v katastru
nemovitostí na listu vlastnictví č. 10001 pro k.ú. Nový Hradec Králové a obec Hradec Králové u
Katastrálního úřadu pro Královéhradecký kraj, Katastrální pracoviště Hradec Králové.
1,2. Geometrickým plánem Č. 2585-173/2014 ze dne 17.12.2014, vyhotoveným^^^H^^^H
___ byl z pozemku pp.č. 635/12 v k.ú. Nový Hradec Králové
oddělen pozemek nově označený jako pp.č. 635/23. Geometrický plán č. 2585-173/2014 je přílohou
a nedílnou součástí této smlouvy.
1.3. Kupující prohlašuje, že se seznámil s aktuálním výpisem z katastru nemovitostí pro předmětný
pozemek, se zakreslením pozemku v katastrální mapě a se skutečným stavem pozemku.
II.
2.1. Předmětem převodu vlastnického práva dle této kupní smlouvy je pozemek pp.č. 635/23
v k.ú. Nový Hradec Králové (dále jen „předmět převod u“), nově oddělený geometrickým plánem
uvedeným v odst. 1.2. této smlouvy z pozemku pp.č. 635/12 v k.ú. Nový Hradec Králové.
2.2. Prodávající se touto smlouvou zavazuje odevzdat předmět převodu kupujícímu a umožnit
mu nabýt vlastnické právo k předmětu převodu vymezenému v odst. 2.1. tohoto článku se všemi
součástmi a příslušenstvím, za sjednanou celkovou kupní cenu ve výši 1.467.500 Kč (slovy: jeden
milion čtyři sta šedesát sedm tisíc pět set korun českých) a kupující se podpisem této smlouvy
zavazuje sjednanou kupní cenu zaplatit a předmět převodu se všemi součástmi a příslušenstvími do
svého výlučného vlastnictví bez výhrad převzít.
2.3. Celková kupní cena je tvořena součtem částky ve výši 1.465.000 Kč jako kupní ceny
předmětu převodu a částky ve výši 2.500 Kč jako ceny za zpracování znaleckého posudku ke
stanovení ceny předmětu převodu.
2.4. Kupující se zavazuje zaplatit prodávajícímu celkovou kupní cenu ve výši dle odst. 2.2. této
smlouvy nejpozději do 20 dnů ode dne podpisu této kupní smlouvy oběma smluvními stranami na
účet prodávajícího uvedený v záhlaví této smlouvy.
III.
3.1. Prodávající prohlašuje a kupující bere na vědomí, že prodávaná část pozemku pp.č. 635/12
v k.ú. Nový Hradec Králové je zatížena věcným břemenem ve prospěch pozemku stp.č. 2937, jehož
součástí je budova č,p. 1549, vše v k.ú. Nový Hradec Králové, pro zajištění práva uložení,
provozování, údržby a oprav kanalizační a vodovodní přípojky ve vlastnictví kupujícího, evidováno
v katastru nemovitostí pod č.j. V-8962/2011-010.
3.2. Prodávající dále prohlašuje a kupující bere na vědomí, že prodávaná část pozemku pp.č. 635/12
v k.ú. Nový Hradec Králové je zatížena věcným břemenem chůze a jízdy ve prospěch pozemku
stp.č. 2937, jehož součástí je budova č.p. 1549, část obce a k.ú. Nový Hradec Králové, obec Hradec
Králové pro zajištění práva chůze, jízdy, stání vozidel a přístupu k budově Polikliniky III. umístěné
na pozemku stp.č. 2937 a ke stavbě výměníku na stp.č. 3049 oboje v k.ú. Nový Hradec Králové,
evidováno v katastru nemovitostí pod č.j. V-4698/2011-602.
3.3. Prodávající dále prohlašuje, že na předmětu převodu mohou váznout dosud nezjištěná omezeni
a vady např. v podobě neprověřených inženýrských sítí nebo věcných břemen neevidovaných
v katastru nemovitostí. Kupující toto bere na vědomí, je s takovými případnými omezeními a
vadami srozuměn. Kupující prohlašuje, že je mu umístění pozemku, který je předmětem převodu, a
jeho stav dobře znám. Zároveň kupující prohlašuje, že přijímá předmět převodu uvedený v odst.
2.1. této smlouvy do svého vlastnictví v takovém stavu a s výše uvedeným možným zatížením, jak
stojí a leží bez nároku na snížení kupní ceny a bez dalších výhrad.
