Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA (SMLOUVA O DÍLO)
Číslo smlouvy objednatele: 09EU-003708
Číslo smlouvy zhotovitele:
ISPROF1N/1SPROFOND: 500 151 0002
Název související veřejné zakázky: 1/9 Nový Bor - Svor, zkapacitění - DSP, VD-ZDS, 1Č pro SP a AD
uzavřená na základě Rámcové dohody na projektové práce pro zakázky menšího rozsahu staveb
pozemních komunikací, číslo dohody: 01UK-003365
mezi
1. Ředitelství silnic a dálnic ČR
se sídlem: Na Pankráci 546/56, 140 00 Praha 4
IČO: 659 93 390
DIČ: CZ65993390
právní forma: příspěvková organizace
bankovní spojení: ČNB, ě. ú.............. ........................
datová schránka: zjq4rhz
zastoupeno: Ing. Pavol Kováěik, PhD., MBA, generální ředitel
osoba oprávněná k podpisu smlouvy: Tng. Jan Wohlmuth, ředitel Správy Liberec
kontaktní osoba ve věcech smluvních: ........ ........... ......................................................... ........
e-mail: ........................................
tel: ........ .............
kontaktní osoba ve věcech technických: .......................................... .......... .............
e-mail: ...............................
tel: ............... .....
(dále jen „Objednatel”)
2. Sdružení NOVA
vedoucí společník: Valbek, spol. s r.o.
se sídlem: Vaňurova 505/17,460 01 Liberec
zastoupeným: Ing. Ladislavem Šimkem, jednatelem
osoba oprávněná k podpisu smlouvy: Ing. Jaromír Drašar, ředitel střediska Ústí nad Labem
na základě plné moci ze dne 15.10.2018
bankovní spojení: ........................................ ............................
IČ: 48266230
DIČ: CZ48266230
údaj o zápisu v obchodním rejstříku nebo v jiné evidenci: OR vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem,
oddíl C, vložka 4487
Společník: NOVÁK & PARTNER, s.r.o.
se sídlem: V Olšinách 2300/75, 100 00 Praha 10
zastoupeným: Ing. Petrou Kopkovou, jednatelkou
IČ: 48585955
DIČ: CZ48585955
zapsaná Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 17849
(dále jen „Zhotovitel”)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
Smlouvu (smlouvu o dílo)
Článek I.
Předmět smlouvy
1. Zhotovitel se zavazuje provést pro objednatele na vlastní nebezpečí a odpovědnost dílo, včetně poskytování
souvisejících služeb (dále jen „plnění"), a to dle zadání objednatele v tomto rozsahu a členěni:
- koncept a čistopis DSP
- koncept a čistopis VD-ZDS
- IČ pro SP
- autorský dozor
2. Zhotovitel je při realizaci této smlouvy vázán zejména následujícími technickými podmínkami:
Směrnice pro dokumentaci staveb pozemních komunikací schválená Ministerstvem dopravy, Odborem
pozemních komunikací pod č. j. 158/2017-120-TN/l ze dne 9. srpna 2017, s účinností od 14. srpna
2017, v platném znění (dále také jen „Směrnice") (http://www.pjpk.cz)
Příslušné ČSN, ČSN EN v platném znění (http://www.pjpk.cz)
Technické kvalitativní podmínky pro dokumentaci staveb pozemních komunikací, (http://www.pjpk.cz)
Technické kvalitativní podmínky staveb pozemních komunikací, (http://www.pjpk.cz)
B2/C1 - Datový předpis pro tvorbu mapových podkladů v rámci ŘSD ČR a pro tvorbu digitálních map
komunikací provozovaných ŘSD ČR, v platném znění (https://www.rsd.cz/wps/portal/web/technicke-
predpisy/datove-predpisy)
C2 - Datový předpis pro předávání digitální projektové dokumentace pro ŘSD ČR, v platném znění
(https://www.rsd.cz/wps/portal/web/technicke-predpisy/datove-predpisy)
C3 - Datový předpis pro tvorbu digitálního záborového elaborátu pro ŘSD ČR, v platném znění
(https://www.rsd.cz/wps/portal/web/technicke-predpisy/datove-predpisy)
XC4 - Datový předpis pro tvorbu a předávání soupisu prací, nabídkových rozpočtů a jejich čerpání v
digitální podobě, v platném znění (https://www.rsd.cz/wps/portal/web/technicke-predpisy/datove-
predpisy)
Zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění a ve
znění souvisejících předpisů a vyhlášek; (http://www.pjpk.cz)
Ostatní související právní předpisy, normy a technické předpisy v platném znění, (http://www.pjpk.cz)
3. Objednatel se zavazuje řádně dokončené plnění převzít a zhotoviteli zaplatit dohodnutou cenu podle této
smlouvy.
