Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KUPNÍ SMLOUVA uzavřená dle 6 2079 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění I. Smluvní strany Kupující: TSM Semily s.r.o. se sídlem: Jatecká 128, Semily 513 01 doručovací adresa: Jatecká 128, Semily 513 01 Ič: 25932837 DIČ: cz 25932837 zastoupená: Ing. Luboš Mládek,jednatel Společnost s ručením omezeným,spisová značka: C 15656 vedená u Krajského soudu v Hradci Králové E-mail: mladekwďtsmsemily.cz Telefon: 481 625 498 , 775 765 720 Kontaktní osoba: Ing. Luboš Mládek, jednatel na straně jedné jako „kupující“ a Prodávající: Fa RENE a.s se sídlem: Bří Štefanů 886, Hradec Králové, 500 03 doručovací adresa: Fa RENE a.s., Bří Štefanů 886, Hradec Králové, 500 03 jě: 150 61 931 DIČ: CZ 15061931 zastoupený: Mgr. Michele Stašová Zapsaný v obchodním rejstříku u KS v Hradci Králové, spis.vložna B3033 ze dne 16.4.1991 E-mail: brzybohaty ©farene.cz Telefon: 492 608 230 Kontaktní osoba: Aleš Brzybohatý, brzybohaty © farene.cz, 492 608 230, 603 146 506 na straně druhé jako „prodávající“ II. | Úvodní ustanovení 1. Tato smlouva je uzavřena na základě poptávkového řízení „nákladního vozidlo se sklápěcí nástavbou“ (dále jen „zakázka“) mezi kupujícím, jakožto zadavatelem předmětné zakázky, a prodávajícím, jakožto vybraným uchazečem. III. Předmět smlouvy 1.. Předmětem této smlouvy je dodání nového, úplného a funkčního nákladního vozidla s 3strannou sklápěcí nástavbou: FUSO Canter 6C18 4WD 4x4 3400mm, druh nákladní (dále jen „předmět zakázky“, „předmět koupě“nebo „zboží“) prodávajícím kupujícímu a umožnění nabytí vlastnického práva k předmětu koupě kupujícímu a závazek kupujícího předmět koupě převzít a zaplatit prodávajícímu kupní cenu za podmínek stanovených v této smlouvě. 2. Součástí závazku dodat předmět koupě za sjednanou kupní cenu jsou rovněž tyto povinnosti prodávajícího: e doprava předmětu koupě do místa plnění, odzkoušení a ověření správné funkce předmětu koupě, případně jeho seřízení a provedení dalších úkonů nutných pro to, aby předmět koupě mohl plnit sjednaný či obvyklý účel, * dodání veškerého příslušenství předmětu koupě, * předání veškerých dokumentů, jichž je třeba k nakládání s předmětem koupě a k jeho řádnému užívání, technické dokumentace vztahující se k předmětu koupě (zejména návodů k obsluze a údržbě v českém jazyce), * zaškolení pracovníků kupujícího v obsluze a údržbě předmětu koupě, 3.. Předmět koupě je podrobně specifikován v příloze č. 1 této smlouvy, která tvoří její nedílnou součást. 4. | Prodávající prohlašuje, že: * předmět koupě dle této smlouvy je zcela v souladu s požadavky kupujícího uvedenými v zadávacích podmínkách zakázky, * předmět koupě vč. příslušenství je nový a v souladu se všemi platnými právními předpisy České republiky a Evropské unie (zejména bezpečnostními, technickými, kvalitativními a zdravotními) a českými technickými normami (ČSN), které se vztahují k předmětu koupě, a to jak závaznými, tak doporučenými. Prodávající odpovídá za to, že předmět koupě je vyroben z nejlepších materiálů, v prvotřídní kvalitě; * | je výlučným vlastníkem předmětu koupě, že na předmět koupě neváznou žádná práva třetích osob a že není dána žádná překážka, která by mu bránila s předmětem koupě podle této smlouvy disponovat. Prodávající prohlašuje, že předmět koupě nemá žádné vady, které by bránily jeho použití ke sjednaným či obvyklým účelům. 