3.4. Prodávající prohlašuje, že záměr prodeje části pozemku pp.Č. 635/12 v k.ú. Nový Hradec
Králové byl zveřejněn vyvěšením na úřední desce Magistrátu města Hradec Králové ve dnech
7.9.2018-25.9.2018 a převod vlastnického práva k části pozemku pp.č. 635/12 v k.ú. Nový Hradec
Králové kupujícímu za podmínek uvedených v této smlouvě byl schválen usnesením Zastupitelstva
města Hradec Králové ě. ZM/2018/2295 ze dne 25.9.2018.
2/5
IV.
4.1. Účastníci této smlouvy shodně navrhují, aby na základě této kupní smlouvy povolil Katastrální
úřad pro Královéhradecký kraj, Katastrální pracoviště Hradec Králové, ve prospěch kupujícího
vklad vlastnického práva k pozemku pp.č. 635/23 v k.ú. Nový Hradec Králové do katastru
nemovitostí.
4.2. Smluvní strany se dohodly, že návrh na vklad vlastnického práva dle této smlouvy do katastru
nemovitostí podá prodávající, a to až po úplném zaplacení kupní ceny. Datum úhrady kupní ceny
bude uvedeno v návrhu na vklad vlastnického práva podle této kupní smlouvy do katastru
nemovitostí. Kupující svým podpisem uděluje plnou moc k podání návrhu na vklad vlastnického
práva podle této kupní smlouvy prodávajícímu, případně k dalším úkonům ve správním, resp.
vkladovém řízení. Prodávající svým podpisem plnou moc přijímá.
4.3. Vlastnictví k předmětu převodu (včetně všech součástí a příslušenství) nabude kupující dnem
rozhodnutí Katastrálního úřadu pro Královéhradecký kraj, Katastrální pracoviště Hradec Králové, o
povolení vkladu vlastnického práva kupujícího do katastru nemovitostí, s účinky k okamžiku
podání návrhu na vklad. Do té doby jsou účastníci této kupní smlouvy svými smluvními projevy
vázáni.
4.4. Správní poplatek spojený s podáním návrhu na vklad vlastnického práva podle této smlouvy
do katastru nemovitostí uhradí kupující.
V.
5.1. Prodávající se zavazuje, že doručí návrh na vklad vlastnického práva Katastrálnímu úřadu pro
Královéhradecký kraj, Katastrálnímu pracovišti Hradec Králové, do 20 dnů po prokazatelném
připsání dohodnuté kupní ceny na jeho účet uvedený v záhlaví této smlouvy.
5.2. V případě, že katastrální úřad vyzve navrhovatele k odstranění nedostatků návrhu na vklad
vlastnického práva dle této smlouvy, zavazují se obě smluvní strany ve lhůtě stanovené katastrálním
úřadem tyto nedostatky odstranit.
5.3. V případě, že příslušný katastrální úřad návrh vkladu vlastnického práva zamítne nebo zastaví
řízení, zavazují se obě smluvní strany neodkladně odstranit nedostatky, pro které byl návrh zamítnut
nebo zastaveno řízení o povolení vkladu vlastnického práva pro kupujícího a podat nový návrh na
povolení vkladu dle této smlouvy.
5.4. V případě, že nedojde ani v náhradním termínu (dle 51. V. odst. 5.3. smlouvy) k převodu
vlastnického práva na kupujícího, vyhrazují si obě smluvní strany možnost od této smlouvy
odstoupit. V případě odstoupení od smlouvy jsou strany povinny vrátit si vše, co si na základě této
smlouvy poskytly.
5.5. Smluvní strany se tímto zavazují, že si vzájemně poskytnou součinnost nezbytnou k provedení
vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí dle této smlouvy.
3/5
VL
6.1. Pokud kupující neuhradí kupní cenu řádně a včas (die či. II. odst. 2.3. smlouvy), zavazuje se
kupující zaplatit prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 0,1 % z kupní ceny za každý započatý den
prodlení. Právo na zaplacení smluvní pokuty vzniká okamžikem prodlení; smluvní pokuta je splatná
v den porušení zajištěné povinnosti.
6.2. Prodávající má právo od této smlouvy odstoupit, pokud nebude kupní cena zcela zaplacena do
doby splatnosti {jak je sjednáno v 51. II. odst. 2.3. smlouvy). Prodávající má v takovém případě
právo volby, zda bude trvat na dodržení této smlouvy, nebo od smlouvy odstoupí. Odstoupení od
smlouvy je účinné okamžikem doručení druhé smluvní straně. V okamžiku odstoupení od smlouvy
z tohoto důvodu vzniká prodávajícímu vůči kupujícímu též právo na zaplacení jednorázové smluvní
pokuty ve výši 50.000,- Kč.
