Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
PRO SPOLEČNÉ ZÁŽITKY
PODMÍNKY ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH,
IDENTIFIKAČNÍCH, PROVOZNÍCH
A LOKALIZAČNÍCH ÚDAJŮ ÚČASTNÍKŮ
PODMÍNKY ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH, IDENTIFIKAČNÍCH, PROVOZNÍCH účastníků plnit své závazky - viz čl. 5 a 6), vymáhání pohledávek
A LOKALIZAČNÍCH ÚDAJŮ ÚČASTNÍKŮ SPOLEČNOSTI T-MOBILE CZECH z vyúčtování, poskytování služeb, prodej produktů třetích osob
REPUBLIC A.S. SE SÍDLEM prostřednictvím T-Mobile či umožnění přístupu k údajům o lokalizaci,
případně dalším identifikačním údajům Účastníka volajícího na čísla
TOMÍČKOVA 2144/1, 148 00 PRAHA 4, IČ 649 49 681, ZAPSANÉ DO tísňového volání (přesný rozsah předávaných Údajů stanoví vyhláška
OBCHODNÍHO REJSTŘÍKU VEDENÉHO MĚSTSKÝM SOUDEM V PRAZE, č. 238/2007 Sb.), a to subjektům provozujícím pracoviště pro příjem
ODDÍL B, VLOŽKA 3787 volání na čísla tísňového volání.
1. Tyto Podmínky zpracování osobních, identifikačních, provozních 4. Účastník souhlasí s tím, že T-Mobile je oprávněn Údaje zpracovávat
a lokalizačních údajů (dále jen „Podmínky“) upravují práva a povinnosti k následujícím účelům: veškeré marketingové a obchodní účely
smluvních stran (T-Mobile a účastníka) při zpracování osobních, (včetně zasílání obchodních sdělení, telemarketingu a provádění
identifikačních, provozních a lokalizačních údajů účastníků (dále jen průzkumů trhu) společnosti T-Mobile a jakýchkoliv jiných subjektů,
„Údaje“). Za účastníka se pro účely těchto Podmínek považuje každý, kdo včetně zlepšování kvality poskytovaných služeb, poskytování služeb či
je s T-Mobile v jakémkoliv smluvním či obdobném vztahu. T-Mobile vede služeb s přidanou hodnotou účastníkům anebo obchodním partnerům
databázi, která obsahuje veškeré Údaje, které T-Mobile získal v souvislosti T-Mobile, ověřování způsobilosti účastníka využívat nabízené služby
s uzavřením účastnické smlouvy, poskytováním nabízených služeb či (zejména ověření identity a zletilosti účastníka), zveřejnění kontaktních
jiným přímým nebo nepřímým kontaktem s účastníkem či od třetích osob. údajů účastníka v informační službě T-Mobile, zveřejnění kontaktních
T-Mobile chrání Údaje v maximální možné míře, která odpovídá stupni údajů účastníka v informační službě jiných subjektů poskytujících
technického rozvoje, a zavazuje se s nimi nakládat pouze v souladu tento typ služeb, zveřejnění kontaktních údajů účastníka v tištěném
s těmito Podmínkami a platnými právními předpisy. telefonním seznamu. V rámci zpracování Údajů pro marketingové,
propagační a obchodní účely je T-Mobile oprávněn zpracovávat Údaje
2. Osobními a identifikačními údaji se rozumí zejména titul, jméno, příjmení, jak pro vlastní marketingové, propagační a obchodní aktivity, tak
adresy (zejm. doručovací adresa, adresa místa instalace), rodné číslo, pro marketingové, propagační či obchodní aktivity jiných subjektů.
popř. národní identifikátor, datum narození, věk, pohlaví, vzdělání, rodinný Účastník souhlasí se zasíláním obchodních sdělení společnosti T-Mobile
stav, údaje o dokladech totožnosti, telefonní čísla a e-mailová spojení, a jiných subjektů, přičemž obchodní sdělení je T-Mobile oprávněn
obchodní firma, název, sídlo, místo podnikání, identifikační číslo, údaje zasílat elektronicky (zejména formou SMS, MMS, e-mailu) a písemně
o platbách a platební morálce, čísla SIM karet, účastnické telefonní číslo, nebo je zpřístupnit v souvislosti s poskytováním kterékoli nabízené
aktivní tarif, heslo, provozní a lokalizační údaje a jiné údaje oprávněně služby. Pro označení obchodních sdělení (společnosti T-Mobile i jiných
získané o účastníkovi. Provozními údaji se rozumí zejména telefonní subjektů) T-Mobile užívá hvězdičku (*) nebo jiné vhodné označení,
číslo volajícího, telefonní číslo volaného, druh poskytnuté služby, cena za které účastníka informuje o tom, že uvedené sdělení je obchodním
poskytnutou službu, začátek spojení, konec spojení, datum a frekvence sdělením ve smyslu platných právních předpisů a že jeho odesílatelem je
uskutečnění spojení, počet poskytnutých jednotek (např. minuty, kB či T-Mobile. Účastník souhlasí s tím, že po ukončení účastnické smlouvy je
kusy), typ přístupu k internetu (např. WAP, APN Internet, APN Intranet, T-Mobile oprávněn po dobu neurčitou zpracovávat jméno, příjmení,
pevný internet – ADSL, SHDSL, xDSL atp.), typ používaného koncového adresu, obchodní firmu, název, identifikační číslo a jiné kontaktní údaje
zařízení a IMEI, konfigurační údaje (např. IP adresy), údaje o obsahu účastníka (včetně telefonního čísla a e-mailové adresy), a to za účelem
a způsobu využívání služeb a typovém chování účastníka (behaviorální nabízení obchodu a služeb.
