Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
kupní smlouva Prodávající: HVTERIMEX CZ a.s. Se sídlem: Tyršova 140, 411 55, Terezín Dorucovací adresa: Mírové náměstí 490/12, 466 01 Jablonec nad Nisou V Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. Číslo IČO: 25420721 Zapsán: v obch. rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem sp. zn, B 1305 Zastoupený (k podpisu smlouvy společně oprávnění): Ing. Tomáš Ouvín. předseda představenstva Blanka Ouvínová, člen představenstva Č. smlouvy: Kupující: Plzeňský kraj Se sídlem: Škroupova 1760/18. Jižní Předměstí, 301 00, Plzeň Bankovní spojení: Raiffeisenbank a.s., pobočka Plzeň Číslo účtu: IČO: 70890366 Zastoupený: Bc, Josefem Bernardem, hejtmanem Plzeňského kraje Osoba oprávněná 'vk podpisu smlouvy: Mgr. Jiří Leščinský, ředitel Krajského úřadu Plzeňského kraje Č. smlouvy: 47642017 uzavírají v návaznosti na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem „Dodávka sportovního oblečení pro účastníky ZODM 2018“ tuto kupní smlouvu I. „ Předmět smlouvy 1. Předmětem kupní smlouvy je dodávka sportovního oblečení pro reprezentaci Plzeňského kraje na Hrách VIII. zimní olympiády dětí a mládeže ČR 2018 konaných v Pardubickém kraji. Jedná se o dodávku 129 kompletních setů oblečení, která bude specifikována v samostatné elektronické objednávce sportovního oblečení, kdy dodávka bude zahrnovat velikosti v rozmezí od dětské velikosti 2XS až po velikosti dospělé (3X1,). Prodávající dodá zboží dle aktuálních potřeb kupujícího ve všech velikostech a množství stanoveném kupujícím. Kupní smlouva INTERIMEX CZ a.s. -Plzeňský kraj str, I/VI 2. Set oblečení (5 kusu) musí tvořit vzájemně sladěný komplet s převahou modré barvy s případným doplněním barev znaku Plzeňského kraje. Pro jednu osobu bude obsahovat: 1) Zimní zateplená bunda - nepromokavost min. 10 000 mm H2O, prodyšnost min. 10 000 g/m2/24 hod., možnost unisex. Nutné reflexní prvky, preferována možnost odvětrání a kapuce, podlepené švy. Dostupnost velikostí: 2XS až 3XL. 2) Zateplené kalhoty, nepromokavost min. 10 000 mm PLO, prodyšnost min. .10 000 g/m2/24 hod, možnost unisex. Preferována možnost odvětráni, podlepené švy. Dostupnost velikosti: 2XS až 3XL. 3) Funkční triko s dlouhým rukávem - přizpůsobující se postavě (umožněna však unisex varianta) zajišťující tepelnou izolaci a zároveň zaručující prodyšnost, sportovní charakter, min. hmotnost vláken 150 gm2 4) Funkční triko s krátkým rukávem - opět přizpůsobující se postave (umožněna však unisex varianta) zajišťující tepelnou izolaci a zároveň zaručující prodyšnost, sportovní charakter, min. hmotnost vláken 150 gm2 5) Sportovní čelenka - z elastického materiálu, možnost barevného odlišeni dívek a chlapců do dvou variant. Barevné provedení: Sportovní ošacení bude barevně sladěno, preferovány jsou výrazné barvy s převahou barvy modré. Lze využít i kombinace barev znaku Plzeňského kraje. Barevně sladěny budou všechny součásti setu. Loga Plzeňského kraje na oblečení: Zimní zateplená bunda - na přední straně v horní části každé bundy bude umístěno logo Plzeňského kraje o přibližné velikosti 3x10 cm. Zateplené kalhoty - na nohavici na boční straně pod kolenem bude umístěno vertikální logo Plzeňského kraje o přibližné velikosti 8 x 30 cm Funkční triko s dlouhým rukávem - na přední straně horní části trika bude umístěno logo Plzeňského kraje o přibližné velikosti 3x10 cm Funkční triko s krátkým rukávem - na rukávu každého trika bude umístěno logo Plzeňského kraje o přibližné velikosti 3x10 cm. Sportovní čelenka - na přední části veprostřed čelenky bude umístěno logo Plzeňského kraje o přibližné velikosti 3x10 cm. Velikosti log lze přizpůsobit jednotlivým velikostem oblečení v rozsahu 2XS -3XL. 3. Prodávající se zavazuje zajistit všechny velikostní vzorky setů oblečení bez loga, kde každý set bude zastoupen dvěma kusy oblečení. Na základě odzkoušení těchto vzorů setu budou prodávajícímu specifikovány jednotlivé velikosti oblečení formou objednávky do 15.11.2017, 4. Manuál pro grafické zpracování loga Plzeňského kraje bude předán prodávajícímu v elektronické podobě jako součást objednávky. Kupní smlouva 1NTER1MEX CZ a.s. - Plzeňský kraj sir, II/VI II. Doba plnění 