6.3. Odstoupením od smlouvy se tato smlouva od počátku ruší, s výjimkou práva odstupující
smluvní strany na zaplacení smluvních pokut dle 51. VI. této smlouvy, které odstoupením od
smlouvy není dotčeno,
6.4. Smluvní strany prohlašují, že sjednaná výše smluvních pokut je přiměřená významu zajištěné
právní povinnosti. Ujednáním o smluvní pokutě není dotčen nárok oprávněné smluvní strany
požadovat náhradu škody způsobené porušením povinnosti. Smluvní strany se dohodly, že nárok na
smluvní pokutu vzniká bez ohledu na zavinění povinné strany. Ust. § 2050 zákona č. 89/2012 Sb.,
oběanský zákoník, se nepoužije.
6.5. Smluvní pokuty dle této smlouvy budou uhrazeny na základě faktury vystavené příslušnou
smluvní stranou. Splatnost této faktury je 21 dní od jejího doručení příslušné smluvní straně.
6.6. Případné odstoupení od smlouvy kteroukoli smluvní stranou se nedotýká nároku na smluvní
pokutu.
VIL
7.1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran a účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv.
7.2. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech s platností originálu, z nichž jeden obdrž!
kupující, dva stejnopisy obdrží prodávající a jeden stejnopis bude sloužit pro potřeby Katastrálního
úřadu pro Královéhradecký kraj, Katastrální pracoviště Hradec Králové.
7.3. Tato smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnou dohodou obou stran. Smluvní
strany se dohodly, že měnit nebo doplňovat text smlouvy je možné pouze formou písemných
dodatků podepsanýeh oběma smluvními stranami. Možnost měnit smlouvu jinou formou smluvní
strany vylučují.
7.4. V případě, že některé ustanovení této smlouvy oddělitelné od jejího ostatního obsahu je nebo
se stane neplatným nebo neúčinným, zůstávají ostatní ustanovení této smlouvy platná a účinná.
Strany se zavazují nahradit neplatné nebo neúčinné ustanovení této smlouvy ustanovením jiným,
platným a účinným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe obsahu a smyslu ustanovení
původního. Uvedené platí obdobně i v případě zrušení smlouvy dle § 7 zákona o registru smluv,
Do té doby platí odpovídající úprava obecně závazných právních předpisů České republiky.
4/5
.5. Účastníci si smlouvu přečetli, s jejím obsahem souhlasí, což stvrzují svými vlastnoručními
podpisy. Smluvní strany prohlašují, že smlouva byla uzavřena po vzájemném projednání podle
jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně, srozumitelně, nikoliv v tísni za nápadně nevýhodných
podmínek.
7-6. Smluvní strany prohlašují, že na tuto smlouvu se mj. vztahuje zákon č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv), a prodávající je dle § 2 cit. zákona subjektem, jehož smlouvy se povinně
uveřejňují prostřednictvím registru smluv.
7.7. Kupující prohlašuje, že souhlasí s uveřejněním této smlouvy v plném znění (včetně všech
příloh). Smluvní strany prohlašují, že smlouva neobsahuje žádná obchodní tajemství a kupující
souhlasí s uveřejněním smlouvy (vč. metadat) bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
7.8. Dle § 5 odst. 5 zákon o registru smluv, je k řádnému uveřejnění smlouvy třeba, aby byla
uveřejněna způsobem tam stanoveným, a to včetně vyplnění metadat. Smluvní strany se dohodly, že
uveřejní metadata v níže uvedeném rozsahu a prohlašují, že uvedený rozsah metadat:
♦ identifikace smluvních stran:
HRADECKÁ POLIKLINIKA III, s.r.o., IČ 28767187, třída Edvarda Beneše 1549/34, 500 12
Hradec Králové, datová schránka: inpaxs7
Statutární město Hradec Králové, IČ: 00268810, Československé armády 408, 502 00
Hradec Králové, datová schránka: bebb2in
• vymezení předmětu smlouvy:
kupní smlouva - prodej částí pozemku pp.č. 635/12 v k.ú. Nový Hradec Králové
• cena:
1.467.500 Kč
• datum uzavření smlouvy: datum podpisu smlouvy poslední smluvní stranou
považují za správný, úplný a v tomto znění plně odpovídající a vyhovující požadavkům zákona o
registru smluv.