4. Právní vztahy mezi smluvními stranami touto smlouvou neupravené se řídí Rámcovou dohodou na
projektové práce pro zakázky menšího rozsahu staveb pozemních komunikací, číslo 01UK-003365
uzavřenou dne 24. 9. 2018 (dále jen „Rámcová dohoda").
Článek II.
Cena za dílo
1. Za řádnou realizaci této smlouvy náleží zhotoviteli cena ve výši stanovené jako součet cen za skutečně
realizované plnění, které se vypočítají jako součin skutečně poskytnutého rozsahu plnění a jednotkových cen
příslušného plnění, tj.:
bez DPH: 12 601 3 0 0 ,-Kč
DPH: 2 646 273,- Kč
včetně DPH: 15 247 5 7 3 ,-Kč
2. Cena byla zhotovitelem nabídnuta a stranami sjednána v souladu s podmínkami uvedenými v Rámcové
dohodě. Objednatel bude zhotoviteli hradit cenu pouze za skutečně poskytnuté a objednatelem odsouhlasené
plnění.
3. Objednatel uhradí cenu v souladu s platebními podmínkami uvedenými v Rámcové dohodě. Zhotovitel je
oprávněn zaslat Objednateli fakturu v listinné nebo elektronické formě.
4. Kontaktní osobou objednatele ve věci fakturace a ve věcech technických (osobou příslušnou k převzetí,
schválení nebo připomínkám ve smyslu přílohy C Zvláštních obchodních podmínek Rámcové dohody) je .......
..................................................
Článek III.
Doba a místo plnění
1. Smluvní strany sjednávají dobu plnění následujícím způsobem:
zahájení prací: od účinnosti smlouvy (předpoklad v 07/2019)
dokončení prací: předpoklad v 08/2024
specifikace případných etap:
Popis dané části plnění Lhůta pro provedení dané částí plnění
Koncept DSP do 5 měsíců od zahájení plnění
Čistopis DSP do 4 týdnů od projednání připomínek ke konceptu DSP
IČ pro SP do 6 měsíců od vydání čistopisu DSP
Koncept VD-ZDS do 5 měsíců od pokynu objednatele
Čistopis VD-ZDS do 4 týdnů od projednání připomínek ke konceptu VD-ZDS
Autorský dozor v průběhu realizace stavby (předpoklad 07/2022 - 08/2024)
2. Smluvní strany sjednávají místo plnění takto: 1/9 Nový Bor - Svor
Článek IV.
Podmínky provádění díla
1. Pro plnění této Smlouvy a práva a povinnosti smluvních stran platí příslušná ustanovení Rámcové dohody,
pakliže v této Smlouvě není sjednáno jinak,
2. Smluvní strany sjednávají záruku za jakost ve vztahu k provedenému dílu v délce trvání 2 roky ode dne
odevzdání a převzetí díla.
3. Objednatel poskytne zhotoviteli bezplatně před zahájením jeho činnosti následující dokumentaci, nezbytnou
pro realizaci díla: netýká se. Dokumentaci nad rozsah dokumentace uvedené v tomto článku smlouvy, a veškerá
další nezbytná povolení, oznámení a souhlasy dotčených subjektů, nezbytné pro řádnou realizaci díla, si
zhotovitel zajistí na vlastní náklady a riziko.
4. Způsob předání a převzetí díla upravuje Rámcová dohoda. Smluvní strany tímto sjednávají následující
upřesňující podmínky pro předání a převzetí díla či odlišný způsob oproti ustanovením Rámcové dohody.