5. | Prodávající touto smlouvou a za podmínek v ní uvedených předmět koupě kupujícímu prodává a kupující touto smlouvou a za podmínek v ní uvedených předmět koupě od prodávajícího kupuje. IV. Doba a místo plnění 1. Prodávající se zavazuje dodat předmět koupě a provést všechny ostatní dodávky, práce a služby, které jsou součástí předmětu plnění dle této smlouvy,nejpozději do 31.12.2018. 2. Místo plnění, tj. předání předmětu koupě a plnění ostatních činností dle této smlouvy, je na adrese: SIMED s.r.o. Slovany 140, 544 17 Dvůr Kralové nad Labem Prodávající se zavazuje předmět koupě přepravit do uvedeného místa plnění a předat jej kupujícímu. Na dodání zboží upozorní prodávající zástupce kupujícího , telefonicky na telefonním čísle: , 775 765.720 a na e-mailu: mladekAtsmsemily.cz nejméně 3 pracovní dny před jeho uskutečněním. V. Kupní cena Kupní cena za splnění předmětu této smlouvy prodávajícím je sjednána v souladu s cenou, kterou prodávající nabídl v rámci zadávacího řízení na zakázku. Kupnícena činí:: HUU bez DPH Kceně bez DPH bude připočtena daň z přidané hodnoty ve výši a způsobem dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jako „ZDPH“). Kupní cena bez DPH je sjednána jako nejvýše přípustná. Jsou v ní zahrnuty veškeré náklady prodávajícího nezbytné pro řádné a včasné splnění celého předmětu této smlouvy. Prodávající prohlašuje, že se řádně seznámil s rozsahem předmětu této smlouvy, a potvrzuje, že vkupní ceně bez DPH jsou zahrnuty náklady na veškeré dodávky a související práce a služby nezbytné pro řádné a včasné splnění této smlouvy, zejména náklady na pořízení zboží včetně nákladů na jeho výrobu a montáž, náklady na dopravu zboží do místa plnění včetně případných nákladů na manipulační mechanismy, náklady na pojištění zboží, ostrahu zboží do jeho předání a převzetí, daně, poplatky a cla spojené s dodávkou zboží, náklady na průvodní dokumentaci, náklady na likvidaci odpadů vzniklých při dodávce zboží a náklady na zaškolení pracovníků kupujícího. Stane-li se prodávající nespolehlivým plátcem ve smyslu ust. $ 106a ZDPH, je povinen neprodleně o tomto informovat kupujícího. Pokud je v okamžiku uskutečnění zdanitelného plnění dle této smlouvy o poskytovateli zdanitelného plnění (prodávajícím) zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup informace, že je nespolehlivým plátcem, je kupující oprávněn část ceny za předmět plnění odpovídající dani z přidané hodnoty uhradit přímo na účet správce daně v souladu s ust. $ 109a ZDPH. O tuto část bude ponížena cena a prodávající obdrží pouze cenu plnění bez DPH. VI. Platební podmínky a fakturace Zálohy na platby nejsou sjednány a kupující je neposkytuje. Kupní cena bude kupujícím uhrazena prodávajícímu na základě jednoho daňového dokladu (dále jen „faktura“) vystaveného prodávajícím po řádném a úplném splnění této smlouvy. Přílohou faktury musí být kupujícím písemně schválený předávací protokol, v němž potvrdí převzetí zboží a poskytnutí ostatních dodávek, prací a služeb, k nimž se prodávající v této smlouvě zavázal, jinak bude faktura považována za neúplnou. Splatnost faktury se sjednává na 14 dnů ode dne jejího písemného vyhotovení za předpokladu, že faktura bude doručena kupujícímu do tří pracovních dnů ode dne jejího písemného vyhotovení. Pokud bude faktura doručena kupujícímu později, prodlužuje se její splatnost o počet dnů, o nějž doručení faktury kupujícímu přesáhlo dobu tří dnů. Faktura bude mít náležitosti daňového dokladu ve smyslu ZDPH a splňovat i další obsahové a formální náležitosti dle platných právních předpisů. Kupující si vyhrazuje právo vrátit fakturu prodávajícímu bez úhrady, jestliže nebude mít sjednané nebo