Za prodávajícího: Kupující:
V Hradci Králové dne Á.^ /
vedoucí odboru správy majetku města Irena Mizerové, DiS.
jednatelka
Ing. Mgr. Simona Karmazínová
jednatelka
5/5
Ověřovací doložka pro legalizaci Poř.č: 50012-0081*0209
Podle ověřovací knihy posty: Hradec Králové 12
Vlastnoručně pHoiddepnsal: IRENA HIZER1
Datum a místo '
Adresa pobytu
Druh a č, předlož.dokl.totoinosti:
Občanský průkai
Ověřovací doložka pro legalizaci , Poř.c: 50003-0090-0690
Podle ověřovací knihy posty: Hradec Králové 3
Vlastnoručně podepsal:
Datum a místo ............
Adresa pobytu:
Druh a č. předloz^dokOotoznosti
Občanský průkaz
ne 27.06.2019
VÝKAZ DOSAVADNÍHO A NOVÉHO STAVU ÚDAJŮ KATASTRU NEMOVITOSTÍ
Dosavadní stav Nový stav
Označení Výměr© parcely Druh pozemku Oznaóanl Výměra parcely Druh pozemku Typ stavby Způs. Porovnání se stavem evidence právních V2tshú
pOžéittku určeni
pare. číslem pozemku Způsob využiti ZpiOsob využití výměr DH přechází z pozemfoj Číslo Uštu Výměra dílu OzrvBČont
omáčeného v vlasínictví dítu
Způsob využití pare, číslem ÍJ ha | m2
(J katastru dřívější poz,
ha j m2 ha í m2 nemovitosti evktencf
u
635/1 3 : 66; 68 JinOáfitpfUfl.ňDdÍM. 635/1 3 66 17 □ 5l3t.Pl. 635/1 10001 3 66 17
635/12 II 635/24 635/1 10001
3049 635/12 ! ! 51 jiné pfocfca l i 51
E35/1 1 I 635/23
jinoéstpalto.pclh. a
! 24I 58 ‘nBnipclsiiiaačtf.toflp.iĎCÍl 19! 2S manfltpsutatet.&ptn.l pl. 635/12 10001 19 25
635/12 10001
i j 5 33 man□ip5tualla.pčln,íoL I 5 ! 33
i i
3 91 26 3: 91; 26 5 1
1 1
i i 1 l
i i 11
Seznam souřadnic (S-JTSKl
črslo bodu Souřadnice pro zapla do KN
Y X K<3d kv, Poznámka
k.ů. Nov? Hradec Králové (647187] roh budovy
692-152 640676.45 1043085.33 3 barva na budově
692-161 640884.51 1043832.24 3 roh budovy
862-1 640899.35 1043832.94 3 roh budovy
862-4 640870.97 1043830.30 3 roh podezdívky plotu
1369-12 640865.01 1043844.45 3 plastový mezník
1 640877,43 1043885.21 3 barva na budově
2 640BQ5.21 1043832.34 3 roh podezdívky platu
3 640967.01 1043Q29,58 3
GEOMETRICKY PLAN Geometrický plán ovířtl úředně oprávněný lerařmřřický Inženýr: Stejnopis mrťříl úřední oprávněný zeměměřický Inženýr:
pro Jméno, přijmou příjmení
tozdčícní pozemku Číslo položky sezmiiDU úJednS cprávniaýdb Číslo položky seznamu úřední oprávněných
zemírnĚhckých inženýrů:
zemžmřiickýdi inženýrů 2420/08 2420/08
d«- 17.12.2014 Či*'" 386/2014 ““ 30.12.2014 Ctste- 92/2014
Náležitostmi a přesností odpovídá právním předpisům Tento stejnopis odpovídá geometrickému plinu v deUtnuiické podobí uloženému
v dokumentaci katastrálního úřadu.
i Katuitrální úřiíil souhlasí s ačíslováním parcel
Ovřřiaí sťtjncplsa geattielrickřhD plánu v listinné psdobř.
Číslo plánu; 2585-173/2014
Okres; Hradec Králové KÚ pro Královéhradecký kraj
Obec; Hradec Králové PGP-1511/2014-602
2014.12.29 16:13:09 CET
Kal. území; Nový Hradec Králové
Mapový list: Hradec Králové 6-1/43
Dosavadním vlastníkům pozemků byla poskytnuta možnost
seznámit $t v iecóui z pnlbSítro navrhovanýchnovýchhranic,
klet* byly označeny předepsaným způsobem;
viz seznam souřadnic