Předloženou dokumentaci DSP a VD-ZDS dát k připomínkování Ing. Martinu Čulíkovi (ŘSD ČR, Správa
Liberec, Zeyerova 1310, 460 55 Liberec). Veškeré připomínky je nutno zapracovat do čistopisu.
5. Zásady kontroly zhotovitelem prováděných prací, stanovení organizace kontrolních dnů a postup při kontrole
prací upravuje Rámcová dohoda. Smluvní strany tímto sjednávají následující upřesňující podmínky týkající se
těchto povinností zhotovitel: netýká se.
6. Pro změnu podzhotovitele (poddodavatele), prostřednictvím kterého zhotovitel prokazoval v zadávacím řízení
na uzavření Rámcové dohody kvalifikaci, platí obecné podmínky pro podzhotovitele, uvedené v Rámcové
dohodě a Zvláštní příloze k nabídce zhotovitele.
7. Součástí díla budou rovněž následující písemné výstupy z činnosti zhotovitele, které zhotovitel objednateli
předá v termínu:_______________________________________________________________________________
Popis části, etapy, dílčího plnění Množství Lhůty plnění
Koncept DSP 1 paré + 1 CD do 5 měsíců od zahájení plnění
Čistopis DSP 6 paré + 1 CD do 4 týdnů od projednání připomínek ke konceptu DSP
Koncept VD - ZDS 1 paré + 1 CD do 6 měsíců od pokynu objednatele
Čistopis VD - ZDS 6 paré + 1 CD do 4 týdnů od projednání připomínek ke konceptu VD-ZDS
8. Ostatní podmínky, za kterých bude plněna smlouvaJ s o u následující netyká se (podmínky nad rámec stanovený
v Rámcové dohodě).
9. Pokud se na jakoukoliv část plnění poskytovanou Zhotovitelem na základě této Smlouvy vztahuje GDPR
(Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob
v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES
(obecné nařízení o ochraně osobních údajů)), je Zhotovitel povinen zajistit plnění svých povinností v GDPR
stanovených. V případě, kdy bude Zhotovitelé v kterémkoliv okamžiku plnění svých smluvních povinností
zpracovatelem osobních údajů poskytnutých Objednatelem nebo získaných pro Objednatele, je povinen na tuto
skutečnost Objednatele upozornit a bezodkladně (vždy však před zahájením zpracování osobních údajů) s ním
uzavřít Smlouvu o zpracování osobních údajů, jejíž vzor je uveden v příloze Rámcové dohody. Smlouvu dle
předcházející věty je dále Zhotovitel s Objednatelem povinni uzavřít vždy, když jej k tomu Objednatel vyzve.
Článek V.
Závěrečná ustanovení
1. Sm louvaje platná dnem připojení platného uznávaného elektronického podpisu dle zákona č. 297/2016 Sb., o
službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů, do
a) této smlouvy a všech jejích jednotlivých příloh, nejsou-li součástí jediného elektronického dokumentu (tj.
všech samostatných souborů tvořících v souhrnu smlouvu) nebo
b) této smlouvy a dvou souborů ve formátu PKCS#7 v DER kódování, vytvořených otiskem (hasli pomocí
algoritmu SHA256) z archivu souborů obsahujícího veškeré přílohy smlouvy, a to prostřednictvím
algoritmu podpisu SHA256RSA (tj. k archivu souborů obsahujícímu veškeré přílohy smlouvy jsou
vytvořeny dva hash soubory, které při porovnání s archivem příloh smlouvy zaručují jeho integritu
(nedošlo k pozměnění obsahu) a každý z těchto dvou hash souborů archivu příloh smlouvy elektronicky
podepíše jedna smluvní strana, čímž obě smluvní strany výslovně potvrzují a autorizují správnost a úplnost
obsahu archivu s přílohami smlouvy)
oběma smluvními stranami. O technickém způsobu elektronického podpisu Smlouvy (varianty dle písm. a)
nebo b) uvedené výše v tomto odstavci smlouvy) rozhoduje Objednatel, který také případně vytváří archiv
příloh a související hash soubory dle písm. b) smlouvy, není-li v konkrétním případě mezi smluvními stranami
výslovně dohodnuto jinak.
