Č. j. ÚOHS-S119/2009/VZ-8611/2009/520/DŘV Brně dne 10. července 2009 Úřad pro ochranu hospodářské soutěže vydal dne 8. 7. 2009 rozhodnutí  č. j. ÚOHS-S119/2009/VZ-8085/2009/520/DŘ ve správním řízení, jehož účastníky jsou·  zadavatel – město Černošice, IČ 00241121, se sídlem Riegrova 1209, 252 28 Černošice, zastoupené Alešem Rádlem, starostou, ·  vybraný uchazeč – Šulc a syn, s. r. o., IČ 25681923, se sídlem Kaňkova 28/305, Praha 10, za niž jedná Ing. Radomír Pivoňka, jednatel.Podle § 70 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, vydává Úřad pro ochranu hospodářské soutěže totoopravné rozhodnutí:V písemném vyhotovení rozhodnutí č. j. ÚOHS-S119/2009/VZ-8085/2009/520/DŘ ze dne 7. 8. 2009 byly uvedeny zřejmé nesprávnosti, které se opravují takto:1.  Na straně 2 v části II. výroku se slovo „Černošce“ nahrazuje slovem „Černošice“.2.  Na straně 2 v části II. výroku se slovo „třicet“ nahrazuje slovem „padesát“.OdůvodněníVzhledem k tomu, že Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen „Úřad“) zjistil v písemném vyhotovení rozhodnutí č. j. ÚOHS-S119/2009/VZ-8085/2009/520/DŘ ze dne 7. 8. 2009 zřejmé nesprávnosti v uvedení názvu zadavatele, kterému v části II. výroku rozhodnutí uložil pokutu a v uvedení slovního vyjádření výše uložené pokuty, provedl příslušnou opravu. Podle § 70 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, opravu zřejmých nesprávností v písemném vyhotovení rozhodnutí na požádání účastníka řízení nebo z moci úřední usnesením provede správní orgán, který rozhodnutí vydal. Týká-li se oprava výroku rozhodnutí, vydá o tom správní orgán opravné rozhodnutí. Poučení: Proti tomuto rozhodnutí lze do 15 dní ode dne jeho doručení podat rozklad k předsedovi Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže, a to prostřednictvím Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže – sekce veřejných zakázek, třída Kpt. Jaroše 7, Brno. Včas podaný rozklad má odkladný účinek. Rozklad se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každému účastníku řízení mohl Úřad zaslat jeden stejnopis.Mgr. Pavel Hermanředitel sekce veřejných zakázekObdrží:Město Černošice, Riegrova 1209, 252 28 ČernošiceŠulc a syn, s. r. o., Kaňkova 28/305, Praha 10Vypraveno dne: viz otisk razítka na poštovní obálce