1. Předmět smlouvy dodá v souladu se zadávacími podmínkami výběrového řízení a dle čl. 1 této smlouvy prodávající kupujícímu do 15.1.2018. Plnění před termínem se nevylučuje, III. Kupní cena, způsob a lhůta úhrad 1. Cena za jeden set oblečení dle ěl. I činí 7.260 Kč včetně DPH. 2. Výše DPH činí 1.260 Kč, cena bez DPH zajeden set oblečení činí 6.000 Kč 3. Celková cena dodávky za 129 ks dle či. 1. činí 774.000 Kč bez DPH, tedy 936.540 Kč vč. DPH. 4. Celkovou a pro účely fakturace rozhodnou cenou se rozumí cena včetně DPH. 5. Manipulační náklady (obal a doprava dodávky na adresu sídla kupujícího) včetně nákladů na provedení veřejné zakázky jsou započteny v ceně. 6. Kupující je povinen uhradit cenu předmětu plnění dodávky na základě faktury. Fakturace poskytnuté dodávky proběhne po ukončení celé dodávky na základě předloženého daňového dokladu (faktury), a to po převzetí předmětu kupní smlouvy. Přílohou faktury bude předávací protokol podepsaný kupujícím. Doba splatnosti daňového dokladu (faktury) se stanovuje na 30 kalendářních dnů ode dne doručení daňového dokladu kupujícímu. 7. Dnem úhrady se rozumí den, kdy byla celková účtovaná částka prokazatelně odepsána z účtu kupujícího ve prospěch úětu prodávajícího. 8. , Účetní daňový doklad (faktura) musí splňovat náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a zálc. č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty. Účetní a daňový doklad musí obsahovat zejména tyto náležitosti: a} označení povinné a oprávněné osoby, adresu, sídlo, DIČ, b} číslo dokladu, c) den odeslání a den splatnosti, den zdanitelného plnění, d} označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit, konstantní a variabilní symbol, e) účtovanou částku, DPH, účtovanou částku vč. DPH, f) název a označení části předmětu platby, g) důvod účtování s odvoláním na smlouvu, h) razítko a podpis osoby oprávněné k vystavení daňového a účetního dokladu, i) kopie vzájemně odsouhlasených dodávek. 9. Kupující je oprávněn před uplynutím Ihúty splatnosti vrátit bez zaplacení fakturu, která neobsahuje výše uvedené náležitosti, nebo která obsahuje jiné cenové údaje, než které byly sjednány v kupní Kupní smlouva 1NTERIMEX CZ a.s, -Plzeňský kraj str. III/Vl smlouvě. Prodávající jc povinen podle povahy nesprávnosti fakturu nově vyhotovit:. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní Ihůta splatnosti. Celá lhůta běží znovu ode dne doručení faktu ty nove vyhotovené. 10. Platby budou probíhal výhradně v Kč bezhotovostním převodem na základě daňového dokladu. IV. Místo plnění 1. Místem plnění a dodání bude sídlo Plzeňského kraje - Škroupova 1760/18, Jižní Předměstí, 301 00 Plzeň. O dodání je třeba informovat kontaktní osoby. i* v. Dodací podmínky 1. Náklady na přepravu předmětu smlouvy a případné pojištění hradí prodávající. 2. Vlastnické právo k předmětu smlouvy kupující nabývá převzetím plnění dodávky. 3. Povinnost zaplatit je splněna dnem odepsání sjednané částky z účtu kupujícího. 4. Prodávající splní svoji povinnost dodáním předmětné dodávky (všech setů oblečení s potisknutým logem Plzeňského kraje, jejichž počet bude přesně specifikován v objednávce kupujícího) v souladu s podmínkami této smlouvy a jeho předáním kupujícímu, 5. Kupující prohlašuje, že převezme pouze kompletní dodávku, bez zjevných vad a nedodělků. V opačném případě si kupující vyhrazuje právo převzetí dodávky odmítnout, bez nároku na navýšení ceny dodávky. VI. , Práva z vadného plnění, záruka za jakost 1. Prodávající prohlašuje, že zboží má vlastnosti zabezpečující jeho řádné užívání, je bez vad faktických i právních. Prodávající poskytuje na zboží záruku v délce minimálně 24 měsíců, která běží ode dne předání a převzetí zboží potvrzeném na předávacím protokolu. Prodávající zárukou přejímá zejména závazek, že zboží je funkční, má vlastnosti požadované kupujícím, dodržuje obsah technických norem, kterc se na jednotlivé výrobky vztahuji. Záruka se nevztahuje na opotřebení věci způsobené jejím obvyklým užíváním. Záruční doba ttebéží po dobu, po kterou kupu jící nemůže užívat věc pro její vady, za které odpovídá prodávající. Prodávající může na jednotlivé zboží poskytnout svým písemným prohlášením i delší záruční dobu. 2. Právo odstoupit od této Smlouvy má kupující i tehdy, jestliže jej prodávající ujistil, že věc má určité vlastnosti, zejména vlastnosti kupujícím vymínčne, anebo prodávající kupujícího ujistil, že věc nemá žádné vady, a toto ujištění se ukáže nepravdivým. 