Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Česká televize
IČO: 00027383
a
INDUS PRAHA, spol. s r.o.
IČO: 24210668
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
č. 1083338/2234
Předmět smlouvy: Ostraha objektů a recepční služby v TS Brno
Cena, případně hodnota: 11.073.600,00 Kč bez DPH
Datum uzavření: - 3 - 08- 201/
C D Česká televize
DMSS: 1083338/2234
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
uzavřená podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění (dále
jen „Občanský zákoník“)
Česká televize
IČO: 00027383, DIČ: CZ00027383
Sídlo: Kavčí hory, Na Hřebenech II 1132/4, 140 70 Praha 4
zřízená zákonem č. 483/1991 Sb., o České televizi, nezapisuje se do obchodního rejstříku
zastoupená: Petrem Dvořákem, generálním ředitelem
bankovní spojení: Česká spořitelna a s., č.ú.: 1540252/0800
(dále jen „Objednatel“ nebo „ČT")
a
INDUS PRAHA, spol. s r.o.
IČO: 24210668 DIČ: CZ24210668
sídlo: U Hostivařského nádraží 556/12, 102 00 Praha 10
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze spisová značka C 188981
bankovní spojení: ČSOB, a.s., Praha 4, č.ú.: 256788639 / 0300
zastoupená: Ing. Pavlem Kudrnou, jednatelem
(dále jen “Poskytovatel“)
Objednatel a Poskytovatel dále společně též „smluvní strany“.
Tato smlouva dále také jen „Smlouva“.
Preambule
Smlouva se uzavírá na základě veřejné zakázky s názvem „Zajištění ostrahy objektu ČT TS Brno“.
Smlouva se uzavírá na základě a v souladu se zadávací dokumentací Objednatele zveřejněnou na
profilu Objednatele dne 11. 1. 2017 a s nabídkou Poskytovatele doručenou Objednateli dne 16. 2.
2017.
1. Předmět Smlouvy
1.1 Předmětem Smlouvy je poskytování služeb ostrahy objektů a recepčních služeb v objektech
České televize na území města Brna. Předmětem Smlouvy je také zapůjčení technického
vybavení za podmínek stanovených v této Smlouvě a jejich přílohách. Popis, konkrétní rozsah,
pravidla a podmínky těchto služeb jsou podrobně definovány v textu této Smlouvy, její Příloze č.
1 - Specifikace předmětného plnění (předmět Smlouvy dále také jako „služby“). Služby budou
prováděny dle harmonogramu uvedenému v Příloze č. 1 Smlouvy, popřípadě po dohodě
s Objednatelem v místě plnění dle čl. 1 odst. 1.4 této Smlouvy.
1.2 Dále je předmětem Smlouvy provádění tzv. mimořádných zásahů. Jedná se o mimořádný
požadavek na posílení či rozšíření bezpečnostní služby v mimořádných situacích na základě
jednotlivých objednávek Objednatele v souladu s čl. 2.7 této Smlouvy (dále jen „objednávka").
Potřeba mimořádného zásahu vyplyne z nenadálé události (např. zajištění ostrahy při
odstraňování následků stavební havárie, výjimečnou potřebu zajištění ostrahy pomocí více
osob, obecné ohrožení apod. nedefinovaných v Příloze č. 1 této Smlouvy). V případě obdržení
objednávky Objednatele s požadavkem na provedení mimořádného zásahu se Poskytovatel
zavazuje neprodleně po obdržení objednávky, tuto objednávku potvrdit e-mailem a poskytnout
Strana 2 (celkem 11)
Objednávka v SAP č. : 4500789844
Česká televize
DMSS: 1083338/2234
pracovníky na období stanovené Objednatelem v objednávce, přičemž toto období může
začínat už 2 hodiny po odeslání objednávky Poskytovateli, a dále se Poskytovatel zavazuje
provést tento mimořádný zásah (služby) v co nejkratší možné době s ohledem na rozsah
mimořádného zásahu. V případě, že Objednatel bude v rámci mimořádného zásahu požadovat
zapůjčení technického vybavení dle čl. 16 Přílohy č. 1 této Smlouvy, je Objednatel povinen
uvést do objednávky přesnou specifikaci a počet požadovaného technického vybavení a
Poskytovatel je povinen technické vybavení Objednateli poskytnout. Po provedení mimořádného
zásahu bude podepsán oprávněnými zástupci obou smluvních stran Protokol o provedení
služby, jehož kopie bude také přílohou faktury za mimořádný zásah.
1.3. Poskytovatel se zavazuje poskytovat předmět plnění dle této Smlouvy nepřetržitě, 24 hodin
denně dle harmonogramu uvedenému v čl. 5 Přílohy č. 1 této Smlouvy; mimořádný zásah bude
Poskytovatel provádět vždy v čase uvedeném v konkrétní objednávce Objednatele.
1.4. Místem plnění jsou objekty:
a) Česká televize, TS Brno, Kulkova 2, Brno - Židenice
b) Česká televize, TS Brno, Trnkova 2345/117, 628 00 Brno.
1.5. Objednatel se zavazuje za služby poskytnuté řádně a v dohodnutých termínech zaplatit
Poskytovateli cenu sjednanou v této Smlouvě.
2. Práva a povinnosti Poskytovatele
2.1. Poskytovatel se zavazuje poskytovat Objednateli služby v souladu s touto Smlouvou a
požadavky Objednatele.
2.2. Poskytovatel se zavazuje dodržovat v objektech Objednatele příslušné vnitřní pokyny a
směrnice stanovující provozně technické a bezpečnostní podmínky pohybu osob v objektech
Objednatele. Při plnění této Smlouvy v objektech Objednatele musí Poskytovatel v maximální
míře respektovat nutnost zajištění nerušeného užívání objektů jejich uživateli.
