Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Číslo dodatku DP RS: 000585-01-05
DODATEK č. 1
ke s louvě o áj u e ytový h prostor původ í č. DP-11-05-000-362,
ové č. DP RS: 000585-00-05 ze dne 9. 6.2005 dále je „Dodatek“)
O hod í společ ost: Doprav í podnik hl. . Prah , akciová společ ost
zapsa á
IČO: u Měst. soudu v Praze, spis. zn. B 847
DIČ:
se sídle : 00005886
zastoupe á:
CZ , plát e DPH
ba kov í spoje í:
číslo účtu: Praha 9, Sokolovská / , PSČ:
dále je „Pro ají atel . , vedou í od oru Ne ovitý ajetek
a základě pověře í ze d e 27. 4. 2018 (Příloha 5)
Česká spořitel a, a.s. Rytířská , Praha
1930731349/0800
a stra ě jed é
a
O hod í společ ost: V-TRADE, s.r.o.
zapsa á
IČO: u Kraj. soudu v Br ě, spis. zn. C 33971
DIČ: 25564188
se sídle :
zastoupe á: CZ25564188, plát e DPH
ba kov í spoje í: Fra ouzská 346/30, Brno, Zá rdovi e, PSČ 602 00
číslo účtu: A to í e Vítke , jed atele
Ko erč í a ka, a.s.
7110650217/0100
dále je „Náje ce a stra ě druhé,
společ ě dále také jako „S luv í stra “
se uzavře í tohoto Dodatku dohodly a ásledují í h z ě á h smlouvy o áj u e ytový h prostor
ze dne 9. 6. 2005 původ í č. DP-11-05-000- , ové č. DP RS: -00-05 dále je „S louva“),
a to ke dni 1. 4. 2018:
I.
V člá ku I. se ě í před ět áj u takto:
Pro ají atel je vlast íke :
a) budovy ez č. p. e o ev. oz ače é jako „B , u ístě é a pozemku par . č. v k. ú. Mi hle,
na pozemku par . č. 5626 a par . č. 5639/5 v k. ú. Zá ěhli e dále je „Hala 1“ , zapsa é v katastru
e ovitostí u Katastrál ího úřadu pro hl. . Prahu a listu vlast i tví č. 2169 Michle a 2945
Zá ěhli e;
b) udovy ez čp. e o ev. oz ače é jako „B , u ístě é a poze í h par . č. /,
parc. č. 4096/13, par . č. / par . č. / a par . č. / v k. ú. Straš i e, obec Praha
dále jen „Hala “ , zapsa é v katastru e ovitostí u Katastrál ího úřadu pro hl. . Prahu na listu
vlast i tví č. 27;
c) budovy ez č. p. e o ev. oz ače é jako „A , u ístě é a poze ku par . č. 4058/44 v k. ú.
Straš i e o e Praha dále je „Hala “ , zapsa é v katastru e ovitostí u Katastrál ího úřadu
pro hl. m. Prahu na listu vlast i tví č. 27;
1
d) budovy č. p. „OZM , u ístě é a poze ku par . č. / v k. ú. Straš i e, par . č. 749/7
v k. ú. Maleši e, o e Praha a par . č. / v k. ú. Hostivař dále je „Hala “ , zapsa é v katastru
e ovitostí u Katastrál ího úřadu pro hl. . Prahu a liste h vlast i tví č. Straš i e, č.
Maleši e a č. Hostivař.
Smlouvou Pro ají atel pro ají á a Náje e do áj u přijí á íst osti:
v přístavku Haly 1 SEVER B 01-05, a to č:
5 o vý ěře , 2
6 o vý ěře , 2
8 o vý ěře 5,19 m2
9 o vý ěře 4,46 m2
10 o vý ěře , 2
12 o vý ěře , 2
13a o vý ěře 23,45 m2
13b o vý ěře ,50 m2
celkem Hala 1 170,23 m2
v mezaninu Haly 2, íst ost č. , díl B/C o vý ěře 119,6 m2,
v . suteré u Haly 3, íst ost č. o vý ěře 38,5 m2,
ve vestavku Haly 4, íst ost č. o vý ěře 2,
vše dále je jako „Před ět áj u“ viz situač í plá ky v příloze.
Celková vý ěra Před ětu áj u či í 348,33 m2.