zákonem stanovené náležitosti, nebo její součástí nebude výše uvedená příloha. Ve vrácené faktuře kupující vyznačí důvod vrácení. Prodávající provede opravu vystavením nové faktury. Vrátí-li kupující vadnou fakturu prodávajícímu, přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá Ihůta splatnosti běží opět ode dne doručení nově vyhotovené a opravené faktury kupujícímu. V případě, že zboží bude vykazovat vadu či více vad anebo nesplní-li prodávající povinnost uvedenou včl. VII. bodu 2 této smlouvy, není kupující do doby, než prodávající vadu či vady odstraní či do doby, n Pena Í splní povinnost uvedenou v čl. Vll. bodu 2 této smlouvy, povinen uhradit přodavůj jehnid cenu a ohledně úhrady kupní ceny se v takových případech kupující neocitá v prodlení. VII. Předání a převzetí zboží Zboží se považuje za dodané a závazek prodávajícího dodat zboží za splněný okamžikem protokolárního převzetí zboží kupujícím bez vad. V případě, že kupující převezme zboží s vadami, je závazek prodávajícího splněn až okamžikem odstranění poslední vady, kterou zboží vykazovalo v době převzetí. Prodávající je povinen spolu se zbožím předat kupujícímu zejména tyto doklady: * © veškeré dokumenty, jichž je třeba k nakládání se zbožím a k jeho řádnému užívání, * | veškerou technickou dokumentaci vztahující se ke zboží (např. návody k obsluze a údržbě v českém jazyce), * | ostatní doklady uvedené v této smlouvě. Prodávající odpovídá za správnost a úplnost předané dokumentace, jakož i za to, že neobsahuje žádné nepřesnosti, chyby nebo opomenutí. Zboží bude prodávajícím předáno a kupujícím převzato na základě shodných prohlášení stran v předávacím protokolu, který bude obsahovat specifikaci zboží, místo a datum jeho předání. Součástí předávacího protokolu bude rovněž údaj o splnění ostatních částí předmětu této smlouvy prodávajícím včetně řádného zaškolení pracovníků kupujícího. V případě zjištění vad zboží při jeho předání a převzetí, bude předávací protokol obsahovat i lhůty k jejich odstranění, na kterých se kupující a prodávající dohodli. Nedojde-li mezi oběma stranami kdohodě o termínu odstranění vad zboží, pak platí, že všechny vady musí být odstraněny nejpozději do 30 dnů ode dne předání a převzetí zboží. Po odstranění poslední vady bude o této skutečnosti sepsán smluvními stranami protokol a tímto okamžikem bude zboží považováno za převzaté bez jakýchkoliv vad. Kupující není povinen převzít zboží v případě, že vykazuje jakékoliv vady. V případě, že kupující odmítne zboží převzít, sepíší obě strany zápis, v němž uvedou svá stanoviska a jejich odůvodnění a dohodnou náhradní termín předání. Veškeré odborné práce související s dodáním a zajištěním funkčnosti zboží musí vykonávat pracovníci prodávajícího nebo jeho smluvních partnerů mající příslušnou kvalifikaci. Doklad o kvalifikaci pracovníků je prodávající povinen předložit na požádání kupujícímu. © VIII. Odpovědnost za vady, záruka za jakost, reklamace Prodávající odpovídá za vady zjevné, skryté i právní, které má zboží v době jeho předání kupujícímu, byť se projeví až později. Vadou se rozumí odchylka od množství, technické specifikace, jakosti a provedení stanovených zadávacími podmínkami ve shora uvedeném zadávacím řízení, touto smlouvou, příslušnými obecně závaznými právními předpisy České republiky či Evropské unie nebo českými technickými normami nebo z nich vyplývajících. Není-li jakost nebo provedení jimi stanovena, ani znich nevyplývá, je vadou odchylka od jakosti a 10. provedení vhodných pro účel patrný z této