2.3. Poskytovatel se zavazuje používat k realizaci služeb pro Objednatele pracovní oděv, jehož
design včetně doplňků musí být předem odsouhlasen Objednatelem v souladu s podmínkami
uvedenými v Příloze č. 1 této Smlouvy. Proces schvalování vhodného pracovního oděvu bude
probíhat prostřednictvím e-mailu nebo při osobním setkání oprávněných zástupců uvedených
ve čl. 8.5 a 8.6 této Smlouvy, kde zástupce Poskytovatele předloží návrh pracovního oděvu a
zástupce Objednatele tento oděv schválí nebo sdělí jeho nedostatky. V případě neschválení
pracovního oděvu je Poskytovatel povinen předložit Objednateli nový upravený návrh
pracovního oděvu a to neprodleně, nejpozději však do 2 pracovních dnů, po sdělení všech
nedostatků.
2.4. Poskytovatel se zavazuje, že služby budou provádět členové realizačního týmu, kterými byla
prokazována kvalifikace k veřejné zakázce. V případě objektivní nutnosti nahradit člena
realizačního týmu, kterým byla prokazována kvalifikace k veřejné zakázce, se Poskytovatel
zavazuje nahradit jej se souhlasem Objednatele, a to osobou s minimálně shodnou kvalitou a
odborností, kterou disponoval nahrazovaný člen realizačního týmu. Seznam členů realizačního
týmu tvoří Přílohu č. 4 této Smlouvy.
2.5. Poskytovatel se zavazuje vytvořit svým zaměstnancům všechny potřebné podmínky k
pravidelnému kvalitnímu provádění služeb dle této Smlouvy, a to především:
poskytnout kvalitní pracovní nářadí, pomůcky a mechanizmy a strojní vybavení;
poskytnout vhodné pracovní oblečení, obutí a ostatní nutné osobní ochranné pracovní pomůcky
a zajišťovat jejich pravidelnou údržbu;
vybavit pracoviště svých zaměstnanců prostředky první pomoci, odpovídajícími vykonávané
práci.
2.6. Poskytovatel je povinen kontrolovat po celou dobu poskytování služeb průběh a kvalitu služeb.
Strana 3 (celkem 11)
Objednávka v SAP č.: 4500789844
Česká televize
DMSS: 1083338/2234
2.7. V případě mimořádného zásahu musí Poskytovatel zajistit nástup na provedení práce v termínu
uvedeném v objednávce. Objednávka na mimořádný zásah může být podána telefonicky nebo
prostřednictvím e-mailu. Požadavky na mimořádný zásah budou hlášeny:
, zástupci provozního ředitele pro oblast Morava
Telefonicky na č.:
e-mailem na adresu:
2.8. Plní-li Poskytovatel část svých povinností podle Smlouvy prostřednictvím třetích osob, je
povinen tyto třetí osoby zavázat a požadovat záruky plnění tak, aby nebylo ohroženo plnění
jeho závazků ze Smlouvy vůči objednateli včetně závazků k náhradě škody a placení sankcí.
Zároveň platí, že i v případě poskytování služeb dle této Smlouvy prostřednictvím třetích osob
odpovídá Poskytovatel nadále za závazky z této Smlouvy, jako by plnil sám.
2.9. Poskytovatel se zavazuje za účelem poskytování služeb dle této Smlouvy zaměstnávat pouze
bezúhonné a spolehlivé osoby s čistým trestním rejstříkem a zajistit jejich okamžitou náhradu
na žádost Objednatele v případě problémů, zejména v případě poškození nebo ztráty výpočetní
i jiné techniky apod..
2.10. Poskytovatel se zavazuje, že při plnění předmětu smlouvy pro objednatele neumožní výkon
nelegální práce vymezené v ust. § 5 písm. e) zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti,
v platném znění (dále také jako „ZoZ").
3. Práva a povinností Objednatele
3.1. Objednatel poskytne Poskytovateli před zahájením poskytování služeb potřebné informace,
plány a seznam prostor, případně další nezbytnou dokumentaci k místu poskytování služeb.
3.2. Objednatel je povinen poskytovat Poskytovateli nezbytnou součinnost potřebnou pro řádné
plnění předmětu Smlouvy, je tedy mimo jiné povinen zajistit prostory pro základní hygienické
potřeby a prostory pro přestávku v práci.
3.3. Objednatel má právo vyžadovat po Poskytovateli plnění jeho povinností dle této Smlouvy bez
závad a písemně se vyjadřovat ke kvalitě takového plnění a za tímto účelem ustanovily smluvní
strany osoby oprávněné jednat ve věcech technických dle čl. 8.5 a 8.6 této Smlouvy.
3.4. Objednatel písemně seznámí Poskytovatele s nadstandardními požadavky protipožární ochrany
a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci ve svých objektech, pokud se takové vyskytnou a
poskytne mu potřebné informace o režimových opatřeních při ostraze objektů a prostor, kterých
se týká předmět této Smlouvy (zejména režim výdaje klíčů a vstupu a pohybu osob).
3.5. Objednatel zajistí zaměstnancům Poskytovatele možnost vstupu do všech prostor, v nichž má
probíhat poskytování služeb podle této Smlouvy.
3.6. Objednatel je oprávněn zaslat Poskytovateli kdykoliv během účinnosti této Smlouvy výzvu
k zapůjčení 2 ks elektronických pochůzkových systémů a Poskytovatel je povinen tento
elektronický pochůzkový systém Objednateli poskytnout. V případě obdržení výzvy
s požadavkem na zapůjčení elektronických pochůzkových systémů dle tohoto článku Smlouvy,
zavazuje se Poskytovatel neprodleně po obdržení výzvy tuto výzvu potvrdit emailem a
poskytnout Objednateli do 24 hodin od obdržení výzvy elektronický pochůzkový systém v počtu
kusů a na období stanovené Objednatelem ve výzvě.
