Textová podoba smlouvy Smlouva č. 12746724: dodatek č. 1

                        BP1/2004/2016 

17/2019/NS

       
Město Vrchlabí
se sídlem Zámek 1, 543 01 Vrchlabí

IČ: 00278475, DIČ: CZ00278475

zastoupené místostarostou města Alfredem Plašilem

dále jen „pronajímatel“ 

a
Nebalírna Krkonoše s.r.o.

se sídlem Nádražní 48, 514 01 Jilemnice

IČ: 08088608, není plátce DPH
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl C, vl. 43736

zastoupená jednatelkami společnosti Hanou Benešovou, Lýdií Bucharovou a Martinou Valentovou

dále jen „nájemce“

uzavírají spolu tento 

dodatek č. 1
ke smlouvě o nájmu nebytových prostor č. 17/2019/NS
 (dále jen „Smlouva“)
I. Preambule

Smluvní strany se na základě rozhodnutí Rady města Vrchlabí (č. usnesení 716/22/RM/2020) o poskytnutí úlev v souvislosti s nouzovým opatřením vyhlášeným Vládou ČR v důsledku epidemie COVID-19 dohodly na následujícím:

II. Změny smlouvy

- v Čl. 5. Nájemné se doplňuje o nový odstavec 4) tohoto znění:
Pronajímatel a nájemce se dohodli na dočasném snížení nájemného, a to ve výši 40% z nájemného dle odstavce 1) tohoto čl. 5 za dobu od 14.03.2020 do 27.04.2020. Sleva na nájemném činí 2.765,61 Kč.

Smluvní strany se dohodly na vzájemném započtení nájemného za rok 2020 a slevy dle předchozího odstavce.
Nájemce je oprávněn hradit splátky nájemného za rok 2020 později (nejdéle do 31.12.2020, nebude-li sjednáno jinak); pronajímatel nebude pozdní hrazení splátek nájemného za rok 2020 považovat za prodlení.

III. Ostatní ujednání
Ostatní ustanovení smlouvy nedotčená tímto dodatkem se nemění a zůstávají v platnosti.

Tento dodatek se vyhotovuje ve 2 originálech, pro každou smluvní stranu po jednom.

Tento dodatek nabývá účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv zřízeném zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jako „zákon o registru smluv“) . 

Nájemce tímto poskytuje souhlas se zveřejněním tohoto dodatku v registru smluv zřízeném zákonem o registru smluv, přičemž bere na vědomí, že uveřejnění dodatku zajistí pronajímatel.
Smluvní strany prohlašují, že se řádně seznámily s obsahem tohoto dodatku a že je vyjádřením jejich pravé a svobodné vůle. Na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
Ve Vrchlabí dne 15.05.2020
pronajímatel:   


          

nájemce:
------------------------------------   



------------------------------------   

Alfred Plašil 





Hana Benešová
místostarosta města
------------------------------------  

Lýdie Sucharová

------------------------------------  

Martina Valentová

	Výpočet slevy na nájemném nebytových prostor z důvodu vládních nařízení vydaných v souvislosti s epidemií COVID-19

	
	

	Datum povinnosti uzavřít provozovnu
	14.03.2020

	Datum ukončení opatření (otevření provozovny)
	27.04.2020

	Počet dnů omezení
	44

	Roční nájemné dle smlouvy bez DPH
	57 355,00 Kč

	Poměrná část nájemného za dny trvajících omezení
	6 914,03 Kč

	Sleva ve výši 40 % bez DPH
	2 765,61 Kč

	
	

	V případě plátce DPH bude připočteno DPH v platné výši