Vážený pane předsedající, vážené paní poslankyně, vážení páni poslanci, Senát na své 26. schůzi konané 13. října tohoto roku k návrhu zákona, kterým se mění zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, senátní tisk 353, přijal usnesení:
        1. vrací návrh zákona Poslanecké sněmovně ve znění přijatého pozměňovacího návrhu uvedeného v příloze tohoto usnesení a
        2. pověřuje senátory Josefa Táborského a Františka Bublana odůvodněním tohoto usnesení.
        Pozměňovací návrh k návrhu zákona, kterým se mění zákon číslo 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, v části páté článek IV upravit takto:
        V § 5 odst. 1 písm. b) v bodě 10 zákona č. 217/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění zákona č. 261/2007 Sb., zákona č. 428/2011 Sb., zákona č. 458 Sb. a projednávaného zákona se slova "v cizí měně" zrušují.
        Tak jak již pan ministr obrany v úvodním vystoupení zdůvodňoval, jedná se o legislativně technickou úpravu, která nemění obsah tohoto zákona. V rámci 17. schůze Poslanecké sněmovny byla přijata v rozpětí pěti dnů dvojí úprava stejné věci se stejným cílem. Jedná se o doplnění jednoho bodu do § 5 odst. 1 písm. b) zákona o státní sociální podpoře. Nyní je tudíž tato úprava obsažena jednak v již oběma komorami schválené doprovodné novele zákona o pomoci v hmotné nouzi, to je poslanecký tisk číslo 256, jednak v doprovodné novele zákona o vojácích z povolání a to je poslanecký tisk 49.
        Senát se rozhodl odstranit tuto vadu dublované úpravy změnou článku VIII v předmětné doprovodné novele zákona o vojácích z povolání, neboť zde je stanovena pozdější účinnost, to znamená k 1. 7. 2015, než jaká je stanovena pro předmětnou konkurenční úpravu, která má účinnost 1. 1. 2015. Pan ministr obrany tento pozměňovací návrh v Senátu plně podpořil. V případě, že by nedošlo k této úpravě, potom je tady riziko a nebezpečí, že by tento zákon o vojácích z povolání musel být znovu novelizován, což si myslíme, že je téměř bezpředmětné a není potřeba a je lepší to vyřešit touto drobnou technickou legislativní úpravou. Děkuji.