4. Cena a platební podmínky
4.1. Maximální cena za služby definované v článku č. 1 a poskytované na základě této Smlouvy,
(kromě ceny za mimořádný zásah dle čl. 4.3 Smlouvy), činí 11.073.600,00 Kč (slovy: jedenáct
miliónů sedmdesát tři tisíc šest set korun českých) bez DPH a je stanovena jako cena
nejvýše přípustná. K ceně bude připočteno DPH dle platných právních předpisů (dále jen
„zákon o DPH“). Jednotkové ceny jsou uvedeny v Příloze č. 2 této Smlouvy.
4.2. Celková cena všech služeb dle této Smlouvy, kromě služby mimořádného zásahu, za 1 měsíc
je cenou paušální, započtena v maximální ceně dle předchozího odstavce a činí:
Strana 4 (celkem 11)
Objednávka v SAP 4500789844
C 3 Česká televize
DMSS: 1083338/2234
Kč bez DPH 229.950,00 Kč/měs.
sazba DPH 21%
Kč vč. DPH 278.239,50 Kč/měs.
4.3. Cena za 1 hodinu/osobu za mimořádný zásah činí:
Kč bez DPH 90,00 Kč/hod.
sazba DPH 21 %
Kčvč. DPH 108,90 Kč/hod.
4.4. Dojde-li z jakéhokoli důvodu k poskytování služeb v rozsahu dle čl. 4.2 této Smlouvy pouze
v části kalendářního měsíce a Poskytovatel je oprávněn za tyto služby vystavit fakturu, vystaví
Poskytovatel fakturu na částku odpovídající poměrné části ceny z ceny za 1 měsíc poskytování
služeb podle množství skutečně poskytnutých služeb.
4.5. Výše uvedené ceny jsou zpracovány jako ceny maximální, nejvýše přípustné a obsahují
všechny náklady spojené s úplným a kvalitním plněním služeb dle této Smlouvy včetně
zapůjčení technického vybavení dle čl. 3.6 této Smlouvy a čl. 16 Přílohy č. 1 této Smlouvy.
4.6. Ceny mohou být měněny pouze v případě, že dojde ke změně právních předpisů upravujících
výši DPH. Poskytovatelem bude účtováno DPH dle platných právních předpisů ke dni
uskutečnění zdanitelného plnění.
4.7. Úhrada ceny dle čl. 4.2 Smlouvy bude prováděna v měsíčních splátkách, na základě faktury
vystavené Poskytovatelem, přičemž tato faktura bude vždy vystavená k poslednímu dni
kalendářního měsíce, za který byly služby poskytnuty. Úhradu ceny za služby bude Objednatel
provádět bezhotovostně na výše uvedený bankovní účet poskytovatele. Úhrada ceny za služby
mimořádného zásahu bude prováděna zvlášť na základě faktury vystavené Poskytovatelem po
podpisu protokolu o provedení služby; k faktuře za mimořádný zásah bude připojena kopie
objednávky Objednatele a kopie protokolu o provedení služby, který byl podepsán oběma
smluvními stranami. Faktura musí být zaslána na níže uvedenou e-mailovou adresu nebo na
Českou televizi, Kavčí hory, Na Hřebenech II 1132/4, 140 70 Praha 4, adresa pro fakturaci:
Česká televize TS Brno, Trnkova 2345/117, 628 00 Brno - Líšeň, a to do 10. v kalendářním
měsíci následujícím po měsíci, za který je cena fakturovaná. Úhradu ceny za všechny služby
dle této Smlouvy bude Objednatel provádět bezhotovostně na bankovní účet poskytovatele
uvedený v úvodních ustanoveních této Smlouvy. Splatnost všech faktur dle této Smlouvy je 30
(třicet) kalendářních dnů ode dne doručení Objednateli.
4.8. Všechny faktury musí obsahovat číslo objednávky SAP, číslo Smlouvy a ostatní pro fakturaci
stanovené údaje (zejména dle zákona o DPH a dle § 435 zák. č. 89/2012 Sb., občanského
zákoníku v platném znění). V případě, že faktura bude obsahovat vady nebo nebude obsahovat
všechny výše uvedené náležitosti, je objednatel oprávněn fakturu vrátit ve lhůtě splatnosti
Poskytovateli. V takovém případě běží lhůta splatnosti 30 (třicet) dnů znovu od doručení
opravené/doplněné faktury Objednateli.
4.9. Sjednává se, že bude-li poskytovatel zasílat nebo v průběhu účinnosti této smlouvy využije
možnost zasílat faktury (daňové doklady) elektronickou poštou, je povinen je zaslat v PDF
formátu ze své e-mailové adresy na e-mailovou adresu Objednatele:
faktury.brno@ceskatelevize.cz pro místo plnění Česká televize TS Brno, Trnkova 2345/117,
628 00 Brno - Líšeň.
Za den doručení faktury (daňového dokladu) do ČT (Objednateli) se považuje den doručení na
e-mailovou adresu Objednatele, což je zároveň považováno za souhlas s využitím této formy
komunikace. Stejný způsob doručení se použije i v případě nebude-li faktura obsahovat
stanovené náležitosti nebo v ní nebudou správně uvedeny údaje a také v případě zasílání
opravných daňových dokladů.