V člá ku III. se te t prv ího odstavce ě í takto:
Náje é je sta ove o dohodou S luv í h stra ve výši 300,00 Kč/ 2/rok, tj. při vý ěře Před ětu
áj u , 3 m2 104.499,00 Kč roč ě.
Rozdíl ezi áje ý za . čtvrtletí , vyfakturova ý dle původ í h plate í h pod í ek a ově
sjed a ý áje ý za rozšíře ý Před ět áj u, ude Pro ají atele doúčtová do pra ov í h
d ů po podpisu tohoto Dodatku.
V člá ku III. se te t posled ího 9. odstavce ě í takto:
S luv í stra y sjed ávají, že jed ostra ý úko e Pro ají atele ude výše áje ého každoroč ě
auto ati ky valorizová a o ofi iál ě sta ove ou íru i fla e v České repu li e za před hozí rok,
sta ove ou Český statisti ký úřade . Zvýše í áje ého platí vždy od . led a kale dář ího roku
ásledují ího po kale dář í roku, ke které u se vztahuje zveřej ě á íra i fla e.
Člá ek IV. se doplňuje o další odstavec ásledujícího z ě í:
S luv í stra y určují ásledují í ko takt í oso y pro účely ěž é ko u ika e:
Na stra ě Pro ají atele:
K jed á í ve vě e h správy Haly 1 a předá í a převzetí Před ětu áj u:
J é o, příj e í: – technik O last í správa Jih
Tel.:
E-mail:
K jed á í ve vě e h správy Haly a předá í a převzetí Před ětu áj u:
J é o, příj e í: – te h ik O last í správa Vý hod
Tel.:
E-mail:
K jed á í týkají í se od ěru e ergií podle odst. . . této S louvy.
J é o, příj e í: . – vedou í od oru E ergetika
Tel.:
E-mail: .
K jed á í týkají í se s luv í h vztahů
J é o, příj e í: , odd. S luv í vztahy
Tel:
E-mail:
2
Na stra ě Náje e: ě it píse ý oz á e í druhé S luv í stra ě ez ut osti
J é o, příj e í:
Tel.:
E-mail:
Tyto ko krét í oso y lze kdykoli
ě it tuto S louvu.
II.
1. Ostat í usta ove í S louvy tí to Dodatke ez ě ě á zůstávají v plat osti a pro S luv í stra y
závaz á.
2. Tento Dodatek a ývá plat osti d e podpisu a úči osti d e zveřej ě í v registru smluv
dle záko a č. 340/2015 Sb.
3. Pro ají atel se zavazuje zveřej it S louvu, včet ě Dodatku v registru smluv podle záko a
č. 340/2015 Sb., o zvlášt í h pod í ká h úči osti ěkterý h s luv, uveřejňová í tě hto s luv
a o registru s luv záko o registru s luv , v plat é a úči é z ě í. S luv í stra y prohlašují,
že skuteč osti uvede é v této S louvě epovažují za o hod í taje ství ve s yslu usta ove í
§ záko a č. / S ., o ča ského záko íku, v plat é a úči é z ě í, a i za důvěr é
i for a e a souhlasí s jeji h užití a zveřej ě í ez jaký hkoli další h pod í ek. Náje e ere
a vědo í, že Pro ají atel je povi e a žádost třetí oso y poskytovat i for a e v souladu se zák.
č. / S ., o svo od é přístupu k i for a í , v plat é a úči é z ě í, a že veškeré
i for a e týkají í se této s louvy udou ez výji ky poskyt uty třetí oso á , pokud o ě
požádají.
4. Tento Dodatek je vyhotove ve čtyře h stej opise h, z i hž Pro ají atel i Náje e o drželi
po dvou.
5. Nedíl ou součástí tohoto Dodatku je:
Příloha – 4 situač í plá ky s vyz ače í Před ětu áj u
Příloha 5 - pověře í pro . ze d e 27. 4. 2018
V Praze dne: V Praze dne:
Za pro ají atele Náje e:
Doprav í pod ik hl. . Prahy, V-TRADE, s.r.o.
ak iová společ ost:
……………………………………… ………………………………….
. A to í Vítek
jednatel
vedou í od oru Ne ovitý ajetek
a základě pověře í ze d e 27. 4. 2018
3