2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
3. Tuto smlouvu je možno ukončit za podmínek stanovených v Rámcové dohodě.
4. Zhotovitel bere na vědomí a souhlasí s uveřejněním uzavřené Smlouvy v registru smluv vedeném pro tyto
účely Ministerstvem vnitra, v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb. Objednatelem. Zhotovitel nepovažuje
žádnou část Smlouvy za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
5. Smlouva se vyhotovuje v elektronické podobě, přičemž obě Smluvní strany obdrží její elektronický originál.
6. Přílohu této smlouvy tvoří:
1. nepoužito
2. nepoužito
3. Oceněný soupis prací
NA DŮKAZ SVÉHO SOUHLASU S OBSAHEM TÉTO SMLOUVY K NÍ SMLUVNÍ STRANY PŘIPOJILY
SVÉ UZNÁVANÉ ELEKTRONICKÉ PODPISY DLE ZÁKONA Č. 297/2016 SB., O SLUŽBÁCH
VYTVÁŘEJÍCÍCH DŮVĚRU PRO ELEKTRONICKÉ TRANSAKCE, VE ZNĚNÍ POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ.
1/9 Nový Bor - Svor, zkapacitnění — DSP, IČ pro SP, VD-ZDS, AD
Tabulka č. 1 Pozn. pro zadavatele: Bude zvolen konkrétní požadovaný projektový stupeň. Bližší specifikace uvedená v dalších listech
slouží pouze k upřesnění rozsahu služeb a současně slouží ke kontrole možných mimořádně nízkých nabídkových cen.
Pozn. pro Zadavatele: Předpokládaná
cena stavebních nákladů bez DPH z
předchozího projektového stupně nebo
oficiální zveřejněná na webové
prezentaci ŘSD
Procentní poměr
Procentní poměr ze stavebních Procentní poměr
ze stavebních nákladů ze stavebních Technická pomoc
Předpokládaná hodnota stavebních nákladů nákladů nabídnutý nákladů objednateli -
v Kč bez DPH nabídnutý uchazečem v nabídnutý Cena celkem v Kč
uchazečem v Rámcové smlouvě uchazečem v
autorský dozor (v
bez D PH***)
Kč bez
Rámcové smlouvě - část Výkon IČ k Rámcové smlouvě DPH/hod)**)
- část DSP*) SP vč. majetkopr. - část VD-ZDS*)
projednání*)
Předpokládaný celkový počet hod technické ■ ■ ■
pomoci -
--------- --------- --------- — 14 921 000
Předpokládaná hodnota dílčí části Veřejné mmmm mm mm mmm 12 601 300
zakázky mm
mm
Nabídka uchazeč v Kč bez DPH
% změna ceny Nabídka/Předpoklad
*) Uchazeč použije při ocenění % poměr ze stavebních nákladů uvedený v Rámcové smlouvě. Tento % poměr může být buď shodný nebo nižší než je % poměr uvedený v Rámcové
smlouvě. Podrobnější popis viz čl. 6 "Cena" v Rámcové smlouvě
* * ) Uchazeč použije při ocenění hodinovou sazbu (bez DPH) ve stejné výši nebo nižší než, je příslušná hodinová sazba bez DPH uvedené v přišlušném rozmezi předpokládaných
stavebních nákladů uvedených v Soupisu prací v tabulce "IV.C) Položkový rozpočet - technická pomoc objednateli” příslušného typového příkladu, který je součásti Rámcové smlouvy.
Bližší popis viz čl. 6 "Cena" v Rámcové smlouvě. Hodinovou sazbu doplní do příslušné tabulky technické pomoci
* * * ) Celková cena bez DPH uvedená v Tabulce soupisu prací musí být shodná s Celkovou cenou v Kč bez DPH uvedenou v Nabídkové tabulce uchazeče.
K ontrola rovnosti dílčích cen v tabulce č. 1 a rozepsaných cen v |p q D igitálně
__________________________tabulce č. 2 - 6 __________________________
podepsal Ing.
, , Jaromír Drašat
D atum : 2019.