4.10. S cílem zamezit možnému vzniku ručení ČT za nezaplacenou DPH dle zákona o DPH, se
strany dohodly na následujícím:
Strana 5 (celkem 11)
Objednávka v SAP č.: 4500789844
Česká televize
DMSS: 1083338/2234
Poskytovatel se zavazuje uvést na faktuře svůj účet zveřejněný správcem daně způsobem
umožňujícím dálkový přístup ve smyslu zákona o DPH, tj. v registru plátců DPH, a to bez
ohledu na výši fakturovaného plnění; uvedení jiného účtu však není důvodem pro vrácení či
nezaplacení faktury, ale postupuje se podle následujících ujednání.
V případě, že (a) Poskytovatel uvede na faktuře jiný účet než svůj účet zveřejněný správcem
daně, a/nebo že (b) je zveřejněna skutečnost, že je Poskytovatel nespolehlivým plátcem ve
smyslu zákona o DPH, mění se lhůta splatnosti příslušné faktury na 45 dnů ode dne jejího
doručení, a to z důvodu zvýšené administrativy na straně ČT (rozdělení příslušné platby na více
částí a jejich administrace interními systémy). ČT je v takovém případě oprávněna odvést za
Poskytovatele bez dalšího DPH z daného zdanitelného plnění přímo příslušnému správci daně
ve smyslu zákona o DPH (tj. na účet správce daně); tímto postupem zanikne ČT její smluvní
závazek zaplatit Poskytovateli částku odpovídající DPH Pro případ, že bude ČT postupovat dle
předchozí věty z toho důvodu, že na faktuře byl uveden jiný účet než účet Poskytovatele
zveřejněný správcem daně, zavazuje se Poskytovatel zaplatit ČT na její výzvu částku ve výši
5.000, - Kč, jakožto paušální náhradu nákladů zvýšené administrativní zátěže na straně ČT
(dále jen „Náhrada nákladů“), přičemž ČT je oprávněna tuto částku započíst na svůj dluh vůči
Poskytovateli, ať už splatný nebo nesplatný. ČT je povinna písemně sdělit Poskytovateli, že
provedla příslušnou úhradu DPH přímo správci daně, a to do dvou pracovních dnů po
provedení úhrady, vždy však nejpozději do 20. dne měsíce následujícího po měsíci, v němž
došlo ke zdanitelnému plnění dle příslušné faktury.
Poskytovatel se zavazuje ČT bez zbytečného odkladu písemně informovat o tom, že požádala
správce daně o odstranění zveřejněného účtu z registru plátců DPH, pokud jde o účet uvedený
v této smlouvě nebo na některé dosud nezaplacené faktuře vystavené na základě této smlouvy.
Za každý případ porušení této povinnosti je ČT oprávněna požadovat od Poskytovatele
zaplacení smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč, ledaže ve vztahu k téže faktuře ČT uplatňuje
Náhradu nákladů.
Poskytovatel prohlašuje, že jí ke dni uzavření smlouvy nebylo doručeno rozhodnutí správce
daně o tom, že Poskytovatel je nespolehlivým plátcem ve smyslu zákona o DPH. V případě
nepravdivosti tohoto prohlášení je ČT oprávněna požadovat od Poskytovatele zaplacení
smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč.
V případě, že po uzavření této smlouvy v době trvání platebních povinností ČT dle této smlouvy
vůči Poskytovateli rozhodne správce daně, že je Poskytovatel nespolehlivým plátcem ve smyslu
zákona o DPH, zavazuje se Poskytovatel informovat o tom písemně ČT do dvou pracovních
dnů poté, kdy jí bylo doručeno příslušné rozhodnutí správce daně, a to bez ohledu na
vykonatelnost takového rozhodnutí a způsob jeho doručení. Za každý případ porušení této
povinnosti je ČT oprávněna požadovat od Poskytovatele zaplacení smluvní pokuty ve výši
5.000, - Kč.
5. Utajení informací
5.1. Poskytovatel bude postupovat při poskytování služeb vždy v souladu s ustanovením zákona č.
101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění, zachová mlčenlivost o technickém
vybavení objednatele, jakož i o všech skutečnostech, o kterých se v souvislosti s plněním
předmětu smlouvy dozvěděl. Poskytovatel je oprávněn poskytnout informace jiným
poskytovatelům poskytovatele pouze po předchozím písemném souhlasu objednavatele. V
případě porušení této povinnosti je objednatel oprávněn požadovat a poskytovatel v takovém
případě povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 100.000,-Kč za každý jednotlivý případ
porušení. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele požadovat náhradu škody
(újmy) nad rámec zaplacené smluvní pokuty.
5.2. Obě smluvní strany se zavazují zachovat mlčenlivost až do doby, kdy se předmětné informace
stanou obecně známými za předpokladu, že se tak nestane porušením povinnosti mlčenlivosti.
Strana 6 (celkem 11)
Objednávka v SAP č.: 4500789844
Česká televize
DMSS: 1083338/2234
5.3. Za porušení mlčenlivosti se nepovažuje, je-li smluvní strana povinna předmětnou informaci
sdělit na základě zákonem stanovené povinnosti.
5.4. Povinnost mlčenlivosti trvá bez ohledu na účinnost nebo platnost této smlouvy.
6. Sankce
6.1. V případě prodlení Objednatele s úhradou ceny stanovené v či. 3. této Smlouvy je Poskytovatel
oprávněn požadovat a Objednatel povinen Poskytovateli zaplatit úrok z prodlení ve výši 0,03%
z dlužné částky za každý i započatý den prodlení.
6.2. Objednatel je oprávněn po Poskytovateli požadovat níže uvedené smluvní pokuty:
a) v případě, že pracovník Poskytovatele nenastoupí do služby řádně a včas v rozsahu a za
podmínek stanovených touto Smlouvou (zejména její Přílohou č. 1), je Objednatel oprávněn
požadovat smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč (slovy: Deset tisíc korun českých), a to za
každý případ porušení;
b) v případě, že Poskytovatel nedodrží termín nástupu k zahájení mimořádného zásahu dle čl.