3. Kupující má právo na úhradu nutných nákladů, které mu vznikly v souvislosti s uplatněním práv z vadného plnění a záruky. 4. Uplatněním práv z vadného plnění není dotčeno právo na náhradu škody. Kupní smlouva INTERIMEX CZ a.s. - Plzeňský kraj str. IV/V1 5. Pokud má předmět dodávky vady, jc kupující oprávněn předmět dodávky reklamovat. Prodávající je povinen v tomto případě dodat do 5 pracovních dnů sportovní oblečení v požadovaném množství a kvalitě. VIL Uveřejnění kupní smlouvy Smluvní strany souhlasí tím, aby tato kupní smlouva, včetně případných dodatků, byla zveřejněna podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) s tím, že zveřejnění smlouvy zajistí kupující. VITI. Smluvní pokuty 1. V případě prodlení kupujícího s placením ceny předmětu smlouvy v termínu a výši dle čl. III., je povinen zaplatil prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení maximálně však do výše 100% cehy tohoto zboží. 2. V případě porušení povinnosti stanovené v čl. 1 teto smlouvy, to je nedodání konkrétního počtu kusů v požadovaných velikostech a kvalitě včetně zpracování loga stanoveného kupujícím, je prodávající povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,05 % za každý den prodlení do dne dodání požadovaného zboží, maximálně však do výše 100% ceny tohoto zboží. Porušení povinnosti bude sděleno prodávajícímu písemně bez zbytečného odkladu. 3. Smluvní pokuty sjednané touto smlouvou hradí povinná strana nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně v této souvislosti škoda, kterou lze vymáhat samostatně. Zaplacením smluvní pokuty nezaniká povinnost splnit závazek a není tím dotčeno právo poškozené strany na náhradu škody v plném rozsahu, která nesplněním povinnosti vznikla. 4. Vzájemnou dohodou se sjednává splatnost smluvních pokut do jednoho měsíce od doručení vyúčtování. 5. Dodavatel se zavazuje, že s ostatními kraji zajišťujícími výpravy na Hry Vlil. zimní olympiády dětí a mládeže ČR 2018 nebude realizovat obdobnou barevnou kombinaci oblečení účastníků olympiády. IX. Vzájemná součinnost smluvních stran r V zájmu řádného plnění se obě smluvní strany zavazují k úzkc spolupráci a vzájemné součinnosti. Za kupujícího v předmětu plnění dle této smlouvy je kontaktní osobou za Plzeňský kraj, Odbor školství a mládeže a sportu, Ing. Petr Mašinda, la Mgr. Ladislav Ilarvánek, 1. Za prodávajícího jedná: Blanka Ouvínová, Kupní smlouva INTHR1M0X CZ a,s, - Plzeňský kraj str. V/VI X. Závěrečná ustanovení 1. Práva a povinnosti neupravené touto smlouvou se řídí ustanoveními § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v plat. znění a souvisejícími právními předpisy. 2. Smluvní strany prohlašují, že uzavření kupní smlouvyjc realizováno v návaznosti na výběrové řízení pro veřejnou zakázku s názvem „Dodávka sportovního oblečení pro účastníky ZODM 201 S“, dále v souladu s rozhodnutím zadavatele o výběru nej vhodnějšího uchazeče ze dne 19.10.2017 a Směrnicí Rady Plzeňského kraje č. 2/2016^ o zadávání veřejných zakázek. 3. Změny a doplííky této smlouvy je možné činit pouze po dohodě smluvních stran formou písemných vzestupně číslovaných dodatků. 4. Smlouva byla vypracována ve 3 stejnopisech, 2 stejnopisy jsou určeny pro kupujícího a 1 stejnopis pro prodávajícího. 5, Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána podle jejich pravé a svobodné vůle prosté omylu a donucení, nikoli v tísni, že smlouva není zdánlivým právním jednáním, že obě smluvní strany souhlasí s celým jejím obsahem. Autentičnost tělo smlouvy potvrzují svým podpisem. j/f~3 isiPrt Cv S-4 j I'll** /^?~ V Plzni dne -3 f'f- V.......................dne ll lk Tyršova 140 PLZEŇSKY řfPAJ 411 55 Terezin DIČ: CZ25420721 ŠI.ií,npova _ 300 (3 Pízert (LZJ Ing.Jan Nový prodávající íupujici Ing. Tomáš Ouvín Mgr. Jiří Leščinský předseda představenstva ředitel Krajského úřadu Plzeňského kraje prodávající Blanka Ouvínová člen představenstva Kupní smlouva INTERIM EX CZ a.s. - Plzeňský kraj sti\ VI/VI