údaje). Lokalizačními údaji se rozumí jakékoli údaje zpracovávané v síti
elektronických komunikací, které určují zeměpisnou polohu koncového 5. T-Mobile zpracovává Údaje za účelem ověřování a hodnocení jeho
zařízení účastníka, zejména údaj o síti, k níž je účastník připojen (např. bonity a platební morálky prostřednictvím registrů dlužníků či jiných
při roamingových spojeních), údaj o tranzitní ústředně apod. T-Mobile podobných registrů a dále za účelem vzájemného informování
provádí dva základní typy zpracování Údajů: a) zpracování Údajů na oprávněných uživatelů těchto registrů, a to jak při vzniku smluvního
základě zákona, které účastník nemůže odmítnout (viz čl. 3), a dále b) vztahu, tak kdykoliv v průběhu trvání smlouvy, je-li to třeba. Zpracování
zpracování Údajů na základě souhlasu účastníka, které účastník může Údajů za účelem ověřování bonity a platební morálky a vzájemného
kdykoliv odmítnout (viz čl. 4 ). T-Mobile je oprávněn Údaje zpracovávat informování oprávněných uživatelů registrů dlužníků prostřednictvím
po celou dobu trvání účastnické smlouvy, nestanoví-li tyto Podmínky či těchto registrů zahrnuje zpracování jména, příjmení, adresy, rodného
zákon pro konkrétní Údaje jinak. čísla, názvu, obchodní firmy, sídla, místa podnikání, identifikačního
čísla, data vzniku dluhu, výše dluhu, typu služby či produktu, při jejichž
3. Zpracování Údajů na základě zákona, které účastník nemůže odmítnout, poskytování či prodeji dluh vznikl, splatnosti, výše dlužné částky po
zahrnuje zpracování pro následující účely: poskytování služeb, zajištění splatnosti, počtu dlužných vyúčtování, údajů o postoupení pohledávky,
propojení a přístupu k síti, zajištění provozních činností nezbytných data zaplacení, údajů o odpisu pohledávky a ID záznamu. Tyto Údaje
k poskytování služeb, vyúčtování, účetní a daňové účely, identifikace je T-Mobile oprávněn předat registru dlužníků v případě opakovaného
zneužívání sítě či služeb (kterým je mimo jiné i opakované neuhrazení prodlení s úhradou nebo existence jakékoliv peněžní pohledávky déle
ceny nabízených služeb), ochrany práv a právem chráněných zájmů než 30 dnů po splatnosti. Provozovatel registru dlužníků je oprávněn
(T-Mobile a účastníků, spočívající v posuzování schopnosti a ochoty
Strana 1 / 2
dále tyto Údaje zpřístupnit za účelem hodnocení bonity a platební k některé z uvedených aktivit dává svůj souhlas. Účelem takového
morálky všem uživatelům registru, a to včetně rodného čísla, které je zpracování kontaktních údajů je umožnit vyhledávání podrobného
nezbytným identifikátorem. K datu nabytí účinnosti těchto Podmínek kontaktu o účastníkovi na základě jeho jména nebo případně
T-Mobile předává data za účelem ověřování platební morálky nezbytného minimálního množství dalších identifikačních prvků.
prostřednictvím registru dlužníků sdružení SOLUS, zájmovému Opravu tištěného telefonního seznamu lze provést pouze při jeho
sdružení právnických osob, IČ 69346925. Aktuální seznam členů nejbližší redakci. Účastník je oprávněn požádat, aby bylo u jeho
sdružení SOLUS je uveden na www.solus.cz. T-Mobile může rozšířit Údajů v tištěném telefonním seznamu uvedeno, že si nepřeje být
zpracování i na další registry dlužníků, aniž by k tomu bylo nutné kontaktován za účelem nabízení obchodu a služeb.