1.2 této Smlouvy, je Objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč
(slovy: Pět tisíc korun českých) za každou i započatou hodinu prodlení;
c) v případě, že Poskytovatel nedodrží termín odstranění nahlášené závady dle čl. 8.3 této
Smlouvy (zejména vadně nebo nedostatečně provedené služby), je Objednatel oprávněn
požadovat smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč (slovy: Pět tisíc korun českých) za každou i
započatou hodinu prodlení;
d) v případě nevhodného nebo nedostatečného pracovního oděvu pracovníka je Objednatel
oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč (slovy: Pět tisíc korun českých), a to
za každý případ porušení;
e) v případě nedostatečné nebo odlišné výstroje pracovníka, je Objednatel oprávněn požadovat
smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč (slovy: Pět tisíc korun českých), a to za každý případ
porušení;
f) v případě spaní pracovníka pří výkonu fyzické ostrahy je Objednatel oprávněn požadovat
smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč (slovy: Deset tisíc korun českých), a to za každý případ
porušení;
g) v případě porušení stanovených pravidel obsluhy EPS je Objednatel oprávněn požadovat
smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč (slovy: Deset tisíc korun českých), a to za každý případ
porušení;
h) v případě neodůvodněného opuštění místa výkonu fyzické ostrahy či recepčních služeb je
Objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč (slovy: Deset tisíc
korun českých) a to za každý případ porušení;
i) v případě zjištěni požití alkoholu nebo jiné návykové látky služeb je Objednatel oprávněn
požadovat smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč (slovy: Padesát tisíc korun českých) a to za
každý případ porušení;
j) v případě, že Poskytovatel podstatně poruší jakékoliv další povinnosti vyplývající ze Smlouvy,
např. neprovede jakoukoli ze sjednaných činností uvedených v podrobném popisu služeb
uvedeném v této Smlouvě, respektive její Příloze č. 1, je Objednatel oprávněn požadovat
smluvní pokutu za každý jednotlivý případ porušení této povinnosti ve výši 5.000,- (slovy:
Pět tisíc korun českých) a to za každý případ porušení;
k) v případě porušení právních nebo vnitřních předpisů Objednatele, se kterými je Poskytovatel
prokazatelně seznámen, je Objednatel oprávněn požadovat po Poskytovateli zaplacení
smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč (slovy: Pět tisíc korun českých) za každé takové
porušení;
l) v případě, že Poskytovatel neposkytne Objednateli technické vybavení specifikované v
objednávce na mimořádný zásah dle čl. 1.2 této Smlouvy, je Objednatel oprávněn požadovat
Strana 7 (celkem 11)
Objednávka v SAP č.: 4500789844
Česká televize
DMSS: 1083338/2234
smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč (slovy: Pět tisíc korun českých), a to za každý případ
porušení.
m) v případě, že Poskytovatel neposkytne Objednateli technické vybavení dle čl. 3.6 této
Smlouvy, je Objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč (slovy:
Deset tisíc korun českých), a to za každý i započatý den prodlení.
6.3. Smluvní pokuty jsou splatné do 15 (patnácti) dnů od doručení faktury na částku smluvní pokuty
druhé smluvní straně.
6.4. Nedotčena zůstávají práva smluvních stran na náhradu škody (újmy) nad rámec smluvní pokuty
podle příslušných ustanovení občanského zákoníku.
7. Doba účinnosti Smlouvy, ukončení Smlouvy
7.1. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti prvního
dne kalendářního měsíce následujícího po kalendářním měsíci, v němž došlo k podpisu
Smlouvy. Smlouva se uzavírá na dobu určitou 48 měsíců.
7.2. Obě smluvní strany jsou oprávněny odstoupit od této Smlouvy v případě podstatného porušení
povinností druhou smluvní stranou. Za podstatné porušení Smlouvy se pro účely této Smlouvy
považuje zejména, pokud:
Poskytovatel opakovaně neposkytne řádně a/nebo včas pravidelné každodenní služby, za
opakované se považuje neposkytnutí pravidelných každodenních služeb, ke kterému dojde
dvakrát v průběhu kalendářního měsíce;
ze strany Poskytovatele dojde k opakovaným vadám v plnění nebo k opakovanému prodlení
s odstraněním řádně reklamovaných vad - za opakované se takové vady nebo prodlení
považují, dojde-li k nim třikrát v průběhu kalendářního měsíce;
jestliže bylo vůči Poskytovateli služeb zahájeno řízení podle zákona č. 182/2006 Sb.,
o úpadku a způsobech jeho řešení, ve znění pozdějších předpisů;
prodlení Objednatele se zaplacením ceny za služby o více než 30 (slovy: třicet) kalendářních
dnů;
případ, kdy Poskytovatel uvedl v nabídce do výběrového řízení, na základě kterého byla
uzavřena tato Smlouva, informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a měly nebo
mohly mít vliv na výsledek výběrového řízení.
7.3. Odstoupení od Smlouvy musí být učiněno písemnou formou. Odstoupení od Smlouvy musí být
zasláno doporučeným dopisem s doručenkou, nebo musí být doručeno osobně druhé smluvní
straně. V případě, že dopis s odstoupením od Smlouvy dle věty předchozí nebude v sídle
smluvní strany převzat od poštovního doručovatele a dotčená smluvní strana si zásilku
následně nevyžádá z příslušné pošty, považuje se poslední den k vyzvednutí předmětné zásilky
za den doručení. Ke splnění ustanovení o lhůtě a písemné formě není dostačující odeslání
faxem, e-mailem nebo jiným elektronickým přenosem. Odstoupení je účinné doručením
oznámení o odstoupení od Smlouvy druhé straně. Při skončení smluvního vztahu se obě
smluvní strany zavazují do 15 dnů vypořádat vzájemné pohledávky.
