Děkuji, paní místopředsedkyně. Myslím, že obsah smlouvy byl náležitě vysvětlen předkladatelem. Já bych chtěl připomenout jenom několik drobností, které je potřeba k tomu ještě dodat. Za prvé hodnotím, že tady máme i text v originálním jazyce, takže můžeme provést porovnání. Srovnáním textů zjišťuji jisté nesrovnalosti. V textu, který je uvedený v thajštině, v posledním odstavci smlouvy je uvedeno datum 26. čehosi 2543. Předpokládám, že mají jiný letopočet a že se to vztahuje k jistému datu, které je z našeho reálného života. Problém je, že v české a anglické smlouvě toto datum není uvedeno. Vedle toho důvodová zpráva není podepsána premiérem, takže doufám, že tyto věci budou odstraněny dříve, než to bude projednáváno ve výboru. Jinak doporučuji sněmovně, aby tento návrh přikázala zahraničnímu výboru. Děkuji. (Potlesk.)
Zdroj: http://www.psp.cz/eknih/1998ps/stenprot/039schuz/s039439.htm
Záznam v JSON |
https://api.hlidacstatu.cz/api/v2/datasety/stenozaznamy-psp/zaznamy/1998_39_03201
Popis API |
Pokud máte tip na zajímavý zdroj dat, podělte se s ostatními. Anebo se koukněte na nápady ostatních.
Chybí vám zde nějaká data? Přidejte je a pomozte i ostatním, je to snadné.