smlouvy; jinak pro účel obvyklý. Za vadu se považují i vady v dokladech nutných pro řádné užívání předmětu koupě. Prodávající poskytuje kupujícímu záruku za jakost zboží spočívající v tom, že zboží, jakož i jeho veškeré části, budou po záruční dobu způsobilé pro použití ke sjednaným, jinak obvyklým účelům a zachovají si sjednané, jinak obvyklé vlastnosti. Záruční doba na zboží se sjednává v délce 24 měsíců podvozek a nástavba. Na hnací řetězec (motor, převodovka, nápravy) je prodloužená záruka na 36 měsíců nebo do ujetí 100 000km, platí stav, který nastane dříve Záruční doba počíná běžet dnem protokolárního předání a převzetí zboží. V případě, že kupující převezme zboží s vadami, uvedená záruční doba se prodlouží o dobu od převzetí zboží s vadami do odstranění poslední vady zjištěné při předání a převzetí zboží. Záruční doba neběží ode dne uplatnění vady, na niž se vztahuje záruka za jakost, do doby odstranění této vady. Na vyměněné díly (části zboží) se vztahuje nová záruční doba v délce dle bodu. 3 tohoto článku smlouvy. Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční doby, přičemž i reklamace odeslaná kupujícím v poslední den záruční doby se považuje za včas uplatněnou. Lhůtu pro odstranění reklamovaných vad sjednají obě smluvní strany písemně podle povahy a rozsahu reklamované vady. Nedojde-li mezi oběma stranami k písemné dohodě o termínu odstranění reklamované vady, platí, že reklamovaná vada musí být odstraněna nejpozději do 30 dnů ode dne doručení reklamace prodávajícímu. Prodávající je povinen zahájit odstraňování reklamované vady a tuto řádně odstranit, a to i v případě, že reklamaci neuznává. Prodávající je povinen při záručních opravách používat vždy nové a originální náhradní díly. Náklady na odstranění reklamované vady nese prodávající, dokud se neprokáže, že vada byla reklamována neoprávněně. Prokáže-li se, že kupující reklamoval neoprávněně, je povinen uhradit prodávajícímu veškeré náklady prodávajícím účelně vynaložené v souvislosti s odstraněním neoprávněně reklamované vady. V případě sporu o prokázání oprávněnosti reklamace je rozhodující a pro obě dvě smluvní strany právně závazné stanovisko kupujícího, a to áž do vydání případného pravomocného soudního rozhodnutí, ze kterého by případně vyplýval jiný závěr. O odstranění reklamované vady sepíší smluvní strany protokol, ve kterém kupující potvrdí odstranění vady, nebo zdůvodní, proč údajné odstra nění vady odmítá. V případě, že prodávající bude v prodlení s odstraněním reklamované vady, je kupující oprávněn odstranění vady provést sám nebo prostřednictvím třetí osoby na náklady prodávajícího. Tím není dotčeno právo kupujícího požadovat po prodávajícím zaplacení smluvní pokuty ve smyslu čl. IX. bod. 3 této smlouvy. IX. Odstoupení od smlouvy Od této smlouvy může písemně odstoupit kterákoliv smluvní strana, pokud zjistí podstatné porušení této smlouvy druhou smluvní stranou. Podstatným porušením této smlouvy ze strany prodávajícího se mimo jiné rozumí: * prodlení prodávajícího s řádným dodáním zboží nebo poskytnutím ostatních dodávek, prací a služeb, které jsou součástí předmětu plnění dle této smlouvy, delší než 30 dnů, * zjištění, že kupujícím reklamovaná vada je neopravitelnou vadou, pro kterou nelze zboží “% 6 řádně užívat ve smyslu této smlouvy (v případě sporu nebo pochybností o neopravitelnosti“. takové vady je rozhodující a pro obě dvě smluvní strany právně závazné stanovisko % kupujícího, a to až do vydání případného pravomocného soudního rozhodnutí, ze kterého by | *' případně vyplýval jiný závěr), nebo i skutečnost výskytu stejné reklamované vady na zboží aspoň 3x za 365 po sobě jdoucích dní. X. Ostatní a závěrečná ujednání Nastanou-li u některé ze stran okolnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je povinna to bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní straně. Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží převzetím zboží. Nebezpečí škody na zboží přejde na kupujícího převzetím zboží bez vad. Pokud kupující převezme zboží s vadami, přejde na něj nebezpečí škody až odstraněním poslední vady zjištěné při předání a převzetí zboží. Škodou na zboží je ztráta, zničení, poškození nebo znehodnocení věci bez ohledu na to, z jakých příčin k nim došlo. Podkladem pro uzavření této smlouvy je nabídka prodávajícího (dále jen „nabídka prodávajícího“), kterou v postavení uchazeče podal do poptávkového řízení na zakázku. Prodávající není oprávněn započíst své pohledávky proti pohledávkám kupujícího, ani své pohledávky a nároky vzniklé ze smlouvy nebo v souvislosti s jejím plněním postoupit třetím osobám, zastavit nebo s nimi jinak disponovat bez předchozího písemného souhlasu kupujícího. V případě, že budou některá ustanovení této smlouvy neplatná či nevynutitelná, nezpůsobí neplatnost či nevynutitelnost celé smlouvy. V takovém případě nahradí smluvní strany takové neplatné či nevynutitelné ustanovení ustanovením novým, které se svým obsahem a účelem bude nejvíce blížit obsahu a účelu neplatného nebo nevynutitelného ustanovení a bude v souladu s platným právním řádem. Pokud by tato smlouva neobsahovala nějaké ustanovení, jehož stanovení by bylo jinak pro vymezení práv a povinností odůvodněné, smluvní strany se zavazují uzavřít bezodkladně odpovídající písemný dodatek k této smlouvě, ledaže by takové chybějící ustanovení šlo nahradit výkladem této smlouvy, na kterém se smluvní strany shodnou. Tato smlouva je uzavřena podle práva České republiky. Ve věcech výslovně neupravených touto smlouvou se smluvní vztah řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění. Jakýkoliv spor vzniklý z této smlouvy, pokud se jej nepodaří urovnat jednáním mezi smluvními stranami, bude rozhodnut k tomu věcně příslušným soudem v České republice. Smluvní strany se dohodly, že jakékoli písemnosti dle této smlouvy se doručují na shora uvedené doručovací adresy smluvních stran, případně na jinou změněnou doručovací adresu, kterou smluvní strana druhé smluvní straně písemně oznámí. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky, které budou za dodatek smlouvy výslovně označeny a podepsány oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Odstoupit od této smlouvy nebo ji zrušit dohodou lze rovněž jen písemně. Tato smlouva je vyhotovena ve 2 originálech, z nichž každá strana obdrží jedno vyhotovení. . Smluvní strany prohlašují, že se pečlivě seznámily s obsahem této smlouvy, smlouvě rozumí, souhlasí se všemi jejími ustanoveními a jsou si vědomy veškerých práv a povinností z této smlouvy vyplývajících, na důkaz čehož připojují své podpisy jejich oprávnění zástupci. XI. Přílohy smlouvy 1. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy: Příloha č. 1: Technická specifikace předmětu plnění Ž-10- 201 V Semilech dne ZP B V Hradci Králové dneěe ......00 ooo oo cereéé e Za kupujícího Za prodávajícího TSM Semily s.r.o. Fa RENE a.s: Ing. Luboš Mládek jednatel (. e ;)»7 TSM Semily s.