7.4. V ostatním platí pro odstoupení od Smlouvy ustanovení § 2001 a násl. občanského zákoníku.
7.5. Objednatel má právo vypovědět tuto Smlouvu bez uvedení důvodu. Výpovědní doba je 6 (šest)
měsíců a její běh počíná prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po dni doručení
výpovědi Poskytovateli.
8. Odpovědnost Poskytovatele za plnění a škodu
8.1. Poskytovatel nese plně odpovědnost za pracovní úraz nebo nemoc z povolání svých
zaměstnanců.
8.2. Poskytovatel odpovídá objednateli za veškeré škody (újmu) vzniklé v souvislosti s touto
Smlouvou. Poskytovatel zejména odpovídá za škody způsobené svými zaměstnanci na majetku
Objednatele při provádění služeb nebo nedodržením závazku vyplývajícího pro Poskytovatele
Strana 8 (celkem 11)
Objednávka v SAP č.: 4500789844
C D Česká televize
DMSS: 1083338/2234
z této Smlouvy. Poskytovatel je povinen zajistit, aby v souvislosti s poskytováním služeb dle této
Smlouvy nedocházelo ke ztrátám ani škodám na veškerých služebních i soukromých věcech
v prostorách Objednatele, ve kterých dochází k poskytování služeb dle této Smlouvy; v případě
porušení této povinnosti odpovídá Poskytovatel za způsobenou škodu (újmu).
8.3. Zjistí-li Objednatel vady v poskytovaném plnění, je povinen tyto vady u Poskytovatele
neprodleně uplatnit (reklamovat). Poskytovatel je povinen neprodleně přijmout opatření ke
zjednání nápravy - odstranění vady. Pokud Objednatel u Poskytovatele řádně reklamuje vady
podle čl. 8.4 a Poskytovatel vady neodstraní ihned, max. do 2 hodin od reklamace, je
Objednatel oprávněn vůči Poskytovateli uplatňovat sankce v souladu se čl. 6 této Smlouvy.
8.4. Reklamace vad budou hlášeny kterýmkoli z níže uvedených způsobů:
Ing. Pavlu Kudrnovi, jednateli
Telefonicky na č .
e-mailem na adresu:
8.5. Odpovědnou osobou Objednatele je:
- ve věcech obchodních:
vedoucí centrálního nákupu,
- ve věcech technických:
vedoucí správy majetku
8.6. Odpovědnou osobou Poskytovatele je:
- ve věcech obchodních:
Ing. Pavel Kudrna, jednatel
- ve věcech technických:
provozní ředitel
8.7. Odpovědné osoby dle odstavce 8.5 nebo 8.6., případně kontaktní údaje dle odst. 8.4 je možné
měnit písemným oznámením doručeným druhé smluvní straně, s účinnosti ode dne doručení
takového oznámení, a to bez nutnosti uzavírat dodatek ke smlouvě. Poskytovatel prohlašuje, že
dorozumívacím jazykem kontaktního místa je jazyk český.
8.8. Žádný z účastníků této Smlouvy neodpovídá za porušení svých povinností z této Smlouvy
vyplývajících, bylo-li způsobeno vyšší mocí. Povinnosti k náhradě se škůdce zprostí, prokáže-li,
že mu ve splnění povinnosti ze smlouvy dočasně nebo trvale zabránila mimořádná
nepředvídatelná a nepřekonatelná překážka vzniklá nezávisle na jeho vůli (vyšší moc).
Překážka vzniklá ze škůdcových osobních poměrů nebo vzniklá až v době, kdy byl škůdce s
plněním smluvené povinnosti v prodlení, ani překážka, kterou byl škůdce podle smlouvy
povinen překonat, ho však povinnosti k náhradě nezprostí.
9. Zvláštní ujednání
9.1 Poskytovatel má právo uvádět předmět plnění podle této Smlouvy jako referenci vůči třetím
stranám, a to tak, že uvede název veřejné zakázky („Zajištění ostrahy objektu ČT TS Brno“),
předmět plnění této Smlouvy a název objednatele. Objednatel není povinen na základě práva
poskytovatele dle předchozí věty předávat třetím osobám jakékoli informace vztahující se k
službám a k poskytovateli. Při uvádění služeb jako referenčních si poskytovatel musí počínat
tak, aby nezpůsobil škodu (újmu) objednateli, zejména aby nepoškodil dobrou pověst nebo
jméno objednatele. Ustanovení o mlčenlivosti není tímto dotčeno.
Strana 9 (celkem 11)
Objednávka v SAP č.: 4500789844
O Česká televize
DMSS: 1083338/2234
10. Závěrečná ustanovení
10.1. Smluvní strany prohlašují, že vymezení předmětu Smlouvy a ceny, případně hodnoty
předmětu Smlouvy na titulní straně této Smlouvy nemá normativní význam a uvádí se zde
pouze pro účely provedení uveřejnění této Smlouvy v registru smluv.
10.2. Tuto Smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze písemnými dodatky podepsanými oprávněnými
zástupci obou smluvních stran.
10.3. Poskytovatel je povinen sjednat, udržovat a hradit pojištění odpovědnosti za škody vzniklé
v souvislosti sjeho činností, a to v minimální výši pojistného plnění 3.000.000,- Kč (slovy: tři
miliony korun českých). Kopie dokladu o pojištění tvoří přílohu č. 3 této Smlouvy. Pojistná
smlouva/pojistný certifikát bude udržována v platnosti a účinnosti od data podpisu této
Smlouvy až do konce účinnosti této Smlouvy, respektive do splnění všech povinností
vyplývajících z této Smlouvy.