získat souhlas účastníka. V takovém případě T-Mobile pouze zveřejní
na internetových stránkách www.t-mobile.cz a prostřednictvím SMS 8. Účastník souhlasí s tím, že jeho rozhovor se zaměstnanci T-Mobile
zprávy informaci o přistoupení k registru dlužníků. při osobním projednávání jeho stížnosti či podnětu v prostorách
osobní péče T-Mobile může být zachycen formou zvukového
6. T-Mobile zpracovává Údaje za účelem ověřování a hodnocení záznamu, a to za účelem zajištění důkazu o průběhu komunikace
jeho bonity a platební morálky prostřednictvím pozitivních mezi účastníkem a zaměstnanci T-Mobile. Účastník dále souhlasí
registrů či jiných podobných registrů a dále za účelem s tím, že jeho telefonní hovor s informačními službami a Zákaznickým
vzájemného informování oprávněných uživatelů těchto registrů, centrem T-Mobile či externími operátorskými centry T-Mobile může
a to jak při vzniku smluvního vztahu, tak kdykoliv v průběhu trvání být nahráván, a to za účelem vnitřní kontroly služeb a zvyšování
smlouvy, je-li to třeba. Zpracování Údajů za účelem ověřování jejich kvality či za účelem zajištění důkazu o transakci uskutečněné
platební morálky a vzájemného informování oprávněných uživatelů prostřednictvím informačních služeb, Zákaznického centra či
pozitivních registrů prostřednictvím těchto registrů zahrnuje externího operátorského centra T-Mobile.
zpracování jména, příjmení, adresy, rodného čísla, data narození,
názvu, obchodní firmy, sídla, místa podnikání, identifikačního čísla, 9. Zpracování Údajů dle čl. 4 a souhlas s nahlížením do pozitivních
údajů o dokladech totožnosti, údajů o tom, že mezi účastníkem registrů za účelem hodnocením bonity a platební morálky
a T-Mobile došlo k uzavření smlouvy, údajů o finančních závazcích, prostřednictvím pozitivních registrů či jiných podobných registrů,
které vznikly, vzniknou nebo mohou vzniknout účastníkovi vůči je účastník oprávněn kdykoliv odmítnout, resp. je oprávněn odvolat
T-Mobile v souvislosti se smlouvou, a o plnění těchto závazků (zejm. souhlas, a to buď písemně dopisem zaslaným na adresu Úseku
údajů o vystavených vyúčtováních služeb), údajů o zajištění závazků služeb zákazníkům, telefonicky zavoláním do Zákaznického centra
účastníka souvisejících se smlouvou, dalších údajů vypovídajících (800 73 73 73) či jiným způsobem stanoveným T-Mobile. V případě
o bonitě a platební morálce účastníka (zejm. údajů o rozsahu obchodních sdělení zasílaných formou SMS či MMS je účastník
a povaze příp. porušení smluvní povinnosti, jehož následkem je oprávněn kontaktovat T-Mobile prostřednictvím telefonního čísla, ze
existence dlužné pohledávky po splatnosti, o příp. změnách závazku kterého mu bylo obchodní sdělení doručeno, pokud není stanoveno
nebo smlouvy, o předčasném splnění dluhu apod.). Provozovatel jinak. Jestliže účastník odvolá svůj souhlas s určitým zpracováním
pozitivního registru je oprávněn dále tyto Údaje zpřístupnit za účelem Údajů, T-Mobile zpracování ukončí v přiměřené lhůtě, která odpovídá
hodnocení bonity a platební morálky všem uživatelům registru, technickým a administrativním možnostem T-Mobile.
a to včetně rodného čísla, které je nezbytným identifikátorem.
K datu nabytí účinnosti těchto Podmínek T-Mobile předává data 10.Účastník má právo na přístup k osobním údajům týkajícím se jeho
za účelem ověřování platební morálky prostřednictvím pozitivního osoby, právo na opravu těchto osobních údajů (zejména jsou-li
registru sdružení SOLUS, zájmovému sdružení právnických osob, chybné nebo neúplné), jakož i právo žádat (a to v souladu s § 21
IČ 69346925. Aktuální seznam členů sdružení SOLUS je uveden na zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném
www.solus.cz. T-Mobile může rozšířit zpracování i na další pozitivní znění) u společnosti T-Mobile vysvětlení a odstranění nežádoucího stavu,
registry, a to aniž by bylo nutné získat dodatečný souhlas účastníka. především má-li za to, že jsou jeho osobní údaje zpracovávány v rozporu
V takovém případě T-Mobile pouze zveřejní na internetových s ochranou jeho soukromého a osobního života nebo v rozporu se
stránkách www.t-mobile.cz a prostřednictvím SMS zprávy informaci zákonem.
o přistoupení k pozitivnímu registru.
11. Detailní informace o zpracování Údajů jsou zveřejněny na internetových
7. T-Mobile zveřejní kontaktní údaje účastníka (jméno, příjmení, adresu stránkách www.t-mobile.cz. Na těchto stránkách lze nalézt například
trvalého pobytu, případně obchodní firmu/název, adresu sídla/místa seznam zpracovatelů osobních údajů, kteří mohou zpracovávat osobní
podnikání; telefonní čísla a adresu elektronické pošty, případně údaje účastníků, a to na základě smlouvy o zpracování osobních
další dohodnuté údaje) ve vlastní informační službě, v informační údajů uzavřené mezi T-Mobile a zpracovatelem v souladu s § 6 zákona
službě jiných provozovatelů či v tištěném telefonním seznamu č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění.
pouze v případě, že k tomu dá účastník souhlas při uzavírání
účastnické smlouvy či později se jinak jednoznačně vyjádří, že 12. Tyto Podmínky nabývají platnosti a účinnosti dne 30. dubna 2016
Strana 2 / 2