- a Ing. Luboš Mládek pjl. | „ Jatecká 128 513 0) IČO: 259 32 837 pyč Pl 481 625 499. E-mail: tsemái- eni TSM Semily s.r.o. 513 01 Semily, Jatecká 128 IČO: 25932837 DIČ: CZ25932837 PŘÍLOHA Č.1: TECHNICKÁ SPECIFIKACE PŘEDMĚTU PLNĚNÍ Fuso Canter - 6C18 4WD 4X4 Výrobní vzor: 46833512 Druh vozidla: Typ vozidla: 6C18 4WD Výkon motoru: Pohon: 4x4 Rozvor: Celk. hmotnost: 6 500 kg Lakování LZ MB 0400 Sériová výbava A1AA2N Nezávislé zavěšení kol přední nápravy A86 Samosvorný diferenciál Stálý převod i = 4,875 B1AA1N Brzdová soustava hydraulická dvouokruhová B2AB2N Brzdy bubnové na přední i zadní nápravě C6AA2N Sloupek volantu seřiditelný C6AA3N Posilovač řízení C6SA3N Stabilizátor zadní nápravy CO6 Zábrana proti podjetí zadní D1AB4N Opěrky hlavy sedadel D1AB5N Lavice, na straně spolujezdce, sklopná E1AA2N Alternátor 12 V / 140 A Elektroinstalace pro rádio FOSO6N Odkládací prostor mezi předními sedadly F1BA1N Kabina sklopná F62 Vyhřívaná zpětná zrcátka F6AA2N Elektricky ovládaná okna u řidiče a spolujezdce F7AA2N Nárazník přední plastový Uzamykatelná schránka u spolujezdce Kabina jednoduchá komfortní Odkládací schránka u zadní stěny kabiny řidiče Odkládací prostor nad čelním sklem, 1 přihrádka Centrální zamykání s dálkovým ovládáním Imobilizér s transponderem G5AA1N Převodovka manuální, pětistupňová JW0 Akustická výstraha při couvání Osvětlení přístrojové desky, plynule regulovatelné Tachograf digitální Palivová nádrž 100 | Automatické rozsvěcení světel po startu motoru Světlomety mlhové vpředu M5AA1N Motorová brzda 50 kW My Mercedes-Benz — chráněná značka společnosti Daimler, Stuttgart, SRN Mercedes-Benz Podvozek pro nástavbu 129 kW 3415 mm bílá přírodní Fa RENE a.s. Ales Brzybohaty Bratří Štefanů 886 500 03 Hradec Králové Telefon 492 608 230 Mobil 603 146 506 brzybohaty ©farene.cz Mercedes-Benz Omezovač rychlosti na 90 km/h Systém Start/Stop motoru Motor, R4, 129 kW/175 k, 3500/min Motor v provedení Euro VI s OBD, třída III RM6 Pneumatiky trakční vpředu i vzadu Rezervní kolo / rezervní ráfek Držák rezervy, jednoduché jištení S2AA1N Bezpečnostní pásy sedadel S8AA1N Lékárnička SBAA2N Výstražný trojúhelník S8AA3N Reflexní vesta SA5 Airbag řidiče s předpínačem bezpečnostního pásu Loketní opěrka sedadla řidiče VA4 Držák zpětného zrcátka, prodloužený Podlaha Vinyl ABS se systémem EBD X2AA1N Servisní knížka X2AA2N Návod k obsluze XM2 Příručka pro digitální tachograf, česky Y1AA1N Prostřední odkládací přihrádka na přístroj. desce Y1AA2N Držák nápojů Y4AA1N Sada náhradních žárovek Zvláštní výbava HO7 Klimatizace automatická NO7 Vedlejší pohon pro hydraulické čerpadlo, 196 Nm SH6 Sedadlo řidiče komfortní, odpružené VA6 Ruční ovládání otáček Specifikace podvozku/nástavby dle požadavku: světelná rampa na střechu vozidla - LED výstražný maják oranž.barvy - potkávací osvětlení a směrové blinkry třístranný sklápěč TSS 6.5 rozměrově upravený s ohledem na | kompaktnost vozidla pro komunální účely, rozměry: délka 3 400 mm x šířka 2 000 mm, montáž zadních blatníků, zkrácení zadního převisu, montáž bočních zábran - přední čelo pevné, ocelové profilované, - bezpečnostní ochrana kabiny - ocelové profilované bočnice výšky 500 mm, nedělené (1 pole), - zadní čelo ocelové profilované, výšky 500mm, včetně sklopného nástupního schůdku POHON nástavby: od hydraulického okruhu MOTION — dodává samostatně SlMED_s.rLo. Prodejní podvozku Canter 6C18 4x4 vč výbavy — bez DPH v Hradci Králové: dne: L hdam TSM Semily s.r.o. Ing. Luboš Mládek, jednatel společno ; jící z otecké 128, 513 01 Semiy oo epejiní : 259 32 837, DIČ: (225932837 p Tel.: 481 625 499, E-moil; tssmCGsemily.cz 22 -i6- 2018 106.02.04 / D 107.30.10 2z2 BM 46833512