10.4. Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními
Občanského zákoníku.
10.5. Jakékoliv změny či doplňky k této Smlouvě je možné provádět pouze číslovanými písemnými
dodatky podepsanými zástupci obou smluvních stran.
10.6. Poskytovatel se zavazuje nepřevést jako postupitel svá práva a povinnosti ze Smlouvy nebo z
její části třetí osobě.
10.7. V případě, že se ke kterémukoli ustanovení této Smlouvy či k jeho částí podle Občanského
zákoníku jako ke zdánlivému právnímu jednání nepřihlíží, nebo že kterékoli ustanovení této
Smlouvy či jeho část je nebo se stane neplatným, neúčinným a/nebo nevymahatelným, oddělí
se v příslušném rozsahu od ostatních ujednání této Smlouvy a nebude mít žádný vliv na
platnost, účinnost a vymahatelnost ostatních ujednání této Smlouvy. Smluvní strany se
zavazují nahradit takové zdánlivé, nebo neplatné, neúčinné a/nebo nevymahatelné ustanovení
či jeho část ustanovením novým, které bude platné, účinné a vymahatelné a jehož věcný
obsah a ekonomický význam bude shodný nebo co nejvíce podobný nahrazovanému
ustanovení tak, aby účel a smysl této Smlouvy zůstal zachován.
10.8. Smluvní strany se dohodly, že § 577 Občanského zákoníku se nepoužije. Určení
množstevního, časového, územního nebo jiného rozsahu v této smlouvě je pevně určeno
autonomní dohodou smluvních stran a soud není oprávněn dohodu smluvních stran v tomto
smyslu měnit.
10.9. Dle § 1765 Občanského zákoníku na sebe Poskytovatel převzal nebezpečí změny okolností.
Před uzavřením Smlouvy Poskytovatel zvážil plně hospodářskou, ekonomickou i faktickou
situaci a je si plně vědom okolností Smlouvy. Tuto smlouvu tedy nelze měnit rozhodnutím
soudu.
10.10. Veškerá oznámení podle této Smlouvy musí být učiněna písemně a zaslána kontaktní osobě
druhé smluvní strany prostřednictvím elektronické pošty, faxu nebo doporučenou poštou,
případně předána osobně, není-li ve Smlouvě výslovně uvedeno jinak.
10.11. Smluvní strany se dohodly, že zvyklosti nemají přednost před ustanoveními této smlouvy ani
před ustanoveními zákona.
10.12. Smluvní strany se dohodly, že smluvním jazykem je jazyk český, a že v českém jazyce bude
probíhat veškerá komunikace ve všech věcech týkajících se této smlouvy.
10.13. Smluvní strany se dohodly, že veškeré sporné záležitosti, které se vyskytnou a budou se týkat
závazků vyplývajících z této smlouvy, budou řešeny dohodou. Případnému soudnímu sporu z
této smlouvy bude předcházet snaha smluvních stran o řešení sporu smírem. Smluvní strany
se dohodly ve smyslu ustanovení § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád,
v platném znění, že v případě řešení sporů soudní cestou bude místně příslušným soudem
Obvodní soud pro Prahu 4, popřípadě Městský soud v Praze. Pro zamezení jakýchkoli pochyb
smluvní strany konstatují, že pro řešení sporů sjednávají výlučnou jurisdikci českých soudů.
Strana 10 (celkem 11)
Objednávka v SAP č. : 4500789844
oČeská televize
DMSS: 1083338/2234
10.14. Tato Smlouva je vypracována v 5 (pěti) stejnopisech, z nichž 3 (tři) stejnopisy obdrží
Objednatel a 2 (dva) stejnopisy obdrží Poskytovatel.
10.15. Smluvní strany shodně a výslovně prohlašují, že je jim obsah smlouvy dobře znám v celém
jeho rozsahu s tím, že smlouva je projevem jejich vážné, pravé a svobodné vůle a nebyla
uzavřena v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz souhlasu připojují
oprávnění zástupci smluvních stran své vlastnoruční podpisy.
10.16. Smluvní strany berou na vědomí, že Smlouva podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona č.
340/2015 Sb., o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv").
11.17. Smluvní strany berou na vědomí, že v souladu s ustanovením § 219 zákona č. 134/2016 Sb.,
o zadávání veřejných zakázek, v platném znění, budou Smlouva a další skutečnosti dle
uvedeného ustanovení uveřejněny na profilu zadavatele.
11.18. Poskytovatel tímto prohlašuje, že ke dni podpisu této Smlouvy plní veškeré povinnosti
vyplývající ze zákona č. 348/2005 Sb., o rozhlasových a televizních poplatcích, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „ZRTVP“), zejména § 7 a 9 ZRTVP, a zavazuje se tyto
povinnosti plnit po celou dobu účinnosti této Smlouvy. Poskytovatel se zavazuje poskytnout
ČT na vyžádání součinnost a informace k prokázání plnění povinnosti podle tohoto odstavce,
a to zejména sdělením variabilního symbolu nebo jiného identifikátoru, pod nímž Poskytovatel
hradí televizní poplatek či uvedením zákonného důvodu osvobození od úhrady televizního
poplatku.
11.19. Nedílnou součástí této Smlouvy je:
Příloha č. 1 - Specifikace předmětného plnění;
Příloha č. 2 - Struktura nabídkové ceny
Příloha č. 3 - Kopie dokladu o pojištění odpovědností Poskytovatele
Příloha č. 4 - Seznam členů realizačního týmu
V Praze dne V Praze dne
Petr Dvořák, generální ředitel Poskytovatel; v, p r a h a , spol. s r.o.
ClČeská televize U Hostivařského nádraží 556/12
102 00 Praha 10
Kavčí hory
N a Hřebenech I11132/4 INDI . s r.o.
Ing. F Inatel
140 70 Praha 4
IČO: 00027383 DIČ: CZ00027383
Strana 11 (celkem 11)
Objednávka v SAP č.: 4500789844
Příloha č. 2 Smlouvy - Struktura nabídkové ceny
Kalkulace ceny za jednoho bezpečnostního Cena 2a 1 hodinu poskytovaných služeb
pracovníka (BP): ostrahy (v Kč)
Cena bez DPH 90,00 Kč
DPH dle platné legislativy 18,90 Kč
Cena celkem vč. DPH 108,90 Kč
Celková cena zahrnující pravidelně se Cena za 1 měsíc (v Kč) Cena za 4 roky plněni celkem (v Kč)
opakující služby ostrahy:
229 950,00 Kč 11037 600,00 Kč
Cena bez DPH 48 289,50 Kč 2 317 896,00 Kč
DPH dle platné legislativy 278 239,50 Kč 13 355 496,00 Kč
Cena celkem vč. DPH
Celková cena za služby týkající se Cena za 1 hod./l os.(v Kč) Cena za 1 rok (v Kč) Cena za 4 roky plnění celkem (v Kč)
mimořádného zásahu: 90,00 Kč 9 000,00 Kč 36 000,00 Kč
18,90 Kč 1890,00 Kč 7 560,00 Kč
Cena bez DPH 108,90 Kč 10 890,00 Kč 43 560,00 Kč
DPH dle platné legislativy
Cena celkem vč. DPH
Celková výše nabídkové ceny za celé plnění Cena za 4 roky plněni celkem (v Kč)
předmětu veřejné zakázky: 11073 600,00 Kč
Cena bez DPH 2325 456,00 Kč
DPH dle platné legislativy 13 399056,00 Kc
Cena celkem vč. DPH
Poznámka:
Celkové ceny a ceny celkem za 4 roky plnění slouží pouze pro účely hodnocení nabídek. Při plnění smlouvy se bude vycházet z uvedených jednotkových cen na základě podmínek
uvedených ve Smlouvě.
Kooperativa \ Generální ředitelství
/ Pobřežní 665/21,186 00 Praha 8
VIENNA INSURANCE GROUP
Potvrzení
o uzavření pojistné smlouvy č. 7 7 2 1 0 0 5 7 9 0
Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group
vydává toto potvrzení o uzavření pojistná smlouvy pro
pojištění odpovědností za újmu
Pojístník: INDUS, spol. s r.o.
IČO: 457 87 492
Sídlo v ČR: Praha 10, Hostivař, U hostivařského nádraží 556/12, PSČ: 102 00
Pojištěný: INDUS, spol. s r.o.
IČO: 457 87 492
Sídlo v ČR: Praha 10, Hostivař, U hostivařského nádraží 556/12, PSČ: 102 00
Pojištěný: INDUS FACILITY spol. s r.o.
IČO: 014 84 559
Sídlo v ČR: Praha 10, Hostivař, U hostivařského nádraži 556/12, PSČ: 102 00
Pojištěný: INDUS PRAHA, spol. s r.o.
IČO: 24210 668
Sídlo v ČR: Praha 10, Hostivař, IJ hostivařského nádraží 556/12, PSČ: 102 00
Pojištěný: INDUS SERVICE, spol. s r.o.
041 28 885
rčo: Praha 10, Hostivař, U hostivařského nádraží 556/12, PSČ; 102 00
Sídlo v ČR:
Pro pojištěné: INDUS PRAHA, spol. s r.o., IČO: 242 10 668
L im it pojistného plnění: 50.000.000,- Kč Územní platnost pojištění: Česká republika
Pro pojištěného: INDUS, spol. s r.o., IČO: 457 87 492 a INDUS FACILITY, spol. s r.o., IČO: 014 84 559
Sublim tt pojistného plnění; 30.000.000,- Kč Územní platnost pojištění: Česká republika
Pro pojištěného: INDUS SERVICE, spol. s r.o., IČO: 041 28 885
Subllm it pojistného plnění: 10.000.000,- Kč Územní platnost pojištění: Česká republika
Počátek pojištění: 29.11.2016 Konec pojištění: 28.11.2019
Toto potvrzení se vydává na žádost pojistníka. A
V Praze dne 30.11. 2016
nttvx pelliJfov
Za pojistitele: iin Ïnr-tiiïtnco
PnoebrřáelnžínPí6cdGUíi/.c?lJíl
10600 Pr.thrfíí
Alf
ni hospodářských rizik Úsek pojištěni hospodářských rizik
Kooperativa pojišťovna, a.s, \ PobfoŽnt 665/21 \ Zapsané u rejstříkového soudu v Praze \ IČO ¿,7116517, DIČ (DPH) CZ69900095s\ lnío$>koop,ct \ Infoltnka
Vienna Insurance Group / 186 00 Praha 8 / ,„ 1* in B 1897, zákl kapitál: 3 mtd. K i / DIČ(ostalnl)CZ471J.6617 / VAVW.Jcoom* / S 957 105 105
-X -
Příloha č. 4 -S e z n a m členů realizačního týmu
Osoba odpovědná za řízení pracovníků ostrahy a recepce (manažer zakázky):
Realizační tým
recepční
recepční
recepční
- strážný
- strážný
- strážný
- strážný
- strážný
- strážný
- strážný
- strážný
- strážný
- strážný
- strážný
